00:02Au moins huit personnes ont été blessées après qu'un tremblement de terre a frappé le sud de l'Italie.
00:07Les équipes d'urgence se sont rendues sur place après ce que les autorités considèrent comme l'un des tremblements
00:12de terre les plus puissants à avoir jamais frappé la région de Campi-Flegré, près de Naples.
00:18La secousse de magnitude 4,7 a frappé vers 19h46, vendredi soir.
00:23Les gens se sont précipités dans les rues alors que les secousses secouaient la zone, remplissant l'air de nuages
00:29épais de poussière.
00:30Des pierres se sont détachées des falaises et sont tombées dans les quartiers résidentiels, écrasant les voitures garées.
00:36Des images choquantes montraient des gens regardant avec horreur la destruction.
00:41Selon les médias italiens, les blessés ont été transportés à l'hôpital pour traitement.
00:45Le tremblement de terre a provoqué des coupures de courant dans toute la région, paralysant les transports.
00:50Les répliques ont continué à frapper la zone tout au long de la nuit.
00:54Le service italien des pompiers a déclaré qu'il y avait des rapports de dommages mineurs aux bâtiments dans et
00:59autour de Naples.
01:00Mais leurs équipes n'ont reçu aucune demande immédiate d'aide ou de sauvetage des résidents.
01:04Selon l'Institut national de géophysique et de volcanologie d'Italie, le tremblement de terre s'est produit à une
01:09profondeur de 3 km.
01:11Campi-Flegré est une caldéra volcanique densément peuplée qui couvre une grande partie de l'ouest de Naples.
01:17La région a connu une activité sismique de plus en plus fréquente ces dernières années, poussant le gouvernement à intensifier
01:22la surveillance.
01:23Les petits tremblements de terre sont courants dans la région.
01:26Mais les secousses plus fortes ont ravivé la crainte d'une répétition de la crise qui a frappé Campi-Flegré
01:30dans les années 1980,
01:32lorsque des milliers de personnes ont été forcées de quitter leur maison.
01:35Les tremblements de terre sont relativement fréquents en Italie.
01:37Une série de puissants tremblements de terre a frappé le centre de l'Italie en 2016,
01:41détruisant des parties des régions du Lassium, de l'Ombry et des Marches, tuant environ 300 personnes.
01:46Le plus meurtrier des dernières décennies a été un tremblement de terre de magnitude 6,9
01:50qui a frappé la région d'Irpinia dans le sud de l'Italie en novembre 1980.
01:54Environ 2700 personnes ont perdu la vie, tandis que des centaines de villes ont été détruites.
02:07– Sous-titrage ST' 501
Comments