- hace 2 días
4 novembre 1944. Le lieutenant Raymond E. Fleig, de la compagnie A du 707e bataillon de chars de l'armée américaine, mène une section de chars M4A3 Sherman le long d'une piste boueuse et périlleuse, au cœur de la forêt de Hürtgen. Une mission cruciale lui a été confiée : traverser le bourbier de cette forêt dense pour renforcer les soldats américains épuisés de la 28e division d'infanterie — surnommée « Bloody Bucket » (le Seau Sanglant) — qui défendent désespérément la ville de Kommerscheidt face à une offensive allemande. Au cours d'une bataille acharnée de quatre jours contre une division blindée (Panzer) entière, Fleig affronte de redoutables chars Panther et Panzer IV, ainsi que des vagues incessantes d'infanterie et de tirs d'artillerie allemands. Ce qui suit est un récit d'héroïsme, de tragédie et d'un ultime combat perdu d'avance dans la forêt de Hürtgen.
Sources :
HistoryNet (2006). Battle of Hurtgen Forest: Fight for Schmidt and Kommerscheidt.
MacDonald, Charles B. (1963). The Battle of the Hürtgen Forest.
Miller, Edward G. (1995). A Dark and Bloody Ground: The Hürtgen Forest and the Roer River Dams, 1944–1945.
Charles River Editors (2015). The Battle of Hürtgen Forest: The History of the Longest Battle Fought in Germany during World War II.
McNally, Michael (2025). Hürtgen Forest 1944 (1): The US First Army’s Route to the Rhine.
Sources :
HistoryNet (2006). Battle of Hurtgen Forest: Fight for Schmidt and Kommerscheidt.
MacDonald, Charles B. (1963). The Battle of the Hürtgen Forest.
Miller, Edward G. (1995). A Dark and Bloody Ground: The Hürtgen Forest and the Roer River Dams, 1944–1945.
Charles River Editors (2015). The Battle of Hürtgen Forest: The History of the Longest Battle Fought in Germany during World War II.
McNally, Michael (2025). Hürtgen Forest 1944 (1): The US First Army’s Route to the Rhine.
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Nous sommes le 4 novembre 1944 et la 28e division d'infanterie américaine est prise au piège dans un véritable
00:06hachoir au cœur de la forêt de Hürgen.
00:08Le major Robert T. Hazlett observe avec horreur un panthère allemand surgir de la forêt de Hürgen et se diriger
00:15vers un trou de combat où se trouvent ses hommes.
00:18Hazlett crie pour les avertir, mais les chenilles du panthère passent sur le trou avant de poursuivre leur route.
00:25Hazlett saisit sa radio et ordonne à toutes les unités de se replier immédiatement.
00:29S'ils veulent survivre, ils auront besoin de renforts et de blindés américains.
00:33A 1,6 km de là, 9 chars Sherman du 707e bataillon de chars s'embourbent dans la boue, progressant
00:40péniblement à travers la forêt.
00:41Le chef de peloton, le lieutenant Raymond Fleig, se tient tête hors de la tourelle du char de tête.
00:46Soudain, son char est violemment secoué par une énorme explosion sous la caisse.
00:50A l'intérieur, c'est la confusion. Ils comprennent qu'ils viennent de heurter une mine allemande.
00:55Heureusement, personne n'est blessé, mais le char de tête est désormais enlisé, bloquant les autres sur les trois chemins.
01:02Réagissant aussitôt, Fleig demande un câble de remorquage et ordonne à son sergent de peloton d'atteler le char suivant
01:07au Sherman immobilisé afin de s'en servir comme point d'ancrage.
01:10Le char contourne lentement l'obstacle, glisse presque dans le ravin, mais le câble tient bon.
01:17Ils parviennent ainsi à faire passer un char autour du Sherman immobilisé.
01:20Il faudra encore longtemps avant de dégager les autres Sherman de la boue.
01:25Fleig sait qu'il ne peut pas attendre.
01:26Il monte dans le Sherman opérationnel et ordonne à son chef de char de rester avec les autres blindés et
01:32de le rejoindre dès que possible.
01:33Il referme la trappe d'un coup sec et le Sherman solitaire repart.
01:37Sur la ligne de front, privée du soutien des blindés, Haslett conduit son infanterie éprouvée vers un village.
01:44Au loin, un panthère de 45 tonnes avance pesamment, suivi d'une colonne de Panzer IV.
01:51C'est alors que Haslett entend un moteur juste derrière lui.
01:55Un Sherman américain entre dans son champ de vision, recouvert de boue, de branches et de débris de la forêt.
02:01Haslett court vers le char et désigne les nombreux blindés allemands sur les Hutters.
02:06Fleig est très largement en infériorité numérique, mais il acquiesce gravement et le Sherman s'élance.
02:14À bord d'un panthère allemand, le chef de char observe les positions américaines.
02:18Les fantassins sont dispersés dans des trous de combat et dans le village.
02:22Ils sont épuisés et à découvert.
02:24Il ordonne au pilote d'accélérer et de charger l'ennemi afin de s'emparer du village.
02:29Le pilote accélère et le panthère avance.
02:34À environ 180 sommetres, Fleig hisse son Sherman sur la crête et aperçoit le long canin de 75 mm du
02:41Panther, braqué sur l'infanterie américaine, en retraite.
02:44Son flanc est découvert.
02:46C'est un tir idéal.
02:48Fleig désigne la cible au tireur.
02:50Le tireur aligne le Panther.
02:53Le Sherman tire.
02:55L'obus fend l'air glacial et frappe violemment le flanc du Panther dans un éclair.
03:00Mais il n'y a aucune pénétration, seulement un choc sourd.
03:03Le Panther s'immobilise.
03:05Fleig donne aussitôt un nouvel ordre.
03:08Le second obus frappe à son tour.
03:10Mais toujours rien.
03:11Fleig est déconcerté.
03:13Puis il entend le chargeur lui dire
03:14« Le râtelier de près ne contient que des obus explosifs ».
03:18Un frisson parcourt l'échine de Fleig.
03:20Dans la confusion causée par les chars embourbés,
03:22il est monté dans un autre Sherman dont le précédent chef de chars
03:25avait chargé le râtelier de près avec des obus explosifs au lieu d'obus perforants.
03:29Le chargeur se tourne vers le râtelier latéral pour saisir des obus perforants.
03:33Mais ses mains commencent à trembler.
03:38C'est le pire scénario imaginable.
03:40Pour accéder aux obus perforants,
03:41ils doivent orienter la tourelle hors de la cible en plein combat de chars.
03:46Instinctivement, Fleig ordonne au tireur de faire pivoter la tourelle.
03:50Chaque seconde paraît interminable.
03:52Son regard reste fixé sur le frein de bouche du canon ennemi.
03:55Puis quelque chose d'étrange se produit.
03:57Les trappes du Panther s'ouvrent.
03:59À l'intérieur du Panther, la panique éclate.
04:02Ébranlée par les deux violents impacts,
04:04l'équipage croit que le char va prendre feu.
04:06Les Allemands évacuent précipitamment,
04:08persuadés qu'un incendie ou l'explosion des munitions est imminente.
04:11Mais aucune flamme, aucune trace de pénétration.
04:13Le chef de char allemand saisit ses jumelles et observe l'ennemi.
04:16C'est alors qu'il aperçoit le Sherman, tourelle dépointée.
04:20Le char américain les a bien touchés,
04:22mais avec les mauvaises munitions.
04:24Évacués étaient une terrible erreur.
04:26Ils ont perdu l'avantage.
04:28L'équipage du Panther remonte précipitamment à bord
04:31sous le feu de l'infanterie américaine.
04:34Cette erreur offre à Fleig quelques précieuses secondes.
04:37La tourelle s'immobilise enfin.
04:39Le chargeur peut désormais accéder rapidement au râtelier latéral.
04:42Il saisit les obus perforants aussi vite que possible,
04:46les agrippant comme si sa vie en dépendait.
04:48Au même moment, la tourelle du Panther commence à pivoter vers eux.
04:52À bord du char allemand, le pilote fait monter le régime moteur
04:55afin d'augmenter la pression hydraulique.
04:57Dans le Sherman de Fleig,
04:58le tireur lutte pour ramener son canon sur la cible.
05:01Les deux monstres d'acier font pivoter leur tourelle
05:04dans une véritable course pour ouvrir le feu les premiers.
05:06Le chargeur enfonce un obus perforant M61 dans la culasse.
05:11Mais le Panther tire le premier.
05:16Son obus de 75 mm à haute vélocité
05:19jaillit dans un nuage de flammes.
05:21Il traverse l'espace en un éclair
05:23et siffle juste au-dessus de la tourelle de Fleig.
05:27Il a manqué.
05:28Le chef de char allemand retient son souffle.
05:31Leur flanc reste dangereusement exposé au feu ennemi.
05:34Le Panther commence à pivoter,
05:36sa tourelle suivant le mouvement plus lentement que la caisse.
05:39Le tireur du Sherman a désormais le Panther dans son viseur.
05:42Il tire.
05:44L'obus fuse et percute de plein fouet le canon du Panther,
05:47le sectionnant net.
05:49Pendant un instant,
05:51personne dans le char de Fleig n'en croit ses yeux.
05:53Un coup de chance tout simplement incroyable.
05:55À l'intérieur du Panther,
05:57le chef de char ordonne un nouveau tir.
05:59Mais le tireur lui répond,
06:00« Livide ».
06:04Le gros félin allemand n'est plus qu'un fauve sans-croc.
06:09Fleig ne leur laisse aucun répit.
06:13L'obus perforant transperce la caisse du Panther.
06:16Puis un second,
06:17le flanc gauche se déchire et des flammes jaillissent.
06:20Le char allemand prend feu.
06:23Aucun membre de l'équipage n'échappe à l'enfer.
06:26Les hommes de Fleig exultent,
06:28mais lui regardent déjà au-delà de l'épave en flammes.
06:30Trois Panzer IV arrivent en juste derrière.
06:33Ils se déploient et passent à l'attaque.
06:36Si Fleig veut survivre,
06:38il doit tirer plus vite que les Allemands.
06:43Le canon pivote vers le Panzer IV relé plus proche.
06:48L'obus traverse de part en part le char allemand
06:50et le met hors de combat d'un seul coup.
06:53Le Panzer IV reste,
06:54loin d'être aussi résistant que le Panther.
06:56Le Sherman passe aussitôt à la cible suivante.
06:59Mais cette fois,
07:00les Allemands visent plus rapidement.
07:02Le canon du Panzer se braque sur le Sherman.
07:05Mais un autre but frappe ce Panzer
07:07et le pulvérise.
07:09À travers la fumée,
07:10au sommet de la crête,
07:12deux Sherman couverts de boue apparaissent.
07:14Ce sont les chars de Fleig.
07:16Ils arrivent enfin en renfort.
07:17Pour la première fois de la matinée,
07:19Fleig s'autorise un sourire.
07:21L'avantage est désormais de leur côté.
07:23Le dernier Panzer IV fait pivoter sa tourelle
07:26et tente de tirer en marche.
07:28Mais son tir manque sa cible.
07:30C'était sa dernière chance.
07:32Le tireur de Fleig prend soigneusement sa visée,
07:34tire et envoie un obus droit à travers la tourelle.
07:37Le Panzer IV reste détruit sur place.
07:40Avec le Panther en flamme
07:42et les premiers Panzers détruits,
07:43l'attaque allemande commence à s'essouffler.
07:45Les fumigènes sont déployés,
07:47les moteurs passent en marche arrière
07:48et les chars survivants
07:49se replient des positions américaines.
07:52Fleig suit du regard un Panzer IV qui recule.
07:55Il vire, projette de la boue avec ses chenilles,
07:57puis disparaît dans la fumée.
07:59À plusieurs kilomètres de là,
08:01un Panzer en retraite rejoint en chaotant
08:03le poste de commandement de la 116e division blindée.
08:06Le général-major Siegfried von Waldenburg
08:08écoute le rapport.
08:10Plusieurs Panzers et un Panther ont été perdus.
08:12Qu'est-ce que c'est ?
08:14Drei Schermann-Panzer.
08:15C'est une défaite inattendue.
08:17Les chars ennemis sont peu nombreux,
08:19mais ils pourraient recevoir des renforts.
08:20Les Américains doivent être éliminés
08:22et il ne peut pas hésiter.
08:24Il ordonne d'engager tous les Panzers
08:26restant contre eux
08:27et de réduire le village en cendres.
08:31Dans la brume,
08:32les moteurs des chars allemands rugissent mal
08:34et 13 Panthers se mettent en marche vers le village,
08:37suivi de Panzer IV-8 de l'infanterie.
08:40Les Allemands prennent position sur le versant opposé,
08:43juste hors de portée des bazookas.
08:46Leurs chars couvrent l'infanterie
08:48tout en bombardant les positions américaines dans le village.
08:51Du côté américain,
08:53les renforts se font rares.
08:54Mais des chasseurs de chars M-10,
08:56commandés par le sous-lieutenant Ternay Double Fille,
08:58Léonard du 893e bataillon de chasseurs de chars,
09:02arrivent sur les lieux.
09:03Fleig, Asley et Léonard
09:05reçoivent l'ordre de lancer une contre-attaque.
09:08Malgré leur perte,
09:09ils élaborent un plan d'attaque.
09:10Les Allemands étant retranchés sur la colline,
09:13accouverts sous les arbres,
09:14Fleig décide de faire monter ses Sherman sur la crête
09:16afin d'attirer leur tir.
09:17Pendant que tous les chars ennemis
09:18auront les yeux tournés vers lui,
09:20Léonard contournera la position par la droite
09:22avec ses M-10
09:23pour prendre les blindes des Allemands à revers.
09:25S'ils parviennent à détruire les blindés,
09:26ils pourront ensuite ouvrir la voie voire l'infanterie.
09:29Le brouillard matinal favorise leur manœuvre
09:30et les chasseurs de chars M-10
09:32bifurquent vers la droite à travers la brume
09:34en empruntant un long détour.
09:36Les trois Sherman gravissent lentement la crête.
09:39À travers le brouillard,
09:40Fleig aperçoit les blindes des Allemands
09:42dissimulés entre les arbres et les meules de foin.
09:44Les Sherman s'apprêtent à attirer le feu
09:47de toute une ligne de chars allemands.
09:50Mais Fleig chasse ses doutes
09:52et ordonnent de viser l'un des Panzers
09:54au centre de la ligne.
09:56L'obus siffle au-dessus du champ
09:58et éclate dans les arbres,
09:59juste à côté d'un Panzer.
10:02Immédiatement,
10:02les équipages allemands
10:03se précipitent dans leurs chars
10:05et cherchent fébrilement
10:06l'origine du tir.
10:07Les éclairs des départs de coups
10:09illuminent les Panthers
10:09et les Panzer 4Ki
10:11orientent leur tourelle vers la crête
10:12et ouvrent le feu.
10:13Les obus rasent le sommet de la colline
10:15et pulvérisent les branches,
10:17éclatant les troncs
10:18derrière les Sherman.
10:18L'ennemi est tombé dans le piège.
10:24Les Sherman redescendent
10:26derrière la contre-pente
10:27et à peine sont-ils à couvert
10:28que Fleig donne déjà
10:29son ordre suivant.
10:32Les trois Sherman répètent
10:34la même manœuvre.
10:35Ils montent face sur la crête,
10:36tirent rapidement,
10:37puis redescendent
10:38derrière la colline
10:39avant que les tirs de riposte
10:40n'arrivent.
10:41Du point de vue allemand,
10:42des éclairs apparaissent
10:43sans cesse
10:44à différents endroits
10:44de la crête.
10:45Ils ont l'impression
10:46que les blindés américains
10:47sont partout.
10:51Les Allemands
10:52pilonnent la crête.
10:53Les tirs des chars,
10:54des mortiers
10:54et de l'artillerie
10:55s'abattent sur la ligne de crête.
10:57L'un des Sherman se replie,
10:58enveloppé de fumée,
10:59sa tourelle endommagée
11:00étant désormais bloquée.
11:02Le feu ennemi
11:02devient beaucoup trop intense.
11:05De l'autre côté du champ,
11:06les chasseurs de chars de Léonard
11:07tentent désespérément
11:08de rejoindre leur position.
11:10Les chars ennemis
11:11et l'infanterie
11:11ne les voient manifestement
11:12pas arriver
11:13et continuent de tirer
11:14sur les Sherman.
11:15Leur plan risqué fonctionne.
11:17Il leur suffit
11:18de se rapprocher
11:19pour surprendre
11:19l'ennemi par le flanc.
11:21Soudain,
11:21Léonard ressent
11:22une violente secousse.
11:23Il se penche
11:24et voit que son M-Dix
11:25est désormais immobilisé
11:27sur une souche
11:27ou un rocher.
11:29Il regarde à gauche
11:30au moment
11:30où un autre M-Dix
11:31perd son adhérence
11:32dans la boule à bourrer.
11:33Toute l'attaque de flanc
11:34commence à s'enliser.
11:36Les équipages tentent
11:37de sortir
11:37mais l'infanterie allemande
11:39les repère presque aussitôt.
11:41Des obus de mortiers
11:41commencent à tomber
11:42autour des blindes américains
11:43et leurs tourelles ouvertes
11:44deviennent
11:45de véritables pièges mortels.
11:46Des rafales de mitrailleuses
11:48éclatent
11:48depuis la lisière des bois.
11:49Même immobilisés,
11:50les M-Dix
11:51sont encore capables
11:52de détruire
11:52les blindes des allemands.
11:53Mais sous un feu
11:54aussi intense,
11:54ils ne parviennent pas
11:55à acquérir une cible.
11:58Léonard saisit ses jumelles
11:59et sort de son M-Dix.
12:04Les balles sifflent
12:05autour de lui
12:06tandis qu'il court
12:07vers la pente la plus proche.
12:08En haut de la pente,
12:09il aperçoit des Panzers
12:10dissimulés derrière
12:11des meules de foin
12:12avec des couloirs de tir
12:13aménagés entre elles.
12:14Léonard fait demi-tour
12:15et se remet à courir.
12:16Un coup de feu claque
12:17et il comprend
12:18qu'une balle
12:19vient de l'atteindre
12:19au bras.
12:22Il étouffe
12:23un cri de douleur
12:24mais continue malgré tout.
12:26Il rejoint en titubant
12:28les M-Dix américains
12:29et frappe sur la caisse
12:31du plus proche.
12:36Le canon de 76,2 mm
12:38du M-Dix pivot
12:39puis tire dans une détonation
12:41sèche et puissante.
12:42Léonard repart aussitôt
12:44vers les allemands
12:44avant même que la fumée
12:45ne se dissipe.
12:47Sur la colline,
12:47les deux Sherman restants
12:48poursuivent leur manœuvre
12:49au sommet.
12:50Flake regarde vers la droite
12:51avec espoir
12:52s'attendant à voir
12:53les M-Dix de Léonard
12:54entrer en position.
12:55Mais au lieu de cela,
12:57il les voit regroupés
12:57à seulement
12:58quelques centaines de mètres
13:00encore loin
13:00de la ligne ennemie
13:01et complètement immobilisés.
13:03Flake pourrait battre
13:04en retrait
13:04et sauver
13:05ce qu'il reste
13:06de son peloton.
13:07Mais s'il le fait,
13:08tous les Panthers
13:08et les Panzer 4S
13:10retourneront
13:10contre les M-Dix immobilisés.
13:12S'il peut leur donner
13:13une chance de se battre,
13:14il doit le faire.
13:15A sa gauche,
13:20un Sherman remonte
13:21pour tirer.
13:22Mais il reste exposé
13:24une demi-seconde
13:25de trop.
13:26C'est suffisant
13:27pour qu'un tireur allemand
13:28l'aligne.
13:29L'obusse allemand
13:30éclate juste devant le char.
13:33Pendant un instant,
13:34il semble perdu.
13:35Puis il recule
13:36à travers les flammes,
13:37miraculeusement
13:38encore en état.
13:39Mais une fois revenu
13:40derrière la pente,
13:41il s'immobilise.
13:42A l'intérieur de la tourelle,
13:44le tireur saisit
13:45le mécanisme de rotation manuel
13:46et tente de la faire pivoter.
13:48Rien.
13:48Le choc a bloqué
13:49la couronne de tourelle.
13:51Désormais,
13:51deux des trois chars de Flake
13:53sont hors de combat.
13:54Seul son Sherman
13:55est encore pleinement opérationnel
13:56et il continue
13:57de le manœuvrer.
13:58Il remonte une nouvelle fois
13:59et aperçoit,
14:00à travers la fumée,
14:02le flanc d'un char allemand.
14:06L'obus perforant
14:07traverse le champ de bataille
14:08et frappe de plein fouet.
14:10Le char allemand
14:11est projeté sur le côté
14:12et des flammes jaillissent
14:13de la caisse.
14:14C'est une nouvelle victoire
14:15pour Flake,
14:16mais il en paie
14:17aussitôt le prix.
14:18Un obus ennemi
14:19frappe le sol,
14:20ricoche
14:21et vient percuter
14:22de plein fouet
14:22la couronne de tourelle
14:23d'un Sherman.
14:24Son tireur hurle
14:25malgré les explosions.
14:29À présent,
14:30les trois Sherman
14:30sont incapables
14:31de riposter.
14:32Flake jette un dernier regard
14:33vers les M10 de Léonard.
14:35Le cœur serré,
14:36il voit Léonard
14:37courir d'un abri à l'autre
14:38entre les rafales,
14:39tout en guidant
14:40les tirs des M10
14:41sur les positions ennemies.
14:44Puis son espoir
14:44laisse place à l'horreur
14:45lorsqu'un obus de mortier
14:47explose juste
14:48à côté de son camarade.
14:50Léonard s'effondre
14:51lourdement.
14:51L'explosion lui arrache
14:53le bras gauche
14:53sous l'épaule.
14:54Tout devient flou
14:55autour de lui.
14:56Il voit des brancardiers
14:57à courir
14:57avec de la morphine.
14:59Lander se penche vers lui
15:00et insiste
15:01pour l'évacuer
15:01immédiatement.
15:02Léonard se coud la tête.
15:04Il sait que les Allemands
15:04se rapprochent.
15:05Léonard s'effondre
15:21et s'envoie de là.
15:23directe.
15:24Les Allemands comprennent
15:25que les blindés américains
15:26ont abandonné la crête
15:27et reprennent leur avance.
15:29L'artillerie,
15:30les mortiers
15:31et les chars
15:31pilonnent le champ de bataille
15:33et le village
15:34de part en part.
15:35À l'abri des arbres,
15:36Flake se tient derrière
15:37son Sherman endommagé
15:38et observe Hazlet
15:39tandis que les derniers
15:41fantassins
15:41se replient
15:42à travers la boue.
15:44Flake a reçu l'ordre
15:45de détruire
15:45tous les Sherman
15:46qu'il doit abandonner
15:47sur le terrain.
15:48Un membre de l'équipage
15:49grimpe sur le Sherman
15:50de Flake
15:50avec une grenade
15:51et un fil métallique.
15:52Mais Flake l'arrêt.
15:54Il prend la grenade
15:56et grimpe sur la caisse du char.
15:57Après l'avoir attaché
15:58à la trappe avec le fil,
16:00il se penche
16:00une dernière fois
16:01dans la tourelle
16:02de son Sherman.
16:04Les hommes
16:05s'engagent
16:06dans le sombre ravin
16:06tandis que les dernières
16:08explosions de leur char
16:08résonnent derrière eux.
16:10Les arbres
16:11les engloutissent
16:12presque aussitôt.
16:13Les pentes
16:14sont glissantes
16:14couvertes de boue
16:15et de branches brisées
16:16alors les hommes
16:17forment une chaîne humaine
16:18une main posée sur l'épaule
16:19ou la ceinture
16:20de celui qui les précède
16:21progressant à tâtons
16:22dans la forêt obscure
16:23progressant à tâtons
16:24dans la forêt obscure
16:25puis les mortiers ennemis
16:27les repèrent.
16:27Les obus s'abattent
16:29dans le ravin
16:29et déchirent
16:30la colonne en retrait.
16:31Les hommes
16:32perdent leur prise
16:33et la chaîne se rompt.
16:35Un groupe
16:35est repoussé
16:36dans les fourrés
16:37et disparaît
16:37dans l'obscurité
16:38sans jamais en ressortir.
16:41Aux alentours
16:42de minuit,
16:43le lieutenant Flake
16:43et six soldats
16:44épuisés
16:45atteignent enfin
16:46la zone de rassemblement
16:48américaine
16:48de Vossenack.
16:50Sur les plus de 2200 hommes
16:52de la Bloody Bucket Division
16:53engagés dans la bataille,
16:55un peu plus de 300 seulement
16:57en réchappent.
16:58Le lieutenant-colonel
17:00Raymond Uffleig
17:01survécut à la guerre
17:02et reçut
17:03la Silver Star
17:04pour ses actions
17:05lors de la bataille
17:06de la forêt de Hürgen.
17:07Le lieutenant
17:08Turner Doublefield
17:09Léonard
17:09reçut la Medal of Honor
17:11à titre posthume.
17:12Son corps
17:13fut retrouvé en 1950
17:14et rapatrié
17:15aux Etats-Unis.
17:16Il repose
17:17à Dallas,
17:17au Texas.
17:18Cliquez ici
17:19pour découvrir
17:20la dernière bataille
17:20de chars épiques
17:21du XXe siècle.
17:22Ce n'était pas seulement
17:23un affrontement d'acier,
17:24mais le duel ultime
17:25entre la puissance
17:26de feu américaine
17:27et la conception soviétique.