00:00C'est parti, Gia!
00:06Mom!
00:15Can't you feel this?
00:17Let's go.
00:18Like a superpower.
00:22You want to erase yourself, who you were?
00:26There's the weight of the world on my shoulders.
00:29She's still you, Sam.
00:33Hello.
00:36Maybe she should have left it there.
00:38She needs a name.
00:40Penguin.
00:48Oh, she's a wild bird.
00:50She doesn't want to be stuck inside, does she?
00:54You boys and I, we're struggling.
00:56You're struggling.
00:57Yes, it's all of us.
01:06Must be weird to have wings and not be able to fly.
01:13You seem a bit nervous.
01:14I'm in a wheelchair.
01:15Wouldn't you rather be in a kayak?
01:17What if something awful happens?
01:20We don't talk in what is.
01:22We live our life.
01:23You know, darling.
01:34I'm sorry I haven't been strong enough to help you through it.
01:37But I am.
01:38I'm your mum.
01:39Say, Mum.
01:48Those are our magpies.
01:50The mate for life.
01:50Totally monogamous.
01:52Maybe that explains why they're so miserable.
01:54Okay.
02:17I'm having a song of the Black quadron.
02:17I'm having fun so everyone inм拍lers.
02:18What's the name for penguins?
02:19You're on board.
Commentaires