00:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Why do you have a penguin on your desk?
00:32To get you all to pay attention, and I think it's worked.
00:35Yes, Walter.
00:36But where you get the penguin from, sir?
00:38I found him.
00:40And let's just keep this between ourselves for the time being.
00:43If anyone finds out, he'll be confiscated.
00:45Look, I'll make you a deal.
00:47If you spend the rest of this lesson helping me figure out what this poem actually means,
00:52then I'll let you all feed him some fish at lunchtime.
00:56Deal?
00:58Well, go on, nod your heads.
01:01Juan Salvador, deal?
01:04Yes, yes, he's okay with that.
Commentaires