A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:11:25Lyra, go !
00:11:26Le massacre a déjà pris ma mère et mon frère !
00:11:30Je ne peux pas perdre quelqu'un dans ma famille !
00:11:33Luna, ce que je dois faire ?
00:11:36Si c'est toi, tu vas protéger les gens, right ?
00:11:39Tu vas perdre des gens !
00:11:40Sous-tit !
00:11:50On your knees, human trash !
00:11:53Apologize !
00:11:59Just listen to her beg for forgiveness !
00:12:02No, wait.
00:12:04Let's see how she handles this.
00:12:06Not begging, huh ?
00:12:09Kelsey, teach this piece of trash how things work here.
00:12:13And if you can't get it through her head, you know what happens.
00:12:16No !
00:12:21Blizzard, drive !
00:12:28Please, Lyra !
00:12:30Do whatever you want to me, just don't hurt my family !
00:12:33Please !
00:12:34You'll hurt goodness and people too !
00:12:38Stop !
00:12:41Inferno's wrath !
00:12:42No !
00:12:43No !
00:12:44I'm sorry, I'm sorry !
00:12:45Just think about your family !
00:12:47My family...
00:12:49My family...
00:12:51Stop !
00:12:53You'll hurt innocent people too !
00:12:58You think you can take me on ?
00:13:01Stop !
00:13:15Luna, if it were you, would you do it ?
00:13:20I'm... sorry !
00:13:23Lyra, if I didn't need to pretend, I'd shut you up right now !
00:13:27Didn't catch that ?
00:13:29Lyra...
00:13:31I'm sorry !
00:13:33Please leave them alone !
00:13:35Seven ?
00:13:36Welcome...
00:13:38To my hell !
00:13:42Lick it clean !
00:13:50You'll hurt innocent people too !
00:13:53Wait !
00:13:56Bit much, isn't it ?
00:13:57She apologized.
00:13:59Lucien, are you on her side ?
00:14:01On her side ?
00:14:04I think we've got better things to do tonight !
00:14:07She's not worth our time !
00:14:09You're right !
00:14:11We should spend it in bed !
00:14:13My welcome party's too brilliant for these human awakeners anyway !
00:14:17They can throw their own party !
00:14:20Hey human rats, you heard that ?
00:14:23Your party starts now !
00:14:25Try walking away !
00:14:26Go ahead !
00:14:28If you want your family safe !
00:14:31Show the new girl a proper welcome !
00:14:36Kelsey !
00:14:38Show Seven how a good puppy behaves !
00:14:41Okay !
00:14:45Use your heads !
00:14:46These werewolves aren't gonna spare us just because we tear each other apart !
00:14:50No !
00:14:50Use your head !
00:14:51You're just dragging us down with you !
00:14:53The biggest mistake of your life was picking a fight with Lyra !
00:15:00You two ! What are you waiting for ?
00:15:05I'm sorry Seven !
00:15:07You saved me !
00:15:09But I have to save my family !
00:15:17Lyra !
00:15:18I know !
00:15:18Fair is fair !
00:15:19And because I'm such a kind, generous senior, I'm gonna be on the new girl's side !
00:15:24Listen !
00:15:25This next welcome game is even better !
00:15:28Whoever Seven fights back against the werewolves will kill !
00:15:33On her behalf !
00:15:37So ?
00:15:38If Seven hits back, they'll die ?
00:15:41And Seven has to fight back if she wants to survive ?
00:15:44Oh my god !
00:15:47Seven !
00:15:48If you want to live, someone else has to die !
00:15:51What are you going to do ?
00:15:55This way !
00:15:56We're almost there !
00:16:02Hit her !
00:16:03Hit her !
00:16:13I'm...
00:16:14I'm not done yet !
00:16:15Hit back Seven !
00:16:17Come on !
00:16:18Get them back !
00:16:19And I'll help you kill every last one of them !
00:16:21I'm not a monster like you !
00:16:23I'm a human !
00:16:26Kill her !
00:16:28Or I will kill you !
00:16:42And you !
00:16:43Loser !
00:16:52Luna, I know I must look so useless right now !
00:16:56But actually, I'm just honouring your words !
00:16:59You said we can't drag innocent people into this !
00:17:06Why are you helping her ?
00:17:08After everything she did to us !
00:17:10Hit her !
00:17:16I can't !
00:17:17She saved my life earlier !
00:17:19I just can't do this !
00:17:22Here !
00:17:28Seven !
00:17:29There isn't another way !
00:17:30Just hit me back !
00:17:32Ok ?
00:17:33Please !
00:17:34Just do it !
00:17:46If I hit back, Luna would be ashamed of me !
00:17:49I'm sorry Seven !
00:17:51I'm sorry !
00:17:54Useless !
00:18:00Everyone, relax !
00:18:02It was just a joke !
00:18:04A little welcome game !
00:18:06Why is everybody taking it so seriously ?
00:18:09Did you hear her ?
00:18:10Lyra forgave you !
00:18:12Thank her !
00:18:13Swear you'll serve her for life !
00:18:15Then this can all be over !
00:18:17Thank her !
00:18:18Why don't you just go lick her shoes some more ?
00:18:20It's pathetic !
00:18:24You're impressed by her ?
00:18:29Seven, if you have a death wish, just kill yourself !
00:18:32Don't drag me into this mess !
00:18:34Is it really that hard to say sorry ?
00:18:37No wonder Luna never mentioned you, Lyra !
00:18:41It's clear that, to her, you're completely irrelevant !
00:18:45Luna !
00:18:47Always Luna !
00:18:49Fine !
00:18:50I'll send you to hell myself !
00:18:52And you can catch up with that dead bitch there !
00:18:57Hold her !
00:18:59Hold her !
00:19:00Shit, a binding spell !
00:19:04Stop !
00:19:05Stop !
00:19:07It's you ?
00:19:14Let go !
00:19:19Is he new too ?
00:19:21God, he's gorgeous !
00:19:23Wait !
00:19:24Why is he protecting Seven ?
00:19:26Is he human too ?
00:19:27Let go !
00:19:28No !
00:19:29How fucking dare you !
00:19:31Promise me you'll stop, then I'll let go !
00:19:33Fine !
00:19:34Fine !
00:19:39You...
00:19:50You...
00:19:51Lila, what the hell ?
00:19:53What is wrong with you ?
00:19:55Why are you protecting her ?
00:19:58You're cute. Just a shame that you have terrible taste.
00:20:01You're actually crossing Lyra for that freak. Are you out of your mind?
00:20:05She'll be impressed.
00:20:12Hey! Are you deaf? I'm talking to you!
00:20:16What's your name?
00:20:17Kale.
00:20:18Kale? So which slum did you crawl out of?
00:20:22Don't tell me you don't even have a last name, just like that freak.
00:20:27Slum?
00:20:31You fucking idiot!
00:20:33Do you have any idea who he is?
00:20:38Him? He's... he's... Kale?
00:20:41You idiot. Listen carefully.
00:20:45He is...
00:20:47Kale Voss.
00:20:54He's my little brother. He's the young Prince of House Voss.
00:21:00The next Wolf King.
00:21:04How dare you call him a lowborn, you maggot.
00:21:07Kelsey, you must have lost your mind.
00:21:13Kale!
00:21:14Love with you.
00:21:28Don't move unless you want to die.
00:21:32Votre insides sont brûlés.
00:21:35Les mettre de l'honneur est en train de se faire mal.
00:21:38Tente de garder still.
00:21:46Un coup de binding comme ça devrait être facile pour toi de break.
00:21:50Donc pourquoi n'as-tu pas l'honneur?
00:21:55Pourquoi...
00:21:55Pourquoi m'as-tu saved?
00:22:03Pourquoi je vous sauve ? Parce que je vous ai dit que je veux savoir mieux.
00:22:12Prends-moi.
00:22:20Qu'est-ce que vous deux faites ?
00:22:23Lucien, pourquoi est-ce que tu t'attends cette merde ?
00:22:28Lyra, c'est assez.
00:22:31Enfait ? Enfait ce que ?
00:22:33Tu es standing là, holding la merde qui me humiliate toute la nuit, et tu me dis pas ?
00:22:38Elle t'a juste tuve !
00:22:40Lucien, y...
00:22:41Lyra !
00:22:42Je dis, c'est assez.
00:22:44Prends-
00:22:48Prends-
00:22:49Prends-
00:22:51Je peux aller une autre round avec toi.
00:23:02Prends-
00:23:03Prends-
00:23:03Prends-
00:23:30Prends-
00:23:31Prends-
00:23:38Prends-
00:23:40Prends-
00:23:59Prends-
00:24:00Prends-
00:24:05Prends-
00:24:29Prends-
00:24:30Prends-
00:24:57Prends-
00:25:00Prends-
00:25:29Prends-
00:25:30Prends-
00:25:31Prends-
00:25:31Prends-
00:25:33Prends-
00:25:59Prends-
00:26:00Prends-
00:26:01Prends-
00:26:01Prends-
00:26:30Prends-
00:26:31...
00:26:35...
00:26:36...
00:26:36...
00:26:37...
00:26:37Je suis câlade.
00:26:39Je croyais à tout à l'emilie dans Astral.
00:26:42Vous êtes évidemment ici parce que de la mort de Luna.
00:26:46Mais...
00:26:46...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:47...
00:26:48...
00:26:48...
00:26:48...
00:26:49...
00:26:49...
00:26:50...
00:26:50...
00:26:50...
00:26:50...
00:26:50...
00:33:00Si elle nous voit, nous serions tous les morts.
00:33:03Elle? Tu veux dire la crône?
00:33:06C'était pas une crône.
00:33:08Vous comprenez vite.
00:33:10C'est pas grave ici.
00:33:14Elle sera de retour.
00:33:16Juste rentrer.
00:33:21Again, je suis désolé pour être un a**hole earlier.
00:33:28La vérité, c'est que c'était mon premier kiss, c'est pas grave.
00:33:39C'est la silhouette? C'est lui!
00:33:47C'est bizarre.
00:33:49Pourquoi est-ce que le pendant ne réacte?
00:33:55Qui est-ce que c'est juste maintenant?
00:34:11Flight class.
00:34:13Je ne sais pas ce que nous devons faire ici.
00:34:16Whatever.
00:34:17Until je avenge Luna.
00:34:19Je ne peux pas être exposés.
00:34:21Hey, Seven.
00:34:25He's so hot.
00:34:28Is he in our class?
00:34:30Lucky me!
00:34:31What a coincidence.
00:34:32Looks like we're classmates.
00:34:36He is.
00:34:39Kale Voss.
00:34:40He's the young prince of House Voss.
00:34:43So what?
00:34:44What's so good about that?
00:34:49Are they close or something?
00:34:51Too bad.
00:34:53Looks like you've got no shot.
00:34:56Lyra won't remember what happened last night.
00:34:58But still,
00:35:00I want to apologize again for what she did.
00:35:03She almost killed me.
00:35:05I think that's beyond reckless.
00:35:07No?
00:35:12You're a werewolf.
00:35:14Lyra's own brother.
00:35:15The same blood runs in you.
00:35:17Look!
00:35:18It's Prince Kale!
00:35:23Who's that girl next to him?
00:35:24Looks like those two are more than friends.
00:35:29I don't care if this is just one of Lyra's games,
00:35:32or an actual apology.
00:35:33Just stay away from me.
00:35:35Seven,
00:35:36I mean you no harm.
00:35:37I really am sorry.
00:35:39Not all werewolves are what you think.
00:35:41Not what I think!
00:35:42Did I imagine the massacre?
00:35:43We...
00:35:44Eagles!
00:35:46Ready to take to the sky?
00:35:52Is she angry at Kale?
00:35:54Are you kidding?
00:35:55Who dare be mad at Prince Kale?
00:35:57I don't know why,
00:35:58but I just hate her.
00:35:59Once she's up in the air,
00:36:01let's teach her a lesson.
00:36:12What is the most important thing to learn in flight class?
00:36:16How...
00:36:17How to fly?
00:36:18How to fall.
00:36:24Landing alive on your face
00:36:26is better than dying in the air.
00:36:28Hello, Professor.
00:36:30Scaring the freshman again?
00:36:32Those are your senior students.
00:36:34They're preparing for the Starseal Tournament.
00:36:37Starseal?
00:36:38That's the biggest, most important sporting competition
00:36:40in the magic world.
00:36:42Do you two have a moment?
00:36:43Want to show the freshman how it's done?
00:36:45Of course.
00:36:47More than happy to.
00:36:53Do you even know how to fly?
00:36:55I've never even seen you touch a broom.
00:36:57How did you even pass the entrance exam?
00:37:05Blair, don't...
00:37:09Stay out of it.
00:37:26Go, Blair.
00:37:28Teach her a lesson.
00:37:29Ha!
00:37:30This should be fun.
00:37:36Why are you going after her?
00:37:38Going after her?
00:37:40Please.
00:37:41It's just for a laugh, Kale.
00:37:43You seem awfully worried about her.
00:37:45Is she a werewolf?
00:37:47Starborn?
00:37:47Or bloodhouse?
00:37:49What family is she from?
00:37:50She's human.
00:37:55Have you lost your mind?
00:37:57You're the Crown Prince of the Wolves.
00:37:59You should stay away from stupid human commoner.
00:38:05Lyra, you said it yourself.
00:38:07I am the Crown Prince of the Wolves.
00:38:09So please, listen to me.
00:38:12Stay away from her.
00:38:19No, Lord.
00:38:23I'll be back here.
00:38:26Christ?
00:38:31I'll rescue you.
00:38:34God damn it.
00:38:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:34Lucien, you...
00:44:37There you are!
00:44:41Incredible!
00:44:43Absolutely incredible!
00:44:45I've taught flight at Astra my entire life.
00:44:49And I have never seen new students as gifted as you two.
00:44:57I'm going to recommend you two as partners for next week's Starseal Tournament.
00:45:04What?
00:45:05Yes, just like you and Lucien.
00:45:07A perfect pair.
00:45:09A perfect pair.
00:45:11Yeah, right.
00:45:15What's gotten into Lyra?
00:45:17Anyway, I can't wait to see what you two do next week.
00:45:21I'm going to write your recommendation letter right now.
00:45:26Seven is way too lucky.
00:45:28I want Lucien to carry me and get paired with Kale too.
00:45:37Seven, listen to me.
00:45:43Get your filthy hands off her.
00:45:47I'm talking to Seven.
00:45:48What does this have to do with you?
00:45:50Because the sight of it annoys me.
00:45:53And your voice hurts my ears.
00:45:56Then stay away from us.
00:45:57Go chase Lyra.
00:45:59That's actually your business.
00:46:02Kale.
00:46:03The next Wolf King, right?
00:46:06I'll remember you.
00:46:08And I have no interest in you.
00:46:09You're just Lyra's hookup.
00:46:12Enough!
00:46:13I'm not interested in watching you two fighting.
00:46:17What were you going to tell me?
00:46:18I want you to drop out of the competition.
00:46:21I know Lyra.
00:46:22She'll try to kill you during the race.
00:46:26You think I'm scared of her?
00:46:28Of course not.
00:46:30I just don't want you in danger again.
00:46:39Kale, you're Lyra's own brother.
00:46:40Why are you being so nice to me?
00:46:42I don't want another human getting hurt
00:46:45because of Lyra's selfishness.
00:46:48Really?
00:46:48Then what about Kelsey?
00:46:50Lyra treats her even worse.
00:46:52I...
00:46:58And what about you?
00:46:59You're Lyra's boyfriend.
00:47:01Why are you helping me?
00:47:03I'm not Lyra's boyfriend.
00:47:05Fine.
00:47:05Fine.
00:47:06Lyra's situation ship then.
00:47:09Answer the question.
00:47:11I'm not her...
00:47:15Forget it.
00:47:17What's wrong with me saving you?
00:47:21Nothing.
00:47:23Neither of you did anything wrong.
00:47:28But you're both...
00:47:30extremely suspicious.
00:47:35One of you is Lyra's brother.
00:47:38The other...
00:47:39is her romantic interest.
00:47:43Isn't it weird that you're both so concerned about me?
00:47:48It's hard for me to think that...
00:47:50this isn't some kind of trap Lyra set up.
00:48:00I will never give you the chance to hurt her.
00:48:02Watch it.
00:48:05I'm the one who saved Seven just now.
00:48:08You don't get to talk to me like that.
00:48:11Lucienne, who the hell are you, really?
00:48:12Casting mind control at the welcome party isn't normal even if you have a noble bloodline.
00:48:17I knew you were different from Lyra.
00:48:19I knew you were different from Lyra.
00:48:20You still remember what happened at the welcome party.
00:48:27So, Kale...
00:48:28Why are you so desperate to get close to Seven?
00:48:31I'm not playing word games with you, Lucienne.
00:48:34Seven or my sister.
00:48:35If I catch you making a move against either of them, you'll answer to me.
00:48:40We'll see about that.
00:48:47Unforgivable!
00:48:48As if Lucienne humiliated me in front of everyone...
00:48:52because of that...
00:48:54torch!
00:48:55Can you stand?
00:48:56Can you stand?
00:49:04That wasn't the first time either.
00:49:07Why does Lucienne keep defending her?
00:49:10Now that you mention it, she does look sort of familiar.
00:49:13Like, I've seen her before.
00:49:16Kelsey, send that little thing of yours to keep an eye on her.
00:49:20I want to know every weakness and every secret Seven has.
00:49:27Of course.
00:49:31Whisper, wake up!
00:49:47I took this from the Freshman Files.
00:49:51Seven is the top-ranked human awakener among all the Freshmen,
00:49:56and she specializes in all elemental magic and combat?
00:50:02No.
00:50:05Something's off.
00:50:06Her magic acts really strangely.
00:50:09There's definitely something wrong with her.
00:50:13Seven, I'm going to find out exactly what you are,
00:50:16and then I'm going to destroy you.
00:50:25That's her.
00:50:26I heard Lucienne dumped Lyra because of her.
00:50:30I also heard the werewolf prince and Lucienne almost fought over her.
00:50:34Astra's too big.
00:50:35Where would the killer even be?
00:50:38What?
00:50:40Could that crow be the killer?
00:50:42After all, even Lucienne...
00:50:44What are you doing?
00:50:45Shh.
00:50:46Don't make a sound.
00:50:48Let go of me!
00:50:53What am I thinking?
00:50:56Thinking about me?
00:51:01Can you stand?
00:51:04Are you...
00:51:05Are you following me?
00:51:11Yes.
00:51:13I'm following you because...
00:51:15I can't stop thinking about you.
00:51:18I'm not Lyra.
00:51:20Sweet talk doesn't work on me.
00:51:23Is that so?
00:51:25What if I told you this map contains a secret about your sister?
00:51:32What did you just...
00:51:35Want to know?
00:51:43Then play along.
00:51:48Where your hand is right now,
00:51:50there's supposed to be a hidden mountain,
00:51:52but it isn't on the map.
00:51:58You can't just...
00:52:02Pretend
00:52:03to kiss me.
00:52:08The lake beside my left ear
00:52:11has a stone gate
00:52:13that appears underwater
00:52:15during the full moon.
00:52:18It isn't on the map either.
00:52:21Underwater?
00:52:21The academy said
00:52:23my sister died
00:52:25during an advanced trial
00:52:27that was underwater.
00:52:29That means...
00:52:37Commit to it.
00:52:47On the map,
00:52:48right under your collarbone,
00:52:51there's supposed to be
00:52:52a giant red tree.
00:52:54But in reality,
00:52:56that tree is purple.
00:53:00What do these differences prove?
00:53:02It's just a map.
00:53:05No.
00:53:09This is the original map.
00:53:11All of Astra was built from it.
00:53:14Everything should match exactly.
00:53:17You mean...
00:53:18if something is different...
00:53:21Then someone changed it to...
00:53:23hide something.
00:53:25What does any of this
00:53:27have to do with...
00:53:29my sister?
00:53:33Your sister went to all of those places
00:53:36before she died.
00:53:44Watch your expression.
00:53:55That hurt.
00:54:16Lucian,
00:54:17have you even thought about
00:54:18how Lyra would feel?
00:54:19Do you mean
00:54:20how you would feel?
00:54:21Because you look like
00:54:22you're dying of envy.
00:54:24Wow.
00:54:25Free show.
00:54:26Fight, fight.
00:54:27Seven,
00:54:28he's not a good person.
00:54:29Stay away from him.
00:54:31He's not a good person.
00:54:34What about you?
00:54:38Werewolves slaughter humans
00:54:39whenever they want
00:54:40and you're the next Wolf King.
00:54:45Seven.
00:54:48Kale,
00:54:49why do you care about her so much?
00:54:56That hurt.
00:54:59Damn it.
00:55:00She definitely felt
00:55:01how hard I got just now.
00:55:03Since when
00:55:04did my self-control get so bad?
00:55:08After moonrise,
00:55:10meet me in the Whispering Woods.
00:55:12Should I go?
00:55:14Why is he telling me all this?
00:55:16Can he really be trusted?
00:55:18Seven!
00:55:24You again?
00:55:26Did Lyra send you to watch me?
00:55:28Of course not.
00:55:30Seven,
00:55:30I know you don't like us wolves,
00:55:32but I swear
00:55:33I don't mean any harm.
00:55:35Don't like you?
00:55:37No, sorry.
00:55:38I'm downplaying it.
00:55:39I know werewolves
00:55:41have done many terrible things.
00:55:44including what Lyra did to you last night
00:55:48and today at flight practice.
00:55:52I'm truly sorry.
00:55:56So?
00:55:57So?
00:56:10Seven,
00:56:11will you
00:56:12be my girlfriend?
00:56:18So?
00:56:27Seven,
00:56:27will you
00:56:30be my girlfriend?
00:56:32Girlfriend?
00:56:33Yeah, right.
00:56:34What are you and Lyra trying to pull?
00:56:42Seven,
00:56:43I mean it.
00:56:47Oh yeah?
00:56:48The future wolf king
00:56:49who has only really hung out
00:56:50with me twice
00:56:51has feelings for me now?
00:56:53And I thought us filthy humans
00:56:54are beneath you werewolves,
00:56:55no?
00:56:56I'm not buying it.
00:56:59Please be mice,
00:57:00my girlfriend.
00:57:02If we're together,
00:57:03Lyra won't hurt you.
00:57:04And that also means
00:57:05the werewolves won't bully you
00:57:07human awakeners anymore.
00:57:09Wow.
00:57:10How noble.
00:57:11Is this your PR strategy
00:57:12as the next wolf king?
00:57:14Rebrand the werewolves
00:57:15by dating humans?
00:57:17What would it take
00:57:18for you to believe me?
00:57:19Believe you?
00:57:20Yeah,
00:57:21sure.
00:57:32Seven.
00:57:35Undo the massacre.
00:57:36Bring the dead back to life.
00:57:38Then I'll believe you.
00:57:42Save it, Kale.
00:57:43I'll never trust werewolves.
00:57:45And I will never trust you.
00:57:52Seven,
00:57:53do you really not recognize me?
00:57:55I knew the second
00:57:56I saw you.
00:57:57You were the one
00:57:58who saved that injured little boy
00:58:00in the forest.
00:58:01That night,
00:58:03you thought I was human.
00:58:09That's her.
00:58:10I heard she made out
00:58:11with Lucien in public.
00:58:12Are you sure?
00:58:14I heard it was Kale,
00:58:16the wolf prince.
00:58:17God,
00:58:17Astra's two strongest guys?
00:58:19I'd take either one.
00:58:21Please,
00:58:21like they would even look at you.
00:58:23And have you forgotten,
00:58:24Lyra?
00:58:24Do you want to die?
00:58:25I don't know.
00:58:26I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:30I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:32I don't know.
00:58:33I don't know.
00:58:38Is that blood?
00:58:40Is someone in my room?
00:58:54Under the bed.
00:59:01What is this?
00:59:10These wounds are definitely from wolves.
00:59:17Hey, little guy.
00:59:18I want to help.
00:59:20But I'm not sure how.
00:59:24Unless you want to die,
00:59:26your insides are torn.
00:59:28Putting them back together
00:59:29is going to hurt.
00:59:31Try to hold still.
00:59:33Wait, I know.
00:59:36Hang in there.
00:59:37I'm going to save you.
00:59:42Save him.
00:59:45A dead ferret?
00:59:46He's still breathing.
00:59:48Save him.
00:59:49What am I going to do with him?
00:59:53Where did you find him?
00:59:55When I got home,
00:59:56he was hiding under my bed,
00:59:58covered in blood.
00:59:59It looks like a werewolf did it.
01:00:03Wake up, little guy.
01:00:09He'll be fine.
01:00:10Let him rest at your dorm.
01:00:12We have actual business to deal with tonight.
01:00:16She actually got Lucien to save me?
01:00:19Kelsey is going to lose her mind.
01:00:22Why did you pretend to make out with me
01:00:24at the library this afternoon?
01:00:26And what do you know about my sister's death?
01:00:28Your magical ability is greater than any professor's.
01:00:32Tell me who you really are.
01:00:34The truth costs.
01:00:37If you want to know,
01:00:39you have to kiss me.
01:00:49Try it.
01:00:51I'll kill you.
01:01:06This is actually what I wanted to do
01:01:08when Kale was watching us
01:01:10in the library today.
01:01:14Kale confessed his feelings,
01:01:15didn't he?
01:01:17You are not allowed to be with him.
01:01:20Absolutely not.
01:01:32You bastard!
01:01:34I am not Lyra!
01:01:36Mind your own business!
01:01:44Go ahead.
01:01:45Kill me, I dare you.
01:01:47Otherwise, leave me alone.
01:01:49I'm not going to be your toy!
01:01:52Seven.
01:01:52You're the first woman
01:01:53who's ever made me bleed.
01:01:56You've been bad.
01:01:58And you must be punished in bed.
01:02:01Damn it.
01:02:02Why do I always want to touch her so badly?
01:02:05I'm sorry.
01:02:07You and Kale made me lose control.
01:02:09But I did ask you to come here tonight
01:02:11for something.
01:02:12I'm taking you to a place.
01:02:16Your sister left something there.
01:02:29Don't move.
01:02:32The invisibility spell only works
01:02:35if you stay close enough to me.
01:02:44Kelsey's dumb little pet.
01:02:46Better not be lying!
01:02:49Lucien never uses his healing magic on me.
01:02:52Why would he heal a ferret for that bitch?
01:02:55The ferret must be lying.
01:02:58I'm ripping that little shit apart
01:03:00and feeding it to the dogs
01:03:01when I get back.
01:03:09Smell.
01:03:15Lucien.
01:03:17You really are sneaking around
01:03:19with that bitch
01:03:20behind my back.
01:03:32Seven, tomorrow is the day you die!
01:03:36This time, not even Lucien
01:03:38will be able to save you!
01:03:55This is the place
01:03:56that doesn't exist on the map.
01:03:59Shadow Ridge Garden.
01:04:00So what did my sister leave behind?
01:04:02Where is it?
01:04:09Can you read it?
01:04:14It really is Luna.
01:04:18When Luna and I were little,
01:04:20we loved playing
01:04:20Treasure Her Hunt
01:04:21and detective games.
01:04:23We made up these symbols
01:04:24as our secret code.
01:04:25No one else could read them.
01:04:27So you must understand
01:04:29the message she left.
01:04:30This one means
01:04:33rule out the werewolves.
01:04:35And the other ones?
01:04:39The truth costs.
01:04:41The truth costs.
01:04:43Wanna know the truth?
01:04:48Just tell me how my sister died.
01:04:57The truth is I don't know.
01:04:59But I am trying to find out.
01:05:03So you and I want the same thing.
01:05:05Why should I trust you?
01:05:09You don't.
01:05:12But in exchange,
01:05:14I'll tell you my biggest secret.
01:05:20I'm not an ordinary vampire.
01:05:23I'm the heir of Blood House
01:05:25and the next ruler of all vampires.
01:05:29So?
01:05:30I don't care.
01:05:32You know what I actually care about?
01:05:35Even Laia,
01:05:36the princess of werewolves,
01:05:38would drop to her knees
01:05:40if she heard what I just said.
01:05:44You really are something else.
01:05:48Yeah.
01:05:50Not enough.
01:05:52Tell me more.
01:05:54I came to Astra
01:05:56to uncover its conspiracy.
01:06:01What conspiracy?
01:06:03What conspiracy?
01:06:03Whatever Astra is hiding.
01:06:09How do you know if Astra is hiding anything?
01:06:15I...
01:06:15When I was a child,
01:06:17I accidentally overheard my father
01:06:19talking with the Dean.
01:06:21You don't need the details.
01:06:23and that's exactly why
01:06:25I think your sister
01:06:26must have found something.
01:06:27That was what got her killed.
01:06:29I want to know what she discovered.
01:06:34Lucien, let's make a deal.
01:06:38I'll tell you what my sister found.
01:06:40You help me find out how she died.
01:06:48Sorry.
01:06:51I have no self-control around you.
01:06:58Stay away.
01:07:01I'm trying.
01:07:04This is a vow ring.
01:07:06It can only be given once in a lifetime
01:07:08by a royal vampire.
01:07:09So your deal, Seven,
01:07:11is officially accepted.
01:07:14Flesh rots when it touches water.
01:07:16After enough time,
01:07:17the bones show.
01:07:19Candy that appears for no reason
01:07:20is always either bait or a trap.
01:07:23Put together,
01:07:24I think my sister found a conspiracy
01:07:27involving ancient bones.
01:07:30But she seems to have ruled out
01:07:32the werewolves too.
01:07:34Ancient bones?
01:07:36There's a forbidden room in the library.
01:07:39Only the Dean can enter.
01:07:41Maybe there are clues inside.
01:07:43Then let's go there right now.
01:07:51She knows too many of my secrets now.
01:07:57All I have to do
01:07:58is erase myself from her memory.
01:08:02No, I can't.
01:08:03I don't want to lose this.
01:08:05Slow down.
01:08:06I gotta get the key from the Dean first.
01:08:08I'll take you home
01:08:10to rest first.
01:08:11If we stay together any longer,
01:08:13I'm afraid I'll want you too much
01:08:14and lose control.
01:08:18Shit.
01:08:19Why is my heart racing?
01:08:20He's just a horny asshole.
01:08:22I can go back on my own.
01:08:28Why isn't Seven here yet?
01:08:31Even if she doesn't want to be my partner,
01:08:33she wouldn't skip class.
01:08:34Something huge just happened!
01:08:37Apparently, Seven stabbed Lyra.
01:08:39Now a whole pack of werewolves
01:08:40is ganging up on her
01:08:41in Whispering Forest.
01:08:42They'll beat her to death!
01:08:44What?
01:08:46What?
01:08:58A filthy commoner
01:09:00stabbed our noble Princess Lyra.
01:09:02That is simply unforgivable!
01:09:05Unforgivable!
01:09:07Where's your proof that I stabbed her?
01:09:10Why would I frame you?
01:09:13Last night, right here,
01:09:14you asked me to meet you.
01:09:15You were forcing me
01:09:17to let you have Lucien.
01:09:19I was never going to agree to that.
01:09:21So you got angry
01:09:22and pulled a knife on me.
01:09:24If I dodged even a second later,
01:09:26I'd be dead.
01:09:30That's...
01:09:31I'll kill you.
01:09:37The dagger is mine.
01:09:39Fine.
01:09:40But how exactly does that prove
01:09:42I'm the one who hurt you?
01:09:43What?
01:09:43So I stabbed myself?
01:09:46You all hurt her.
01:09:48She admitted the weapon
01:09:49belongs to her.
01:09:53Lyra!
01:09:59Oh, no.
01:10:00The blade was poisoned.
01:10:02The only antidote
01:10:03is the blood of the person
01:10:04who used it.
01:10:05Drag her over here!
01:10:06Bleed her and save the princess!
01:10:12Lyra,
01:10:13I don't even respect you
01:10:14enough to hate you.
01:10:16This little setup
01:10:17is pathetic.
01:10:33Lyra's awake!
01:10:34This bitch
01:10:35really poisoned the dagger!
01:10:36She tried to murder
01:10:38the princess!
01:10:39We cannot forgive her!
01:10:40Diggle her!
01:10:54Get your hands off her.
01:11:00Prince Kale.
01:11:01K, we're family.
01:11:03Why are you protecting her?
01:11:05Do you even know
01:11:05she almost killed me?
01:11:10Lyra, yes.
01:11:11You're my sister.
01:11:12That's exactly why
01:11:13I'm letting you off today.
01:11:15But don't let there be
01:11:16a next time.
01:11:21Listen carefully,
01:11:22all of you.
01:11:23I,
01:11:23as the next Wolf King,
01:11:25have a declaration to make.
01:11:27Anyone who touches Seven
01:11:28becomes my enemy.
01:11:34Damn it!
01:11:35I was so close
01:11:36to killing her.
01:11:38Kale,
01:11:39what a wonderful brother
01:11:40you are,
01:11:41you moron!
01:11:44Seven,
01:11:45stay with me.
01:11:46I'm taking you
01:11:46to a healer.
01:11:48I didn't
01:11:49hurt Lyra.
01:11:51You don't have to explain.
01:11:52I believe you.
01:11:53I,
01:11:54I can't die.
01:11:56I still haven't
01:11:57avenged my sister.
01:11:59I won't let you die.
01:12:01I swear.
01:12:03Hand her over.
01:12:11Why the hell
01:12:12would I do that?
01:12:17Because you can't
01:12:18save her.
01:12:19You don't get
01:12:20to decide that!
01:12:30look!
01:12:31What is that?
01:12:51Seven!
01:12:52Give her to me.
01:12:54Now.
01:12:58Relax.
01:12:59Let my energy in.
01:13:01I won't let
01:13:02anything happen to you.
01:13:08Stop!
01:13:20Did you really
01:13:21have to save me
01:13:21like that
01:13:22in front of everyone?
01:13:23I didn't have to,
01:13:25but I wanted to.
01:13:31Lucien!
01:13:32Am I not enough
01:13:33for you?
01:13:33Why are you
01:13:34humiliating me
01:13:34in public
01:13:35with this bitch?
01:13:38Why?
01:13:45Lyra,
01:13:46I never even
01:13:48touched you.
01:13:49There's nothing
01:13:50between us.
01:13:51Your obsession
01:13:52with me
01:13:53was nothing
01:13:53but your own
01:13:54illusion.
01:14:02Why are you
01:14:03so cruel to me?
01:14:04And what about
01:14:05you,
01:14:06you tyrant?
01:14:08You're cruel
01:14:09to every
01:14:09awakener
01:14:10in this academy.
01:14:11I had to
01:14:12cast a spell
01:14:13on you
01:14:13so you
01:14:13wouldn't have
01:14:14time to
01:14:14torture anyone
01:14:15else.
01:14:16Why are you
01:14:17telling me
01:14:18this now?
01:14:19Because of
01:14:19this filthy
01:14:20bitch?
01:14:21Don't tell me
01:14:22you actually
01:14:22fell for her!
01:14:26Can you stand?
01:14:28Can you stand?
01:14:30Stand?
01:14:32I could go
01:14:32another round
01:14:33with you.
01:14:37Stand?
01:14:38I could go
01:14:39another round
01:14:39with her.
01:14:42I can't
01:14:43bear to
01:14:43let you.
01:14:49Yes.
01:14:50I've fallen
01:14:51for seven.
01:14:53I like you.
01:14:58I like her.
01:14:59Is that
01:14:59what you
01:14:59wanted to hear?
01:15:01No.
01:15:01No,
01:15:02that's
01:15:02impossible.
01:15:03You're
01:15:03lying.
01:15:04Lucien,
01:15:05you and
01:15:05I are
01:15:06the same.
01:15:06You don't
01:15:07have real
01:15:07feelings for
01:15:08her.
01:15:08You're
01:15:09just
01:15:09bored.
01:15:10Laya,
01:15:11you framed
01:15:11seven and
01:15:12almost had
01:15:12her beaten
01:15:12to death.
01:15:13That's
01:15:13serious.
01:15:15We have
01:15:15to settle
01:15:15the score.
01:15:17She stabbed
01:15:18me first!
01:15:19You're
01:15:20into her,
01:15:20right?
01:15:21Good!
01:15:22I'll go
01:15:23to the
01:15:23dean right
01:15:24now and
01:15:24report her.
01:15:25I'll have
01:15:25her expelled!
01:15:28This is the
01:15:29evidence!
01:15:30You hurt the
01:15:31princess of
01:15:31werewolves,
01:15:32bitch!
01:15:32You're not
01:15:32getting out
01:15:33of this!
01:15:35A self-inflicted
01:15:36wound and a
01:15:37wound caused
01:15:38by someone
01:15:38else leave
01:15:40different blade
01:15:41angles.
01:15:42Lyra, if I
01:15:44were you, I'd
01:15:45at least make
01:15:46Blair do the
01:15:47stabbing.
01:15:47What?
01:15:48The blade
01:15:49angle is
01:15:49different?
01:15:50False
01:15:51accusation and
01:15:52intentional
01:15:52assault are
01:15:53both exculsion
01:15:54offenses,
01:15:54right?
01:15:55If the dean
01:15:55takes this
01:15:56seriously, none
01:15:57of you will
01:15:58walk away
01:15:58clean.
01:16:01Control
01:16:02your
01:16:02sister,
01:16:04unless you
01:16:04want to
01:16:05disgrace the
01:16:05werewolves.
01:16:10Wait!
01:16:12Seven,
01:16:14are you
01:16:15saying yes
01:16:15to him?
01:16:16who said
01:16:17that?
01:16:18I came to
01:16:19Astra to
01:16:19avenge my
01:16:20sister.
01:16:21I'm not here
01:16:21to play
01:16:22house with
01:16:22y'all.
01:16:23Then I
01:16:24still have a
01:16:24chance,
01:16:25right?
01:16:33Prince
01:16:34Kale is
01:16:34dead serious!
01:16:35Seven,
01:16:36you stole
01:16:36Lucien from
01:16:37me, and
01:16:38now Kale
01:16:38too.
01:16:39I'll destroy
01:16:40you, bitch!
01:16:41You will
01:16:41never have
01:16:42them!
01:16:44What is
01:16:44this?
01:16:45the wolf
01:16:46king's
01:16:46mate
01:16:46mark.
01:16:47You can
01:16:47only have
01:16:48one once
01:16:48in a
01:16:48lifetime.
01:16:50Seven,
01:16:51let me
01:16:52protect you
01:16:52for the
01:16:53rest of
01:16:53my
01:16:53life.
01:16:54Okay?
01:17:01Trying to
01:17:01take my
01:17:02girl?
01:17:03No!
01:17:04No!
01:17:05No!
01:17:05No!
01:17:05No!
01:17:06No!
Commentaires