- hace 8 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Estuvo en la cárcel durante un tiempo, por fraude.
00:00:04¿Estuvo preso? Sí, así es, joven.
00:00:08Debió quedarse encerrado en ese lugar,
00:00:10pero luego volvió y tiene un puesto directivo.
00:00:13Mejor que antes, el jefe debe saber sobre esto.
00:00:17De acuerdo.
00:00:33De acuerdo.
00:01:25Asya, ¿qué haces? ¿Te volviste loca?
00:01:27¡No te acerques!
00:01:28Asya, no seas tonta, déjate de juegos infantiles.
00:01:32No estoy jugando, Adnan.
00:01:35Asya, baja de inmediato.
00:01:36Entiende, no quiero que te lastimes.
00:01:39No te acerques, quiero que te vayas.
00:01:46Vete, Adnan, o me lanzaré por el balcón.
00:01:48Asya, Asya, detente, está bien, debes calmarte.
00:01:51Te dije que no te acerques.
00:01:53Está bien.
00:01:55Si me pones una mano encima, me arrojaré.
00:02:16Es suficiente.
00:02:46¿Cómo estás, Grimman?
00:02:47Adnan, ¿qué haces aquí abajo?
00:02:59Quería jugar un rato al detective.
00:03:01Ah, no lo entiendo.
00:03:06Bueno, yo lo entiendo muy bien.
00:03:08Sé lo que estás haciendo.
00:03:10Ay, Aida, no me hables con acertijos.
00:03:13Tampoco entiendo lo que quieres decir.
00:03:14¿Qué es lo que sabes?
00:03:18Fidan no tuvo en realidad un accidente.
00:03:24Sé perfectamente que tú quieres eliminarla.
00:03:29¿Qué si todo fue obra mía?
00:03:31¿Qué cosas dices?
00:03:33No comprendo.
00:03:34Por favor, no intentes negarlo, Grimman.
00:03:37Lo vi todo y te escuché.
00:03:40No perdamos el tiempo fingiendo que no pasó nada.
00:03:43Estás detrás de esto.
00:03:49Es cierto.
00:03:52Yo planeé el accidente.
00:03:55Pero mi intención no era matarla.
00:03:57Quería dejarla inválida para que estuviera fuera de nuestro camino.
00:04:01No queremos lo mismo, Idán.
00:04:03Lo que hice fue por tu bien.
00:04:05Lo hice porque pienso en tu futuro.
00:04:07Creí que Toprak y tú estarían mejor sin ella.
00:04:11Aún así tuviste que decírmelo antes.
00:04:14Empezamos esto juntas.
00:04:16¿Pero qué fue lo que hiciste?
00:04:17Decidiste actuar sola y sin mi ayuda.
00:04:20Y ni siquiera tuviste éxito.
00:04:22Vidán no se fue de la mansión.
00:04:24Y sigue de pie.
00:04:26Conseguiste que se quedara en la habitación de invitados.
00:04:29Enfrente de nosotras.
00:04:32Como si ella realmente se lo mereciera.
00:04:35Si lo hiciste por el bien de Toprak, el mío y nuestro futuro.
00:04:38¿Por qué me ocultaste lo que tenías pensado hacer?
00:04:43No tenemos que ocultarnos nada.
00:04:45Ni una sola cosa.
00:04:47¿O estoy exagerando?
00:04:51¿De verdad?
00:04:53¿Soy la única que esconde secretos en esta mansión?
00:04:58Te recuerdo que hace poco secuestraste a mi nieto.
00:05:04Así fue, aunque en ese momento las cosas tenían que ser así.
00:05:08¿Vamos a seguir haciéndonos reproches?
00:05:11Esto no se trata de lo que hicimos o dejamos de hacer.
00:05:15Si no de lo que hemos afrontado y ya superamos.
00:05:18Es lo único que importa.
00:05:20Si solo hacemos un seguimiento de los errores de la otra,
00:05:23no llegaremos a ninguna parte.
00:05:25Si vamos en la misma dirección,
00:05:27debemos tener más confianza.
00:05:29Y ya no podemos guardarnos información.
00:05:32Necesitamos que haya comunicación.
00:05:35Estoy de acuerdo.
00:05:37Tengamos confianza y hagamos las cosas juntas, ¿está bien?
00:05:41Para que podamos deshacernos de Fidan.
00:05:45Exactamente.
00:05:46Sí, hagámoslo.
00:05:52¿Qué?
00:05:56¿Qué?
00:06:21¿Por qué?
00:06:33Te tengo, Asia. Vamos a entrar.
00:06:58Muchas gracias.
00:07:04Espero que pronto abran la tumba, para que toda la verdad salga a la luz.
00:07:10Así demostraré la verdad.
00:07:27Hola, buenos días.
00:07:28Señora Fidan, buenas noticias.
00:07:30Le informo que el proceso terminará en pocos días.
00:07:33La tumba será abierta como usted lo ordenó.
00:07:35¿Es en serio?
00:07:38Sí, solo tiene que esperar unos días más, señora.
00:07:43Se lo agradezco mucho, señor.
00:07:45Es la mejor noticia que he recibido.
00:07:48De verdad, es una gran noticia.
00:07:50Muchas gracias, abogado.
00:07:53Está bien, de acuerdo. En ese caso, esperaré su llamada.
00:07:56Se lo agradezco.
00:07:58Hasta luego.
00:08:01Ay, qué felicidad.
00:08:03Esto es una gran noticia.
00:08:06La verdad por fin será revelada.
00:08:27¿Quieres una taza de café?
00:08:31¿Estoy hablando con Ali? ¿Está fuera de la tierra?
00:08:36¿Sigues ahí? ¿Estás enamorado o algo así?
00:08:40¿De qué estás hablando? No es nada, Isé.
00:08:43Yo no te creo.
00:08:45Esa distracción que tienes y los pensamientos profundos.
00:08:49Como sea, ya lo sabremos pronto.
00:08:52Es un hombre que es muy corrupto.
00:08:55Habíamos conseguido librarnos de él, pero por desgracia regresó.
00:09:02Hola, Asenay. Tengo una gran noticia que darte.
00:09:06¿En serio?
00:09:07¿Qué sucedió?
00:09:08Abrirán la topa de Meyad.
00:09:10El día se acerca.
00:09:12Y por fin, esta pesadilla terminará.
00:09:15Se acerca el día. Sabremos la verdad y pronto estaremos juntos, Asenay.
00:09:19En serio te felicito. Siento mucha alegría por saberlo.
00:09:23Ojalá todo salga como tú quieres.
00:09:25Pero, Fidan, por favor, no te dejes llevar por la emoción hasta después de abrir el sepulcro.
00:09:31Lo siento, Asenay.
00:09:33Esta vez no me equivoco. Espero que nos podamos ver antes.
00:09:39Tengo que irme. Muchas gracias. Hasta luego, Asenay.
00:09:46Así que tienes una cita.
00:09:52Me da gusto.
00:09:56Eh...
00:09:56Sí, con Asenay, una amiga. Nos conocemos desde hace tiempo.
00:10:01Me estaba contando algunas cosas, así que tratamos de ponernos de acuerdo para vernos pronto.
00:10:06Estoy contento por ti. Me alegro. Pero te tengo otra pregunta.
00:10:15¿Qué pasa?
00:10:17¿Qué estás haciendo aquí afuera? En teoría debes descansar un día más.
00:10:22Ah, sí, claro. Tienes razón. Sin embargo, realmente me siento bien. Además, quería caminar y tomar aire fresco.
00:10:30Pero tienes razón. No pienso estar de pie. No te preocupes. Iré a descansar, Toprak.
00:10:39Adelante.
00:10:43Oye, Fidan.
00:10:47Tu agua.
00:10:50Toprak, te lo agradezco.
00:10:51No.
00:11:02Los que van a decidir quiénes irán a la gala de eliminación serán el jurado y el público.
00:11:10Como la red.
00:11:15Para mí siempre fue idioma. Es la sexta canción que no es en español que me toca.
00:11:21¿Qué te parecería este personaje, por ejemplo, para la temporada nueva?
00:11:24¿Se anima o no se anima?
00:11:25Así es. Ya está firmado, rubricado, sentenciado.
00:11:29Pensando en batalla. Pensando en batalla. Pensando en batalla. Pensando en batalla.
00:11:35Cuando quieras.
00:11:38¡Qué bárbaro! ¡Presionante!
00:11:40La Gran Batalla Superstars. De lunes a viernes 20.45.
00:11:44Y sábado, lo mejor de la Gran Batalla 21 horas.
00:11:47Los rayos UV pueden causar hasta cuatro veces más daño que las herramientas de calor.
00:11:51Nuevo Dofu Berry Paren Glow con factor de protección capilar 70.
00:11:55Repara y protege el cabello por hasta 70 horas.
00:11:58Para diez veces más brillo. Nuevo Dofu Berry Paren Glow más ferúlico.
00:12:01Le definamos la belleza.
00:12:03¡Plim, plim!
00:12:04¿Están listos? ¡Sí!
00:12:06¡Qué lindo! ¡Qué bonito!
00:12:10¡Tener muchos, muchos amigos!
00:12:13¡Qué bueno! ¡Qué divertido!
00:12:17¡Plim, plim!
00:12:18Lunes a viernes 9.25 horas.
00:12:21Domingo 9.15 horas.
00:12:23Donde ocurre la noticia está Notivision.
00:12:26Cobertura Nacional.
00:12:30Información al instante.
00:12:32Mostramos los hechos que contribuyen al presente y reflejan la realidad del país.
00:12:41Más cerca de cada región.
00:12:43Más cerca de la verdad.
00:12:50Infórmate con Notivision en todas sus ediciones.
00:12:57Un legado de libertad. Un futuro de esperanza.
00:13:04Una bandera y un solo corazón.
00:13:29Una bandera y un solo corazón.
00:13:31Trabajos gigantes en Metal Cardboard.
00:13:35Ok, animados.
00:13:36Domingo, 8 horas.
00:13:39La señal que integra Bolivia.
00:13:42La señal que integra Bolivia.
00:13:42Red 1 para todos.
00:13:46Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:13:49Cada día te contamos lo que pasa en Bolivia y lo que realmente importa.
00:13:54Desde el lugar de los hechos, porque la noticia no espera.
00:13:58Sabemos lo importante de informar con imparcialidad.
00:14:02Porque la verdad no se impone, se informa.
00:14:06Somos Notivision.
00:14:10Notivision Mediodía.
00:14:26Haz ya.
00:14:28Te lo había prometido.
00:14:30No te voy a tocar a menos que tú quieras.
00:14:37¿Cómo terminamos así?
00:14:48No tengas miedo.
00:14:51Yo te juro que no voy a tocarte hasta que tú me lo permitas.
00:14:58Hasta que llegues a amarme.
00:15:03¿Te duele mucho?
00:15:11Noängles.
00:15:25No puedo.
00:15:26No puedo.
00:15:28No puedo.
00:15:29a jugar. Ojalá que el Fidan se recupere muy rápido. Le extraño mucho. Fida, también te extraña
00:15:37mucho, pequeño. ¡Hola, Fidan! Ven, vamos a sentarnos. ¿Qué estás haciendo? Juego con mis títeres.
00:15:56Fidan, ya hablamos hace unos minutos. Se supone que deberías estar descansando. Vine porque
00:16:03Burak es mi medicamento. Cuando él me da un beso, me hace sentir como si hubiera tomado
00:16:07un descanso muy largo. Mira ese titiritero. Escucha, Fidan necesita descansar un poco
00:16:21más. Deja que repose para que juegue contigo más tiempo. Pero al parecer Fidan nunca
00:16:26me hace caso. Tal vez ella te escuche o por lo menos se deje engañar por ti. Ahora pídele
00:16:35por favor que se vaya a descansar para que se recupere. Fidan, por favor, recupérate rápido
00:16:42para que te pueda abrazar más tiempo. Ay, pequeño. Ay, hijo mío, de verdad me asustaste
00:16:58mucho. ¿Estás cómodo? ¿Quieres que te traiga otra almohada? Estoy bien, madre. Gracias.
00:17:04El accidente no fue tan grave. Si el auto hubiera ido más rápido, tus nervios se
00:17:08hubieran dañado. Eres muy afortunado, Mert. Pudo ser peor. Ay, Mert, te pedí que fueras
00:17:15precavido. Debes tener más cuidado. Fue un accidente. Tuve un descuido, lo siento.
00:17:23Está bien. Si me disculpan, tengo que regresar al taller. Si necesitan algo, por favor, avísenme.
00:17:30¿Entonces vienes a comer más tarde? Serán otra ocasión. Las visitas deben ser breves. Además,
00:17:37Mert necesita descansar. ¿De acuerdo? Recupérate pronto. Te agradezco que hayas venido. No te
00:17:44daré más molestias. Quiero que te cuides, por favor. No hay mucho trabajo y no trates de
00:17:51levantarte hasta que te recuperes, porque si no, tendremos un problema más grave. Te pido
00:17:56que cuides más tu salud. Bien, nos vemos después.
00:18:01Gracias por todo, Yazar.
00:18:04¿Quieres más agua? ¿O té? ¿O fruta?
00:18:15He vivido sin Ayad muchos años. A eso no se le puede llamar vida.
00:18:22Y ahora no he dejado de pensar en que la tumba será abierta.
00:18:30Ahora necesito...
00:18:34Fuerzas para todo lo que vendrá.
00:18:36Y mucha paciencia.
00:18:47Aún no creo que te hayas ido.
00:18:55No es posible que me hayas abandonado.
00:19:02Regresa a mi lado, por favor.
00:19:12Fui optimista.
00:19:18Y me juzgaron por eso.
00:19:21Siempre me decían que mi esposo ya no estaba a mi lado.
00:19:27Me dijeron que ya estaba muerto.
00:19:37No podía creerlo.
00:19:43Y mi hijo.
00:19:48Mi niño también.
00:19:52Pero mis deseos se hicieron realidad.
00:19:57Ha estado a mi lado por muchos meses.
00:20:03Pero se terminará.
00:20:05Se sabrá la verdad.
00:20:09Y por fin volveremos a estar juntos.
00:20:15Como antes.
00:20:23No sé cómo pensó en ocasionarle un accidente.
00:20:27Eso fue demasiado.
00:20:29¿En qué momento se le ocurrió un plan así?
00:20:31Ay, Karimán colocó a esa maldita niñera en un trono y recibe todas las atenciones.
00:20:36Y dijo que fue por el bien de nosotras.
00:20:38Ja.
00:20:39Es increíble.
00:20:40¿En qué momento se le ocurrió que un plan así sería una brillante idea para alejarla?
00:20:45¿Y si ocurre algo malo?
00:20:46¿O si la descubren?
00:20:47Ahora ocasionó más problemas.
00:20:50¿Cómo es posible que haya pensado en dejarla inválida?
00:20:53No puede ser.
00:20:56No.
00:20:56Tiene que estar loca.
00:20:58No tiene ningún sentido.
00:21:00No.
00:21:00No, no.
00:21:02Debe haber algo más detrás.
00:21:04Eso sería lo más coherente.
00:21:07Hay algo más grande.
00:21:10Karimán seguro está ocultándome información.
00:21:15¿O es que...
00:21:19Karimán vio algo entre Toprak y Fidan?
00:21:22¿Que yo no haya...
00:21:24podido darme cuenta?
00:21:36Te traje tu postre favorito.
00:21:38Mi madre insistió en que lo comieras ahora.
00:21:41Ay.
00:21:43Siempre tan atenta conmigo.
00:21:52La última vez que lo hizo no pude comer.
00:21:57Y entonces...
00:21:58¿Cómo pudo saber que no lo comí?
00:22:02Ali.
00:22:04Tú le dijiste, ¿verdad?
00:22:08Ay, lo siento, Yalsin.
00:22:10Estoy ocupada.
00:22:13¿Ese?
00:22:14¿Qué tanto conoces a Yalsin?
00:22:17¿Que si lo conozco bien?
00:22:20Así es.
00:22:22Bueno, lo conocí cuando llegó a la empresa.
00:22:27¿Cómo le tienes confianza a alguien que tienes poco tiempo de conocer?
00:22:33No comprendo.
00:22:35Bueno, anteriormente, ¿dónde trabajaba?
00:22:37¿Lo sabes?
00:22:40Pues, no lo sé.
00:22:42Pero no creo que haya alguna razón para que estés tan angustiado.
00:22:47¿Por qué estás tan preocupado?
00:22:50No lo sé.
00:22:53Entra como si nada.
00:22:55Va y viene todo el tiempo.
00:22:58Debiste conocerlo mejor.
00:23:00Ya.
00:23:00Ali es un empleado de la empresa.
00:23:03Viene a la casa solo por trabajo.
00:23:05Además, nos llevamos bien.
00:23:07Aydan nos lo presentó.
00:23:09Y dice cosas maravillosas de él.
00:23:12¿Por qué diría cosas tan buenas sin que fueran ciertas?
00:23:16Creo que tu preocupación es innecesaria.
00:23:19Bueno, hay algo en ese hombre que no me da confianza.
00:23:22Es un presentimiento.
00:23:24Pero no es bueno.
00:23:26Llegó de repente a tu vida.
00:23:27Y pasan mucho tiempo juntos.
00:23:30Además, sabes muy poco de él.
00:23:31Insisto en que te preocupas demasiado.
00:23:34De lo único que estoy segura de Yalcín es que es una muy buena persona.
00:23:42Buen provecho.
00:23:55Adelante.
00:24:08¿Toprak y Fidan esconden algo?
00:24:10¿O tienen una relación en secreto?
00:24:12Dímelo.
00:24:16He estado pensando en eso.
00:24:19Y no logro entenderlo.
00:24:22Esto no tiene sentido.
00:24:23Si esta mujer solo es una niñera,
00:24:25¿por qué recurriste a un plan así de arriesgado?
00:24:41Está bien, tampoco me agrada esa mujer.
00:24:43Y tampoco me importaría que se fuera de esta mansión.
00:24:46Pero no entiendo.
00:24:48¿Por qué hiciste algo tan arriesgado?
00:24:52Entonces, si no es lo que estoy pensando,
00:24:54¿por qué lo hiciste?
00:24:55¿Qué dices, Zaidan?
00:24:57¿Qué dices, Zaidan?
00:24:59¿Qué dices, Zaidan?
00:25:00Ay, por favor.
00:25:02Ya hablamos de esto antes.
00:25:06Zaidan jamás se fijaría en ella.
00:25:09Además, si algo así sucediera.
00:25:12¿No crees que te lo diría?
00:25:14Obviamente lo hablaría contigo,
00:25:17para que juntas podamos encontrar una solución más eficaz.
00:25:21¿Eh?
00:25:22¿No lo crees?
00:25:24Realmente me heriste.
00:25:26Creí que todo ese asunto de la falta de confianza ya se había solucionado,
00:25:32pero sigues pensando que te escondo algo.
00:25:36No es cierto.
00:25:42Olvídalo.
00:25:42¿De verdad piensas que Toprak se fijaría en alguien como Fidán?
00:25:49Ay, no me haga reír, Aydan.
00:25:53Escucha.
00:25:56Toprak es alguien que se involucraría con una niñera, ¿de verdad?
00:26:01¿Eh?
00:26:02¿Tendré una relación con una mujer como ella?
00:26:07Al menos piensas en lo que dices.
00:26:10Ocupa tu mente en otra cosa.
00:26:13Deja de pensar en eso.
00:26:16¡Ja, ja, ja!
00:26:17¡Qué tontería!
00:26:21Toprak y Fidán.
00:26:23¡Qué divertido!
00:26:26Es absurdo.
00:26:32Bien.
00:26:34Confío en lo que dices.
00:26:55Prepárate para vivir la emoción y la adrenalina de bailar en el escenario más grande de Bolivia.
00:27:02Decimoctavo Festival Danzarte dos mil veintiséis.
00:27:05Nuestra esencia.
00:27:06Más de doscientos cincuenta agrupaciones de todo el país.
00:27:09Cuatro mil bailarines.
00:27:11Del cuatro al nueve de agosto en el Coliseo Polideportivo de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno.
00:27:17Decimoctavo Festival Danzarte dos mil veintiséis.
00:27:20Nuestra esencia.
00:27:22Red uno.
00:27:23Apoyando nuestra cultura.
00:27:25Nuestra identidad.
00:27:27En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
00:27:34Gasolina Super Premium.
00:27:35Cero por ciento etanol.
00:27:37Noventa y uno octanos reales y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
00:27:42Y para la industria del país.
00:27:44Diesel ULSD.
00:27:45Un trabajo en azufre.
00:27:46Alto en cetano.
00:27:47Y compatible con sistemas Common Rail.
00:27:49Con más protección y mejor rendimiento.
00:27:52Con logística propia.
00:27:53Control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
00:27:59Con esa maravilla del cine de un héroe.
00:28:02Y con él la ilusión de ser el mejor.
00:28:05En el ring, la gloria y la traición pelean en el mismo combate.
00:28:10Los únicos dos luchadores que pueden enfrentar a los dedos son ustedes mismos.
00:28:15Si yo soy una estrella como dice usted, ¿por qué la pachita puesta mía no está ahí, cuñazo?
00:28:18Uno de película.
00:28:19Bienvenidos al evento estelar de esta noche.
00:28:21Aquí nada más cabe uno.
00:28:24Veneno, domingo, 15.35 horas.
00:28:32Este miércoles tuvimos deliciosas recetas, tanto saladas y dulces.
00:28:36Los sorprendí con un brazo gitano.
00:28:38También tuvimos nuestro sector salud desde la ciudad de Cochabamba.
00:28:41José Manos sorprendió con deliciosas recetas.
00:28:43Todo eso lo vimos aquí en Sabores Bolivianos.
00:28:52Sabores Bolivianos a las 9 y 30.
00:28:56La sustancia moderna tiene inmunoglobulina que produce nuestro organismo.
00:29:01Ninguna leche de tarro me produce inmunoglobulina.
00:29:05Tiene IgA, IgM.
00:29:06Y el jaboncito de arroz, ¿por qué?
00:29:09Ayuda también en el tema de lo que es para las manchas, el acné y bastante lo que es la
00:29:14exfoliación del rostro.
00:29:16La condición de autismo no es algo que fácilmente cualquier persona pueda identificar a simple vista.
00:29:22Quizá un especialista, los padres que ya tienen conocimiento al respecto.
00:29:30Dueños de la Tarde, lunes a viernes, 17 horas.
00:29:34Oh, ¿y ahora quién podrá ayudarme?
00:29:37El héroe más querido llega este fin de semana.
00:29:41¡No cantamos!
00:29:45El más valiente, aunque no el más fuerte.
00:29:48El Chapulín Colorado ayuda lo mismo a un rico que a un pobre, a un inteligente que a ti.
00:29:53El Chapulín Colorado, sábado, 6, 12 y 19 horas.
00:29:59Domingo, 6 y 11, 30 horas.
00:30:02Bueno, no te preocupes.
00:30:03Yo soy el Chapulín Colorado.
00:30:06¿Y yo qué culpa tengo?
00:30:08El que da, siempre gana.
00:30:11Atrévete a experimentar.
00:30:14Ojo ciudadano.
00:30:17Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
00:30:21Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
00:30:25Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
00:30:28Ojo ciudadano.
00:30:317773-1313.
00:30:34Llegamos a la palma de tus manos.
00:30:36Escanea el código QR y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
00:30:40Red 1 de Bolivia.
00:31:04Necesito ver a mi madre.
00:31:23Magir, trae a la señora Isé.
00:31:27Sí, tráela, por favor.
00:31:35¿Y cómo está tu brazo?
00:31:37¿Aún duele?
00:31:39Si quieres, podemos ir al médico.
00:31:42Gracias, estoy bien.
00:31:44Esto no es grave.
00:31:46Te lo agradezco.
00:31:48Siéntate.
00:31:58Siempre que se resuelve un problema, surge otro.
00:32:03Aidan comienza a sospechar.
00:32:06Tengo que solucionarlo.
00:32:16Señora Kerimán.
00:32:17Señora Kerimán, ¿qué le sucede?
00:32:20Déjame.
00:32:22Tranquila.
00:32:23Con cuidado.
00:32:25Eso es.
00:32:26Despacio.
00:32:28¿Qué le sucedió, señora Kerimán?
00:32:31Me levanté y de repente tuve un mareo.
00:32:34No es nada.
00:32:35Déjeme revisar su presión.
00:32:36Sí, está bien.
00:32:44Ay, Halide.
00:32:50¿Qué tal está mi presión?
00:32:53Está alta su presión.
00:32:55Eso no es bueno.
00:32:57Lo mejor será que se recueste un momento.
00:33:02Quítamelo, Halide.
00:33:04Quítamelo.
00:33:06Venga, despacio.
00:33:13Eso es.
00:33:15Iré a prepararle un poco de limonada.
00:33:17¿Está bien?
00:33:25No lo hagas.
00:33:26No quiero trabajar con ellos.
00:33:29La última vez no tuve buenos resultados.
00:33:32Diles que no estoy interesado.
00:33:34Sí.
00:33:36Ajá.
00:33:39Encárgate de todo.
00:33:40Muy bien.
00:34:01Entendido.
00:34:05Yo me haré cargo de la reunión.
00:34:09No quiero ningún contratiempo.
00:34:12Revisa todos los archivos y tráemelos después.
00:34:17De acuerdo.
00:34:23qué?
00:34:37No.
00:34:47No, no.
00:34:50Incorpórese, despacio
00:34:51Tome un poco
00:34:56Tome un poco más
00:34:59No quiero, no puedo beber más
00:35:02Déjame sola, necesito descansar
00:35:05Señora Keriman
00:35:09Sé que no se siente muy bien
00:35:13Sin querer escuché la conversación anterior que tuvo con la señorita Aidan
00:35:18Y parece que se encuentra muy molesta
00:35:20¿Molesta?
00:35:22Si se entera de la verdad
00:35:25Todos nosotros estaremos arruinados
00:35:29¿Habla de...
00:35:31¿De Fidan?
00:35:34Así es
00:35:37Le dije a Aidan que la esposa de Toprak está muerta
00:35:40Pero le surgieron otras sospechas
00:35:43Es el sexto sentido de la mujer
00:35:45Será mejor que no lo sepa
00:35:49Sé cómo se comporta
00:35:52Ahora estará detrás de eso
00:35:53¿No lo dejará ir?
00:35:56Si Aidan descubre quién es la esposa de mi hijo
00:35:59Y que vive aquí
00:36:01Todos estaremos dentro del ojo del huracán
00:36:03Será el fin
00:36:04Para cada uno de nosotros
00:36:08No nos quedará nada si eso sucede
00:36:12Aljalide
00:36:13Escucha
00:36:14Si Aidan te pregunta algo solo
00:36:18Dile que la esposa de Toprak está muerta
00:36:21Si no
00:36:23Quieres que algo malo suceda en la casa
00:36:26Debes ser muy cuidadosa
00:36:28¿Lo entiendes?
00:36:31Aidan ahora desconfía de nosotros
00:36:34Necesitamos disipar sus dudas inmediatamente
00:36:37Sin importar lo que cueste
00:36:38De lo contrario nos quemará
00:36:43¿Quemarlos?
00:36:44¿Ahora de qué están hablando ustedes dos?
00:36:49Señorita Aidan
00:36:51Le traje un poco
00:36:53De limonada
00:36:54Pero está muy fría
00:36:54Hay que esperar a que se temple un poco
00:36:56No la vaya a tomar hasta que entibie un poco
00:36:59Sí, por supuesto
00:37:00Dejaré que se enfríe antes de beberlo
00:37:02Ahora vete, por favor
00:37:09¿Qué sucede?
00:37:13¿Te encuentras bien?
00:37:14Sí
00:37:15Estoy bien
00:37:16En serio
00:37:22Bien
00:37:33No
00:37:34Esto no es normal
00:37:35La tensión seguro le causó un malestar
00:37:38Ella se puso así porque la presioné
00:37:40Estoy segura de que me esconde algo
00:37:42Y tuvo un ataque cuando la cuestioné
00:37:44Porque su salud empeoró de repente
00:37:53¿Y llegó así de la nada?
00:37:56¿Qué fue lo que ocurrió en la casa?
00:37:58No lo entiendo
00:38:13No tiene nada que ver con él
00:38:14Me resbalé en el baño
00:38:17Y solamente me distraje
00:38:20El suelo estaba muy mojado
00:38:21Y el piso es resbaladizo
00:38:25Deberíamos poner una alfombra más grande
00:38:30Hija
00:38:30Sé más cuidadosa al caminar
00:38:33¿Está bien, mi niña?
00:38:37Imagina que te pegaras en la cabeza
00:38:41Por suerte no pasó nada grave
00:38:53¿Cómo estás?
00:38:54¿Tienes mucho trabajo?
00:38:56Así es
00:38:57Aún tengo un reporte que terminar
00:39:02Buena suerte
00:39:06Estuve cuidando al niño
00:39:09No tienes idea de lo bien que la pasamos
00:39:12Y también le di de cenar
00:39:15Estuvimos jugando cosas divertidas
00:39:17Fue increíble
00:39:18Es muy ocurrente
00:39:22Fidan
00:39:24Seguramente no podrá cuidar de Burak por unos días
00:39:27No creo que esté disponible para hacer cualquier actividad con el niño
00:39:32Pero no pienso dejarlo solo
00:39:34Cuidé a nuestro hijo
00:39:35Jugué con él
00:39:37Lo duché
00:39:38Lo vestí
00:39:40Hice no
00:39:41Leímos un cuento
00:39:42Y luego lo llevé a la cama
00:39:44Está muy cómodo en su habitación
00:39:47Pero debo admitir que es muy agotador
00:39:53Bueno y en estos días hemos tenido mucho trabajo que hacer en la empresa
00:39:58Y mientras estaba cuidando a Burak
00:40:01No te miento que me cansé
00:40:04Normalmente deberían ser tareas de su niñera
00:40:07Pero bueno
00:40:09Aidan entiende
00:40:10Fidan tuvo un accidente muy peligroso
00:40:15Necesita descansar bien
00:40:16Y debemos ser muy pacientes
00:40:19Con su recuperación y ayudarla con todo lo que necesite
00:40:22Sí, de acuerdo
00:40:24Lo entiendo
00:40:24Pienso lo mismo que tú, mi amor
00:40:26Es por eso que dejé pendiente mi trabajo
00:40:28Y me enfoqué en cuidar a Burak
00:40:32Estos han sido días muy difíciles
00:40:35Yendo de aquí para allá
00:40:37Atendiendo asuntos
00:40:39Y revisando otras cosas
00:40:43Como sea, cariño
00:40:44Ya está lista la comida
00:40:46Así que puedes bajar cuando gustes
00:40:50Voy a estar esperándote
00:41:08Ella necesita descansar
00:41:10Creo que en lugar de haber contratado
00:41:12A una niñera
00:41:13Tenemos a una reina
00:41:16Y como veo que ahí acostada
00:41:18Estás captando la atención de Toprak
00:41:22Considero que ya es la hora
00:41:23De que te pongas de pie
00:41:35Prepárate para vivir la emoción y la adrenalina
00:41:38De bailar en el escenario más grande de Bolivia
00:41:41Décimo octavo Festival Danzarte dos mil veintiséis
00:41:44Nuestra esencia
00:41:46Más de doscientos cincuenta agrupaciones de todo el país
00:41:49Cuatro mil bailarines
00:41:50Del cuatro al nueve de agosto
00:41:52En el Coliseo Polideportivo de la Universidad Autónoma
00:41:55Gabriel René Moreno
00:41:57Décimo octavo Festival Danzarte dos mil veintiséis
00:42:00Nuestra esencia
00:42:01Red uno
00:42:02Apoyando nuestra cultura
00:42:04Nuestra identidad
00:42:06Mi amor
00:42:07Un finese, por favor
00:42:10Señora
00:42:11¿Me da un finese?
00:42:14¡Case!
00:42:15¡Case!
00:42:16Señor, ¿me da un finese?
00:42:18¡Oye, bradercito!
00:42:20¿Me das un finese?
00:42:41¿Me das un finese?
00:42:43Tengo cinco mil
00:42:44Yo también
00:42:45Vamos a darle
00:42:48¿Y ahora?
00:42:48Cuando los errores son demasiados
00:42:50¿Crees que puedes hacer lo que te da la gana?
00:42:53¡A mí no me pongo la mano arriba, coño!
00:42:54¡Te vas de mi casa!
00:42:56No hay otra salida que la reconciliación
00:42:58Y antes de irme quería pedirle perdón
00:43:00Yo te perdón
00:43:01Él es tu hermano
00:43:03Perdóname
00:43:06Jamás hice nada extraordinario con mi vida
00:43:08Pero le pedí a Dios
00:43:09Que me dejara hacer algo con mi muerte
00:43:11La Familia Reina
00:43:13Domingo
00:43:14Catorce horas
00:43:15Un minuto
00:43:16Eso puede tardar a alguien en botar basura en la calle
00:43:19Pero limpiar el daño puede tomar años
00:43:23A veces creemos que nuestras acciones no cambian nada
00:43:26Pero tampoco imaginamos cuánto daño causa no hacer nada
00:43:30Cada acción cuenta
00:43:33Conciencia
00:43:34Red 1
00:43:39Entra al mundo de la magia y los elementos con Avatar
00:43:44The Last Airbender
00:43:46Sumérgete en las aventuras de Baby Sharks
00:43:52¡Listos para la acción jefe Raider!
00:43:54¡Muy bien!
00:43:55Únete a las misiones de rescate del equipo Paw Patrol
00:44:02Disfrutemos con las traviesas ocurrencias de Bob Esponja
00:44:08Conoce la caótica y divertida vida de la familia de Loud House
00:44:16Comienza tu mañana con aventuras y diversión en Mundo Nick
00:44:24Lo hermoso de nuestro país es su diversidad
00:44:31Porque todos somos bolivianos
00:44:35Todos somos uno
00:44:42Hoy
00:44:42Tengo una amiga que necesita una empleada
00:44:45Una oportunidad
00:44:46Puedes comenzar hoy mismo
00:44:48Que podría perder en un instante
00:44:51Estás embarazada
00:44:52No podemos quedarnos contigo
00:44:54Márchate
00:44:56Dulce Ambición
00:44:57Lunes a viernes 15 horas
00:44:59Lo mejor de Dulce Ambición
00:45:00Sábado 16 horas
00:45:02La limpieza es nuestra mejor carta de presentación
00:45:07Confirmado que son ciudadanos de nacionalidad brasileña
00:45:10No solamente por algunos testigos presenciales
00:45:13Tengo por los dos bolivianos del fornito
00:45:14Hace un negocio ya de hace años
00:45:17Por eso son ricos
00:45:18Nosotros traemos diésel
00:45:19Pero el yacimiento ya no se meta mal
00:45:22Y cambiar a toda esa gente
00:45:23Hay que construir cárceles para todos los corruptos
00:45:26En el cuello blanco que están
00:45:27Este año Bolivia perdió la fecha sudamericana
00:45:29La fecha del Codazul
00:45:30Justamente por los problemas sociales
00:45:32Este año se tenía que hacer en Sucre
00:45:34El rally sudamericano
00:45:35Que no me pierda
00:45:36Lunes a viernes 22 horas
00:45:54¿Cómo estás?
00:45:55¿Te sientes cómoda, Fidán?
00:45:57Espero que te estés mejorando
00:45:59Si quieres puedo ir a la cocina
00:46:00A traerte un poco de jugo fresco, ¿eh?
00:46:02Te ayudará
00:46:04Señor Aidan, yo...
00:46:05Te instalaste en la habitación de invitados
00:46:07¿Cómo es lo que se te dé la gana sin esforzarte?
00:46:09¡Oh!
00:46:10Bien por ti, Fidán
00:46:11Creí que tu única función era ser la niñera
00:46:13Y aquí nos tienes cuidando de ti
00:46:15Como si te lo merecieras
00:46:17¿Ah?
00:46:18Tal vez crees que esta casa es un hotel
00:46:21¡Oh!
00:46:21O tal vez no me enteré de que
00:46:23Te convertiste en la dueña de la mansión
00:46:25Señora Aidan...
00:46:27Te aprovechaste del accidente
00:46:28¿Y viste la ocasión para descansar?
00:46:31¡Oh!
00:46:31Solo te quedas allá acostada
00:46:33Ahora tiene sentido
00:46:34Todos son tan incrédulos
00:46:36Pero yo no lo soy
00:46:37No te creo nada
00:46:38No me vas a engañar
00:46:40Con esos trucos baratos
00:46:43Si quieres recostarte
00:46:44Más te vale que lo hagas en otro lugar
00:46:46No te pago por dormir
00:46:47No es casa de beneficiencia
00:46:50Vamos a buscar una mejor niñera para Burak
00:46:52¿Ah?
00:46:53O que sea una persona responsable
00:46:55¿No lo crees?
00:46:55¿Ah?
00:46:56¿Qué dices?
00:46:59Volveré a trabajar mañana
00:47:01Le pido que me perdone por favor
00:47:03Señor Aidan
00:47:05Usted sabe que nunca descuidaría a Burak
00:47:08De hecho iba a regresar hoy
00:47:10Pero el señor Toprak me pidió
00:47:11Es que Toprak es un buen hombre
00:47:12Pero es ingenuo
00:47:13Y lo que estás haciendo
00:47:15Es manipularlo
00:47:17Sabes muy bien que
00:47:18Toprak te creerá lo que le digas
00:47:20Pero yo no
00:47:21No creas que soy como él
00:47:24Me llamo Aitan
00:47:26Será mejor que cumplas
00:47:29Y regreses a trabajar mañana
00:47:30O te irá peor
00:47:35Apártate
00:47:43¿Qué te dijo esa mujer?
00:47:45¿Sólo vino a fastidiarte?
00:47:47Nada, Halide
00:47:48Solo vino para saber si me encuentro bien
00:47:50Vine a preguntarte si necesitas algo
00:47:52Te lo agradezco, Halide
00:47:54Pero estoy bien
00:47:56Está bien, Fidan
00:48:12Oye, tu mamá está muy exhausta
00:48:14Ahora, en adelante
00:48:16Debes ser muy cuidadoso, Mert
00:48:18De acuerdo, Senai
00:48:18Tienes razón
00:48:19Trataré de ser más cuidadoso
00:48:23Oh, se está haciendo muy tarde
00:48:25Será mejor que me vaya
00:48:31Mert
00:48:32Te traje un poco de fruta
00:48:34Muchas gracias
00:48:35Por tomarte la molestia
00:48:36Pero no quiero
00:48:38La pondré aquí
00:48:39Por si te da hambre
00:48:47Mira
00:48:48Yo no apoyo a esta chica
00:48:50Pero admiro mucho las acciones que tiene
00:48:53En serio
00:48:54A pesar de todo lo que ha pasado
00:48:57No se rinde
00:48:59¿Quién estará llamándome?
00:49:01No tengo registrado este número
00:49:04Ahm
00:49:05¿Sí? ¿Quién habla?
00:49:06Hola, Senai
00:49:07Soy yo
00:49:09Ahm
00:49:11Por el momento
00:49:12Por el momento no estoy disponible
00:49:13Pero podemos hablar de las promociones en otro momento
00:49:17¿Mert está contigo?
00:49:19Sí, sí, lo está
00:49:20La cuestión es el auto
00:49:22Pero analicemos este asunto otro día
00:49:25¿De acuerdo?
00:49:31Ah, ya sabes
00:49:33Nunca paran de llamar
00:49:34Para ofrecerte promociones
00:49:35Descuentos
00:49:36Y todas esas cosas
00:49:37Ya
00:49:38Es hora que me vaya
00:49:40¿Está bien?
00:49:42Espero que te mejores pronto
00:49:44Hasta luego
00:49:46Hasta luego
00:49:46Sinai
00:49:55Hasim
00:49:56Hola
00:49:56¿Cómo va todo?
00:50:00Estoy muy bien
00:50:01Oye, hay algo que quiero pedirte
00:50:03Que obtengas información
00:50:05Claro, Ali
00:50:06Haré lo que pueda
00:50:08Necesito que investigues a alguien, por favor
00:50:10Yalcín Oskan
00:50:12Comenzó a trabajar en la empresa
00:50:15Pero por ahora
00:50:16No sabemos nada de él
00:50:18¿Podrías investigarlo por mí?
00:50:20Por supuesto
00:50:21Mañana mismo reviso los archivos
00:50:22De acuerdo
00:50:23Muchas gracias, amigo
00:50:24De verdad es muy importante
00:50:26Estaré esperando tu llamada
00:50:30Gracias
00:50:35Espero que encuentre algo importante
00:50:41¿Y cómo está Fidan?
00:50:42No he tenido tiempo para verla
00:50:44¿Está mejorando?
00:50:47Acabo de subir a verla, ese
00:50:49Me está mejorando
00:50:50Tranquila
00:50:51Quise saber si cenaría
00:50:53O si quería algo
00:50:53Pero estaba dormida
00:50:55Aunque Fidan se ve bien
00:50:56Aunque lo que le pasó fue alarmante
00:50:59Realmente preocupante
00:51:01Pero está saliendo adelante
00:51:08Sirma
00:51:08El agua ya no está fría
00:51:10¿Puedes cambiarla?
00:51:11Por supuesto
00:51:13¿Te encuentras bien?
00:51:19No me siento bien, cariño
00:51:21Creo
00:51:22Que
00:51:23Tengo fiebre
00:51:24Porque de pronto me sentí
00:51:25Muy mal
00:51:26Como si
00:51:27Algo ardiera dentro de mí
00:51:29Pero dudo que el agua ayude
00:51:30Déjalo así, Sirma
00:51:32Buen provecho a todos
00:51:34Gracias
00:51:40Saldré un momento
00:51:42Buen provecho
00:51:43Te lo agradezco
00:52:03Eh, hola
00:52:04Necesito hablar con Nazya, señor
00:52:06¿Puede decirle que vine?
00:52:07Es muy importante
00:52:08No puedo
00:52:10Está durmiendo
00:52:11Y no aceptamos visitas
00:52:14Ya que estamos recién casados
00:52:16Lo mejor será que
00:52:18No regreses
00:52:26Ay, maldita seas ya
00:52:31Por tu culpa
00:52:33Tengo que lidiar
00:52:33Con este señor tan amargado
00:52:36Dijo que nada de visitas
00:52:38Como si me muriera
00:52:39Por ver su horrible cara de cerdo
00:52:46Hola
00:52:47Vamos en camino, querida
00:52:49Solamente quería avisarte
00:52:50Está bien, madre
00:52:51De acuerdo
00:52:52Que tengan un buen viaje
00:52:53Adiós
00:52:56¿Tus padres?
00:52:58Ajá
00:52:58Me alegro por ti
00:53:00Eso pienso
00:53:02Porque tu cara me dice otra cosa
00:53:04Su visita no te tiene contenta
00:53:07¿Qué pasó?
00:53:08No me siento feliz
00:53:10Cuando no están
00:53:11Creo que me siento mejor
00:53:13¿Pero qué estás diciendo, mujer?
00:53:16Estás hablando de tus padres
00:53:18¿Cuáles padres?
00:53:21Mi papá nunca me ha amado
00:53:25Jamás escuché
00:53:26Que me dijera
00:53:27Que me quiere
00:53:28Es otra persona
00:53:30Cuando me ve
00:53:30Nunca me trató
00:53:32Con cariño
00:53:32Y no recuerdo
00:53:33Que me diera
00:53:34Un solo abrazo
00:53:36Siempre son insultos
00:53:37Empujones
00:53:38Y humillaciones
00:53:41¿Y mi madre?
00:53:43Cuando sucede algo
00:53:45Se da la vuelta
00:53:46Y no hace nada
00:53:49Y ya estoy harta
00:53:51Cansada
00:53:52Ay, mi niña
00:53:53No es justo
00:53:55Las puertas de esta casa
00:53:57Siempre estarán abiertas
00:53:58Para ti
00:53:59También sabes
00:54:00Que me puedes considerar
00:54:02Como tu madre
00:54:02No guardes rencor
00:54:03No lo hagas
00:54:05Toma un poco de café
00:54:06¿Quieres?
00:54:14Ajá
00:54:15Mira, Fidan
00:54:16Tú eres esta
00:54:17Y este soy yo
00:54:18Te extrañé mucho
00:54:20Cuando no estabas
00:54:22Te enfermaste
00:54:23Mucho tiempo
00:54:29Yo también sentí lo mismo
00:54:34Pequeño
00:54:34Yo también
00:54:36Te extrañé mucho
00:54:37Amor
00:54:38Y te prometo
00:54:40Que no me alejaré
00:54:41Tanto tiempo de ti
00:54:42Pero también
00:54:44Prométeme algo
00:54:44Ya no te vuelvas a enojar
00:54:46¿De acuerdo?
00:54:47Está bien
00:54:55¿Te lastimé, Fidan?
00:54:57No, cariño
00:54:58Tú nunca me harías daño
00:55:01Solo sigue abrazándome
00:55:02Para que me recupere rápido
00:55:03Por favor
00:55:04¿Podemos volar un papalote
00:55:06En el jardín?
00:55:07Sí
00:55:08Esa es una gran idea
00:55:10Pequeño
00:55:10Te sigo
00:55:19Buen día
00:55:20Ese
00:55:21Buenos días
00:55:24Es para ti
00:55:28¿Qué es esto?
00:55:30Digamos
00:55:31Que pensé
00:55:32Que este pequeño detalle
00:55:33Te haría feliz
00:55:33Ábrelo
00:55:35Y veremos
00:55:36Si escogí el regalo
00:55:37Correcto o no
00:55:40Guau
00:55:40Qué empresa tan buena
00:55:41Gratifican a sus empleados
00:55:43Con regalos
00:55:44Ese
00:55:45Tu teléfono
00:55:46Muchas gracias
00:55:51Ay, no puedo creerlo
00:55:53¿Cómo lo sabías?
00:55:56Me encanta tomar fotografías
00:55:58Te lo agradezco mucho
00:55:59Estoy contento
00:56:00De que tengamos algo en común
00:56:02Ese
00:56:02Es buena
00:56:04¿Pero cómo encontraste esto?
00:56:07Hago cualquier cosa
00:56:08Por la gente
00:56:09Que me importa
00:56:13Si quieres
00:56:14En la tarde
00:56:15Podemos salir
00:56:15Para que estrenes
00:56:17Tu obsequio
00:56:17Sí, sería grandioso
00:56:19No puedo esperar
00:56:20Para usar esta cámara
00:56:21Muy bien
00:56:22También puedo llevarte
00:56:23Conozco muchos lugares
00:56:24Ah, Ali
00:56:26¿También te gusta
00:56:27La fotografía?
00:56:28Ah, no, no
00:56:29Él cree que los pasatiempos
00:56:31Son aburridos
00:56:32No es de su agrado
00:56:35Como sea
00:56:35Ali, puedes irte a casa
00:56:37Estaré trabajando con Yalzin
00:56:38Y tomaremos fotografías
00:56:42Él me traerá de regreso
00:56:47Nos vemos, Ali
00:56:49Hasta luego
00:56:50No es de su agrado
00:57:46Estás en compañía de Red 1
00:57:51No es de su agrado
00:57:52Quem cultivar semente do amor
00:57:54Segue em frente
00:57:55Não se apavora
00:57:56Se na vida encontrar de sabor
00:57:58Vai saber esperar a sua hora
00:58:02Às vezes a felicidade demora
00:58:04Às vezes a felicidade demora a chegar
00:58:06Aí é que a gente não pode deixar de sonhar
00:58:10Na vida é preciso aprender
00:58:12Se colhe o bem que plantar
00:58:14É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
00:58:18Pega essa cabeça
00:58:20Pega essa cabeça, mete o pé e vai na fé
00:58:22Manda essa tristeza embora
00:58:24Manda essa tristeza embora
00:58:26Basta acreditar que o novo dia vai raiar
00:58:30Sua hora vai chegar
00:58:33Pega essa cabeça
00:58:35Pega essa cabeça
00:58:37Pega essa cabeça
00:58:39Pega essa cabeça
00:58:40Pega essa tristeza embora
00:58:41Manda essa tristeza embora
00:58:44Basta acreditar que o novo dia vai raiar
00:58:48Sua hora vai chegar
00:58:55No debia estar en la calle a esta hora
00:58:58Como te llamas?
00:59:00Virginia
00:59:00Pobre de estar perdida
00:59:02Sabes donde está tu madre, tu padre?
00:59:06Papá murió
00:59:07Y mamá murió
00:59:25Beatriz
00:59:26Ya llegué
00:59:27Hola amor, ¿lo compraste?
00:59:29Por supuesto
00:59:31Por supuesto
00:59:34Compré solo algo de ropita
00:59:36Poquitas cosas
00:59:39Ella debe tomar un baño, ¿no?
00:59:41Ponerse ropa limpia
00:59:42Está sucia
00:59:44¿Y comió bien?
00:59:45Muy bien
00:59:46Debió estar muerta de hambre
00:59:47Comió mucho
00:59:48Oye, que apetito
00:59:52Pero que linda, que bueno
00:59:54Oye, Virginia
00:59:56Oye, yo sé
00:59:58Que estás nerviosa
01:00:00Y que pasó alguna cosa, ¿no?
01:00:03Mi
01:00:03Sí, cuéntame, cuéntame
01:00:05¿Qué pasó?
01:00:06Mi mamá murió
01:00:10Vi a mi mamá morir
01:00:13Ah, ya
01:00:14Ya
01:00:15Después hablaremos sobre lo que pasó, ¿sí?
01:00:18Oye
01:00:19Vamos a darte un baño
01:00:21A ponerte ropa limpia
01:00:22Vamos
01:00:23Ven
01:00:24Vamos al baño a ver
01:00:26A ponerte ropita nueva
01:00:38Uy
01:00:39Bien bañadita
01:00:41¿Qué es eso?
01:00:42Un regalo para ti
01:00:44A ver si te gusta
01:00:45Ah, un regalo
01:00:47Ay, ay, ay, ay, ya
01:00:47Ábrelo, ábrelo
01:00:49A ver
01:00:50Es una muñeca
01:00:52Qué linda
01:00:53Ay, qué linda
01:00:54¿Te gustó?
01:00:55Tiene una especie
01:00:56De cadenita
01:00:57¿Qué es eso?
01:00:59Parece un amuleto
01:01:00Sí, yo
01:01:01Yo vi que tenía eso, ¿no?
01:01:03Se la quité para el baño
01:01:04Pero como la agarrabas
01:01:06Se lo dejé
01:01:07Dijiste que tu papá murió, ¿no?
01:01:10Sí
01:01:10¿Nos puedes decir dónde vives?
01:01:13En la hacienda
01:01:15¿Cómo se llama la hacienda, sabes?
01:01:17Hacienda de la abuela Dulce
01:01:19Ah
01:01:22Tengo miedo
01:01:23No, no, no, no, no
01:01:25Me van a atrapar
01:01:26No, no, no, no, no
01:01:28No, no, no
01:01:29Mírame
01:01:30Ya pasó
01:01:31Sí, mi amor
01:01:32Ya pasó
01:01:33No hablemos de eso ahora, ¿está bien?
01:01:35Estás con nosotros
01:01:36¿Estás bien, sí?
01:01:38No pasará nada
01:01:40¿Estás conmigo?
01:02:09Mira
01:02:09Qué bonita es, ¿no?
01:02:15Se durmió
01:02:16Se durmió en nuestra cama
01:02:18No te preocupes
01:02:19Yo me acomodo en el sofá
01:02:22Pero Beatriz
01:02:25Sabes que estamos haciendo muy mal
01:02:27¿Lo sabes?
01:02:29No
01:02:30Estoy mal
01:02:31¿Por qué?
01:02:32Recogí a una niña
01:02:34Estaba en medio de la calle
01:02:37Con hambre
01:02:37Sola, abandonada
01:02:39Y peor
01:02:41Pudo ser arrollada en cualquier momento
01:02:43Y eso está mal
01:02:44Sé que te gustan mucho los niños, pero
01:02:47Nunca tuve uno propio, ¿no?
01:02:50Nuestro
01:02:52Lo correcto sería llevarla a la policía ahora
01:02:55A la policía, Octavio
01:02:56¿Estás loco?
01:02:57Ella es huérfana
01:02:58No tiene padre ni madre a nadie
01:03:00La policía va a llevarla a un orfanato
01:03:03A un albergue
01:03:04Con cientos de niños abandonados
01:03:06Ya lo esperaba
01:03:10Sé que algo está pasando por tu cabecita
01:03:12Te conozco, Beatriz
01:03:15En vez de llevar a esa niña al tribunal de menores
01:03:18O a donde deba ser
01:03:19Pediste traerla al hotel
01:03:20Pediste tiempo para hacer unas compras
01:03:23Te conozco
01:03:24A ver, dime
01:03:25¿Qué está pasando por tu cabeza?
01:03:27Por más que ya lo puedo imaginar
01:03:29Octavio
01:03:33Siempre quise tener un hijo
01:03:34Sé que tú
01:03:36Tú también
01:03:39Pero nunca pude darte un hijo
01:03:40No sé, mi amor
01:03:42Lo peor ya pasó
01:03:43La angustia ya pasó
01:03:44Yo siempre quise ser padre
01:03:46Pero
01:03:47La fila para adoptar es enorme
01:03:49Además, tú tienes exigencias
01:03:51No, no, no
01:03:52No tengo exigencias
01:03:54Yo quería una niña
01:03:55Que fuera parecida a mí
01:04:00Pero son años y años
01:04:03En una lista esperando
01:04:06Octavio, mira
01:04:07Mira, mira
01:04:08Esa niña cayó del cielo a nuestra vida
01:04:12No tenemos ningún derecho sobre esa niña
01:04:15No digas eso
01:04:20Qué derecho
01:04:23Tenemos muchos amigos en Sao Paulo
01:04:25Vamos a llevarla a casa
01:04:27Tenemos buenos abogados
01:04:30Así podemos conseguir su custodia
01:04:33Pero es una especie de rap
01:04:34No lo es
01:04:36No lo es
01:04:37Ella no tiene padre ni madre
01:04:39Pero ella
01:04:39Lo sería si tuviera padres
01:04:41Pero no los tiene
01:04:41Pero hablo de una hacienda
01:04:42Vivía en una hacienda
01:04:43Debe tener familia, ¿sí?
01:04:45¿Qué hacienda?
01:04:45¿Qué familia, Octavio?
01:04:49Sabrá Dios dónde está esa hacienda
01:04:54Mira
01:04:55Mira, mira
01:04:56Mira
01:04:58Imagínala en un albergue
01:05:02Imagínala
01:05:04Vamos a llevarla a Sao Paulo
01:05:06Vamos a llevarla a la casa
01:05:07No
Comentarios