- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:13Entra.
00:00:20¿Qué hacemos aquí?
00:00:22Venga.
00:00:26Pase, pase.
00:00:27Vamos, entra, entra.
00:00:30Tengo una prima en Sao Paulo.
00:00:32Se llama Marlene.
00:00:33Es profesora jubilada.
00:00:37Hablé con ella, María.
00:00:40Y ella va a recibirte a petición mía.
00:00:44Marlene es una mujer muy generosa.
00:00:46Sé que serán amigas.
00:00:49Calla.
00:00:50Aquí está su dirección. Toma.
00:01:01Andra.
00:01:02Ay, padre.
00:01:04Padre.
00:01:05Gracias.
00:01:06Quiero agradecerle a su prima.
00:01:08Ella le salvará la vida a mi hija.
00:01:10Sí, como dije, Marlene es una mujer de muy buen corazón.
00:01:13Gracias.
00:01:16María.
00:01:19Si te ha tus padrinos aquí muy temprano, vendrán como si vinieran a misa, pondrán el auto cerca de la
00:01:25iglesia, entrarán sin que nadie los vea.
00:01:28Los Mateos están detrás de ti.
00:01:30Debes huir.
00:01:31No sé.
00:01:33Esperaré a los padrinos rezando.
00:01:36No sé cómo agradecerle, padre.
00:01:40Pero quisiera rezar una última vez en el altar donde casi me he casado.
00:01:43Claro.
00:01:44¿Puedo?
00:01:45Claro.
00:01:47Vamos.
00:01:48Vamos.
00:02:31Abuelo.
00:02:32Abuelo.
00:02:33Ma.
00:02:33María de la Paz.
00:02:34¿Qué pasa?
00:02:35Va a huir.
00:02:36¿Qué?
00:02:37Está en la iglesia esperando un auto.
00:02:49No es lugar para niños.
00:02:51Regrésate, regrésate.
00:03:24Aquí vienen, aquí vienen los Mateos.
00:03:26Aquí vienen, aquí vienen los Mateos.
00:03:27No es lugar para niños.
00:03:27No.
00:03:28No.
00:03:29No.
00:03:31No.
00:03:32No.
00:03:46No.
00:04:14¡Gracias por ver!
00:04:17Nuestra esencia, Red 1, apoyando nuestra cultura, nuestra identidad.
00:04:23¡Y que comience la gran batalla!
00:04:26Esta temporada Superstar merece un elenco sin filtro, muy picante.
00:04:32Claro que nos identifica a Cristian y a mí, que los dos no sabemos callarnos.
00:04:37Preparen sus comentarios.
00:04:38En esta batalla las estrategias cuentan y yo estoy aquí para enseñárselas.
00:04:43Todo el backstage en el RIAG de la Gran Batalla Superstar.
00:04:48La Gran Batalla Superstars RIAG.
00:04:51De lunes a viernes, 20.15 horas.
00:04:53Aplausos, por favor, para Oriana Arredondo, quien ingresa, por favor, para acompañarnos.
00:04:59¡Bienvenida!
00:05:00¡Bienvenida!
00:05:01¡Bienvenida!
00:05:22¡Bienvenida!
00:05:25¡Bienvenida!
00:05:28¡Bienvenida!
00:05:43¡Bienvenida!
00:05:50¡Bienvenida!
00:06:01¡Bienvenida!
00:06:09¡Bienvenida!
00:06:1122 horas.
00:06:21Bajen las armas.
00:06:23No quiero armas en mi iglesia.
00:06:24No es nada contra usted, padre.
00:06:28Es contra los Ramírez.
00:06:31Quien rompió el pacto fue la familia de ella.
00:06:34Quienes ofendieron a la iglesia primero fueron ellos.
00:06:43Yo sé que María está aquí y el niño también
00:06:47No saldrá viva y el niño que está con ella tampoco
00:06:53Usted no morirá porque de todos
00:06:56Sé que es la única que no tiene culpa
00:06:59Nunca le tocó un cabello a un Mateo
00:07:01No importa, merece lo mismo que los otros, papá
00:07:04No dentro de mi iglesia
00:07:06Su iglesia
00:07:10No hubo ya un tiro dentro de su iglesia, padre
00:07:15Un tiro a mi hijo en pleno altar
00:07:20Tiziana
00:07:21Sí
00:07:22Lo que interesa ahora es la hija, no la madre
00:07:25La inocente es un imbécil que vive en manos de los Ramírez
00:07:29Pero no está manchada con la sangre de ellos
00:07:33Perdónanos, señor
00:07:34Ellos no saben lo que hacen
00:07:37¡Hable ya, padre!
00:07:39¿A dónde fue?
00:07:43¿Está viendo a alguien más aquí?
00:07:44Está escondida, papá
00:07:46Seguramente
00:07:47Ya que dudan de mí, búsquenla
00:07:49No vamos a buscarla, padre
00:07:51Vamos a hallarla
00:08:02Vamos
00:08:05Busquen otra parte
00:08:11En la sacristiana
00:08:13¡Búsquen bien!
00:08:14Ya buscamos en toda la iglesia, papá
00:08:16Ella no está aquí
00:08:17Si encuentro a María de la Paz, la mato aquí mismo
00:08:20No me quitarás el placer de matar a María de la Paz
00:08:23¿Quién la matarás o yo?
00:08:29Él dijo que está muriendo, es el mío
00:08:31Es inútil
00:08:32No está aquí
00:08:34Vamos a hablar con el padre
00:08:45Tal parece que en verdad no está aquí
00:08:49¿En dónde está?
00:08:51Me van a disculpar, pero ya pronto empezará la misa
00:08:53¡Oiganla!
00:08:55Necesitan fe en sus corazones
00:08:57Pues será otro día, padre
00:09:03No me daré por vencido hasta que no acabe con la vida de María
00:09:17La dirección de mi prima está aquí, María
00:09:19Buena suerte
00:09:20Le agradezco mucho, padre
00:09:21Gracias
00:09:23Ma, no hay tiempo para despedidas largas, hija
00:09:26Un abrazo, ma
00:09:27Te llevas mi corazón
00:09:28Disculpen, debemos irnos rápidos
00:09:30Vente, vente, María
00:09:31Vente, vente
00:10:04Vente, vente y vente
00:10:08¡Pensaron que nos engañaban!
00:10:09No sé dónde demonios se escondió.
00:10:12No importa, ahora la atraparemos.
00:10:14El chico vio cuando entró al auto.
00:10:16¿Se fueron hace mucho?
00:10:17Estará en la carretera.
00:10:18¿Seguro que era el auto del doctor Ayrton?
00:10:20¡Claro que sí!
00:10:22Es padrino de bautizo de María de la Paz.
00:10:24Estaba en el altar ese día.
00:10:25Vamos a alcanzarla.
00:10:26Calma, calma, no hay prisa.
00:10:28Es mejor hallar a María de la Paz fuera de la ciudad
00:10:31para evitar problemas con la policía.
00:10:33El delegado está con nosotros.
00:10:35Lo sé, papá.
00:10:35Pero si matamos a alguien de la ciudad,
00:10:37habrá problemas con el fiscal.
00:10:39Ya saben cómo es esa gente.
00:10:40No entiende nuestra justicia.
00:10:42Sí, papá.
00:10:42Algún fiscal puede hacer un chistecito.
00:10:44Si van contra nosotros, los despachamos también.
00:10:47Sí.
00:10:48Pero está bien.
00:10:49Mejor fuera de la ciudad.
00:10:51Para mí, María de la Paz está muerta.
00:10:54Sí.
00:11:03¿Qué pasa?
00:11:04Baja, María de la Paz.
00:11:05Tú también, Yosiane.
00:11:06¿Qué vas a hacer?
00:11:09¿Bajar?
00:11:09¿Qué?
00:11:12¿Me dejará aquí, padrino?
00:11:14Soy tu padrino de bautizo.
00:11:16Para mí eres casi una hija.
00:11:17¿Crees que haría eso?
00:11:19No le entiendo.
00:11:21Los Mateos son gente lista.
00:11:22Por si las dudas, es mejor ser precavidos.
00:11:24Es una idea que tuve.
00:11:26¿Hiciste que María huyera?
00:11:28Sí.
00:11:29No pelees conmigo, no.
00:11:30Pues tu madre lo permitió.
00:11:33No les temo a los Mateos.
00:11:36Pero yo sí temo por la vida de mi hija.
00:11:40Bueno, si mi madre aceptó, no voy a pelear.
00:11:44Por lo menos la vida de María de la Paz es una preocupación menos, ¿no?
00:11:47No sé, no.
00:11:49Entraron a la iglesia buscando a María de la Paz.
00:11:52Ella estaba escondida con chicle.
00:11:55Ellos hablaron de un modo extraño, como si quisieran matar a todo el mundo.
00:12:00Sé que a quien quieren matar es a María de la Paz.
00:12:03Sí.
00:12:04Pero Zenaida también corre peligro.
00:12:06Y las niñas.
00:12:08Ni el peor de los asesinos mata a un niño.
00:12:11Ay, no lo sé.
00:12:13Solo seguí mi intuición y escondí a chicle también.
00:12:20Zenaida, prométeme que vas a tener cuidado.
00:12:25Si alguien se atreve a acercárseme o a mis hijas, le meto una bala.
00:12:40¿Qué sucede, amigos?
00:12:43Sucede lo que ya sabe.
00:12:45Lleva a María de la Paz en ese auto.
00:12:48Doctor Ayrton, no tengo nada contra usted y su familia.
00:12:54Ya nos ha curado de muchas enfermedades.
00:12:57Pero a esa María de la Paz no se la lleva.
00:13:01Solo está mi esposa en el auto.
00:13:03No le creo.
00:13:07Baja, Yosiane.
00:13:10Si tardo, perderé el autobús.
00:13:12¿Autobús?
00:13:13Sí, vamos a Victoria.
00:13:14De ahí viajaré con mis primas que viven en el sur.
00:13:18Mira, no hay nadie.
00:13:19Sabemos que María de la Paz está con ustedes.
00:13:22Abre el maletero.
00:13:23¿Ahora yo un médico llevando gente en el maletero?
00:13:26¡Abre el maldito maletero!
00:13:37Solo traemos mi maleta.
00:13:39Si quieren abrirla, les pido un favor, que ella la abra.
00:13:42Porque hay ropa íntima en la maleta.
00:13:44No quiero que un hombre la vea.
00:13:47No hay necesidad de abrirla.
00:13:49María de la Paz no cabe en esa maleta.
00:13:54Le daré unos coscorrones a mi hijo.
00:13:56Nos mandó tras el auto equivocado.
00:13:58¿Qué coscorrones?
00:13:59Le voy a dar una buena paliza.
00:14:01A esta hora María ya huyó llevada por otra persona.
00:14:07Disculpe, doctor Ayrton.
00:14:08Fue falsa alarma.
00:14:22Y buen viaje con sus parientes, doña Josiane.
00:14:24Gracias.
00:14:25Hasta luego.
00:14:49Padrino.
00:14:55María, sube.
00:14:56Tenían razón.
00:14:57Hicieron una emboscada.
00:14:58Por Dios.
00:14:59Siéntate atrás.
00:14:59Me salvaron.
00:15:00Tranquila.
00:15:02Vámonos.
00:15:26Vamos a hacer que sufran muy despacito.
00:15:33Las niñas primero.
00:15:38Esa familia va a reventar de dolor.
00:15:44Te irás en moto.
00:15:48Doctor, ¿tiene noticias para mí?
00:15:51Los resultados de los exámenes salieron.
00:15:54Entonces habla, estoy preocupada.
00:15:56Si su hijo vive y tengo esperanzas de que viva...
00:16:00¿Lo está dudando?
00:16:01Tal vez no vuelva a andar.
00:16:09Conforta mi alma, señor.
00:16:12Guíame por sendas de justicia.
00:16:16Aunque camine en el valle de la muerte,
00:16:19no temeré mal alguno.
00:16:21María de la Paz Obral Ramírez,
00:16:23¿aceptas a Amadeo de la Peña Mateos como tu legítimo esposo
00:16:26hasta que la muerte los separe?
00:16:29¿Fuiste tú quien disparó a Zenaida?
00:16:31¿Le disparaste a mi novio?
00:16:33Fui yo.
00:16:34¿Abuela?
00:16:35Yo ayudé a la abuela.
00:16:36Pues vamos a hacer justicia.
00:16:38María de la Paz está amenazada de muerte, ¿o no?
00:16:41Hay que matar a la abuela también.
00:16:45Y también a la hermana con sus dos hijas pequeñas.
00:16:50Fui a hablar con el padre.
00:16:52Ella se arregló con su prima que vive en Sao Paulo.
00:16:55Vas a ir a casa de ella.
00:16:56María de la Paz.
00:16:57¿Qué cosa?
00:16:58Va a huir.
00:16:59¿Qué?
00:17:00Está en la iglesia esperando un auto.
00:17:02Abra el maletero.
00:17:03Hay ropa íntima en la maleta.
00:17:05No quiero que un hombre la vea.
00:17:08No hay necesidad de abrirla.
00:17:10María de la Paz no cabe en esa maleta.
00:17:13Disculpe, doctor Ayrton.
00:17:14Fue falsa alarma.
00:17:30Un país.
00:17:31Millones de historias.
00:17:35Una tierra que inspira.
00:17:43201 años de libertad.
00:17:46Felicidades, Bolivia.
00:17:48Ya no puedo creer.
00:17:49Qué raye.
00:17:50¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:17:51¿Qué voy a hacer?
00:17:52Se acabaron las notificaciones, las alineaciones.
00:17:55Se acabó la pasión.
00:17:55No, Pablo, no seas dramático.
00:17:57Se terminó el mundial, pero las emociones no terminan.
00:18:01¿No, Loba?
00:18:01Mira, te dicen Loba.
00:18:03Ya, ya, ya, ya.
00:18:05Mejor ponete a demostrar lo mejor que tenés para ofrecer.
00:18:08Seguí creando, seguí compartiendo, seguí inspirando.
00:18:11Con los paquetitos ilimitados, nada te detiene.
00:18:13Actívalos ahora en la app de Tigo.
00:18:15Apps de bancos y billeteras móviles.
00:18:17Tigo.
00:18:18Esta empresa está regular y fiscalizada por ATT.
00:18:20Y que comience la gran batalla.
00:18:23Esta temporada Superstar merece un elenco sin filtro.
00:18:27Muy picante.
00:18:28Es algo que nos identifica a Cristian y a mí, que los dos no sabemos callarnos.
00:18:33Preparen sus comentarios.
00:18:35En esta batalla las estrategias cuentan y yo estoy aquí para enseñárselas.
00:18:39Todo el backstage en el RIAG de la gran batalla Superstar.
00:18:43La gran batalla Superstars RIAG de lunes a viernes 20 y 15 horas.
00:18:50La señal que integra Bolivia.
00:18:53Red 1 para todos.
00:18:56Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:18:59Ojo Ciudadano
00:19:02Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
00:19:07Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
00:19:10Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
00:19:14Ojo Ciudadano
00:19:1577 73 13 13
00:19:25Vamos a hacer que sufran muy despacito.
00:19:31Las niñas primero.
00:19:36Esa familia va a reventar de dolor.
00:19:43Vas a ir en moto.
00:19:46Llega a la casa.
00:19:47Es peligroso.
00:19:49¿Tienes miedo?
00:19:52¿Miedo?
00:19:55Esa palabra no la conozco.
00:19:57No seas cobarde, Vicente.
00:19:59Prueba que eres hombre.
00:20:01Trae a las niñas.
00:20:02Son solo unas mocosas.
00:20:05Tenemos ese líquido que se pone en la nariz y que hace dormir.
00:20:09Moja el paño.
00:20:11Y ponlo en sus naricitas.
00:20:14Está en mi cuarto. Voy por él, pa.
00:20:15Yo voy por él.
00:20:17Iré en el auto.
00:20:20Pararé en la carretera.
00:20:22Caminaré a la casa de los Ramírez.
00:20:24Voy a vigilar.
00:20:26Va a ser fácil.
00:20:33Voy a pagar por él.
00:20:44Vamos a ir.
00:20:44Vamos a poner.
00:20:50Vamos a entrar.
00:20:51Vamos a poner la pañera.
00:20:53Vamos a ir.
00:20:56Vamos a pasar la escalera.
00:21:04¡Vamos!
00:21:15Zenaida, no quiero que las niñas estén fuera.
00:21:18Están en casa, mamá, ¿es seguro?
00:21:22¿Y vamos a jugar a qué?
00:21:23A las escondidas.
00:21:25La abuela también.
00:21:25Está bien, pero tú nos buscas y yo me escondo con tu hermana que es pequeña.
00:21:31Soy grande, quiero esconderme yo sola.
00:21:33Ah, sí, muy grande.
00:21:37Esta cosita linda de la abuela es muy grande.
00:21:44¿Qué ruido fue ese?
00:21:48Madre, está muy asustada.
00:21:51Es un caballo.
00:21:58Está bien, ¿vamos a jugar?
00:22:00¿Vamos a jugar?
00:22:01Entonces yo me esconderé contigo y tu hermana que es muy grande nos buscará.
00:22:06¡Vamos!
00:22:06¡Venga, venga ya!
00:22:08¡Vamos, vamos!
00:22:09¡Ven!
00:22:09Y bien.
00:22:12Voy a encontrar a todas.
00:22:14¡Allá voy!
00:22:19¡Te encontré, abuela!
00:22:21¡Allá esté a la abuela!
00:22:24¡Abajo!
00:22:24¡Virginia!
00:22:26Sé que estás ahí.
00:22:27Siempre te escondes con los caballos.
00:22:38¡Virginia!
00:22:41¡Virginia!
00:22:54¡Virginia!
00:22:55Sé que estás ahí. Te escondes con los caballos.
00:23:05Tranquila, niña.
00:23:09Se acabó. Puede salir, puede salir.
00:23:11¡Abuela, arruinó todo!
00:23:15¡Zenaida! ¡Zenaida, sal ya, Zenaida!
00:23:17Ven con la abuela.
00:23:18Ay, ma, por Dios. Está muy nerviosa.
00:23:21Ay, por Dios santo.
00:23:23Ay, las niñas deben seguir siendo niñas, ma.
00:23:25¡Zenaida, ella se fue para allá!
00:23:28¡Allá, sola!
00:23:29¡Fabiana, se acabó el juego! ¡Se acabó!
00:23:32¡Fabiana!
00:23:34¡Fabiana!
00:23:39¡Fabiana!
00:23:39¡Fabiana!
00:23:40¡Fabiana!
00:23:40Ademir, ¿no la encontró?
00:23:42En el granero no está.
00:23:44Pero sé que vino para acá, la vi.
00:23:46Estás peor que ciega. Cuando debes ver, no ves.
00:23:49¿Qué tienes en la cabeza?
00:23:51¿Jugar a las escondidas, Zenaida?
00:23:53Es la casa, pa. Aquí es seguro.
00:23:55Seguro.
00:23:56Las niñas tienen que jugar.
00:23:58Ay, por Dios.
00:24:02Pudo haber...
00:24:03ido a caminar por ahí y...
00:24:06caer en un río.
00:24:15Fue algo peor.
00:24:19Cayó en manos de los Mateos.
00:24:22Traje a la niña.
00:24:23¿La trajiste aquí para qué?
00:24:24¿Para contaminarnos?
00:24:26Ve que era mejor.
00:24:27Lo creíste porque eres un imbécil.
00:24:29Ahí está.
00:24:31Hazme un favor.
00:24:33Sé un hombre.
00:24:35Llévate a esa niña y acaba con ella.
00:24:38Quiero a mi mamá.
00:24:39Oye, voy a llevarte con tu mami, ¿sí?
00:24:42Tengo hambre.
00:24:44¿Tienes hambre?
00:24:45Ven, cómete esto.
00:24:47Ven, ven conmigo, ven.
00:24:51¿Para qué le das comida? Es inútil.
00:24:59Ven, ven conmigo.
00:25:26Toma.
00:25:27No vuelvas si no la has matado.
00:25:29Sí, señor.
00:25:34Espera.
00:25:36Hazme un favor.
00:25:38Trae su suetercito para ver la marca del tiro.
00:25:41No hace falta, pa.
00:25:43¿Tengo palabra?
00:25:44Solo tráelo.
00:25:46Quiero la prueba.
00:25:58¿Quiere?
00:26:02No.
00:26:06Siéntate derecho, niña.
00:26:30Diga, doctor, ¿tiene noticias para mí?
00:26:33Los resultados de los exámenes salieron.
00:26:36Entonces hable, estoy preocupada.
00:26:38Si su hijo vive y tengo esperanzas de que viva...
00:26:43Tal vez no vuelva a andar.
00:26:46Ay, Amadeo.
00:26:52Hijo mío.
00:26:58¿Estás nerviosa, hija?
00:27:00El corazón se me sale por la boca, padrino.
00:27:03De tantos nervios que pasé, pero estoy bien.
00:27:06Está todo bien.
00:27:07Lo que importa es que estoy viva.
00:27:09Podrás descansar bastante.
00:27:11El viaje a Sao Paulo es largo.
00:27:13Ajá.
00:27:13Oye, María, compré esta revista
00:27:16para que te distraigas en el camino y galletas.
00:27:22Oye, es muy chico, ¿no?
00:27:24He visto al joven en otras revistas.
00:27:27Parece que es un playboy de Sao Paulo.
00:27:29Tiene una colección de autos.
00:27:31Tu autobús va a salir ya.
00:27:35Es mejor despedirnos.
00:27:42Nunca olvidaré lo que hicieron por mí.
00:27:46Me salvaron la vida.
00:27:49Si tengo un hijo, llevará el nombre de ustedes.
00:27:52O va a ser Ayrton, o va a ser Josiane.
00:27:56Será lo que Dios quiera, pero eso haré.
00:27:59Ahora un abrazo, no lloraré.
00:28:04Gracias.
00:28:05Gracias.
00:28:06Vete.
00:28:12La maleta.
00:28:45La maleta.
00:28:45La maleta.
00:28:47La maleta.
00:28:52La maleta.
00:29:00La maleta.
00:29:26¡Gracias!
00:29:46¿Y mi mamá?
00:29:48¡Cállate!
00:29:50¡Sal del auto!
00:29:52¡Sal del auto!
00:29:53Yo no vivo aquí.
00:29:54Tu madre está ahí, detrás de ese árbol.
00:29:56¡Vete!
00:29:57¡Anda, vete, niña!
00:30:30¡Gracias!
00:30:41¡Gracias!
00:30:55¡Gracias!
00:30:59¡Gracias!
00:31:00¡Gracias!
00:31:00Lo hermoso de nuestro país es su diversidad.
00:31:06Porque todos somos bolivianos.
00:31:10Todos somos uno.
00:31:17En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
00:31:24Gasolina Super Premium.
00:31:260% etanol.
00:31:2791 octanos reales y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
00:31:32Y para la industria del país, diésel ULSD.
00:31:35Un trabajo en azufre, alto en cetano y compatible con sistemas Common Rail, con más protección y mejor rendimiento.
00:31:42Con logística propia, control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
00:31:49Nueva línea toque de seda.
00:31:52Con tecnología Amino Silk que penetra fibra a fibra para un cabello tan suave que se desliza como seda por
00:31:59una semana.
00:32:02Nueva línea toque de seda.
00:32:04¡Descúbrela!
00:32:04El ganador de esta noche va a tener el beneficio de no presentarse una semana, de estar inmune.
00:32:11Y que es el torero, poner el alma en el ruedo.
00:32:16Quitaste ese hombre rudo, ¿viste?
00:32:19No, no ese tipo de furia.
00:32:22¿Cómo estás?
00:32:22Kunito Becker, estamos en Red Nacional.
00:32:24No pensé que me ibas a contestar, pero me dijeron que llame a mi contacto más famoso.
00:32:27Y me contestaste.
00:32:28¡Saluda a Bolivia, Kuno!
00:32:31¡Salud a Bolivia, Kuno!
00:32:32¡Salud a Bolivia, Kuno!
00:32:33¡Corazón!
00:32:35¿Qué me has hecho a mi corazón?
00:32:38El equipo ganador del beneficio, Daniel Pese y Aldo Zal.
00:32:42La Gran Batalla Superstars, de lunes a viernes 20.45.
00:32:46Y sábado, lo mejor de la Gran Batalla 21 horas.
00:32:50La señal que integra Bolivia.
00:32:52Red 1 para todos.
00:32:56Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
00:33:01Un país, millones de historias.
00:33:06Una tierra que inspira.
00:33:14201 años de libertad.
00:33:17¡Felicidades, Bolivia!
00:33:40Ven acá, niña.
00:33:42Ven conmigo.
00:33:43Vuelve aquí, niña.
00:33:44Ven conmigo.
00:33:45¡Déjame!
00:33:45Vamos, tranquila.
00:33:46¡Déjame!
00:33:47Mira.
00:33:48¡Déjame!
00:33:49Déjame, déjame, déjame, déjame.
00:33:52No puedo.
00:33:52¡Cállate, niña!
00:33:54Entra.
00:33:55Dame tu suéter.
00:33:56Dame el suéter ahora.
00:33:58Dame el suéter ahora.
00:33:59Ayúdame, niña.
00:34:20Hola.
00:34:21Disculpe, señora.
00:34:21Buenas noches.
00:34:22¿Qué aquí está ahora?
00:34:23A esta niña la encontré perdida en la carretera.
00:34:26Sí, pero usted no es de aquí.
00:34:27Conozco a todos los de esta región.
00:34:29¿Cuál, cuál es su nombre?
00:34:31No importa, señora.
00:34:32Lo que importa es que haya esta niña.
00:34:34Sé que aquí hay escuela, hay convento y pueden criarla.
00:34:37Oiga, señora, no haga muchas preguntas o será peor para ella, ¿sí?
00:34:40Sí, pero esta niña ciertamente tiene familia.
00:34:44Pues hágame un favor.
00:34:45Vamos a entrar para que me explique mejor esta historia.
00:34:47Críe a esta niña.
00:34:49Dios se lo ha de agradecer.
00:34:51Pero, pero, señor, espere.
00:34:56Tengo hambre.
00:34:57¿Cómo te llamas?
00:34:59Fabiana.
00:35:00¿De dónde eres?
00:35:01¿Quién es tu padre?
00:35:02Papá murió.
00:35:03¿Y tu madre?
00:35:04Mamá se llama Zenaida.
00:35:06Zenaida.
00:35:07¿Y dónde vives?
00:35:08En la hacienda.
00:35:10Tengo hambre.
00:35:12Tengo frío.
00:35:14Alguna desgracia ocurrió.
00:35:16La inocente no sabe nada.
00:35:18Vamos a cuidar de ti.
00:35:20¿Sí, Fabiana?
00:35:22Aquí vas a estar protegida.
00:35:24¿Está bien?
00:35:24Ajá.
00:35:25Vamos.
00:35:26Sí.
00:35:40Tengo la enocente.
00:35:50Tengo la enocente.
00:35:56Tengo la enocente.
00:36:24¡Suscríbete al canal!
00:36:44¡Suscríbete al canal!
00:36:57¿Y el cuerpo qué hiciste con él?
00:37:00Lo tiré en un hoyo y lo cubrí de tierra.
00:37:08Demoraste mucho. ¿Por qué?
00:37:11Preferí deshacerme de ella muy lejos de aquí, muy lejos.
00:37:17Muy bien.
00:37:18Ahí está la prueba de que la eliminé, papá.
00:37:25De acuerdo.
00:37:28Lo probaste.
00:37:36De acuerdo.
00:37:54De acuerdo.
00:37:57De acuerdo.
00:37:59Estoy sola.
00:38:06De acuerdo.
00:38:12De acuerdo.
00:38:16De acuerdo.
00:38:18De acuerdo.
00:38:35¿Es este?
00:38:35Es nada.
00:38:36Muchas gracias.
00:38:37De nada.
00:38:49Hola.
00:38:50¿Sabes cómo llegar aquí?
00:38:52No, no sé.
00:38:53Disculpa.
00:38:54Gracias.
00:39:01El Señor es mi pastor.
00:39:04El Señor es mi pastor.
00:39:05Nada me faltará.
00:39:07En verdes pastos me hará reposar.
00:39:10A las aguas de descanso me conducirá.
00:39:15Conforta mi alma, Señor.
00:39:18Guíame por sendas de justicia.
00:39:21Aunque camine en el valle de la muerte,
00:39:25no temeré mal alguno.
00:39:28Porque tú estás conmigo.
00:39:31Tú estás conmigo.
00:39:34Don Antero, ¿no es inhumano
00:39:36dejar a todas estas familias sin techo?
00:39:38Que la ley se cumpla, ¿no?
00:39:40Nada más que declarar.
00:39:43Señor oficial de justicia,
00:39:45ya demoró demasiado.
00:39:47Si usted no cumple con su deber,
00:39:49me veré obligado a denunciarlo con sus superiores.
00:39:52Pero siento pena por ellos.
00:39:53Tengo una orden de reintegración de propiedad
00:39:56que se cumpla la ley.
00:40:00De acuerdo con el presente mandato judicial
00:40:02de reintegración de propiedad
00:40:04emitido por el excelentísimo señor juez
00:40:07competente de la jurisdicción
00:40:09de la capital de Sao Paulo,
00:40:12que determina la desocupación inmediata del edificio.
00:40:17No vamos a salir.
00:40:18Vivimos aquí hace años.
00:40:19¡Ah, muchacho!
00:40:21Mamita no va a aguantar.
00:40:23No tenemos a dónde ir.
00:40:25¡Avancen!
00:40:26¡Sí, señor!
00:40:27¡Alto! ¡Alto!
00:40:28¡Deténganse!
00:40:30¡En línea!
00:40:31¡Alto! ¡Alto!
00:40:32¡Pelotón!
00:40:33¡Van a entrar ahora!
00:40:34¡Ahora!
00:40:36¡Fuera!
00:40:38¡Fuera!
00:40:38¡Fuera!
00:41:02¡Fuera!
00:41:03¡Necesito comer pizza primero!
00:41:05No molestes.
00:41:06Estoy dando una entrevista.
00:41:08Es usted un hombre sin alma.
00:41:11Solo cumplí mi deber para con mi cliente.
00:41:13¡Todos a la cámara de los concejales!
00:41:15¡Vamos a la cámara de concejales!
00:41:17¡Vamos!
00:41:18¡Vamos!
00:41:19¡Vamos!
00:41:19¡Vamos!
00:41:20¡Vamos!
00:41:21¡Vamos!
00:41:22¡Vamos!
00:41:23¡Vamos!
00:41:25¡Vamos!
00:41:25¡Calma, por favor!
00:41:26¡Calma, calma!
00:41:27Él se vio dejar a los niños en la carpa porque está empezando a lloviznar.
00:41:32Soportaremos la lluvia para exigir lo que es nuestro.
00:41:34¡Pero tu madre ya está vieja!
00:41:35¿Qué? ¿Yo?
00:41:37¡Yo no estoy vieja!
00:41:38Si no crees estar vieja es porque está caduca.
00:41:40¡Cuida cómo estás hablando conmigo, eh!
00:41:43¡Mamita!
00:41:43¡Deja que llovizne!
00:41:45¡Si te enfermas mejor!
00:41:46¡Ay!
00:41:47¿Que me vaya a la tumba?
00:41:48¡No!
00:41:49¿Por qué lloraré, mamita?
00:41:50¿Quieres librarte de mi madre inútil?
00:41:52¡Te casaste con ella hace tanto tiempo!
00:41:54¡Fue hace tanto tiempo que ya lo olvidé, sí!
00:41:56¡Basta, Eusebio! ¡Basta!
00:41:57¡Quieres un hombre que roba los huesos!
00:41:59¡Ya, ya!
00:42:00¡Basta!
00:42:02¡Queremos un techo! ¡Queremos un techo!
00:42:05¡Basta de pelear con Chico, muchacho!
00:42:07Sí, pero es por ti, mamita.
00:42:11Nunca me obedece cuando se lo pido solo a usted.
00:42:15¡Claro! Soy su madre.
00:42:16Tú eres la nuera.
00:42:18Y aquí quien manda soy yo.
00:42:20Lo peor de este mundo es tener suegras sin tener casa.
00:42:23Eusebio, tenemos hambre.
00:42:25Yo tengo hambre.
00:42:26Los niños también.
00:42:27Mira, Radisson está llorando.
00:42:29No llores, Radisson.
00:42:31Papá irá por comida.
00:42:33Voy a ir por la calle pidiendo las sobras en los restaurantes.
00:42:37Oye, papá traerá comida.
00:42:38Sí, no llores, hijo.
00:42:40No llores, no, querido.
00:42:42Muy amable.
00:42:43Gracias.
00:42:44Gracias.
00:42:47Gracias.
00:42:48Gracias.
00:42:49Gracias.
00:43:01Gracias.
00:43:08Gracias.
00:43:16Me perdí en el camino y hallé una casa.
00:43:20¡Una casa!
00:43:21¡Lesto, Lesto!
00:43:23A ver.
00:43:25Está cerrada por decisión judicial,
00:43:28con tablas clavadas en la puerta.
00:43:31Pero si está clausurada, está cerrada.
00:43:33Está todo aquí.
00:43:35Estará cerrada hasta que se resuelva el inventario.
00:43:38Es un caso de herencia.
00:43:40Tal vez los parientes estén peleando por cada ladrillo.
00:43:43¡Uy, caray!
00:43:44Chico, esta vez tus herramientas van a tener alguna utilidad.
00:43:50Terminen de comer y vamos a ir.
00:43:52¡Vamos a ir!
00:43:53¡Miren!
00:43:53¡Una casa!
00:43:54Coman bien, niños.
00:43:56¡Ay!
00:43:58¡Una casa!
00:44:01¿Qué tal, eh?
00:44:02¿Alguna vez te he mentido, inútil?
00:44:04Muchas, muchas veces.
00:44:05Parece que ahora dijiste la verdad, eh.
00:44:08Oye.
00:44:09Y otra cosa.
00:44:10Yo soy útil.
00:44:11Muy útil.
00:44:12¡Aprende!
00:44:13Salve las herramientas.
00:44:15Estupendo.
00:44:16Vamos a quitar las tablas.
00:44:23¡Qué horror!
00:44:31¡Pero qué horror!
00:44:34¡Abre!
00:44:35¡Abre!
00:44:36¡Ya está!
00:44:37¡Paciente!
00:44:38¡Vamos, niños!
00:44:39¡Entren!
00:44:40Niños.
00:44:42Miren.
00:44:42Miren.
00:44:43La puerta, eh.
00:44:44Voy a abrirla.
00:44:46Con el alambre.
00:44:47¡No!
00:44:48¡Lo logré!
00:44:50¡Por Dios!
00:44:51¿Qué es esto?
00:44:52Es una casa muy buena.
00:44:55¡Tiene de todo!
00:44:57¡Miren!
00:44:57¡Qué bueno!
00:44:58Aquí dice que es el legado de Doña Arminda.
00:45:03¿Arminda?
00:45:04Esa de ahí debe ser Doña Arminda.
00:45:06¡Qué linda, eh!
00:45:08Mira, mira, qué linda.
00:45:09¿No dijiste que es legado?
00:45:10Eso quiere decir que ella ya murió.
00:45:12¡Qué casa tan grande!
00:45:12Sí, puede ser.
00:45:14¡Uh!
00:45:14Pero existe el legado de alguien vivo también.
00:45:17¡Ay, vivito sabiondo!
00:45:19¡Ja, ja, ja!
00:45:19No sé por qué fue a dar a la calle.
00:45:22¡Lo sabe todo!
00:45:23Soy de buena familia.
00:45:24Mi madre tenía dinero.
00:45:27Crié a este muchacho y le di educación.
00:45:31Lo perdió todo en el juego.
00:45:34¡Todo!
00:45:35¡El vicio!
00:45:59¿Qué es lo que desea?
00:46:01Hola, soy Dorotea, su nueva vecina.
00:46:03A sus órdenes.
00:46:04Es que estamos viviendo en la casa de al lado.
00:46:06Y no llega el agua.
00:46:08Oiga, ¿puedo llenar este balde?
00:46:10Con su permiso, ¿eh?
00:46:11Caray, qué casa tan bonita, ¿eh?
00:46:14¡Ja, ja, ja!
00:46:15Yo no sabía que la casa había sido liberada.
00:46:19Usted es la heredera de la antigua vecina.
00:46:21No, no, no.
00:46:23No, no, no, no, no.
00:46:25Eh...
00:46:25Yo...
00:46:26Yo soy el heredero, Eusebio Macondo, a sus órdenes.
00:46:31¿Dónde hay un grifo?
00:46:33¡Ay, hay un tanque!
00:46:34Está en el fondo.
00:46:36¡Mademoiselle!
00:46:38Voy a aprovechar el agua de aquí, sí.
00:46:41Ahí voy.
00:46:43¡Uy!
00:46:44¡Vivito!
00:46:44¡Vivito!
00:46:46Siente.
00:46:46Siente el olor al café, Vivito.
00:46:48¿Quieren un poco de café?
00:46:50Sí.
00:46:51Yo quiero, yo quiero.
00:46:52Oigan, ¿este pan cómo está fresco, eh?
00:46:55¿Quieres pan con mantequilla, amor?
00:46:57¿Solo mantequilla?
00:46:58Sí.
00:46:58¿No hay queso, jabón?
00:47:00Sí, pero, pero es que es para una muchacha
00:47:03que va a llegar pronto, que vivirá bien.
00:47:05Sí, muchas gracias.
00:47:07Les haré tandiches a los niños, a mi suegra.
00:47:09Mire, doña Cornelia, venga.
00:47:11Rocky, Radisson.
00:47:12Ven, Sabrina, vengan.
00:47:13¡Hay comida, hijo!
00:47:15¡Vengan!
00:47:15¡Hay comida!
00:47:16Ven, hija, aprovecha, mira.
00:47:18¡Miren esto!
00:47:19¡Hay jamón!
00:47:20¡Yo quiero!
00:47:20No hay crema.
00:47:21Muchas gracias, eh, doña Marlene.
00:47:23Es una excelente vecina.
00:47:25La vamos a visitar bastante.
00:47:30Díganme una cosa.
00:47:31¿Dijeron que son los herederos?
00:47:33Sí, sí, sí, herederos de doña Linda.
00:47:37Arminda.
00:47:38Disculpen, disculpen.
00:47:40¿Doña Marlene?
00:47:41Sí, soy yo, soy yo.
00:47:42Hola, María de la Paz.
00:47:44¿Su primo, el padre?
00:47:46Sí, me dijo.
00:47:46Estaba justamente esperándote.
00:47:49Entra, querida, entra.
00:47:50Oye, pasa con confianza.
00:47:53Con ustedes hablaremos tarde.
00:47:57Muchas gracias.
00:47:59Hija mía, adelante.
00:48:01Mi primo me explicó tu situación.
00:48:03Es muy triste, pero puedes estar segura
00:48:07de que vas a contar conmigo para lo que sea.
00:48:10Te voy a mostrar dónde vas a dormir.
00:48:12Ven acá conmigo, ven.
00:48:13No sé cómo agradecerle, doña Marlene.
00:48:14No, no, tranquila.
00:48:16Oiga.
00:48:17Mira, este de aquí es tu cuarto.
00:48:19Puedes ponerte cómoda.
00:48:22Gracias, doña Marlene.
00:48:23¿Quieres un cafecito?
00:48:25Puedo hacerte unos huevos.
00:48:27No.
00:48:27Porque el queso y el jamón que compré para ti,
00:48:30ese montón de ratas hambrientas,
00:48:33acabaron con todo.
00:48:34No, no debe preocuparse.
00:48:36Aún estoy mareada.
00:48:39¿Mareada?
00:48:40Sí, de seguro, por el viaje.
00:48:43Mejor arreglo mis cosas, mejor.
00:48:45Espera, te ayudo a arreglarlas.
00:48:46Bueno.
00:48:49¡Un revólver!
00:48:50Cielos.
00:48:52Debió ser mi madre quien lo puso.
00:48:53Pensó que lo necesitaría.
00:48:55Disculpe, doña Marlene.
00:48:57Perdón.
00:48:58Es mi arma desde que era niña.
00:49:00¿Qué?
00:49:01Aquí en Sao Paulo,
00:49:03la gente no anda disparando a diestra.
00:49:05Lo sé.
00:49:06¡Dios sea alabado!
00:49:08Lo sé, lo sé.
00:49:09Ni yo quiero.
00:49:10Vamos a hacer esto.
00:49:11Usted lo guardará.
00:49:12¿Qué? ¿Qué haces?
00:49:13Disculpe.
00:49:14Usted guárdelo y no se preocupe por nada.
00:49:16No quiero ni poner la mano en eso.
00:49:19Deja, deja, deja.
00:49:20Está bien.
00:49:20Deja eso ahí.
00:49:21Disculpe.
00:49:22Solo quiero decirte una cosa.
00:49:24Mi primo dijo que tú eres buena.
00:49:28Por lo tanto, tú sí eres buena.
00:49:33Tienes que tomar por lo menos un vaso de leche.
00:49:37Después acabas de arreglar tu ropa.
00:49:40Siéntate, hija.
00:49:42Gracias, doña Marlene.
00:49:44Está bien.
00:49:45Está bien.
00:49:45Tomaré un vasito.
00:49:47Es que el asco aumentó.
00:49:51¿Qué pasó?
00:49:52No, nada, nada.
00:49:53Pero mira el desorden que dejaron esos.
00:49:57¿A quiénes se refiere?
00:49:58¿A ellos?
00:49:59Los nuevos vecinos.
00:50:02Imagínate que esa casa estuvo clausurada durante años por un pleito entre los herederos.
00:50:10Y de repente aparece esa gente así.
00:50:13Ay, como por arte de magia.
00:50:16Y escuché martillazos en la noche.
00:50:20Estoy segura de que ellos invadieron la casa.
00:50:23¿No tienen agua?
00:50:25Eso es señal de que no lograron hacer la reconexión, ¿no?
00:50:30Pero de mí no abusarán, ¿no?
00:50:33Pues no abusarán de mí porque los voy a denunciar con la policía.
00:50:38Doña Marlene, ¿la policía?
00:50:40¡Sí!
00:50:41Voy a echar a todas esas ratas a la calle.
00:50:44Ay, doña Marlene, sé que yo apenas llegué, pero no llame a la policía.
00:50:49¿Pero por qué?
00:50:50¿No dijo que la casa está abandonada?
00:50:52¿Qué?
00:50:53¿Y dejar esa casa vacía para qué?
00:50:55Tienen niños pequeños.
00:50:57¿Ya pensó en esas criaturitas en la calle?
00:51:00Me dan pena.
00:51:03Yo vi que el tubo del tanque de la vecina va en dirección al muro de acá.
00:51:10Podemos hacer un conducto y traer su agua hasta nuestros grifos.
00:51:14¡Ah!
00:51:15Yo quiero tomar un baño caliente.
00:51:17Pero nuestra vecina es tan buena.
00:51:19Es muy buena.
00:51:20La vecina es buena, pero no burra.
00:51:23Nadie va a robar mi agua.
00:51:25No nos ofenda.
00:51:28Aquí nadie pensó eso.
00:51:30Y tampoco soy burra como para creer que son herederos de esta casa.
00:51:36Son un montón de ratas que vinieron a anidar aquí dentro.
00:51:40Está pasando los límites.
00:51:42Yo iba a entregarlos a la policía.
00:51:45Pero ella logró convencerme de no hacer eso por las criaturas.
00:51:51¿Te pusiste de nuestro lado?
00:51:53Pues sí.
00:51:54Dime, ¿cómo te llamas?
00:51:56María de la Paz.
00:51:58Cuenta con nosotros para lo que sea.
00:52:00Tienes en mí una amiga.
00:52:03¿Sabes?
00:52:04Una amiga.
00:52:06¿O no creen los niños?
00:52:08¡Amiga!
00:52:08¡Vengan!
00:52:09¡Gracias!
00:52:10¡Amiga!
00:52:11¡Muchas gracias!
00:52:12¡Gracias, amiga!
00:52:13¡Gracias!
00:52:21Cuando tienen espuma en los chicos los animales quiere decir que tienen rabia.
00:52:26De lunes a viernes vive el caos de la vecindad.
00:52:33El fin de semana también te hará reír sin querer queriendo.
00:52:37¿Y estas letras también significan algo?
00:52:39El maestro parece lo mismo.
00:52:42No, nadie para.
00:52:43¡Pero espera!
00:52:45El Chavo del 8.
00:52:46Lunes a viernes, 16.30 horas.
00:52:49Sábado, 7, 11 y 18 horas.
00:52:52Domingo, 18 horas.
00:52:56Mi amor, un finese, por favor.
00:53:00Señora, ¿me da un finese?
00:53:03¡Case!
00:53:04¡Case!
00:53:05Señor, ¿me da un finese?
00:53:07¡Oye, brothercito!
00:53:09¿Me das un finese?
00:53:10¡Case!
00:53:11¡Case!
00:53:15¡Case!
00:53:28¡Case!
00:53:29¡Case!
00:53:33¡Case!
00:53:35pesadilla terminará. Se acerca
00:53:37el día, sabremos la verdad.
00:53:38El imán río algo entre tu
00:53:40prajita y Fidal.
00:53:42Que yo no haya podido darme
00:53:44cuenta.
00:53:50Destinos
00:53:50Separados. Mañana,
00:53:5214 horas. Y el sábado
00:53:54no te pierdas lo mejor de
00:53:56Destinos Separados.
00:53:58Donde ocurre la noticia,
00:54:00está Notivision. Cobertura
00:54:02Nacional.
00:54:05Información al instante.
00:54:08Mostramos los hechos que
00:54:09contribuyen al presente y
00:54:11reflejan la realidad del país.
00:54:16Más cerca de cada región.
00:54:19Más cerca de la verdad.
00:54:25Infórmate con Notivision
00:54:27en todas sus ediciones.
00:54:34Prepárate para vivir la emoción y
00:54:36la adrenalina de bailar en el
00:54:38escenario más grande de Bolivia.
00:54:40Decimoctavo Festival Danzarte
00:54:42dos mil veintiséis.
00:54:44Nuestra esencia. Más de doscientos
00:54:46cincuenta agrupaciones de todo el
00:54:47país. Cuatro mil bailarines.
00:54:50Del cuatro al nueve de agosto en el
00:54:52Coliseo Polideportivo de la
00:54:53Universidad Autónoma Gabriel René
00:54:55Moreno. Décimoctavo Festival Danzarte
00:54:58dos mil veintiséis. Nuestra esencia.
00:55:01Red uno. Apoyando nuestra cultura.
00:55:04Nuestra identidad.
00:55:07Un legado de libertad. Un futuro de
00:55:11esperanza.
00:55:14Una bandera y un solo corazón.
00:55:20Doscientos un años de libertad.
00:55:23Felicidades Bolivia.
00:55:25Ser amable no cuesta nada y puede
00:55:28cambiarlo todo.
00:55:31Quédense con nosotros desde muy
00:55:33tempranito tenemos toda la
00:55:34información y el mejor
00:55:35entretenimiento. Evidenciando la
00:55:36existencia de una persona de sexo
00:55:38masculino la cual había sido
00:55:41acribillada dentro del local y
00:55:43atendido en el suelo presentaba
00:55:45múltiples lesiones por arma de
00:55:47fuego.
00:55:49Yo creo que Braulio es un
00:55:51excelente arquero. Ha estado en la
00:55:53selección por las buenas
00:55:54actuaciones las cuales tuvo.
00:55:56Entonces no conlleva a que se lo
00:55:59condene tanto como se lo ha estado
00:56:01condenando este último tiempo.
00:56:11Seis de la mañana arranca El Mañanero.
00:56:15El Mañanero de lunes a viernes seis
00:56:18horas.
00:56:47¡Gracias!
00:56:52¿Qué sorpresa, doña Evelina?
00:56:54Quiero a mi nieta.
00:56:56¿Cómo se roban a una niña?
00:56:58Había un pacto que su familia rompió.
00:57:00La niña no tiene nada que ver con eso.
00:57:02Rebasó los límites, señor Mateos.
00:57:05Usted es padre.
00:57:08Entiende solo sobre religión.
00:57:11¿Qué va a hacer, doña Evelina?
00:57:12¿Llamará a la policía?
00:57:14Si la llama, el primero en ir preso será su marido.
00:57:16Y después irá también el resto de toda su familia.
00:57:21Mi marido no sabe que estoy aquí.
00:57:24Le pedí al padre que viniera conmigo
00:57:26para conversar y llegar a un acuerdo.
00:57:29No hay acuerdo.
00:57:34Y la niña solo fue la primera.
00:57:44Nunca pensé que un Ramírez recurriera a la ley.
00:57:48Es una niña, señor delegado.
00:57:51Yo sé que usted está con ellos,
00:57:54pero un niño está por encima de cualquier cuestión.
00:57:57Los Mateos deben devolver a mi nieta.
00:57:59Estoy dispuesto a denunciar la desaparición en Niza.
00:58:02La ciudad va a alborotarse.
00:58:04Puede haber linchamiento.
00:58:06Los niños no se tocan.
00:58:07No, hablaré con los Mateos.
00:58:09Haré lo que sea posible.
00:58:10Siéntense, siéntense, por favor.
00:58:19¿Pero quiere un consejo, doña Evelina?
00:58:23Saque a su hija y a la nieta que quedó de la ciudad.
00:58:26Por un tiempo,
00:58:27mándelas a Victoria
00:58:28hasta que las cosas se calmen.
00:58:33Sí, tienes razón.
00:58:35Voy a mandarlas a Sao Paulo.
00:58:43Señor delegado, qué placer.
00:58:46Siéntese, ¿sí?
00:58:48Pondré café en la mesa.
00:58:50Es visita rápida.
00:58:51¿Le va a gustar mi café, señor delegado?
00:58:54Lamento lo de su hijo, don Manuel.
00:58:57Fui un idiota.
00:58:58Creí en la palabra de los Ramírez.
00:59:01Don Manuel, sabe que somos amigos.
00:59:08Tan amigos que este año
00:59:09le di más de 100 cabezas de ganado delegado
00:59:12para que cierre los ojos.
00:59:16Porque soy su amigo, estoy aquí.
00:59:21Hablan de la ausencia de la niña.
00:59:24Hasta el padre se involucró.
00:59:25El pueblo habla, habla.
00:59:28Devuelva a la niña.
00:59:32Eso no se puede, delegado.
00:59:35Esa historia debe parar de crecer.
00:59:37¿Sabe cómo es el pueblo?
00:59:39A todos les duelen los niños.
00:59:41Les doy un consejo.
00:59:42Paren con esa venganza.
00:59:44No vamos a parar, delegado.
00:59:46Y menos con mi hermano Amadeo
00:59:48en ese estado en el hospital de Victoria.
00:59:50Pues háganme un favor.
00:59:51No se vengan en Río Vermellón.
00:59:53No entendí.
00:59:55Aconsejé a doña Evelina
00:59:57que mande a su hija
00:59:58y también a su nieta Victoria
00:59:59el día de hoy.
01:00:01De ahí irán a Sao Paulo.
01:00:04Les vine a avisar.
01:00:07En Victoria,
01:00:09no dejen pistas.
01:00:14Si fuera por mí,
01:00:15nadie se iría.
01:00:16El delegado fue franco.
01:00:18No puede detener a los Mateos.
01:00:20Seré sincero, don Ademía.
01:00:21Si se llevaron a Fabiana,
01:00:22querrán a Virginia también.
01:00:24Y el delegado está con ellos.
01:00:25No hará nada.
01:00:28Zenaida debe ir a Sao Paulo
01:00:30para proteger a Virginia
01:00:31mientras buscamos a Fabiana.
01:00:33Hablé con don Ayrton
01:00:35y doña Yosiane.
01:00:36Llevarán a su hija y a su nieta.
01:00:37Tengo mi auto viejo.
01:00:38¿Puedo llevarlas?
01:00:39No, no.
01:00:40Si sales de la ciudad,
01:00:42los Mateos van a vigilarte.
01:00:43No es seguro.
01:00:45Hija, ¿tienes la dirección?
01:00:47La tengo.
01:00:49El revólver también.
01:00:52Son ellos.
01:00:59Su bendición, padre.
01:01:01Dios te bendiga, hija.
01:01:04Mira,
01:01:05esto es para el viaje
01:01:06y otro poco para que vivan
01:01:08en Sao Paulo, ¿eh?
01:01:11Vuelvan pronto.
01:01:15Avísame cuando las cosas
01:01:16se calmen aquí
01:01:17y principalmente
01:01:19cuando encuentren a Fabiana.
01:01:23Volveré, padre.
01:01:24Soy de aquí
01:01:25y aquí voy a criar
01:01:27a mis hijas.
01:01:28a ti
01:01:29y aquíņas.
01:02:10Papá, papá, papá, se van las otras, van rumbo a Victoria.
01:02:25Si van a Sao Paulo, deben ir a la terminal, iremos allá también, vamos a atacar a esas malditas
01:02:38por sorpresa. Ay, María de la Paz, acabo de hacer un té
01:02:50que va a acabar con esas náuseas. Ah, Doña Marlene, debió ser el movimiento del autobús.
01:02:56Yo no me enfermo nunca. Toma, toma, querida.
01:03:00Ah, gracias.
01:03:09Hola. Hola, primo.
01:03:13Sí, de acuerdo. Si tú lo pides, de acuerdo.
01:03:19Ah, sí, es importante, quédate tranquilo, yo resuelvo todo.
01:03:23Ah, de acuerdo, primo. Bendiciones, sí.
01:03:29Era el padrón, ¿no?
01:03:31Ajá. Te tengo una noticia.
01:03:34¿Buena o mala?
01:03:35Creo que buena. Mi primo acaba de decir que tu hermana viene para acá con tu sobrina,
01:03:42Virginia.
01:03:43Ah, Virginia, Doña Marlene. Virginia es la niña más linda que haya visto en la vida,
01:03:50pero ¿por qué tan de repente así? ¿Y de Fabiana a la otra niña no dijo nada?
01:03:56No, él no mencionó a otra pequeña. Solo dijo que era algo importante y si es importante,
01:04:02pueden quedarse con nosotros, ¿no? Deben llegar mañana.
01:04:07¿Te gustó el té?
01:04:09¡Chin, chin!
01:04:11Conseguí pasajes para la noche.
01:04:13Debes esperar unas horas, pero esta terminal con tanto movimiento es segura.
01:04:18Sí, está bien.
01:04:21Doctor Ayrton.
01:04:24Doctor Ayrton.
01:04:27Muchas gracias.
01:04:29Muchas gracias.
01:04:33Doña Giorciane.
01:04:36Adiós.
01:04:37Muchas gracias.
01:04:38Buena suerte, buena suerte.
01:04:39Adiós, Virginia.
01:04:41Adiós.
01:04:42Adiós.
01:04:48Vamos a esperar. Hay mucho movimiento.
01:04:55Mamá, tengo hambre.
01:04:57Ya vamos a comer, ¿sí?
01:04:59Aún es temprano para el autobús.
01:05:04Tuve una idea.
01:05:06Vamos a la playa.
01:05:08Así te diviertes un poquito.
01:05:10¡Eh! ¡Vamos!
01:05:11Vamos.
01:05:14Pues, ven acá.
01:05:18Mamá, la muñeca.
01:05:20La muñeca.
01:05:22La chaqueta.
01:05:27Cierra, cierra, cierra.
01:05:30¡Vamos!
01:05:31¡Vamos!
01:05:48¡Ay!
01:05:49¡Játrepare!
01:05:50¡Játrepare, pequeña!
01:05:51¡Játrepare!
01:05:52¡Játrepare!
01:05:53¡Játrepare!
01:05:55¡Játrepare, pequeña!
01:05:56¡Ay!
01:05:57¡Ay!
01:06:00¡Estás muy pesada!
01:06:03¡Ay!
01:06:04Ven acá.
01:06:10¿Te está gustando?
01:06:12Es el mejor día de mi vida.
01:06:15Mi tesoro.
01:06:17¡Ven, mamá!
01:06:18¡Te estoy viendo!
01:06:21¡Ah!
01:06:23¡Eh!
01:06:47Estás muerta, Senaida.
01:06:54¡Corre, Virginia!
01:06:55¡Voy por la niña!
01:06:56¡Corre, Virginia!
01:06:59¡Mamá!
01:07:01¡Corre, Virginia!
01:07:03¡Mátala!
01:07:06¡Defente!
01:07:07¡Alquita!
01:07:12¡Vamos!
01:07:13¡Dentoque el bolso!
01:07:14¡Vamos!
01:07:14¡Es mejor que nadie sepa quién es!
01:07:16¡Vámonos!
01:07:17¡Vámonos!
01:07:18¡Vamos!
01:07:20¡Vamos!
01:07:49¡Gracias!
01:08:01¡Oh, Dios! ¡Es una niña!
01:08:25¡Muchas gracias, amiga querida! ¡Nos vemos mañana!
01:08:31¡Creo que conseguí un empleo para ti!
01:08:36¡Ay, por Dios, doña Marlene!
01:08:38Dime una cosa. ¿No te incomoda ser empleada doméstica?
01:08:41No, para nada. Acepto cualquier cosa.
01:08:43Dejé a Zenaida con la niña en la terminal con los pasajes comprados.
01:08:48Pero se tomó el autobús. ¿Cómo no llegó?
01:08:50No conseguimos autobús a esa hora.
01:08:52Ella tenía que esperar varias horas en verdad.
01:08:55Tal vez se fue a pasear y se perdió.
01:08:57Mi hija no está en edad de perderse.
01:09:03Pa' bebé.
01:09:05Solo pudieron ser los maldeos. ¡Lo santo!
01:09:09Yo quería una pequeña que fuera parecida a mí.
01:09:16Pero son años y años en una lista esperando.
01:09:21Vamos a llevarla a casa.
01:09:23Tenemos buenos abogados.
01:09:25Así podemos conseguir su custodia.
01:09:27No sé por qué.
01:09:28Siempre consigues de mí todo lo que quieres.
01:09:33Fui a hablar con el padre.
01:09:34Él ya se arregló con su prima que vive en Sao Paulo.
01:09:37Vas a ir a casa de ella.
01:09:39Mira, este de aquí es tu cuarto.
01:09:41Puedes ponerte cómoda.
01:09:44María de la Paz está amenazada de muerte o no.
01:09:46También la hermana.
01:09:49Con sus dos hijas pequeñas.
01:09:53Tranquila, niña.
01:09:56¿Cuál? ¿Cuál es su nombre?
01:09:57No importa, señora.
01:09:59Sé que aquí hay escuela, hay convento y pueden criarla.
01:10:02Oiga, señora, no hagan muchas preguntas o será peor para ella, ¿sí?
01:10:05No se venguen en Río Vermellón.
01:10:08No entendí.
01:10:09Aconsejé a doña Evelina que mande a su hija y también a su nieta, Victoria.
01:10:14Estás muerta, Zenaida.
01:10:16¡Mamá!
01:10:18¡Detente, maldita!
01:10:21¡Ay, por Dios!
01:10:24¡Es una niña!
01:10:30No debía estar en la calle a esta hora.
01:10:33¿Cómo te llamas?
01:10:34Virginia.
01:10:36Pobre de estar perdida.
01:10:38¿Sabes dónde está tu madre, tu padre?
01:10:40Papá murió y mamá murió.
01:11:00Beatriz.
01:11:01Ya llegué.
01:11:02Hola, amor. ¿Lo compraste?
01:11:04Por supuesto.
01:11:06Por supuesto.
01:11:09Compré solo algo de ropita.
01:11:12Poquitas cosas.
01:11:14Ella debe tomar un baño, ¿no?
01:11:16Ponerse ropa limpia.
01:11:17Está sucia.
01:11:19¿Y comió bien?
01:11:20Muy bien.
01:11:21Debió estar muerta de hambre.
01:11:22Comió mucho.
01:11:23Oye, qué apetito.
01:11:27Pero qué linda, qué bueno.
01:11:30Oye, Virginia.
01:11:31Oye, yo sé que estás nerviosa y que pasó alguna cosa, ¿no?
01:11:37¿Tú no quieres...?
01:11:39Sí, cuéntame, cuéntame.
01:11:40¿Qué pasó?
01:11:41Mi mamá murió.
01:11:45Vi a mi mamá morir.
01:11:47Ah, ya.
01:11:49Ya, después hablaremos sobre lo que pasó, ¿sí?
01:11:53Oye, vamos a darte un baño, a ponerte ropa limpia.
01:11:57Vamos, ven, vamos al baño a ver.
01:12:01A ponerte ropita nueva.
01:12:04Vaya.
01:12:07¿Quién cultiva a semente do amor?
01:12:09Segue em frente e não se apavora.
01:12:12Se na vida encontrar de sabor,
01:12:14vai saber esperar a sua hora.
01:12:17Às vezes a felicidade demora a chegar.
01:12:22Aí é que a gente não pode deixar de sonhar.
01:12:26Na vida é preciso aprender,
01:12:28se colhe o bem que plantar.
01:12:30É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar.
01:12:33Pega essa cabeça, mete o pé e vai na fé.
01:12:38Manda essa tristeza embora.
01:12:40Manda essa tristeza embora.
01:12:43Basta acreditar que o novo dia vai raiar.
01:12:46Sua hora vai chegar.
01:12:49Pega essa cabeça.
01:12:53Mete o pé e vai na fé.
01:12:55Manda essa tristeza embora.
01:12:57Manda essa tristeza embora.
Comentarios