Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
What if it were possible to travel back in time to dream of other futures? In the hinterlands of Brazil, young girls navigate the delicate transition from childhood to adolescence while grappling with social media, religion, their dreams, and the stories of the women who came before them. By inventing a time machine, they revisit the pasts of their mothers and grandmothers and imagine a future in which they can be free, fulfilled, and in control of their own choices.
Transcript
00:00Luz, foi câmera, rodação, ação.
00:06A bolasa.
00:12Será que a máquina do tempo existe?
00:14Qual era o som da máquina do tempo?
00:17Igual um vento lá, eu acho.
00:26Ainda dá pra voltar no tempo.
00:31Aqui não tinha água, não tinha comida, não tinha casa pra morar.
00:36Qual vai ser o maior medo?
00:38O maior medo é de perder meus filhos.
00:41Não, mas não morre criança, de mim também não.
00:45Ah, minha filha, nós todos vamos.
00:47Não é tudo de uma vez não, mas vamos pouco.
00:50Tu não sabia não?
00:56Eu acho que ela parou de estudar no sétimo ano, que ela fugiu mais do meu pai.
01:01Quando eu crescer, tu vai casar.
01:03Teu marido vai ser tu.
01:05Eu não vou querer ter marido.
01:06Eu vou querer ter um cachorrinho.
01:08Porque o marido é chato.
01:10E o cachorro não é.
01:11Meu filho, gente.
01:14Qual que é a diferença de ser criança e de ser adolescente?
01:17De ser namorado.
01:18Coisa estranha.
01:20Ufa!
01:21Ainda bem que eu ainda não sou mulher.
01:23Vida de criança é bom.
01:25Nem eu, nem minhas amigas.
01:27Se tivesse uma máquina do tempo, você viajaria pro futuro ou pro passado?
01:31Pro futuro.
01:33Viaja pro futuro.
01:34Viaja pro futuro.
01:35Viaja pro futuro.
01:36Viaja pro futuro.
01:38A máquina do tempo não para de girar.
01:43Gira, gira a vida.
01:46A menina que sonha não vai me abandonar.
01:51O sonho da menina não tem fim.
01:54Gota.
01:55Fabulosa.
01:57Fabulosa.
01:58Fabulosa.
01:59Fabulosa.
02:00Fabulosa.
Comments

Recommended