00:12Discover a world beneath our own, where little people have made their home.
00:20You've been outside again.
00:22What if a human being saw you?
00:25At night, they borrow things that are never missed.
00:29They stay out of sight.
00:31Of that, they insist.
00:33The world of the human beings.
00:35Father, borrowing is such fun.
00:37Please be careful.
00:39But brave Ariety, she dreams of more.
00:43For her, the world is there to explore.
00:46So when a young boy sees her one day, a friendship is born in an extraordinary way.
00:55Beautiful.
00:57Now join them on their journey as they both discover an amazing adventure that's unlike any other.
01:07From Studio Ghibli, creators of Spirited Away, Powell's Moving Castle, and Ponyo, comes the story of a friendship that will
01:18touch your heart.
01:19Where the smallest person plays the biggest part.
01:28Ariety.
01:29Inspired by Mary Norton's The Borrowers.
01:33Furious.
01:35Oh, my gosh.
01:38Oh, my gosh.
Comments