- hace 2 días
Gabriela Mistral, seudónimo de Lucila Godoy Alcayaga, (Vicuña, Chile, 1889-Hempstead, 1957) es una de las grandes poetas de la literatura hispanoamericana. Entre sus obras destacan, 'Desolación', 'Tala' y Lagar'. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1945. Fue, además, diplomática y una gran pedagoga.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01SER PODCAST
00:04Un autor en una hora
00:21Con Antonio Martínez Asensio
00:36Bienvenidos al podcast de Un autor en una hora.
00:39En este episodio os vamos a contar la vida de Gabriela Mistral a través de su obra.
00:43Gabriela Mistral es una de las grandes poetas de la literatura latinoamericana.
00:48Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1945.
00:52La Academia Sueca lo justificó con la siguiente explicación.
00:57Por su poesía lírica que, inspirada por poderosas emociones,
01:01ha convertido su nombre en un símbolo de las aspiraciones idealistas de todo el mundo latinoamericano.
01:07Además, Gabriela Mistral fue diplomática y una gran pedagoga.
01:12De hecho, tuvo una vida itinerante entregada a la educación.
01:17Gabriela Mistral nace en Vicuña, Chile, el 7 de abril de 1889,
01:23con el nombre de Lucila de María Godoy Alcayaga.
01:27Usar seudónimos era habitual en las primeras décadas del siglo XX,
01:31cuando las escritoras chilenas provenían de clases altas,
01:34pero Lucila Godoy Alcayaga es de origen del Valle de Elqui,
01:39mezcla de ancestros africanos, indígenas y vascos.
01:43Es en 1808 cuando empieza a firmar algunos de sus poemas como Gabriela Mistral
01:48y, tras alcanzar la fama nacional en 1915,
01:52les pide a sus amistades que la llamen con ese nombre inventado.
01:55Ideas es seudónimo a partir de dos personalidades,
01:58la de Frédéric Mistral, escritor, poeta, lingüista y folclorista,
02:03reconocido con el Nobel de Literatura en 1904,
02:06y la de Gabriele Danunzio, poeta y dramaturgo italiano,
02:09aunque ella termina rechazando el protofascismo del poeta italiano.
02:14Hay otras versiones que dicen que el origen del nombre
02:16se debe al arcángel Gabriel y al viento Mistral.
02:19En todo caso, su infancia la pasa en diversas localidades del Valle de Elqui,
02:25la actual región de Coquimbo.
02:27De su infancia habla, por ejemplo, en su poema Cosas.
02:33Me busco un verso que he perdido, que a los siete años me dijeron.
02:37Fue una mujer haciendo el pan y yo su santa boca veo.
02:41Viene un aroma roto en ráfagas.
02:44Soy muy dichosa si lo siento, de tan delgado no es aroma,
02:48siendo el olor de los almendros.
02:50Me vuelven niños los sentidos.
02:52Le busco un nombre y no lo acierto.
02:54Y huelo el aire y los lugares, buscando almendros que no encuentro.
02:57Un río suena siempre cerca.
03:00A cuarenta años, que lo siento, es canturía de mi sangre.
03:04O bien un ritmo que me dieron.
03:06O el río Elqui de mi infancia, que me repecho y me vadeo.
03:10Nunca lo pierdo, pecho a pecho, como dos niños nos tenemos.
03:15A los diez días de su nacimiento,
03:17sus padres la llevan al pueblo de La Unión, ahora Piscoelqui.
03:22Entre los tres y los nueve años,
03:24vive en la localidad de Montegrande,
03:26lugar que ella considerará su pueblo natal.
03:29Su padre es Juan Jerónimo Godoy Villanueva,
03:32profesor y poeta de ascendencia española.
03:34Es ex-seminarista y maestro en la Escuela de La Unión.
03:38Su madre, Petronila Alcayaga Rojas, de ascendencia vasca.
03:43Los emigrados vascos estuvieron entre los primeros colonizadores europeos del valle.
03:47También tuvo una media hermana mayor,
03:50Emelina Molina Alcayaga, que fue su primera maestra.
03:53Emelina fue nombrada maestra en la Escuela Rural de Montegrande
03:57y Lucila vivió en la casa de la escuela junto a su madre y hermana.
04:01En los ocho años que permanecieron allí,
04:03Lucila aprende a leer y a escribir
04:06y se familiariza con la naturaleza y sus especies.
04:09La naturaleza está siempre muy presente en su obra,
04:13como en este poema titulado La Tierra.
04:16Niño indio, si estás cansado, tú te acuestas sobre la tierra.
04:20Y lo mismo si estás alegre, hijo mío, juega con ella.
04:24Se oyen cosas maravillosas al tambor indio de la tierra.
04:27Se oye el fuego que sube y baja, buscando el cielo y no sosiega.
04:33Rueda y rueda, se oyen los ríos, en cascadas que no se cuentan.
04:37Se oyen mugir los animales, se oye el hacha comer la selva,
04:42se oyen sonar telares indios, se oyen trillas, se oyen fiestas.
04:48También por parte de su padre tuvo un medio hermano,
04:52Carlos Miguel Godoy Vallejos.
04:55En los antepasados de Gabriela Mistral hay mulatos e indígenas.
04:59Pero hasta 1929 no habla Gabriela de una identificación mestiza.
05:04El padre de Gabriela abandona el hogar familiar cuando ella es muy pequeña.
05:08Es su hermana, la maestra, la que despierta en ella durante sus años de formación
05:13el deseo de convertirse en profesora.
05:16En 1904 comienza a trabajar como profesora ayudante de la Escuela de la Compañía Baja,
05:21en el pueblo de La Serena.
05:23Durante el día da clases a los niños y por la noche a los obreros.
05:27Como un homenaje a su hermana, escribe el poema titulado La Maestra Rural.
05:34La Maestra era pura.
05:36Los suaves hortelanos, decía,
05:39de este predio que es predio de Jesús,
05:41han de conservar puros los ojos y las manos,
05:44guardar claros sus óleos para dar clara luz.
05:47La Maestra era pobre.
05:49Su reino no es humano.
05:51Así en el doloroso sembrador de Israel.
05:53Vestía sallas pardas,
05:55no enjollaba su mano
05:56y era todo su espíritu un inmenso joyel.
05:59La Maestra era alegre.
06:01Pobre mujer herida.
06:03Su sonrisa fue un modo de llorar con bondad.
06:06Por sobre la sandalia rota y enrojecida,
06:09era ella la insigne flor de su santidad.
06:13Dulce ser,
06:14en su río de mieles,
06:15caudaloso,
06:16largamente abrevaba a sus tigres el dolor.
06:19Los hierros que le abrieron el pecho generoso,
06:22más anchas le dejaron las cuencas del amor.
06:27Gabriela Mistral comienza a enviar colaboraciones al diario El Coquimbo.
06:31Desde marzo de 1905 también publica en el diario El Tamaya del Valle de Huasco
06:37y en la voz de El Quí, el diario radical de Vicuña.
06:41Los escritos que hace desde 1904 hasta 1910
06:44son un despliegue incongruente de sentimientos, saberes, emoción
06:50que algún biógrafo remite a lo cursi.
06:53Es una artista naif en ese momento.
06:55En esa época entabla amistad con Bernardo Osandón,
06:59profesor y periodista serenense que le facilita su biblioteca personal
07:03para que ella pueda ir desarrollando su propio estilo literario.
07:07Libros, callados libros de las estanterías,
07:11vivos en su silencio, ardientes en su calma,
07:14libros los que consuelan, terciopelos del alma
07:17y que siendo tan tristes nos hacen la alegría.
07:20Mis manos en el día de afanes se rindieron
07:24pero al llegar la noche los buscaron, amantes,
07:27en el hueco del muro donde como semblantes
07:30me miran confortándome aquellos que vivieron.
07:35A los 17 años, en 1906, conoce a Romelio Ureta Carvajal,
07:40empleado de ferrocarriles, quien, después de su fallecimiento,
07:44inspira a Lucila a escribir sus sonetos de la muerte.
07:49Continúa escribiendo en el Coquimbo y la voz de Elqui.
07:52En este último publica varios de sus artículos
07:55con el seudónimo de Alguien.
07:58Desde 1908 es maestra en La Cantera y después en Los Cerrillos.
08:03Va cambiando de un empleo temporal a otro con una velocidad notable.
08:07De Los Cerrillos se va a Santiago y de allí a Traiguén en 1910.
08:12Cada nuevo puesto marca un avance respecto al anterior.
08:16Gabriela Mistral publica 82 piezas distintas en esos cinco años.
08:21Gran cantidad de prosa y poesía
08:22y de polémicas bastante mayores que las sostenidas
08:25por cualquier otro escritor de provincias en aquella época.
08:29Este es el primer soneto de los sonetos de la muerte.
08:33Del nicho helado en que los hombres te pusieron
08:36te bajaré a la tierra humilde y soleada.
08:40Que he de dormirme en ella, los hombres no supieron
08:43y que hemos de soñar sobre la misma almohada.
08:47Te acostaré en la tierra soleada
08:49con una dulcedumbre de madre para el hijo dormido.
08:52En la tierra ha de hacerse suavidades de cuna
08:55al recibir tu cuerpo de niño dolorido.
08:59Luego iré espolvoreando tierra y polvo de rosas
09:02y en la azulada y leve polvareda de luna
09:05los despojos livianos irán quedando presos.
09:08Me alejaré cantando mis venganzas hermosas
09:11porque a ese hondor recóndito
09:14la mano de ninguna
09:15bajará a disputarme tu puñado de huesos.
09:20En realidad, Gabriela Mistral no tiene dinero para estudiar para maestra.
09:25En 1910 convalida sus estudios en la Escuela Normal de Santiago
09:29y obtiene el título de profesora de Estado
09:32con el que puede ejercer la docencia en el secundario.
09:35Gabriela Mistral se desplaza entonces a Traigén
09:38con 21 años a dar clase como profesora
09:40a instancias de la directora del Liceo de Niñas de esa localidad.
09:44Desde principios de octubre recibe el encargo
09:46de enseñar economía doméstica, dibujo e higiene.
09:50Sus compañeros la cuestionan por no tener estudios superiores.
09:53En Traigén comienza su andadura de 11 años como profesora.
09:57A ese lugar le siguen Antofagasta,
09:59los Andes, Punta Arenas, Temuco y Santiago.
10:01En Antofagasta se convierte en la nueva profesora
10:04de Historia y Geografía del colegio,
10:06el Liceo de Niñas que acoge a 250 alumnas.
10:10Durante su etapa en Antofagasta
10:12adapta el lenguaje y los temas propios
10:15del movimiento modernista
10:16para escribir poesía y prosa poética.
10:20Corro de las niñas,
10:22corro de mil niñas a mi alrededor.
10:25¡Oh Dios, yo soy dueña de este resplandor!
10:29En la tierra yerma,
10:30sobre aquel desierto mordido de sol,
10:33mi corro de niñas como inmensa flor.
10:36En el llano verde,
10:37al pie de los montes,
10:39quería la voz.
10:40El corro era un solo divino temblor.
10:43En la estepa inmensa,
10:45en la estepa yerta de desolación,
10:47mi corro de niñas,
10:49ardiente de amor.
10:51Antonio Borquez Solar
10:53es el primer poeta modernista
10:56al que Gabriela Mistral se acerca.
10:58Más tarde se hace amiga
10:59de Alberto Nin Frías, uruguayo.
11:01También conoce al educador
11:03y teósofo maximiliano Salas Marchand.
11:06Con los dos mantiene una bonita amistad
11:08y ninguno tiene con ella interés romántico.
11:11En la obra Cuentos, de 1912,
11:14Gabriela Mistral defiende
11:16que los educadores deben formar
11:18la sensibilidad estética de los alumnos,
11:20utilizando el folclore,
11:22la estética,
11:23las actuaciones,
11:24la narración de historias.
11:26Este artículo sitúa a la escritora
11:28de tan solo 23 años
11:29en la vanguardia de los educadores.
11:31De entre los poetas de su época,
11:34Gabriela Mistral es la más comprometida
11:36en explorar y fomentar el folclore
11:39y su importancia en América Latina.
11:41Sol de los Incas,
11:44Sol de los Mayas,
11:45Maduro Sol americano,
11:47Sol en que Mayas y Quichés
11:49reconocieron y adoraron
11:51y del que Quechuas y Aymaraes
11:53como el ámbar fueron quemados.
11:56Faisán rojo cuando levantas
11:58y cuando medias,
11:59Faisán blanco.
12:00Sol pintador y tatuador
12:02de casta de hombre y de leopardo.
12:05Sol de montañas y de valles,
12:07de los abismos y los llanos.
12:08Rafael de las marchas nuestras,
12:11lebrel de oro de nuestros pasos
12:13por toda tierra y todo mar,
12:15santo y seña de mis hermanos.
12:18Si nos perdemos,
12:19que nos busquen en unos limos abrasados
12:21donde existe el árbol del pan
12:23y padece el árbol del bálsamo.
12:26Entre 1910 y 1920,
12:30mientras construye su identidad
12:32intelectual y poética,
12:34Gabriela Mistral se acerca
12:36intensamente a la teosofía,
12:38lo que le permite explorar
12:39el misticismo y la contemplación.
12:41En diciembre de 1914,
12:44sus famosos sonetos de la muerte
12:46obtienen el mayor premio
12:47en el Certamen Nacional de Poesía,
12:50conocido como Juegos Florales.
12:52Este evento marca un antes
12:54y un después en la vida
12:55de Gabriela Mistral.
12:56Los medios la adoran
12:57y sus publicaciones aumentan
12:59en los meses posteriores
13:00a la obtención del premio.
13:02Se le hace entrega
13:03de una flor natural,
13:04medalla de oro
13:05y corona de laurel.
13:06El jurado del certamen
13:08está compuesto por
13:09Manuel Magallanes Moure,
13:10Miguel Luis Rocuán
13:11y Armando Donoso.
13:13Este es el segundo soneto
13:15de los sonetos de la muerte.
13:17Este largo cansancio
13:19se hará mayor un día
13:21y el alma dirá al cuerpo
13:23que no quiere seguir
13:24arrastrando su masa
13:26por la rosada vía,
13:27por donde van los hombres
13:28contentos de vivir.
13:31Sentirás que a tu lado
13:32caban brillosamente
13:34que otra dormida
13:35llega a la quieta ciudad.
13:38Esperaré que me hayan cubierto
13:39totalmente
13:40y después hablaremos
13:41por una eternidad.
13:43Solo entonces
13:44sabrás el por qué
13:45no madura
13:46para las ondas huesas
13:47tu carne todavía.
13:49Tuviste que bajar
13:50sin fatiga a dormir.
13:52Se hará luz
13:53en la zona de los sinos
13:54oscura.
13:55Sabrás que en nuestra alianza
13:57signo de astros sabía
13:59y roto el pacto enorme
14:01tenías que morir.
14:04En 1918
14:05en su calidad
14:07de ministro
14:08de instrucción pública
14:09Pedro Aguirre Cerda
14:11nombra a Gabriela Mistral
14:12profesora de castellano
14:14y directora
14:14del liceo de Punta Arenas.
14:16Durante su presencia
14:18en esa zona austral
14:19Gabriela Mistral
14:20escribe un conjunto
14:21importante de poemas
14:23que luego
14:23forman parte
14:24de su libro
14:25Desolación
14:26que arranca
14:27con el poema
14:28El pensador
14:29de Rodín.
14:31Con el mentón
14:33caído
14:33sobre la mano ruda
14:34el pensador
14:36se acuerda
14:36que es carne
14:37de la huesa
14:38carne fatal
14:39delante
14:40del destino
14:40desnuda
14:41carne que odia
14:42la muerte
14:43y tembló
14:43de belleza
14:44y tembló
14:45de amor
14:46toda su primavera
14:48ardiente
14:48y ahora
14:49al otoño
14:50anégase
14:51de verdad
14:52y tristeza
14:53el de morir
14:55tenemos
14:55pasa sobre su frente
14:57en todo agudo bronce
14:58cuando la noche
14:59empieza
15:00y en la angustia
15:02sus músculos
15:03se hienden
15:03sufridores
15:04los surcos
15:06de su carne
15:06se llenan
15:07de terrores
15:08se hiende
15:09como la hoja
15:10de otoño
15:11al señor
15:11fuerte
15:12que le llama
15:13en los bronces
15:14y no hay árbol
15:15torcido
15:16de sol
15:17en la llanura
15:17ni león
15:18de flanco herido
15:19crispados
15:20como este hombre
15:21que medita
15:22en la muerte
15:24en punta arenas
15:26gabriela mistral
15:27se establece
15:28con laura rodic
15:29escultora
15:30y artista
15:30que ha conocido
15:31poco antes
15:32y con la que tiene
15:33un vínculo
15:33muy especial
15:34convirtiéndose
15:35en su secretaria
15:37y su pareja sentimental
15:38la acompaña
15:40en alguna de sus
15:40misiones pedagógicas
15:41como una
15:42a punta arenas
15:43pero entre ellas
15:44hay una diferencia
15:45que produce
15:46en 1924
15:47su separación
15:48que es definitiva
15:49en 1925
15:50la raíz
15:51de la ruptura
15:52es el deseo
15:53de laura
15:53de seguir
15:54desarrollándose
15:55como artista
15:55y escultora
15:56gabriela
15:57por su parte
15:57quiere que laura
15:58siga atendiéndola
15:59la relación
16:00no les permite
16:01la autosuficiencia
16:02cada una
16:03reconoce su arte
16:04como punto primordial
16:05en la vida
16:07si yo te odiara
16:08mi odio
16:09te darían
16:10las palabras
16:11rotundo
16:12y seguro
16:13pero te amo
16:14y mi amor
16:15no se confía
16:15este hablar
16:16de los hombres
16:17tan oscuro
16:18tú lo quisieras
16:20vuelto
16:20un alarido
16:21y viene
16:22de tan hondo
16:23que ha desecho
16:23su quemante
16:24raudal
16:25desfallecido
16:26antes de la garganta
16:27antes del pecho
16:28estoy lo mismo
16:30que estanque
16:31colmado
16:31te parezco
16:33un surtidor
16:34inerte
16:34todo por mi callar
16:36atribulado
16:37que es más atroz
16:38que el entrar
16:39en la muerte
16:41Gabriela Mistral
16:42no soporta
16:43el clima frío
16:44de Punta Arenas
16:44y pide un traslado
16:45en 1920
16:47llega a Temuco
16:48está un año
16:49y finalmente
16:49se va a Santiago
16:50durante ese tiempo
16:52Gabriela Mistral
16:53reconoce
16:54que Amado Nervo
16:55ha sido uno
16:56de los poetas
16:57que más la han influido
16:58nunca llegan
16:59a conocerse
17:00pero cuando
17:00Amado Nervo
17:01muere
17:02Gabriela Mistral
17:03le dedica
17:04un poema
17:05maravilloso
17:05Amado Nervo
17:07suave perfil
17:09labio sonriente
17:11Amado Nervo
17:12estrofa
17:13y corazón en paz
17:14mientras te escribo
17:16tienes losa
17:17sobre la frente
17:18baja en la nieve
17:20tu mortaja
17:21inmensamente
17:22y la tremenda
17:23albura
17:23cayó sobre tu faz
17:24me escribías
17:26soy triste
17:28como los solitarios
17:29pero he vestido
17:30de sosiego
17:31mi temblor
17:32mi atroz angustia
17:33de la mortaja
17:34y el osario
17:35y el ansia
17:36viva de Jesucristo
17:37mi señor
17:39pensar que no hay colmena
17:40que entregue
17:41tu dulzura
17:42que entre las lenguas
17:43de odio
17:44eras lengua
17:45de paz
17:46que se va
17:46el canto
17:47mecedor
17:47de la amargura
17:48que habrá
17:49tribulación
17:50y no responderás
17:51de donde tú
17:53cantabas
17:53se me levantó
17:54el día
17:55cien noches
17:56con tu verso
17:56yo me he dormido
17:57en paz
17:58aún era heroica
17:59y fuerte
18:00porque aún
18:01te tenía
18:02sobre la confusión
18:03tu resplandor
18:04caía
18:04y ahora
18:05tú callas
18:06y tienes polvo
18:07y no eres más
18:09no te vi nunca
18:11no te veré
18:12mi Dios
18:13lo ha hecho
18:14quien te juntó
18:15las manos
18:16quien dio
18:17rota la voz
18:18la oración
18:20de los muertos
18:20al borde
18:21de tu lecho
18:21quien te alcanzó
18:23en los ojos
18:24el estupor
18:25de Dios
18:25durante su estancia
18:27en la arucanía
18:28conoce a
18:29Neftalí Reyes
18:30Basualto
18:31Pablo Neruda
18:32un joven poeta
18:33de 16 años
18:34el joven Neruda
18:35tímido
18:36pero apasionado
18:37por la poesía
18:37vence su vergüenza
18:38y comienza a visitarla
18:40para mostrarle
18:41sus primeros escritos
18:42Gabriela Mistral
18:43que ya es una artista
18:45consagrada
18:46a los 31 años
18:47lo recibe
18:47bajo su tutela
18:48y le recomienda
18:49leer a los grandes novelistas
18:50rusos
18:51una influencia
18:52que el propio Neruda
18:53reconocerá
18:54a lo largo de su carrera
18:55ambos forjan
18:56una profunda amistad
18:57esta época
18:58está marcada
18:59por diferentes cursos
19:00y conferencias internacionales
19:01momento en el que
19:03su reconocimiento
19:04como educadora
19:04traspasa
19:05las fronteras
19:06de Chile
19:06un año después
19:07es trasladada
19:09a Santiago
19:09como directora
19:10del Liceo
19:11de Niñas
19:11número 6
19:12fundado en mayo
19:13de 1920
19:14es el cargo
19:15de más jerarquía
19:16en la enseñanza secundaria
19:18Gabriela Mistral
19:19propone nombrar
19:20al Liceo
19:21Teresa Prats
19:22de Sarratea
19:23una destacada
19:24educadora
19:25y nieta
19:25de Andrés Bello
19:26a la que
19:27Gabriela Mistral
19:28dedicó
19:28un bellísimo poema
19:30y ya no está
19:32y por más que hay sol
19:33y primaveras
19:34es la verdad
19:35que soy más pobre
19:36que mendiga
19:37aunque en febrero
19:39espunjanse
19:39las parvas
19:40en las eras
19:41el sol
19:42es menos sol
19:43y menos luz
19:44la espiga
19:46era la mansa
19:47la silenciosa
19:48la escondida
19:50y de la carne
19:52sólo llevaba
19:52la apariencia
19:54pero cuando ella
19:55hablaba
19:55era honda la vida
19:57y el saberla
19:58en el mundo
19:58limpiaba
19:59la existencia
20:00tenía aquellos ojos
20:02enormes
20:03que turbaron
20:03como dos brechas
20:04trágicas
20:05del infinito
20:07pienso
20:07que arriba
20:09donde se abren
20:10de nada
20:10se asombraron
20:11todo lo habían visto
20:13lo mínimo
20:14y lo inmenso
20:15estaba más cansada
20:17que el que marchase
20:18treinta siglos
20:19por una estepa
20:20que el sol
20:21tremendo inunda
20:22era todas las fuentes
20:24y se hallaba
20:25sedienta
20:26era también la fuente
20:28y estaba moribunda
20:29yo no pregunto ahora
20:31si es lámpara
20:32o ceniza
20:33como la sé gloriosa
20:35la canto
20:36sollozando
20:36pero lloro por mí
20:38mezquina
20:39e indecisa
20:40que me mancho
20:41si caigo
20:41y que vacilo
20:42si ando
20:43su huesa aroma
20:45más que esta
20:46acre primavera
20:48su rostro
20:49es el sereno
20:50del que por fin
20:50ha visto
20:52sé que limpiase
20:53mi alma
20:54si hacia mí
20:54lo volviera
20:55sé que si abre
20:56los ojos
20:57me entrega
20:58entero a Cristo
21:01en 1922
21:02Gabriela Mistral
21:03viaja a México
21:04junto a Laura Rodic
21:06está invitada
21:07por el ministro
21:08de educación
21:08José Vasconcelos
21:09en su intento
21:10de movilizar
21:11y ampliar
21:12la enseñanza rural
21:13Gabriela Mistral
21:14colabora intensamente
21:15en los planes
21:16de la reforma
21:17educacional
21:17de México
21:18y en la organización
21:19y fundación
21:20de las bibliotecas
21:21populares
21:22a Gabriela Mistral
21:23le impresiona
21:24México
21:25le impacta
21:26el movimiento
21:26educacional
21:27en el que ella misma
21:28va a participar
21:29ella viene de un país
21:31donde los cambios sociales
21:32son lentos
21:32y de repente
21:33se encuentra
21:33en el epicentro
21:35de un gran cambio
21:35la reforma
21:37de la escuela campesina
21:38le toca muy de cerca
21:39todo el mundo rural
21:40lo popular
21:41la lectura
21:42como vehículo
21:43para educar
21:43a las clases
21:44más desfavorecidas
21:45la creación
21:46de bibliotecas
21:47todo ese mundo
21:47le apasiona
21:48y le conmueve
21:49para ella
21:50esta reforma
21:51es como una revolución
21:52a partir de ese momento
21:54se vuelve simpatizante
21:55del movimiento
21:56latinoamericanista
21:57y aborda
21:58toda la región
21:59como un gran país
22:00sobre ello
22:01va a escribir
22:02su poema
22:03Cordillera
22:04un poema
22:05larguísimo
22:05recogido
22:06en recados
22:07contando
22:08a Chile
22:09y que empieza así
22:10cordillera
22:11cordillera de los andes
22:12madre yacente
22:14y madre que anda
22:15que de niños
22:16nos enloquece
22:17y hace morir
22:18cuando nos falta
22:19que los metales
22:20y el amianto
22:21nos aupaste
22:22las entrañas
22:23hallazgo
22:24de los primogénitos
22:25de mama occhio
22:26y manco capac
22:27tremendo amor
22:29y alzado cuerno
22:30del hidromiel
22:31de la esperanza
22:33el cometido inicial
22:35de Gabriela Mistral
22:36en realidad
22:36es dar a conocer
22:37la literatura chilena
22:38sin embargo
22:39Vasconcelos
22:40le pide que prepare
22:41un libro de lectura
22:42para mujeres
22:43y la empieza a involucrar
22:44en trabajos
22:45de enseñanza rural
22:46e indígena
22:47donde la autora
22:48le da importancia
22:49a la lectura
22:50tanto en bibliotecas
22:51como en aldeas
22:52para ella
22:53es lo más parecido
22:54a un espectáculo
22:55como un teatro
22:56o una fiesta religiosa
22:57en ese momento
22:58su vida se mueve
22:59entre los pueblos indígenas
23:00y las esferas
23:01intelectuales
23:02del momento
23:03y del gobierno
23:03pero ella
23:04se siente mucho más
23:06conectada
23:06al primer círculo
23:07este
23:08es el comienzo
23:09de un texto
23:10en prosa
23:10de Gabriela Mistral
23:11titulado
23:12Oración a la Maestra
23:15Señor
23:16Tú que enseñaste
23:17perdona que yo enseñe
23:19que lleve el nombre
23:20de maestra
23:21que Tú llevaste
23:22por la tierra
23:23dame el amor único
23:25de mi escuela
23:26que ni la quemadura
23:27de la belleza
23:28sea capaz
23:28de robarle
23:29mi ternura
23:30de todos los instantes
23:32Maestro
23:32hazme perdurable
23:33el fervor
23:34y pasajero
23:35el desencanto
23:36arranca de mí
23:37este impuro deseo
23:38de justicia
23:39que aún me turba
23:40la mezquina
23:41insinuación
23:42de protesta
23:42que sube de mí
23:43cuando me hieren
23:44no me duela
23:45la incomprensión
23:47ni me entristezca
23:48el olvido
23:49de las que enseñé
23:50dame el ser
23:51más madre
23:52que las madres
23:53para poder amar
23:54y defender como ellas
23:55lo que no es carne
23:56de mis carnes
23:58dame que alcance
23:59a hacer
23:59de una de mis niñas
24:00mi verso perfecto
24:02y a dejarte
24:03en ella clavada
24:04mi más penetrante
24:05melodía
24:06para cuando mis labios
24:08no canten más
24:09hay algo
24:10muy curioso
24:11esta nueva reforma
24:12educativa
24:12no tiene nada que ver
24:14con la situación
24:14de Chile
24:15en ese momento
24:16y mucho menos
24:17tiene que ver
24:17con los experimentos
24:18pedagógicos
24:19que la escuela nueva
24:20está haciendo
24:21en Europa
24:21en España
24:22está por ejemplo
24:23la institución libre
24:24de enseñanza
24:25o en Estados Unidos
24:26ella vive
24:27este periodo
24:28con muchísima intensidad
24:29es una tarea desafiante
24:31en la que está inmiscuida
24:32durante dos años
24:34su participación
24:35en esta reforma educativa
24:36es importante
24:37pero no decisiva
24:39para sus logros
24:40todas sus aportaciones
24:41desembocan
24:42en el libro
24:43lectura para mujeres
24:45encomendado por Vasconcelos
24:46del que se imprimen
24:4720.000 ejemplares
24:49este es un libro
24:50lleno de textos
24:51que propone
24:52Gabriela Mistral
24:52para que sean leídos
24:53por las mujeres
24:54hay de todo
24:55es interesantísimo
24:56así lo explica
24:57Gabriela Mistral
24:58en su extenso prólogo
25:00he procurado
25:01que el libro
25:02en general
25:03lleve muchas firmas
25:04hispanoamericanas
25:05no están todas
25:07las valiosas
25:07sin embargo
25:08porque no se trata
25:09de una antología
25:10la índole
25:12hispanoamericanista
25:13de mis lecturas
25:14no es cosa sugerida
25:15a última hora
25:16por el hecho
25:16de servir a un gobierno
25:17de estos países
25:18hace muchos años
25:20que la sombra
25:20de Bolívar
25:21ha alcanzado
25:22mi corazón
25:22con su doctrina
25:24ridiculizada
25:24esta
25:25deformada
25:26por el sarcasmo
25:27en muchas partes
25:27no siendo todavía
25:29conciencia nacional
25:30en ningún país nuestro
25:31yo la amo así
25:32como anhelo
25:33de unos pocos
25:34y desdén
25:35u olvido
25:36de los otros
25:36esta vez
25:38como siempre
25:38estoy con los menos
25:40índole
25:41de las lecturas
25:42tres cualidades
25:44he buscado
25:44en los trozos elegidos
25:45primero
25:46intención moral
25:47y a veces social
25:48segundo
25:49belleza
25:50tercero
25:51amenidad
25:52en aquellos
25:53que son fragmentos
25:54se procuró
25:55que contuvieran
25:56cierta síntesis
25:57del asunto
25:57el instituto
25:59de las españas
25:59de nueva york
26:00dirigido por
26:01federico de onís
26:02publica
26:03la primera edición
26:04del libro
26:05de gabriela mistral
26:06desolación
26:07esta publicación
26:08marca el nacimiento
26:09de la gran poesía
26:10latinoamericana
26:11moderna
26:12y consolida
26:13a gabriela mistral
26:14como una figura
26:15universal
26:16en esta obra
26:17gabriela mistral
26:18habla del dolor
26:19existencial
26:19de lo femenino
26:20de la maternidad
26:22temas
26:22que no han sido
26:23abordados
26:24por mujeres
26:25hasta entonces
26:26la mayoría
26:27de los poemas
26:28que forman
26:28este libro
26:29gabriela mistral
26:30los ha escrito
26:31diez años atrás
26:32mientras residía
26:33en la localidad
26:34de coquimbito
26:35como este poema
26:37titulado
26:37la mujer fuerte
26:39me acuerdo
26:40de tu rostro
26:40que se fijó
26:41en mis días
26:42mujer de salla azul
26:44y de tostada frente
26:45que en mi niñez
26:47y sobre mi tierra
26:47de ambrosía
26:48vi abrir
26:49el surco negro
26:50en un abril ardiente
26:52alzaba en la taberna
26:53honda
26:54la copa impura
26:55el que te apegó
26:56un hijo
26:57al pecho
26:58de azucena
26:58y bajo ese recuerdo
27:00que te era quemadura
27:01caía a la simiente
27:03de tu mano
27:03serena
27:05cegarte bien enero
27:06los trigos
27:07de tu hijo
27:07y sin comprender
27:09tuve en ti
27:10los ojos fijos
27:11agrandados
27:12al par de maravilla
27:13y llanto
27:14y el lodo
27:15de tus pies
27:16todavía besara
27:17porque entre
27:18cien mundanas
27:19no he encontrado
27:20tu cara
27:21y aún te sigo
27:22en los surcos
27:23la sombra
27:24con mi canto
27:25el gobierno
27:27de méxico
27:27inaugura
27:28la escuela
27:29hogar
27:30gabriela mistral
27:31una de las más
27:31importantes
27:32de la capital
27:32azteca
27:33y en 1923
27:34se publica
27:36en santiago
27:36la segunda edición
27:37de desolación
27:38con prólogo
27:39de pedro prado
27:40escritor chileno
27:41premio nacional
27:42de literatura
27:43en 1949
27:44gabriela mistral
27:46gabriela mistral
27:46es muy conocida
27:46en españa
27:47a través
27:47de la obra
27:48antológica
27:49las mejores
27:50poesías
27:50que publica
27:51la editorial
27:52cervantes
27:52de barcelona
27:53con prólogo
27:54de manuel
27:54de montoliu
27:55investigador
27:56español
27:56especialista
27:57en literatura
27:58catalana
27:58en madrid
27:59en 1924
28:00la editorial
28:01saturnino
28:02calleja
28:03publica
28:03ternura
28:04el segundo
28:05libro
28:05de poesía
28:06de gabriela mistral
28:07en el que
28:08practica
28:08una novedosa
28:09poesía
28:10escolar
28:10renovando
28:11los géneros
28:12tradicionales
28:13de la poesía
28:14infantil
28:14canciones de cuna
28:16rondas
28:16y arrullos
28:17desde una poética
28:18austera
28:19y muy depurada
28:20como en este poema
28:21titulado
28:22la tierra
28:23y la mujer
28:23mientras tiene
28:25luz el mundo
28:26y despierto
28:27está mi niño
28:28por encima
28:30de su cara
28:30todo es un
28:31hacerse guiños
28:33guiños
28:34le hace la alameda
28:35con sus dedos
28:36amarillos
28:37y tras de ella
28:38vienen nubes
28:39en piruetas
28:40de cabritos
28:41la cigarra
28:42al mediodía
28:43con el frote
28:44le hace guiño
28:45y la maña
28:46de la brisa
28:47guiña
28:47con su pañalito
28:48al venir la noche
28:50hace guiño
28:51socarrón
28:52el grillo
28:52y en saliendo
28:54las estrellas
28:55melearán
28:55sus santos guiños
28:57yo le digo
28:58a la otra madre
28:58a la llena
28:59de caminos
29:00haz que duerma
29:01tu pequeño
29:02para que se duerma
29:03el mío
29:04el amo y consentidora
29:05la rayada
29:06de caminos
29:07me contesta
29:08duerme al tuyo
29:09para que se duerma
29:10el mío
29:11en 1924
29:12gabriela mistral
29:14visita estados unidos
29:15y europa
29:16da una conferencia
29:17en la universidad
29:17de columbia
29:18sobre la reforma
29:19educacional
29:20en méxico
29:20en 1925
29:22regresa a chile
29:23por el atlántico
29:24en el vapor
29:25oro pesa
29:26visita brasil
29:27uruguay
29:28y argentina
29:29en donde es
29:30agasajada
29:31una vez en chile
29:32se le concede
29:33una pensión
29:33jubilándola
29:34como maestra
29:35el 4 de mayo
29:36en vicuña
29:37es declarada
29:38hija predilecta
29:39por el alcalde
29:40ricardo martín
29:41el gobierno
29:42de chile
29:43la designa
29:44como consejera
29:44en el instituto
29:45internacional
29:46de cooperación
29:47intelectual
29:47organismo
29:48de la sociedad
29:49de las naciones
29:50que tiene su sede
29:51en parís
29:52gabriela mistral
29:53viaja en tren
29:54hasta argentina
29:55y luego se embarca
29:56hacia la capital
29:57francesa
29:58en chile
29:59la editorial
30:00nacimiento
30:01publicó
30:01la tercera edición
30:03de desolación
30:04con prólogo
30:05del crítico literario
30:06hernán díaz arrieta
30:07también en chile
30:09gabriela mistral
30:09está inmersa
30:10en el mundo
30:11de la enseñanza
30:12y refleja
30:13a través de sus artículos
30:14difundidos en américa
30:15y europa
30:16su filosofía
30:17pedagógica
30:18gabriela mistral
30:19tiene influencias
30:20de pensadores
30:20como rodó
30:21y tagore
30:22cree en la enseñanza
30:23al aire libre
30:24en la importancia
30:25de crear comunidad
30:26entre el alumnado
30:27las madres
30:28y los obreros
30:29de la comunidad
30:29en 1927
30:31en una ponencia
30:32presentada
30:33a la primera
30:34convención internacional
30:35de maestros
30:35celebrada en parís
30:36gabriela mistral
30:38escribe un artículo
30:39abogando por los derechos
30:40del niño
30:41que serán
30:42los siguientes
30:42derecho a la salud
30:44plena
30:45al vigor
30:46y a la alegría
30:47derecho a los oficios
30:48y a las profesiones
30:49derecho a lo mejor
30:51de la tradición
30:52a la flor
30:52de la tradición
30:53que los pueblos
30:54occidentales
30:55es a mi juicio
30:56el cristianismo
30:57derecho del niño
30:59a la educación
30:59maternal
31:00derecho a la libertad
31:02derecho que el niño
31:03tiene desde antes
31:04de nacer
31:05a las instituciones
31:06libres
31:06e igualistas
31:07derecho del niño
31:09sudamericano
31:10a nacer bajo
31:10legislaciones decorosas
31:12derecho a la enseñanza
31:14secundaria
31:14y a parte
31:15de la superior
31:17estos derechos
31:18los recogerá
31:19posteriormente
31:19la ONU
31:20pero
31:20gabriela mistral
31:21ya tiene en ese momento
31:22una especial preocupación
31:24por los derechos
31:25de la infancia
31:25la concepción
31:27que tiene
31:27sobre la educación
31:28es fundamental
31:29en su escritura
31:30tal y como recoge
31:32santiago sevilla
31:33vallejo
31:33ella se identifica
31:34con la mujer
31:35que cuida de los niños
31:36en el sentido maternal
31:38y también educativo
31:39donde recalca
31:40que por encima
31:41del valor formal
31:42de la educación escolar
31:43está el sentido
31:44de confianza
31:45y humanidad
31:46que infunde
31:47el docente
31:48a sus alumnos
31:49gabriela mistral
31:50se hace cargo
31:51de su sobrino
31:52juan miguel
31:52de sólo nueve meses
31:54de vida
31:54hijo de su hermano
31:56carlos godoy
31:57cuya mujer ha muerto
31:58en el posparto
31:59es legalmente
32:00la tutora del menor
32:02y con el tiempo
32:03se transforma
32:04en su figura materna
32:07este niño
32:08es un encanto
32:09parecido al fino viento
32:11si dormido
32:12lo amamanto
32:13que me bebe
32:14yo no siento
32:15es más travieso
32:17que el río
32:17y más suave
32:18que la loma
32:19es mejor
32:20el hijo mío
32:21que este mundo
32:22al que se asoma
32:23es más rico
32:24un más
32:25mi niño
32:26que la tierra
32:27y que los cielos
32:27en mi pecho
32:29tiene armiño
32:29y en mi canto
32:31terciopelos
32:31y su cuerpo
32:33tan pequeño
32:33como el grano
32:34de mi trigo
32:35menos pesa
32:36que su sueño
32:37no se ve
32:38y está conmigo
32:39en 1927
32:41gabriela mistral
32:43se convierte
32:43en delegada
32:44de chile
32:45en el instituto
32:45de cooperación
32:46intelectual
32:47en reemplazo
32:48del escritor chileno
32:49joaquín eduars bello
32:51junto con otros
32:52miembros
32:53del instituto
32:54funda la colección
32:55de clásicos
32:56iberoamericanos
32:57asiste
32:58en representación
32:59de la asociación
33:00de profesores
33:00de chile
33:01al congreso
33:02de educadores
33:03realizado
33:03en locarno
33:04suiza
33:05y participa
33:06en el congreso
33:06de protección
33:07de la infancia
33:08en ginebra
33:09su activa labor
33:11en el instituto
33:12permite a gabriela mistral
33:13crear entre sus miembros
33:14vínculos de amistad
33:15con importantes
33:16intelectuales
33:17del mundo
33:22en 1928
33:23en 1928
33:24es la delegada
33:25de chile
33:26y ecuador
33:27en el congreso
33:28de mujeres universitarias
33:29en madrid
33:29y el consejo
33:31de la sociedad
33:31de las naciones
33:32la designa
33:33para ocupar
33:34un importante cargo
33:34en el consejo
33:35administrativo
33:36del instituto
33:37de cinematografía
33:38educativa
33:39creado en roma
33:40gabriela mistral
33:41se traslada
33:42a vivir
33:42a la provenza
33:43en francia
33:44desde allí
33:44viaja permanentemente
33:46a parís
33:46ginebra
33:47y roma
33:47para asistir
33:48a reuniones
33:48de trabajo
33:49el 7 de julio
33:50de 1929
33:52muere la madre
33:53de gabriela mistral
33:55petronila
33:56alcayaga
33:57de godoy
33:57a los 84 años
33:59es sepultada
34:00en la serena
34:01gabriela mistral
34:02escribe sus poemas
34:04muerte de mi madre
34:06apegada
34:07a la seca fisura
34:08del nicho
34:09déjame que te diga
34:11amados pechos
34:12que me nutrieron
34:13con una leche
34:14más que otra viva
34:15parados ojos
34:17que me miraron
34:18con tal mirada
34:19que me ceñía
34:20regazo ancho
34:22que calentó
34:23con una hornaza
34:24que no se enfría
34:25mano pequeña
34:27que me tocaba
34:28con un contacto
34:29que me fundía
34:30resucitad
34:31resucitad
34:32si existe la hora
34:34si es cierto el día
34:35para que Cristo
34:36reconozca
34:37y a otro país
34:38deis alegría
34:39para que pague
34:40ya mi arcángel
34:41formas y sangre
34:43y leche mía
34:44y que por fin
34:45nos recupere
34:46la vasta y santa
34:47sinfonía
34:48de viejas madres
34:49la macabea
34:50ana
34:51isabel
34:52lía
34:54y raquel
34:54en 1930
34:56gabriela mistral
34:57es invitada
34:58a estados unidos
34:59para dictar cursos
35:00y conferencias
35:01en establecimientos
35:02de segunda enseñanza
35:03como el barnard college
35:05en la universidad
35:05de columbia
35:06y en el
35:07middlebury college
35:08en vermont
35:09la notoriedad
35:10internacional
35:11alcanzada por
35:12gabriela mistral
35:13la convierte
35:13en la primera mujer
35:15que se eleva
35:16en las esferas
35:17diplomáticas
35:18en esta etapa
35:19publica
35:20tala
35:20considerado
35:21uno de sus
35:22libros fundamentales
35:23en la azotea
35:25de mi siesta
35:26y al mediodía
35:27que la agobia
35:28dan conchitas
35:29y dan arenas
35:30las pisadas
35:31de las palomas
35:32la siesta blanca
35:34la casa terca
35:35y la enferma
35:36que abajo llora
35:37no oyen
35:38anises
35:38ni pespuntes
35:40de estas pisadas
35:41de palomas
35:43levanto el brazo
35:44con el trigo
35:44vieja madre
35:45consentidora
35:46y entonces
35:47canta y reverbera
35:49mi cuerpo
35:49lleno de palomas
35:50tres
35:51me sostengo todavía
35:53y les oigo
35:54la lucha ronca
35:55hasta que vuelan
35:56aventadas
35:56y me queda
35:57paloma sola
35:58no sé
36:00las voces
36:00que me llaman
36:01ni la siesta
36:02que me sofoca
36:03epifanía
36:04de mi falda
36:04paloma
36:06paloma
36:06en tala
36:08gabriela mistral
36:09tiene una mayor
36:10libertad de tono
36:11y de color
36:12hay un salto
36:13del mundo
36:13del individuo
36:14al mundo mágico
36:15de la colectividad
36:17americana
36:18gabriela mistral
36:19se deja tomar
36:20por la noción
36:21de que la palabra
36:22poética
36:22puede constituirse
36:23en un acta
36:24de fundación
36:25transformando
36:25el espacio natural
36:26en espacio mítico
36:27el tono del libro
36:29es un retorno
36:30al de la música
36:31sagrada
36:32a la modalidad
36:33del himno griego
36:34gabriela mistral
36:35tiene el deseo
36:36de reivindicar
36:37lo que valegui
36:38llamó
36:39la presencia
36:40de la sustancia
36:41de las cosas
36:41amo las cosas
36:43que nunca tuve
36:44con las otras
36:45que ya no tengo
36:47yo toco
36:48un agua silenciosa
36:50parada
36:50en pastos
36:51friolentos
36:52que sin un viento
36:54tiritaba
36:54en el huerto
36:55que era mi huerto
36:57la miro
36:58como la miraba
36:59me da un extraño
37:00pensamiento
37:01y juego
37:02lenta
37:03con esa agua
37:04como con pez
37:06o con misterio
37:06pienso en un umbral
37:08donde dejé pasos alegres
37:10que ya no llevo
37:11y en el umbral
37:12veo una llaga
37:13llena de musgo
37:14y de silencio
37:16me busco un verso
37:17que he perdido
37:18que a los siete años
37:19me dijeron
37:21fue una mujer
37:22haciendo el pan
37:23y yo su santa boca veo
37:26gabriela mistral
37:27es invitada
37:28por la universidad
37:29de puerto rico
37:30para dictar conferencias
37:31viaja en aeroplano
37:33por las antillas
37:34el caribe
37:34y los países centroamericanos
37:36visita santo domingo
37:38cuba
37:38panamá
37:39el salvador
37:40costa rica
37:40y guatemala
37:41le otorgan
37:42la orquídea de oro
37:43y la flor del espíritu santo
37:45las más altas insignias
37:46de la escuela normal
37:47de institutoras
37:49de panamá
37:50la universidad de guatemala
37:51le concede
37:52el título
37:53doctor honoris causa
37:55gabriela mistral
37:56inicia en 1932
37:58su carrera consular
38:00es la primera mujer chilena
38:02en desempeñar esa labor
38:03recibe un comunicado
38:05donde se le informa
38:06del nombramiento
38:07de cónsul particular
38:09a elección
38:10comienza sus labores
38:11en nápoles
38:12italia
38:13sin embargo
38:13no ejerce su función
38:15al declararse antifascista
38:17además mussolini
38:18no acepta mujeres diplomáticas
38:20un año más tarde
38:21viaja a puerto rico
38:22dicta cátedra
38:24en la universidad
38:24como profesora visitante
38:26la cámara de representantes
38:28con la audiencia
38:29del senado
38:30la declara
38:31hija adoptiva
38:32de la isla
38:32en julio
38:33es trasladada
38:34al consulado de madrid
38:35en reemplazo
38:36de víctor domingo silva
38:38se publica entonces
38:40en españa
38:41con el título
38:42nubes blancas
38:43un libro antológico
38:44de sus poemas
38:45y que toma su título
38:47de este poema
38:48ovejas blancas
38:50ovejas blancas
38:51dulces ovejas
38:52de vellones
38:52que subieron del mar
38:54asomáis en mujeres
38:55los gestos
38:56preguntones
38:57antes de remontar
38:58se diría
38:59que el cielo
39:00o el tiempo
39:01consultaseis
39:02con ingenuo temor
39:03o que para avanzar
39:04un mandato
39:05esperaseis
39:06es que tenéis
39:08pastor
39:08el ministerio
39:09de relaciones
39:10exteriores de chile
39:11la traslada
39:13de madrid
39:13a lisboa
39:14por la ley
39:15del congreso chileno
39:17se la designa
39:17consul de elección
39:19con carácter vitalicio
39:20en 1936
39:22asiste en parís
39:23a una reunión
39:24del comité
39:24de publicaciones
39:25de la colección
39:26clásicos
39:27iberoamericanos
39:28con el propósito
39:29de formar
39:30un subcomité
39:31encargado de escribir
39:32un volumen
39:33de folclore chileno
39:34es destinada
39:36a oporto
39:37y luego
39:37a guatemala
39:38en buenos aires
39:39publica tala
39:40editada por sur
39:42que dirige victoria
39:43ocampo
39:43escritora
39:44y amiga personal
39:45este es otro
39:47de los poemas
39:48del libro
39:48titulado
39:49ausencia
39:51se va de ti
39:52mi cuerpo
39:53gota a gota
39:54se va mi cara
39:56en un óleo
39:57sordo
39:57se van mis manos
39:59en azogue
40:00suelto
40:01se van mis pies
40:02en dos tiempos
40:03de polvo
40:04se te va todo
40:06se nos va
40:07todo
40:08se va mi voz
40:09que te hacía
40:10campana
40:11cerrada
40:12cuanto no somos
40:13nosotros
40:14se van mis gestos
40:16que se devanaban
40:17en lanzaderas
40:18debajo tus ojos
40:19y se te va
40:20la mirada
40:21que entrega
40:22cuando te mira
40:23el enebro
40:23y el olmo
40:25me voy de ti
40:26con tus mismos
40:27alientos
40:27como humedad
40:29de tu cuerpo
40:30evaporo
40:31me voy de ti
40:32con vigilia
40:33y con sueño
40:34y en tu recuerdo
40:35más fiel
40:36ya me borro
40:37y en tu memoria
40:38me vuelvo
40:39como esos
40:39que no nacieron
40:41en llanos
40:41ni en sotos
40:42sangre sería
40:44y me fuesen
40:45las palmas
40:45de tu labor
40:46y en tu boca
40:47de mosto
40:48tu entraña
40:49fuese
40:50y sería quemada
40:51en marchas tuyas
40:53que nunca más oigo
40:54y en tu pasión
40:55que retumba
40:56en la noche
40:56como demencia
40:57de mares solos
40:58se nos va todo
41:00se nos va todo
41:03Gabriela Mistral
41:04destina los beneficios
41:05de la edición
41:06de Tala
41:07a las instituciones
41:08catalanas
41:09que como la residencia
41:10de Pedro Alves
41:11albergaron niños vascos
41:13durante la guerra civil
41:14su siguiente destino
41:15es Niza
41:16visita por tercera vez
41:18Estados Unidos
41:18el presidente de Chile
41:20Pedro Aguirre Cerda
41:21la designa
41:22enviada extraordinaria
41:23y ministra
41:24plenipotenciaria
41:25ante los gobiernos
41:26de América Central
41:27con residencia
41:29en San José
41:29de Costa Rica
41:30Gabriela Mistral
41:31agradece el nombramiento
41:33pero por razones
41:33de salud
41:34no acepta el cargo
41:36intelectuales
41:36latinoamericanos
41:37inician entonces
41:38la campaña
41:39para postularla
41:40al premio Nobel
41:41de literatura
41:42en 1940
41:43Gabriela Mistral
41:44es designada
41:45cónsul
41:45de Niteroi
41:46Brasil
41:47pero ella
41:47traslada su consulado
41:49de Niteroi
41:49a Petrópolis
41:51hermoso
41:52y pintoresco
41:52lugar
41:53situado en las montañas
41:54a 75 kilómetros
41:56de la capital
41:57fluminense
41:58la editorial
41:59chilena
42:00zigzag
42:00publica una antología
42:01de Gabriela Mistral
42:03con selección
42:04de la propia autora
42:05y prólogo
42:05de Ismael
42:06Eduard
42:07Mate
42:07así lo explica
42:08la propia
42:09Gabriela Mistral
42:12ahora entregó
42:13y se la ve tala
42:13por no tener otra cosa
42:14que dar a los niños
42:15españoles
42:16dispersados
42:17a los cuatro vientos
42:18del mundo
42:18tomen ellos
42:20el pobre libro
42:21de mano de su Gabriela
42:22que es una mestiza
42:23de Vasco
42:24y se la ve tala
42:25de su miseria
42:26esencial
42:27por este ademán
42:28de servir
42:28de ser únicamente
42:30el criado
42:30de mi amor
42:31hacia la sangre
42:32inocente
42:33de España
42:33que va
42:34y viene
42:34por la península
42:35y por Europa
42:36entera
42:37es mi mayor asombro
42:39podría decir también
42:40que mi más aguda vergüenza
42:42ver a mi América Española
42:43cruzada de brazos
42:44delante de la tragedia
42:46de los niños vascos
42:47en 1942
42:49en Petrópolis
42:50se suicida
42:51el escritor austriaco
42:52Stefan Zweig
42:54amigo entrañable
42:55de Gabriela Mistral
42:56al que había conocido
42:57en Brasil
42:57Gabriela Mistral
42:59escribe una carta
42:59muy emotiva
43:00tras la muerte
43:01del autor austriaco
43:03pero no es el único
43:04suicidio
43:05con el que tiene que lidiar
43:06porque el 14 de agosto
43:08en Petrópolis
43:09también
43:09y a los 17 años
43:11se suicida
43:12su sobrino
43:12Juan Miguel Godoy Mendoza
43:14a quien Gabriela Mistral
43:16había adoptado
43:17como a un hijo
43:17la postulación
43:19de Mistral
43:19al premio Nobel
43:20es promovida
43:21esta vez
43:22por la escritora ecuatoriana
43:24Adelaida Velasco Galdós
43:25idea que es apoyada
43:27por el presidente
43:28de Chile
43:28Pedro Aguirre
43:29a pesar de la reticencia
43:31de la poeta
43:32la campaña
43:32recibe el apoyo
43:33de distintos medios
43:35de prensa
43:35del continente
43:36y de las academias
43:37de letras
43:37incluida la española
43:39el embajador
43:40de Suecia
43:40en Brasil
43:41le comunica
43:42oficialmente
43:43a Gabriela Mistral
43:44el 15 de noviembre
43:45de 1945
43:46que se le ha concedido
43:49el premio Nobel
43:49de literatura
43:50Gabriela Mistral
43:52se embarca
43:52rumbo a Estocolmo
43:53y recibe
43:54el premio Nobel
43:55de manos
43:55del rey
43:56Gustavo V
43:57de Suecia
43:58el 10 de diciembre
43:59de 1945
44:00es la primera vez
44:02que un escritor
44:03de América Latina
44:04recibe esta distinción
44:05poco después
44:06Gabriela Mistral
44:07es designada
44:08como cónsul
44:09adscrito
44:10al consulado general
44:11de Los Ángeles
44:12en ese momento
44:14Gabriela Mistral
44:15conoce a Doris Dana
44:16escritora
44:17estadounidense
44:18amiga y secretaria
44:19que la acompaña
44:21hasta sus últimas horas
44:22de vida
44:22con la que establece
44:23una relación sentimental
44:24y con la que
44:26también establece
44:27una correspondencia
44:28maravillosa
44:29recogida
44:29poco después
44:30en un volumen
44:33amor
44:33yo acabo
44:35de oír tu voz
44:35te la agradecí
44:37tanto
44:37desde que te fuiste
44:38yo no río
44:39y se me acumula
44:40en la sangre
44:41no sé qué materia
44:42densa y oscura
44:43yo recibí
44:44como mi parte
44:45una melancolía
44:46constante
44:47de la cual
44:47me han hecho salir
44:48solamente
44:49los niños
44:50la música
44:51y tú
44:51y tú recibiste
44:53como parte
44:54una ración de alegría
44:55también constante
44:56pero además
44:56recibiste la gracia
44:58de darla
44:58y de meterla
44:59de pecho
45:00adentro
45:00hasta en los seres
45:01más ácidos
45:03yo no puedo saber
45:04aún amor mío
45:05lo que ocurra
45:05conmigo
45:06a lo largo
45:06de los 60 días
45:07de tu plazo
45:08si me callo
45:09será que no quiero
45:10decirte cosas amargas
45:11yo tengo más respeto
45:13de ti
45:13y de tu alma
45:14de lo que tú sabes
45:16si no puedo más
45:17conmigo misma
45:17tal vez me echo andar
45:19y tomo cualquier bus
45:20hacia los pueblecitos
45:21solo la vista
45:22de las tierras nuevas
45:23me llena ciertos
45:24hondones
45:25que llevo en el pecho
45:26y me distrae
45:27por algunas horas
45:28así me salvo
45:29pero solo provisionalmente
45:31tú aprende a rezar
45:32para rezar por mí
45:34sin embargo
45:35en sus diarios íntimos
45:37escritos entre 1945
45:38y 1946
45:40pero publicados
45:41en el año 2000
45:42Gabriela Mistral
45:43rechaza los comentarios
45:45sobre su homosexualidad
45:47y dice que esa
45:47ha sido precisamente
45:49una de las razones
45:50por las que se ha alejado
45:51de Chile
45:51en 1947
45:53Gabriela Mistral
45:54es destinada
45:55a Santa Bárbara
45:56donde se radica
45:57y donde compra
45:58una casa
45:59con el dinero
45:59del premio Nobel
46:02Emelina Molina
46:03su hermana materna
46:04fallece en Chile
46:05el 27 de marzo
46:07en La Serena
46:07Gabriela Mistral
46:08vuelve a México
46:09como cónsul
46:10en Veracruz
46:11en 1948
46:12reside allí
46:14durante dos años
46:14y se despide
46:16de México
46:16por segunda vez
46:17y regresa
46:18a Estados Unidos
46:19se publican
46:20varias antologías
46:21de su obra
46:22y Gabriela Mistral
46:23sigue haciendo
46:24una labor
46:24extraordinaria
46:25alrededor de la educación
46:27y la pedagogía
46:28120 años tiene
46:31120
46:32y está más arrugada
46:34que la tierra
46:35tantas arrugas lleva
46:36que no lleva otra cosa
46:38sino alforzas
46:39y alforzas
46:40como la pobre estera
46:41tantas arrugas
46:42hace como la duna
46:43al viento
46:44y se está el viento
46:45que la empolva
46:46y pliega
46:47tantas arrugas
46:48muestra
46:49que le contamos
46:50solo sus escamas
46:51de pobre carpa eterna
46:53se le olvidó
46:54la muerte inolvidable
46:55como un paisaje
46:57un oficio
46:58una lengua
46:59y a la muerte
47:00también se le olvidó
47:01su cara
47:01porque se olvidan
47:03las caras
47:03sin cejas
47:04en 1954
47:06Gabriela Mistral
47:07viaja a Chile
47:08invitada por el presidente
47:10de la república
47:11Carlos Ibáñez del Campo
47:12se le rinde
47:13un homenaje oficial
47:14y le habla
47:15al pueblo chileno
47:16desde los balcones
47:17del palacio de la moneda
47:19visita por última vez
47:20su ciudad natal
47:21y el valle de Elqui
47:22el alcalde
47:23de la comuna
47:24de Vicuña
47:25don Guillermo Reyes Ugarte
47:26la nombra
47:27hija predilecta
47:28de la ciudad
47:29la editorial
47:30del pacífico
47:31publica en Santiago
47:32su libro
47:33Lagar
47:34este es uno
47:35de sus poemas
47:36titulado
47:36una mujer
47:37donde estaba su casa
47:39sigue
47:40como si no hubiera ardido
47:41habla solo
47:42la lengua de su alma
47:43con los que cruzan
47:45ninguna
47:45cuando dice
47:47pino de alepo
47:48no dice árbol
47:49que dice un niño
47:50y cuando dice regato
47:51y espejo de oro
47:52dice lo mismo
47:53cuando llega la noche
47:55cuenta los cizones
47:56de su casa
47:57o enderezada
47:58a su frente
47:59ve erguido
48:00su pino de alepo
48:01el día vive
48:02por su noche
48:03y la noche
48:04por su milagro
48:05en cada árbol
48:07endereza
48:07al que acostaron
48:08en tierra
48:09y en el fuego
48:10de su pecho
48:11lo calienta
48:12lo enrolla
48:13lo estrecha
48:14gabriela mistral
48:16no deja de recibir
48:17homenajes
48:17y distinciones
48:18hasta el final
48:19de sus días
48:20muere
48:21el 10 de enero
48:22de 1957
48:23en el hospital
48:24general de hamstead
48:26en nueva york
48:26a causa
48:27de un cáncer
48:28de páncreas
48:29sus restos
48:30son trasladados
48:31a santiago
48:32sus funerales
48:33se extienden
48:34hasta el 21
48:35de enero
48:36se le rinden
48:37homenajes
48:38en todo el continente
48:39y en la mayoría
48:40de los países
48:41del mundo
48:41el gobierno
48:42de chile
48:43declara tres días
48:44de duelo nacional
48:45y le concede
48:46un sitial de honor
48:47empieza a publicarse
48:49muy pronto
48:50parte de su obra
48:51inédita
48:51y siguen apareciendo
48:52por todo el mundo
48:53antologías
48:54la obra
48:55de gabriela mistral
48:56es enorme
48:57y profunda
48:58casi inabarcable
49:00este
49:01es uno
49:01de sus últimos poemas
49:03último árbol
49:04esta solitaria greca
49:06que me dieron
49:07en naciendo
49:08lo que va
49:09de mi costado
49:10a mi costado
49:11de fuego
49:11lo que corre
49:13de mi frente
49:13a mis pies
49:14calenturientos
49:15esta isla
49:16de mi sangre
49:17esta parvedad
49:18de reino
49:19yo lo devuelvo
49:21cumplido
49:21y embrazada
49:23se lo entrego
49:24al último
49:25de mis árboles
49:26a tamarindo
49:27o a cedro
49:28por si en la segunda
49:29vida
49:29no me dan
49:30lo que ya dieron
49:31y me hace falta
49:32este cuajo
49:33de frescor
49:33y de silencio
49:34y yo paso
49:35por el mundo
49:36en sueño
49:37carrera o vuelo
49:38en veinte umbrales
49:39de casas
49:40quiero árbol
49:41de paradero
49:41le dejaré
49:43lo que tuve
49:43de ceniza
49:44y firmamento
49:45mi flanco
49:46lleno de hablas
49:47y mi flanco
49:48de silencio
49:50soledades
49:51que me di
49:51soledades
49:52que me dieron
49:53y el yedmo
49:55que pagué
49:55al rayo
49:56de mi dios
49:57dulce
49:57y tremendo
49:58mi juego
49:59de toma y daca
50:00con las nubes
50:01y los vientos
50:02y lo que supe
50:03temblando
50:04de manantiales
50:06secretos
50:08arrimo tembloroso
50:09de mi arcángel
50:10verdadero
50:11adelantado
50:12en las rutas
50:12con el ramo
50:13y el ungüento
50:14tal vez ya nació
50:16y me falta
50:17gracia de reconocerlo
50:18o sea el árbol
50:20sin nombre
50:20que cargué
50:21como a hijo
50:22ciego
50:22a veces cae
50:24a mis hombros
50:25una humedad
50:26o un oreo
50:27y veo en contorno
50:28mío
50:29el cínculo
50:30de su ruedo
50:30pero tal vez
50:32su follaje
50:33ya va arropando
50:34mi sueño
50:35y estoy
50:35de muerta
50:36cantando
50:37debajo de él
50:38sin saberlo
50:40en su testamento
50:42Gabriela Mistral
50:43deja establecido
50:44que las ganancias
50:45obtenidas
50:46por la venta
50:47de sus libros
50:47en América del Sur
50:48sean destinadas
50:49a los niños
50:50más necesitados
50:51de Montegrande
50:52lugar donde vivió
50:53sus años
50:54más felices
50:55de infancia
50:55asimismo
50:56dispone
50:57que los ingresos
50:58provenientes
50:58de las ventas
50:59en el resto
51:00del mundo
51:01sean para
51:02Doris Dana
51:02y Palma Guillén
51:03profesora
51:04y diplomática
51:04mexicana
51:05que conoció
51:06y con la que
51:07también se la vincula
51:08emocionalmente
51:09sin embargo
51:10esta última
51:11renuncia
51:12a su parte
51:12de la herencia
51:13para beneficiar
51:14a los niños
51:15pobres de Chile
51:16la voluntad
51:17de Gabriela Mistral
51:18no pudo cumplirse
51:19durante años
51:19debido al decreto
51:212160
51:22que asigna
51:23esos recursos
51:24a editoriales
51:25e intelectuales
51:26tras la derogación
51:28de dicho decreto
51:29los beneficios
51:29generados
51:30por su obra
51:31comienzan a llegar
51:32finalmente
51:32a los niños
51:33de Montegrande
51:34en el valle
51:34del Elqui
51:35el 22 de marzo
51:37de 1960
51:37los restos
51:39de Gabriela Mistral
51:39son exhumados
51:40del mausoleo
51:41de profesores
51:42en el cementerio
51:43general de Santiago
51:44y trasladados
51:45a la Serena
51:46desde el aeródromo
51:48de esa ciudad
51:49una caravana
51:50mortuoria
51:51se dirige
51:51hasta Vicuña
51:52donde más
51:53de 10.000 personas
51:54se aglomeran
51:55en una capilla
51:56ardiente
51:57que se levanta
51:58en la plaza
51:58de armas
51:59sus restos
52:00siguen rumbo
52:02a Montegrande
52:02de acuerdo
52:03con su postrera
52:04petición
52:05de descansar
52:06en su amado pueblo
52:07nosotros
52:09queremos terminar
52:10este programa
52:11con su poema
52:13Despedida
52:15ahora son los adioses
52:17que por un golpe
52:18de viento
52:18se allegan
52:20o parten
52:20así son todas
52:22las dichas
52:23si Dios quiere
52:24vuelvo un día
52:25de nuevo la cara
52:26y no regreso
52:27si los rostros
52:28que busco
52:29me faltan
52:29así somos
52:31como son
52:32cimbreando
52:33las palmas
52:34apenas las junta
52:36al gozo
52:36y ya se separan
52:37gracias del pan
52:40de la sal
52:41y de la pitaya
52:42del lecho
52:44que olía a mentas
52:45y la noche hablada
52:46la garganta más
52:49no dice
52:49por acuchillada
52:51no ven la puerta
52:52a los ojos
52:53cegados
52:54de lágrimas
53:05y así les hemos contado
53:07la vida de Gabriela Mistral
53:09a través de su obra
53:10gracias
53:11por estar ahí
53:12y gracias por leer
53:14un autor
53:15en una hora
53:16en la cadena SER
53:17un programa
53:18escrito y dirigido
53:20por Antonio Martínez Asensio
53:22con Laura Carrero del Tío
53:24edición y montaje de sonido
53:26de Pablo Arevalo
53:28diseño sonoro
53:29de Julia García Soto
53:31documentación y redes
53:32Laura Martínez Pérez
53:34para no perderte ningún episodio
53:36síguenos en la aplicación
53:38o la web de la SER
53:39Podium Podcast
53:40o tu plataforma de audio favorita
53:42¡Gracias!
Comentarios