00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:09.
00:10.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:11.
00:12.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:27.
00:28.
00:28.
00:28.
00:28.
00:28.
00:29.
00:30.
00:30Yes, I've seen my manager how to work with you.
00:35I can see that we're always together with Mac-Mac.
00:39Where is she? Why didn't she come to?
00:41Ako, our friends are very important.
00:45Oh? Where?
00:48It's Chloe. She's known as a family.
00:52Really?
00:55She's a huge fan of our group.
00:57She's a huge fan of our family dinner.
01:02Really?
01:04You know, you've noticed that you can tell me that it's not true.
01:09Are you happy with our friends?
01:11I'm happy.
01:13I'm just going to be with Chloe.
01:15Who are you?
01:17Whatever it is, Chloe.
01:20They're the best of Mac-Mac.
01:22It's not the best.
01:24They're the best of our group.
01:27I don't trust Chloe.
01:30They're the best of Mac-Mac.
01:33Chali.
01:35You're the best of Mac-Mac, Chloe.
01:38You know, you should support us.
01:40You should be able to support us.
01:42You should be able to support us.
01:47You should be able to support us as the Mac-Mac.
01:50You should be able to support us as the Mac-Mac gonna be in the way.
01:53You're going to be able to support us.
01:54Oh, what's the ending?
01:56She has cut off, right?
01:58That's right.
01:59That's right for Chloe.
02:03Who'd love to do it for her.
02:05You could have to end the same situation.
02:06Chloe's cut off at night.
02:08I promise.
02:08Please.
02:10But...
02:12Oh, I forgot my checklists.
02:15I'll just wait for you.
02:17Is that what I forgot?
02:19Don't forget.
02:20Let's go here.
02:21You should, because I didn't know.
02:28The main reason why I invited all of you,
02:31especially now, Makmak.
02:33For...
02:40Ayan.
02:43Tanggapin ito,
02:45mula sa laban nyo nila sa inyong grudge match.
02:49Sa'yo lahat yan.
02:51Ayan.
02:58Sir, Galway, laki naman po nito.
03:00Of course.
03:01Hindi ko tumatatanggap.
03:02Mukhang nagkakamali po ata kayo.
03:04Sa'yo talaga lahat yan.
03:06Mula doon sa prize money at doon sa napagkasunduan natin.
03:10Nasa kontrata mo rin na lahat ng mga papasok ng sponsors.
03:14Pero hindi pa lahat yan eh.
03:16May dagdag pa yan.
03:17Dahil meron pa ibang mga sponsors na hindi pa nakakapagbigay ng party nila.
03:21Kaya madadagtagan pa yan.
03:23Oh.
03:27Nay.
03:29Sa'yo na yan. Tabi mo na lahat yan.
03:33Nay.
03:34Huh?
03:35Na...
03:35Natingyan niya po.
03:37600,000, Nay.
03:39Mm-hmm.
03:41Sabi ko sa'yo, anak eh, hindi ka pababayaan ni Kaloy.
03:44Tay.
03:45Tay, tinan niya po akong laki.
03:48For sa'ng gumawak ng gantong...
03:49gantong laking pera?
03:50Congrat sanak.
03:53Naserve mo naman yan.
03:56I'm proud of you, Makmak.
03:58We all are.
04:00Yes.
04:01And alam mo ba, Makmak?
04:02Naku po.
04:04Mas rarami pa yan kapag ka naayos kong maiging magiging karirapat mo.
04:09Teka, sandali.
04:10Eh, bakit ikaw naglalatag ng plano para kay Makmak?
04:15Kaya po, magpapatakbo na ka rin ng bata eh. Ako magmamanid sa kanya.
04:18Makmak, ano sinasabi nito?
04:21Hindi pa ba alam ni...
04:23ni Nonoy?
04:27Ano, Makmak?
04:33Makmak?
04:35Ano?
04:37Bakit di ka makasagot?
04:42Hello? Sorry, I'm late. Grabe traffic.
04:45It's okay.
04:45Alex, let's have dinner. Tara.
04:48Ano? Dito ka rin?
04:50Oo naman.
04:52Para papag-usapan natin ng career path ni Makmak.
04:56Ano?
04:56Ibig sabihin, totoo yung sinasabi ni Kala?
04:59Nakulipat ka na sa kanya?
05:02Oo po, Tay.
05:04Tay, poseso na po.
05:15Ay!
05:31Ay!
05:31Sorry! Sorry! Sorry!
05:33Sorry! Sorry! Sorry!
05:35Sorry!
05:36I'm going to trip! Why?
05:39Oh, why didn't you go to your family dinner?
05:41Why do you know?
05:42Why? Is it a secret?
05:44Do you know that we got to know our team as one of our boxers?
05:47Huh?
05:49Oh, why didn't you get angry now?
05:51He didn't say anything.
05:53So, everyone knows by now, Jolly.
05:56So?
05:58That's what you're going to do.
06:00Why?
06:01Why?
06:02Why do you want to make you angry?
06:04I've already won one time.
06:06I can't do that again.
06:08Why? Why are you insecure?
06:09I'm not insecure.
06:11That's the truth.
06:13That's the truth.
06:14That's the truth.
06:14I'm angry that the Mac Mac is always encroaching on my territory.
06:18Huh?
06:20We're okay.
06:21I'm always winning for them.
06:23Why do you need to get that Mac Mac?
06:24What's the logic?
06:36What does that mean?
06:40What does that mean?
06:40Why do you buy it?
06:41Well, see Alice, saman,
06:41Eh, hindi ikaw.
06:42Kinakausap ko.
06:43Tapi pasensya na ho.
06:45Gusto ko muna sa'kin mang galing bago umang ako ng pagkakataon.
06:50Eh, hindi naman naging madali kay makmak ang lahat eh.
06:54You're going to see me, Calon. You're going to see this plan.
06:58No, Noy, come first. You're going to see them.
07:02You're going to see me, Noy.
07:08You know, we're going to see you.
07:09I'm going to do it here.
07:12Ty.
07:14Noy.
07:14Ty.
07:15Ty.
07:16Ty.
07:23Ty.
07:24Ty.
07:27Ty.
07:31Ty.
07:34Ty.
07:43Ty.
07:44Ty.
07:45Ty.
07:46Ty.
07:46Ty.
07:46Ty.
07:47Ty.
07:47Ty.
07:48Ty.
07:49Ty.
07:50Ty.
08:03Transcription by CastingWords
Comments