00:02Depuis ma première course, je sais que c'est ce que je veux faire.
00:11Je peux courser.
00:14J'habite à Berthierville avec mes parents, mon épouse, mes deux enfants.
00:19Quand tu fais de quoi, il fait à 200 %.
00:23C'est malade!
00:26Je vais être un pilote de course, c'est là que je me sens ma place.
00:30C'était pas le meilleur de ces affaires-là. Ça donne rien.
00:33J'ai gagné.
00:35Pour un pilote d'être avec nous,
00:38ils doivent apporter 50 000 dollars en sponsorship.
00:44J'ai vendu à la maison.
00:45T'es disposé de me dire avant de faire des moves de même.
00:49T'as une famille.
00:52T'es plus tout seul, là.
00:58La seule chose qui me retient depuis le début,
01:02c'est l'argent.
01:04Tu viens pas d'une famille de millionnaires comme les autres pilotes?
01:08Je suis pas comme les autres pilotes.
01:12Si tu gonges pas, tu fais pas d'argent.
01:14T'es putting too much pressure on his tires.
01:18T'es killing him.
01:22Roger, 7ème, ça donne pas une scène.
01:26Si je veux continuer à courser, faut gagner.
01:32Je voulais que les gens de la F1 te remarquent.
01:35Mais c'est le temps, là.
01:37Ils sont ici.
01:39On a mis tout ce qu'on a.
01:44Et voilà la fille neuve qui t'entra des passements.
01:46Enjouer ces derniers laps, Cheyenne.
01:49Une fois dans une vie.
01:56Les gens veulent te suivre, Gilles.
02:01Ils t'aiment.
02:01C'est un truc.
02:03Quand l'auto est exactement là où il faut,
02:07je garde la poussée jusqu'à sa limite.
02:10C'est comme si je faisais partie de l'auto.
02:20Gilles Bitton!
Commentaires