- 4 ay önce
Grand Voyager | Edinburgh ve İskoçya'yı Keşfediyoruz
İskoçya antik kaleler, gurur verici gelenekler ve ünlü hikâyelerle dolu bir ülke. Grand Voyager'ın bu bölümünde Lilly Douse, tarihle iç içe bir ülkeyi geziyor.
Ortaklığı ile MDQ
İLGILI HABERLER : http://tr.euronews.com/2026/07/29/grand-voyager-iskocyayi-kesfediyoruz
Üye ol: Euronews şimdi 12 ayrı dilde
İskoçya antik kaleler, gurur verici gelenekler ve ünlü hikâyelerle dolu bir ülke. Grand Voyager'ın bu bölümünde Lilly Douse, tarihle iç içe bir ülkeyi geziyor.
Ortaklığı ile MDQ
İLGILI HABERLER : http://tr.euronews.com/2026/07/29/grand-voyager-iskocyayi-kesfediyoruz
Üye ol: Euronews şimdi 12 ayrı dilde
Kategori
🗞
HaberlerDöküm
00:00I'm Lily Douse and this is Grand Voyager.
00:04In this series I travel the world to discover incredible places filled with culture, luxury and adventure.
00:13Along the way I meet the people, taste the flavours and experience the moments that make each destination unforgettable.
00:26Today I'm travelling to Scotland where historic cities, proud traditions and stunning landscapes come together.
00:35From sandstone streets and dramatic views, this is a country full of character.
00:41Hello and welcome to Scotland.
00:44In this episode I'll be exploring its wild beauty, timeless heritage and of course vibrant culture that makes this country
00:54the muse for many storytellers.
00:57My journey begins in Edinburgh, Scotland's capital city, famous for its towering monuments and medieval castle.
01:06I'm meeting Alice, a local history enthusiast, who's going to show me around this historic city.
01:13Edinburgh is built, shaped by fire and ice.
01:17The castle sits on top of a volcanic plug and that's a glacial ridge.
01:21So the city goes up and down, up and down.
01:25Edinburgh really is a small city, big personality, a lot of dramatic scenes but it's very, very easy to explore.
01:33We begin our walk through the city.
01:35With its tall buildings and courtyards, Edinburgh feels like something straight out of a novel.
01:41When you look at a courtyard like this, you've got all these little architectural details.
01:46You can see the date up there, 1587 and this gorgeous rich yellow saffron colour.
01:52And they got this colour by mixing iron filings through the mix just to get this lovely gold colour.
01:57It's the same colour they used on the King's Great Hall at Stirling Castle.
02:01And it's a marvellous little space.
02:03Edinburgh Castle is the city's most iconic landmark and has long been fought over by English and Scottish armies.
02:12Inside the castle walls, we explore the centuries-old defences and inner courtyards where daily life once took place.
02:19So this was a really important part of the castle.
02:22This is the heart of the castle, yes.
02:23You've got all the living things like blacksmithing, weaponsmithing, food production.
02:27And then up here, this is where the monarchs lived.
02:31Close by is the Great Hall, a medieval space with an original wooden ceiling, historic weapons and centuries of royal
02:40history.
02:41From here, we head to one of the castle's smallest buildings, St Margaret's Chapel.
02:47This is the oldest building in the whole of Edinburgh Castle.
02:50It's the oldest building still standing in Edinburgh.
02:52It was built in the 1100s by King David of Scotland in memory of his mother, St Margaret, Queen of
02:59Scots.
03:00As we explore the castle, it's clear how much history is stored within its walls.
03:06From here, you can just see why Edinburgh Castle is so iconic.
03:10You know, we've come up and down secret staircases, round the battlements.
03:14And you really get a feeling for how this castle is not just one building.
03:19It's a fortress, a whole fortified community living up here on the rock.
03:24And when you look out, just look at that view.
03:30Scotland is a land of castles and grand buildings shaped by centuries of history.
03:35Just outside Edinburgh city centre, Preston Field House is one of them.
03:41Once a private residence, the hotel dates back more than 300 years and will be my base during my time
03:49in Edinburgh.
03:50Inside, it's packed with antiques, paintings, sculptures and dramatic dining rooms.
03:56Over the years, it has welcomed famous guests from prime ministers and presidents to Hollywood movie stars.
04:04If the walls and furniture could talk, I'm sure they would tell a fascinating story.
04:10The Scottish charm continues at breakfast with fresh salmon, poached eggs and crusty bread.
04:18For anyone who loves heritage, character and a touch of luxury, this hotel really does tick all the boxes.
04:31Nothing says Scotland quite like the sound of bagpipes.
04:35This instrument has been played here for centuries, often during ceremonies and celebrations or simply to welcome guests.
04:46Today, it's my introduction to Lock Cleveland Castle.
04:51Hello, Mac.
04:52How are you doing?
04:52What an amazing entrance for me.
04:55Oh, you're welcome, you're welcome.
04:56Oh, gosh, that looks a very hard instrument to play.
04:59It's not easy.
05:01With the castle walls behind us, I learn why the ruins have such an important place in Scottish history.
05:08The history goes back to the kind of 13th century.
05:11Mary Queen of Scots was imprisoned here for a year until she managed to escape.
05:15And she went on too many years in prison in England and eventually lost her head.
05:22Mary Queen of Scots remains at the heart of Lock Cleveland Castle's story.
05:27As we explore the grounds, I'm curious to find out more about the ruins and her time here.
05:33So this is the very building where Mary would have lived for a year?
05:37That's it, the tower house.
05:38Not much left, but you can make out, you know, where the floors were.
05:42There was no escape from this island.
05:44It was easy to guard, surrounded by water, and they could keep an eye on her with very few guards.
05:50Her imprisonment came at a time of deep political tension, when some viewed her as a threat to the country.
05:57Mary would have been kept in pretty much at the lap of luxury as far as prisoners go.
06:03And she would have had her attendants, you know, serving her as well.
06:07Today, the ruins remain closely tied to the story of Mary, Queen of Scots.
06:13Leaving the island behind, Mac and I continue our journey to St Andrews.
06:18This famous coastal town is home to the oldest golf course in the world.
06:24Scotland is the home of golf and we're here at St Andrews.
06:27It is, that's right. The oldest golf course in the world.
06:30That's very impressive. It's like Holy Grail touching it.
06:33Pretty much. Sacred Hallow turf, as they say.
06:35And why is golf so important to Scottish people?
06:39It's one of our national sports. This is the home of golf. It's very popular.
06:43And now we've been playing it for centuries.
06:46So there is a lot of history where we're standing right now.
06:49You feel the history, like it's all around you.
06:52After hearing about the club's special place in golfing history, it's time to try it for myself.
06:59Mac shows me the basics, where even the simplest shots take a lot of practice.
07:03It's a fun way to experience the game.
07:06And of course, there's nowhere better to play golf than the home of golf.
07:13Back in Edinburgh, I'm in the mood for something creative.
07:17So I'm visiting a local workshop to make my own Scottish inspired handbag.
07:23One of the instructors is helping me get started.
07:27Wow, this is definitely heaven for me being in a handbag workshop.
07:32I've never heard of this anywhere in the world. So this is very special.
07:35We start by looking at the different sizes and styles of the bag in more detail.
07:39Many of them feature Harris Tweed, a traditional Scottish textile.
07:44They're all so beautiful. Like, I don't actually know how anyone decides between these different sizes.
07:51They're all incredible.
07:54Next, we look at the different materials, colours and textures.
07:58Over here, we have medium bases, medium Harris Tweed lids, top handles, straps, shoulder straps.
08:05Everything's able to mix and match as long as you try and stick to the right size.
08:10Now it's my turn to look around and pick out the pieces for my own bag.
08:15Once chosen, we start putting everything together.
08:18Why are these patterns so important to people in Scotland?
08:23Well, it's really interesting.
08:24A lot of them are based on the beautiful landscapes on the Outer Hebrides,
08:27which is just on the coast of Scotland.
08:29But it's all 100% well.
08:30Harris Tweed is actually the only material in the whole world that has its own act of parliament.
08:36So it is hand-woven in the Outer Hebrides using no electricity.
08:40And it's a technique that's been used for, like, centuries.
08:43As we add the screws and accessories, our bags start to take shape.
08:47Definitely easier said than done. There's definitely a technique to it.
08:50Yeah.
08:50But you've got to be pretty crafty.
08:53For visitors to Edinburgh, this is the perfect way to spend an afternoon.
08:58Making something personal, learning a Scottish craft and having a lot of fun along the way.
09:03This is looking amazing. I'm very proud.
09:06It looks fantastic. Congratulations.
09:08You have officially made your very old Harris Tweed bag.
09:11This is a new obsession now, getting to make handbags.
09:15Everyone's going to be so impressed. Wherever I travel, I have my amazing Islander bag.
09:20You can say, Harris Tweed, made in Scotland, satchel made by Bing.
09:28Edinburgh has inspired writers and poets for centuries.
09:32To learn more, I'm meeting a local historian at an old surgical hospital with a surprising story.
09:39Where we're standing now is effectively the birthplace of the two most famous characters in fiction.
09:48I suppose you could say the world's first two superheroes.
09:52Sherlock Holmes and Dr. Holmes.
09:53Sherlock Holmes, of course. Okay, yeah, yeah.
09:56Because this is where their creator, Arthur Conan Doyle, studied medicine.
10:00This is where he met the man who inspired Sherlock Holmes, his teacher, Dr. Joseph Bell.
10:08But the author's time here inspired more than just Sherlock Holmes.
10:12It also helped inspire his famous companion, Dr. Watson.
10:16It's really interesting to think that for all the times I've watched Sherlock Holmes, this is where the inspiration came
10:24from.
10:24The building also has a connection to poet William Ernest Henley, who was treated here and is best remembered for
10:31one of his famous poems.
10:34Invictus was the name of Henley's poem and it was said to be Mandela's favourite poem.
10:39The last verse goes something like, it matters not how straight the gate, how charged with punishments the scroll.
10:47I am the master of my fate. I am the captain of my soul.
10:52So you can see where Mandela was inspired by it.
10:55A short walk away is another stop on Edinburgh's literary trail.
10:59When you see the Drummond Street sign, it was behind the window, a table above the sign, above it, that
11:07JK Rowling wrote some of the early chapters of the very first Harry Potter novel.
11:11She said she liked the cafe because she could buy one espresso, probably the cheapest, sit for a couple of
11:19hours and write and write and write and they wouldn't throw her out.
11:23And now she can afford way more than an espresso.
11:26Yeah, yeah, way more than an espresso.
11:29Harry Potter and Sherlock Holmes are two of many characters connected to Edinburgh, a city full of history, stories and
11:38royal heritage.
11:39I've had an incredible time exploring the capital and seeing more of what Scotland has to offer.
11:46From ancient castles to breathtaking landscapes, Scotland truly has captured my imagination.
11:52For now, time for my next adventure.