Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 ay önce
TRT Çocuk YouTube Sayfasına Hoş Geldin
Hemen Abone Olmayı Unutma
www.trtcocuk.com.tr
Döküm
00:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43M.K.
05:26That's a comfy-looking bed.
05:34Is this bed moving?
05:36No.
05:48Something's alive and moving in there.
05:51Who knows? Maybe he has something to eat.
05:57Yeah.
06:02Huh?
06:04Hi.
06:07Please don't hurt me. It wasn't me, honestly. I was a...
06:11Oh, my poor head.
06:14Oh, so where am I?
06:17Well, it's my place.
06:19Uh, right. Yeah.
06:22Oh, yeah, it's my place all right.
06:24Do you have any water?
06:26Boy, you've got a nerve.
06:28It's my place, and I say who drinks. You got it?
06:32Water.
06:34Hang on, kid.
06:36Here you go.
06:37Thank you.
06:40Okay, so spit it out. Who are you? Where are you going? And what's a little kid doing in my
06:46neck of the woods, huh? Are you lost?
06:48I'm just hungry.
06:50Huh? Honestly?
06:52Well...
06:53So you want to take my food, do you?
06:55No way.
06:56But maybe I should feed you.
06:59Yeah.
07:05See what I did for you, huh?
07:07You see this? It's called a great winter berry. Eat it, and you'll feel completely refreshed and full of energy.
07:13Take my word for it. They're delicious.
07:16Great.
07:17Not so fast, little guy. Let's get a couple of things straight first. I'm the boss, and since I'm feeding
07:23you, then whatever I say goes, okay?
07:27Well, do you want the berry or not? Hmm. Okay, you can have it anyway.
07:34Yeah? Thank you.
07:39Boy, what's wrong with me today? I'm doing whatever this little kid wants.
07:44Oh, well, maybe I'm just in a good mood, cause after all, I did just survive a cat attack. Yeah,
07:51that's it.
07:51Anything else to eat?
07:52Why?
07:53I'm still hungry.
07:55Hey, I'm not your dad, okay? You gotta learn to feed yourself, you know?
08:00Sure.
08:01Listen kid, it's a big bad world out there, and if you want to survive, you gotta get with it
08:06and toughen up.
08:08Easy for him to say, but how do you survive when there's no one around to tell you how?
08:13I follow him, but maybe I'm better off on my own.
08:19Stuff to eat.
08:21Hmm, maybe.
08:25Smells like, uh, yuck.
08:31Huh?
08:33Oh.
08:34Uh.
08:40Gah!
08:41No!
08:42No – no, no!
08:43Gah!
08:45Gah!
08:46Gah!
08:46Gah!
08:46Gah!
08:47GAH!
08:48Huh?
08:48Hıh, quit it!
08:58Oh boy, that sticks!
09:01Ah, did I see?
09:05Wow!
09:06Ya, sure did!
09:11Hıh, water ahoy!
09:14Oh, but it's frozen!
09:22Oh great, there's a big hole in it!
09:25Yeah!
09:27Hope there's some fish!
09:30Yeah, lots and lots of fish!
09:33There's an accident waiting to happen!
09:37Stop!
09:39Huh? Say what?
09:42Hiya, pal!
09:43I thought you wanted to go it alone,
09:45but guess now you wanna share my fish!
09:48Ha! Don't kid yourself!
09:50It's just that this is my place!
09:52What?
09:53But how come?
09:54It's just a hole!
09:56Yeah, but it's my hole!
09:58And it took me hours to dig it all out, you get it?
10:01It's kind of an unwritten law that you're not allowed to touch it!
10:04See?
10:05Heh heh!
10:06Oh!
10:07Oh sure, I get it!
10:09If I'd have known it was your stupid hole,
10:11I wouldn't have gone near it in the first place!
10:13I don't need you!
10:14I'll dig my own hole!
10:16Huh? What?
10:24Uh-uh!
10:25Uh-uh!
10:25Too close!
10:26You can't dig there!
10:27The ice will break!
10:28Then you'll be sorry!
10:35Hey wait!
10:36Stop it now!
10:36It's too dangerous!
10:38Stop!
10:38No!
10:39Please stop!
10:41Ha ha!
10:42I'll catch plenty of fish now!
10:44Ha ha!
10:45Yeah!
10:46Huh?
10:48Come here little fishes!
10:50Whoa!
10:53Ha ha ha!
10:56I didn't like to say it, but you needed to take a bath!
10:59Huh?
11:00Ha ha ha!
11:01Watch!
11:01And I'll show you how it's done!
11:04So what?
11:05Um...
11:06I've got a bite!
11:07Here it comes!
11:09You did it!
11:10You caught a fish!
11:12He's trying to get away!
11:13Hey!
11:14Catch!
11:15Huh?
11:16Ugh!
11:17Yeah!
11:18I got it!
11:18I got it!
11:19Ugh!
11:20Ugh!
11:23Well, I had it!
11:24Ha!
11:25Ha ha ha ha!
11:26Hey!
11:26Think I can't cut it?
11:27I'll show you!
11:32Okay then!
11:33Let's have a competition to see who can catch the most fish!
11:40Jeeps!
11:41Your tail's bigger than mine!
11:57There's nine!
11:58And ten!
12:00Eleven!
12:02Oh!
12:04Huh?
12:05Oh!
12:06Where did you all go?
12:10And enough!
12:11That's plenty!
12:13Yeah!
12:14Ah!
12:14What a tail!
12:16Ha ha ha!
12:17La la la!
12:18La la la la!
12:19Yeah!
12:20All it takes is a little know-how and, you know, great skill!
12:24Ugh!
12:25Wonder how Monkey Boy's doing!
12:27Hey kid!
12:28Have any luck?
12:29I mean, how many did you catch?
12:30Ugh!
12:31None!
12:32Nada!
12:33Zip!
12:33Zilch!
12:34Nothing!
12:34Okay!
12:35Are you happy now?
12:36Well, I'm not surprised!
12:38You see, your body shakes and so your tail keeps moving like a snake!
12:42There isn't a fish in the river that's stupid enough to take that bait!
12:46My advice is that you should stick with me kid!
12:49Trust me!
12:50I can make your life a whole lot easier!
12:52Ha!
12:53I don't need anyone!
12:54Suit yourself!
12:55Now, if you'll excuse me, I just want to sit down and enjoy my fish!
13:02Oh, delicious!
13:09Tell me, what's your name kid?
13:11You do have a name, don't you?
13:13Ashley!
13:14Well Ashley, you won't make friends with a temple like that!
13:18Who cares?
13:19Didn't your parents teach you any manners?
13:27Go away!
13:30Whoa!
13:33Ha ha ha ha!
13:34Come on Ashley, let's see what you got!
13:36Hooray!
13:38Ah!
13:39Since you have none, I better teach you some manners!
13:42Ha ha ha ha ha!
13:47Whoa!
13:49Do-do-be-doo-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do!
13:52Ha ha ha ha ha!
13:55Ha ha ha ha!
13:56Ooh, uh...
14:00Oh!
14:01I don't like the sound of that.
14:02What sound?
14:03I can't hear anything!
14:10Look!
14:11They're just like you!
14:12Quiet!
14:17Uh...
14:17Huh?
14:18Huh?
14:28Why are you afraid? They're your own kind.
14:32Ya, I know. They almost saw me.
14:34Ya, so what? Why are you scared of other squirrels?
14:39They're more than just other squirrels.
14:41They're my tribe, my family, brothers and sisters.
14:45And the one flying at the back was my mom.
14:47What? For real? Your mom?
14:49Ya, I'm not as perfect as I seem.
14:52Because I'm different.
14:54I'm not like other flying squirrels with their orange fur.
14:58When I was born, everyone loved me for my unusual fur color.
15:03Especially my mom and dad.
15:05But I couldn't do the things that other flying squirrels could.
15:08Like jumping really high or gliding through the air.
15:12Which meant that everyone laughed at me.
15:14I felt so alone.
15:16Not even mom could cheer me up.
15:19Other squirrels my age just talked about me behind my back.
15:22Daniel can't fly, they said.
15:25Daniel's so gray.
15:26Hey.
15:27My mom was so upset.
15:28But I wanted to show them all that I could live my own life.
15:32So here I am.
15:33I'm Daniel.
15:34And you know, I can do anything.
15:37I'm real clever.
15:38And fast too.
15:39And I think my fur's a beautiful color.
15:42Great camouflage for the forest.
15:44Hey-yup!
15:45I'm pretty, witty, clever and wise.
15:47So watch out world cause here comes a big surprise.
15:51And you'll lose top of the tree.
15:53Huh?
15:54I know just how you feel.
15:57Trust me, I've been there.
15:58A community.
16:00A loving family and lots of friends and neighbors.
16:04Life was great.
16:06So great you thought it would never end.
16:08At least you wished it wouldn't.
16:10But then everything went wrong.
16:13And you were forced to leave behind everyone you loved
16:15and face a new world all on your own.
16:19So, you went through the same thing as me.
16:21Is that what you're saying?
16:23No.
16:23Uh, I don't know.
16:25Are you gonna be okay?
16:27Yeah, sure.
16:28Well, okay then.
16:30Huh?
16:31Oh, it's freezing.
16:32I'm so hungry.
16:34Uh, right.
16:38Listen.
16:39If you wanna survive, you gotta eat any food you can lay your hands on.
16:44Oh.
16:49Uh, tasty, huh?
16:51Oh, yeah.
16:53Great.
16:54Uh, do you want another one?
16:56I sure do.
16:57Ha ha.
16:58Stick with me and you won't go hungry.
17:00Huh?
17:01Stick with you?
17:02Sure.
17:03You'll be an honorary squirrel's apprentice.
17:05We'll stick together like glue, buddy.
17:08All the way to Pavanine Lake.
17:10Ha ha.
17:10What do you say?
17:11Pavanine Lake?
17:13Yeah.
17:13Haven't you heard of it?
17:14Ha ha ha.
17:16Legendary around these parts, Ashley.
17:18Legendary?
17:19Oh, yeah.
17:20It's a great place.
17:22It grants you any wish you want.
17:24So for me, it's flying.
17:25But what about you?
17:27Uh, I don't know.
17:28But there must be something.
17:30So make a wish and it'll soon come true.
17:32Come on.
17:33What do you want most, buddy boy?
17:35Uh, gee, I don't know.
17:37But I sure do miss my friends and family.
17:41Ah!
17:50Oh!
17:52Oh!
17:53Oh!
17:55Oh!
17:56Where am I?
17:57Mike?
17:58There's something you should know.
18:00Where's mom and dad?
18:02Well, Mike?
18:03What are we doing here?
18:05Oh, listen, Ashley.
18:06We're leaving Mount Concha.
18:08What?
18:09Wait.
18:10Ashley, remember what dad said.
18:13I know.
18:14But dad...
18:15My dad...
18:21It's time.
18:23Listen, my dear children.
18:24I hope you'll be able to leave this place in peace.
18:27You must keep moving.
18:28You won't be completely safe.
18:30Till Mount Concha is but a distant memory.
18:33Understand?
18:33But mom!
18:35I don't want to leave Mount Concha!
18:37I won't!
18:43Hmm...
18:44Huh?
18:48Hmm...
18:49You don't have to go.
18:50Yeah?
18:51I can really stay here with you, mom?
18:53Yes.
18:55Yeah!
18:55We're staying here!
18:56We're staying here!
18:57Huh?
18:58Huh?
18:59Let's go play!
19:03Ah!
19:08Ah!
19:11Oh!
19:12Oh!
19:12Oh!
19:13Oh!
19:13Oh!
19:13I'm sorry, Ashley.
19:15What should we do, mom?
19:16You must take your brother away from this place and never return.
19:21So, I guess I don't have a wish.
19:24Where is this lake?
19:26Well, we'll find it where the sun rises.
19:28Yeah, that's where all our dreams will come true, little buddy.
19:32Ah!
19:34Run through the dark forest to where the sun rises and never come back!
19:39Go!
19:40Go now!
19:41To where the sun rises!
19:43So, let's go!
19:45Great!
19:48I feel much safer with Ashley.
19:50If anyone tries to pick on us, we can deal with them for sure!
19:55Huh?
19:55Huh?
19:58Come on!
19:59What are you waiting there for?
20:05Daniel!
20:06I'm real thirsty!
20:07Watch out for the monster!
20:08He guards the only fountain that ain't frozen!
20:12Wow!
20:13Look at the size of that!
20:14Huh?
20:17Hey!
20:17Just let me go, you big galoot!
20:19I'm Panda Bryant!
20:21And I'm a squirrel, not a rat!
20:23Bamboo's gone!
20:24So we pandas starve!
20:26Ugh!
20:27Tell me the truth!
20:28The wishes come true!
20:29Hey!
20:30Hey!
20:30Sure do!
20:31Come with us to Pabinine Lake!
20:32作曲 李宗盛 李宗盛吉他名
20:58Cat作曲 李宗盛
20:59李宗盛

Önerilen