00:08Ito na, may person of interest na tayo sa Resort Scam.
00:12Cassandra Valdez.
00:14Lahat ng transaction ng mga biktima,
00:16pupansok sa account niya.
00:18Pero ang weird.
00:19Kasi every time naman may neta-deposit,
00:22we may withdraw agad.
00:23Baka attempt yan para may tago ang money trail.
00:26O kaya false seed.
00:28Naalala nyo yung isa abong case natin?
00:29Yung unang suspect natin,
00:32binihinta lang pala yung e-wallet niya sa totoong scammer.
00:36Ah, posibleng hindi yan.
00:38Kaya kailangan natin kilalalin ko Cassandra Valdez na to.
00:42Habang hinihintayin natin yung warrant so we can arrest her.
00:47Ito na, Chief.
00:50Dito ko na-trace sa property na to yung IP address ng scammers.
00:54Walaan nyo kung sino mayari.
00:59Cassandra Valdez.
01:00Wow!
01:02Ang pag-bahay!
01:03Bayang na mansion!
01:04Baka mayaman dyan sa mga pinagsuscam niya.
01:15Thank you!
01:16You're welcome, ma'am.
01:17Ma'am, for your signature.
01:18Alright.
01:20Mariska, may kumakalat ng mga bad reviews online sa resort natin.
01:25What's that about?
01:27May mga nagre-reklamo po kasi sa beach house nyo eh.
01:31Kinagamit daw po yung resort nyo para mang-scam.
01:34What?
01:35My God, Mariska, bakit ngayon mo lang sinabi sa akin to?
01:39Pasensya na kayo, ma'am.
01:41Nag-aalala lang kasi ako sa inyo.
01:43Lalo pa ngayon, malapit na yung event natin.
01:46My God, ang tamo talagang tours sa mundo.
01:49Anyway, call my lawyer. Let him handle that.
01:52Okay, pa.
01:53Oh, and speaking of the event, what's the update about the photoshoot?
01:58That's so soon, ah.
02:00Don't worry, ma'am. Everything is set out.
02:03Ako pa ba?
02:04Great.
02:06Aura is really close to my heart.
02:09Aura.
02:12Thank you so much for all your hard work.
02:14This is really close to my heart, Mariska.
02:18You're welcome, pa. I'm just doing my job.
02:21Okay, thank you.
02:22Kunin ko lang, ma'am.
02:30Old Rich, socialite.
02:32Mayaman yung pamilya niya at isa sa mga property sila
02:35nung Crystal Cove Beach House.
02:37Yan ang scam sa atin.
02:40Correction.
02:42Si Darryl ang scam, not us.
02:45Correction again.
02:46Uh-huh.
02:47Hindi resort ni Cassandra ang nang-scam kay Darryl.
02:50Pinagamit lang nila to para makapang-scam ng iba.
02:54Eksamahan mo ako kayo na ako ng tech guide.
02:56Siyan kayo?
02:58Investigahan namin yung suspect.
03:18Anak.
03:21Yung malay atat, yung nabutang atat dito sa bahay, di ka ba busy sa PBI?
03:26I wish I were busy with PBI.
03:29But you know what, dad?
03:30You should be thankful na nandito ako.
03:34Far from the dangers of my job, you say, right?
03:38Tiyam, Arna.
03:41May nangyari ba sa trabaho mo?
03:44Hmm.
03:45Wala naman.
03:46Mara big deal.
03:48Nag-away lang kami ng boss ko.
03:50Mara big deal.
03:52Naginawa lang ako na hindi yun yung gusto.
03:55Anak, sabi ko naman sa'yo lung umipat ka na lang sa law firm.
03:59Not only will you be appreciated for your hard work, I'll make you a partner.
04:03And you'll be your own boss.
04:04Hindi ka pa ba sawa dyan, dad?
04:08Huh?
04:09Kung meron mang hindi nakaka-appreciate sakin, we both know who that is.
04:14And that's definitely not PBI.
04:16Even our chief.
04:18Most definitely not firewall.
04:26I see it.
04:42I see it.
05:03It's like a
05:18Some car.
05:20It's a nice look,
05:21but it's a big look for the person.
05:23Do you wanna count on it?
05:25Why not?
05:29It's over.
05:30It's way out of the mirror.
05:31I know it's over.
05:32It's over.
05:32it's over.
05:33What I would've picked up is PBI.
05:33What are you doing?
05:34You're a uncle.
05:34It's over again now.
05:34Next. Binibiro lang naman kita, hindi naman sasabog yan.
05:37A joke lang?
05:38Joke lang.
05:43Hoy! Anong ginagawa nyo dito?
05:53Duke, totoo bang nainuntos ka kay Hernan?
05:56I caught him snooping around in your office.
05:59I just told him to attend meetings on my behalf.
06:02Pero hindi naman niya kailangan pumasok sa office ko.
06:05So, totoo nga ang hinala ko.
06:08Hindi sapat ang ginawa mo.
06:10He's still meddling in our business, Duke.
06:13What did you expect?
06:15He's a former PBI agent.
06:17Umamatagal ko na sinasabi sa inyo yan.
06:19A liability ang pakikipagrelasyon kay Professor David.
06:23Kaya kong ayusin ang problema ang iniwan mo dito, Duke.
06:27I am just updating you.
06:29Unlike you, na hindi mo na ako binalitaan.
06:32Kamusta mga tao dyan sa Santara?
06:34Everything is good.
06:36May bagong development.
06:37Nasa tingin ko, makakatulong sa operasyon natin.
06:41I hope so.
06:43Just keep me updated.
06:46I can handle her not.
06:48No more wary, ma'am.
06:51Are you, ma'am?
07:12Okay, mom.
07:35I don't know what to do, but I don't know what to do.
07:48Boss.
07:57Sige.
07:59Kausapin mo sila.
08:01Copy, boss.
08:10Boss ka po nila.
08:12Boss po kayo ng mga sindikato.
08:16Sir Dug. Sir Dug, please.
08:18Please nagpapakaawa po ko, Sir Dug.
08:21Sunshine!
08:27May hinahanap lang kami, Sir.
08:29Hindi nyo ba alam? Bawal ang ibang tao dito?
08:31Paano kayo nakapasok?
08:35Bawal ang tao. So, hayo pwede.
08:37Aba, piloso po ka!
08:45Hi, ma'am!
08:47Where is the poor Joseph?
08:49Ah, I think staff lang po yan ang mga sponsor natin sa photoshoot.
08:54Oh, cause they look sketchy. Can you just let the security guards handle it?
08:58I don't want any internet.
08:59Sure, ma'am. Akong bahala.
09:04Boss, relax lang!
09:05Wow!
09:06Wala akong oras makipaglokohan sa inyo.
09:08Nagagalit.
09:10Smee!
09:11Ah, s-sino kayo?
09:13At anong ginagawa nyo dito?
09:15Part ba kayo ng staff?
09:16Kasi kung hindi,
09:17pwede na kayong umalis.
09:19Or else,
09:20nakasuan namin kayong trespasin.
10:02Or else,
10:05nakala kute dope.
10:12Transcription by CastingWords
Comments