- 1 day ago
La región de Altay en Xinjiang, China, es una de las 200 áreas con mayor biodiversidad del planeta. A pesar del impacto humano, los lugareños trabajan incansablemente para proteger este ecosistema único, hogar de una rica variedad de plantas y animales.
El episodio “El paraíso” destaca a héroes como criadores de lobos, fotógrafos de aves y guardianes de caballos salvajes, cuya dedicación asegura la conservación de este tesoro natural chino.
El episodio “El paraíso” destaca a héroes como criadores de lobos, fotógrafos de aves y guardianes de caballos salvajes, cuya dedicación asegura la conservación de este tesoro natural chino.
Category
🗞
NewsTranscript
00:18El macizo de Altai tiene una altitud de 1.000 a 3.000 metros y su pico más alto,
00:24el de la Amistad, alcanza los 4.374 metros.
00:31Con más de 2.000 kilómetros de extensión, atraviesa los territorios de China, Mongolia, Rusia y Kazajistán.
00:44La parte en China pertenece a la sección centro-sur del macizo con una longitud total de más de 500
00:52kilómetros.
00:57Es el origen del río Irtish, único río chino que fluye hacia el océano Ártico.
01:03Y el río Ulungur, el segundo más grande de Altai.
01:11La abundante agua sustenta a 680.000 habitantes de 36 etnias de la religión de Altai.
01:22Los majestuosos paisajes han dado origen a numerosos fenómenos naturales.
01:29Y también han inculcado una visión pura sobre la vida.
01:48La verdad es que no hay ninguna visión pura sobre la vida.
02:06El macizo de Altai, con su rica reserva genética de flora y fauna,
02:11es una de las 200 regiones de la mayor biodiversidad del mundo.
02:18Las actividades humanas continúan afectando el equilibrio ecológico.
02:24¿Cómo enfrentan los habitantes de Altai estos desafíos?
02:34¿Cómo logran crear maravillas en esta región alejada del mar?
02:53La montaña de Shingililang está a 8 kilómetros del centro del distrito.
02:58A principios de diciembre, después de una repentina nevada,
03:04la montaña de Shingililang es dominada por el intenso frío.
03:15Bajo la nieve, se ocultan peligros mortales.
03:20La temperatura ha descendido a menos 30 grados centígrados.
03:29Y el gélido viento inquieta aún más a los lobos en celo.
03:38Es el momento más intenso para Gao Weidong.
03:42Gao Weidong es nativo de Chinhu y es conocido localmente como el loco de los lobos.
03:50Dentro de una manada de lobos,
03:54solo el macho alfa y la hembra alfa tienen el derecho de reproducción.
04:09Después del mediodía, la batalla por el liderazgo está a punto de desencadenarse.
04:28Los rugidos del macho alfa, Kaïya, resuenan en el cielo.
04:36La corneta de la batalla ha asonado.
04:41Y su oponente es Jingang, de solo tres años.
05:05La lucha por el dominio continúa.
05:08Frente al joven rival, el viejo macho alfa parece quedarse corto de fuerzas.
05:31Jingang se convierte en el nuevo macho alfa.
05:35Y Kaïya resulta herido.
05:45Su cola está lastimada, la está lamiendo.
05:48Ya no puede más, se desmayó.
05:54Gao detiene la pelea.
05:56Para él, Kaïya es su héroe.
05:59Pero la ley de la supervivencia de la manada lo obliga a enfrentar la realidad.
06:06Lo más importante es salvar a Kaïya.
06:11Kaïya era un cachorro herido que Gao había rescatado hace diez años,
06:16por lo que han desarrollado un vínculo especial.
06:20Ahora vamos a inyectarle el antídoto.
06:22Se despertará rápidamente.
06:28Lo cuidaremos y lo alimentaremos un tiempo mientras se recupera.
06:32Cuando esté fuerte, lo liberaremos.
06:35Hace más de una década, un rescate condujo a Gao a convivir con los lobos.
06:44Cerca de una madriguera de lobos había varios cachorros.
06:49Encontré uno enfermo, probablemente porque la loba no lo estaba alimentando adecuadamente.
06:55Miren, este lobo tiene la oreja derecha un poco doblada.
06:58Es un lobo gris, también conocido como lobo de la selva.
07:04Inicialmente, su decisión encontró una fuerte oposición por parte de su familia.
07:10Enfrenté oposición en casa porque yo afectaba el descanso de los vecinos por la noche y mi trabajo durante el
07:16día.
07:16En ese momento soportaba una gran presión.
07:22El hielo del río Shingeli comienza a derretirse y los bosques secundarios a ambos lados también muestran un tono verde.
07:33Tras tres meses de cuidado, Kaia ha regresado a la manada.
07:42El hijo de Jingang también ha nacido.
07:49En 2008, Kao obtuvo el permiso para criar lobos.
07:56Hoy, el parque que él ha establecido alberga a más de 200.
08:03El tiempo prolongado de convivencia ha convencido a Kao de que los lobos tienen emociones y lo entiende.
08:15Él espera que algún día puedan regresar al entorno natural de las praderas.
08:30En junio, el río Shingeli muestra una exuberante vegetación llena de vitalidad.
08:38Arriba, se encuentra su origen, San Dao Hai Si.
08:46A principios de junio, el fotógrafo de aves, Dong Long, capturó por primera vez imágenes de cisnes cantores en Sao
08:56Jao Hai Si.
08:58Ese descubrimiento llenará el vacío en su exposición fotográfica sobre aves.
09:04Nuestro objetivo es unir fuerzas para crear un museo de divulgación científica sobre aves en Shinge,
09:10para que la gente pueda conocer y aprender sobre las aves.
09:20Dentro de Altai se encuentran lagos, praderas y humedales.
09:26Más de 400 especies de aves habitan y se reproducen aquí.
09:31Es una de las seis principales zonas de observación de aves en China.
09:40Dong Long es maestro de ceremonias en bodas.
09:45Hace 20 años, debido a un buen amigo, desarrolló un interés en la fotografía de aves.
09:53Después de años de experiencia, Dong conoce muy bien Shingu.
10:00Sabe qué temporada y qué entorno son propicios para fotografiar diferentes especies de aves.
10:06La fotografía de aves en realidad requiere una gran dedicación.
10:09Por una sola ave, puedo pasar uno o dos días esperando o visitar el mismo lugar diez veces,
10:15con la esperanza de capturar una buena imagen.
10:22Ahí está el cisne pequeño.
10:24También está ahí.
10:25Un poco más de espacio.
10:35Para capturar imágenes del escribano aureolado, una especie de protección nacional,
10:41Dong Long y su amigo, Hapasi, llevan más de tres meses buscando sus rastros.
10:55Hola, ¿cómo estás?
10:58¿Has visto este pájaro?
11:00Sí.
11:02¿En serio?
11:02¿Dónde?
11:04Allí.
11:05Ahí arriba.
11:06Entonces vamos allá.
11:08Gracias.
11:12En 2015, descubrimos al escribano aureolado aquí.
11:16De hecho, en toda China, esta ave es muy escasa.
11:20El escribano aureolado ha sido clasificado como una especie en peligro de extinción.
11:33Después de dos semanas esperando en el campo de trigo, Dong no ha obtenido ningún resultado.
11:44La mejor temporada para fotografiar al escribano aureolado es a finales de mayo y mediados de junio,
11:50porque están en busca de pareja.
11:52Para julio, cuando el trigo está amarillo, se vuelve muy difícil fotografiarlos.
11:56Los polluelos salen y los padres ya no se quedan en el nido.
12:02Estos son cisnes cantores.
12:04Y estos no son cisnes grises, sino cisnes silbadores.
12:09Aún son jóvenes.
12:10Mañana debemos levantarnos temprano e ir directamente desde aquí.
12:25Donk decide cambiar de estrategia y explorar un campo de alfalfa cercano.
12:33Espera, espera, espera.
12:37Mira.
12:41Allí está.
12:46Finalmente, llega la oportunidad.
12:50Después de tres días de espera, logran capturar cerca de 100 imágenes exquisitas de 5 a 6 escribanos aureolados.
12:59Esta es hembra.
13:00¿Hembra?
13:01Mira cómo se ve.
13:05El escribano aureolado prefiere habitar en campos y matorrales bajos.
13:29El 4 de octubre, Día Mundial de los Animales, se celebra en Chinhú una exposición fotográfica sobre aves.
13:41Donde por primera vez se muestran imágenes del escribano aureolado.
13:47Para Donk, capturar más imágenes de aves es la mejor recompensa.
14:02Al sur del macizo de Altai, montañas rodean el inmenso y sereno lago Tao Shagán.
14:11El origen del río Da Xing.
14:15Danjeli Yanati trabaja en la oficina de silvicultura del distrito de Chinhú.
14:20Lidera a un equipo de 40 personas dedicadas a la conservación de la vida silvestre.
14:26Y específicamente la del castor sino-mongol.
14:38El castor sino-mongol se encuentra principalmente en los ríos de Ulungur, Burkín y Shingalí en Chinhú.
14:46Y el río Burkín es la única reserva natural nacional del castor.
14:53Según las estadísticas, en Chinhú hay menos de 200 familias y poco más de 600 castores sino-mongoles.
15:01Ellos suelen esconderse en lugares remotos y no se ven a simple vista.
15:08Lo que dificulta su protección.
15:14Los castores son conocidos como los arquitectos del reino animal.
15:21Son criaturas muy tímidas y rara vez se dejan ver.
15:26Incluso dentro de la reserva es difícil avistarlos.
15:37Son animales nocturnos.
15:42Su actividad comienza a las 8 de la noche.
15:46Y termina a las 7 de la mañana.
15:57Básicamente, no salen durante el día.
16:00Y si lo hacen, suelen estar en el bosque comiendo ramas y hierbas tiernas.
16:08En Chinhú, hay muchas personas dedicadas a la protección de castores.
16:14Como Dalí Leijan y su hijo, quienes llevan 6 décadas en el área.
16:21Así como Shu Wenwen, la princesa del castor, y su padre.
16:27En los días festivos, Dalí Leijan lleva a su hijo a observar castores.
16:36No han encontrado la supuesta nueva familia de castores.
16:41Y no quieren rendirse.
16:45Él acerca a su hijo a los castores.
16:49Con la esperanza de que aprenda a respetar y proteger este santuario natural.
17:01Al sur del macizo de Altai, se encuentra Zungaria.
17:05La segunda cuenca interior más grande de China.
17:11En la Reserva Natural Nacional de Kalamaili, se encuentra un paraíso para la vida silvestre.
17:18Aquí habitan numerosos ungulados como gazelas persas, asnos salvajes mongoles
17:24y caballos de Purswalski.
17:29Ada Villatud es jefe de la estación de monitoreo de caballos salvajes.
17:35Se dedica a proteger el caballo de Purswalski desde 2001.
17:39Para él, el trabajo más importante es asegurar el suministro de agua en el hábitat de los caballos
17:47durante el verano y proporcionar forraje durante el invierno.
17:55Tras su descubrimiento, en 1876,
17:59esta especie que lleva el nombre de su descubridor ruso,
18:03Nikolai Purswalski,
18:04fue diezmada por la caza humana
18:07y por poco desaparece de su entorno natural.
18:15En 1985, una manada traída desde Europa finalmente regresó a su antiguo hogar.
18:24Hoy, el caballo de Purswalski es de las especies más raras en el mundo
18:29y tiene un valor incalculable.
18:34En 2001,
18:36los caballos criados en cautividad
18:38fueron liberados por primera vez en la Reserva Natural Nacional de Calamayi
18:43y se estableció una estación de monitoreo especializada.
18:48Hoy, la población de caballos salvajes está aumentando rápidamente
18:52y la Reserva alberga más de 300 individuos distribuidos en más de 20 caballadas.
19:08Al principio, el área de actividad de los caballos salvajes era muy limitada
19:12porque no estaban familiarizados con el entorno.
19:15Después de tantos años de práctica,
19:17ahora siguen a otros animales salvajes
19:19como gacelas persas y haznos salvajes
19:21y aprenden de ellos en la naturaleza.
19:26En pleno verano,
19:28la temperatura en Calamayi sube a 40 grados centígrados.
19:32Los guardabosques Arabiyatil y Vyeshan Wunu Erhan
19:36conducen a toda velocidad por el desierto sin preocuparse por el calor.
19:40Están buscando caballos de Purswalski.
19:55Los guardabosques naturales
19:56La tierra es una granola
19:56y la tierra.
20:03La tierra a la tierra.
20:08Las blancas de la tierra.
20:12Están buscando caballos de las puntas de la tierra.
20:23Here no hay huellas y allá tampoco.
20:25Los caballos no han venido a beber agua aquí.
20:28Esta agua es bastante buena.
20:30Solo hay una o dos huellas.
20:32Hay pocas huellas aquí.
20:34Supongo que los caballos no vienen a beber agua aquí.
20:37Debemos buscar en otro lugar.
20:42La Reserva Natural Nacional de Calamari tiene un clima muy seco.
20:46Sobre todo en esta época, cae muy poca agua.
20:51Nuestras fuentes de agua son principalmente superficiales.
20:54Cuando hay muchos animales y no llueve, estas fuentes pueden secarse.
20:58Cuando vemos esta situación, tomamos medidas para reabastecer las fuentes de agua.
21:12Hace unos días, Vye Shan rellenó una fuente de agua.
21:17Pero no vio a los caballos acercarse.
21:21Lo que alarmó inmediatamente a Ada Villatu.
21:26Esta manada ha bebido en esta fuente durante mucho tiempo.
21:31Pero el agua se secó.
21:34Entonces, el líder de la manada tomó la decisión de llevar al grupo a buscar otra fuente.
21:48Si la manada no encuentra otra fuente a tiempo, en medio del desierto seco y caluroso, enfrentarán consecuencias inimaginables.
21:58Ada Villate no puede perder ni un segundo.
22:04Tras cuatro días de búsqueda en el desierto, finalmente se presenta la esperanza.
22:14Mira, allí hay nueve caballos y un potro.
22:17Están pastando mientras suben por la colina.
22:21Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve.
22:28Hay nueve caballos en total, además del potro, subiendo por la colina.
22:34Los caballos están a salvo, y más aún, han encontrado una nueva fuente de agua.
22:41Lo que llena de alegría a Ada Villatu.
22:46Estos caballos son como mi familia. No puedo separarme de ellos.
22:52Incluso durante mis vacaciones, siempre estoy pensando en ellos.
22:57Preocupado por lo que pueda pasar mientras no estoy.
23:00Mi expectativa para el futuro de los caballos de Pruswaski es que regresen a su tierra natal para convertirse en
23:07sus verdaderos dueños.
23:13Aunque sabe que estos caballos aún dependen de la intervención humana,
23:18Él confía en que su deseo se cumplirá en el futuro.
23:38El macizo de Altai. Una reserva natural de animales raros y preciosos.
23:49Durante milenios, las personas de esta tierra han mantenido un profundo respeto por la naturaleza y la vida.
23:57Han creado un paraíso para innumerables seres vivos y han encontrado consuelo en sus corazones.
24:16¡Gracias!
24:33¡Gracias!
24:53¡Gracias!
Comments