Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
A wife of a Bulgarian Army officer falls in love with a Serbian prisoner at the end of World War I.

Director
Vulo Radev

Stars
Nevena Kokanova, Rade Markovic, Mikhail Mikhaylov

Subs: English, French, Italian, Portuguese, Spanish

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00:17To be continued...
00:00:32I'm sorry, I'm sorry.
00:01:00On the grave of the Lord, Your Son,
00:01:20Alleluia, Alleluia, Alleluia.
00:01:40Why did they only kill them?
00:01:42Because they killed them in front.
00:01:45But...
00:01:46Why did they only kill them?
00:02:02Why did they kill them?
00:02:09Why did they kill them?
00:02:10Why did they kill them?
00:02:33THE END
00:03:04THE END
00:03:35THE END
00:04:02THE END
00:04:26THE END
00:04:27THE END
00:04:34THE END
00:04:35THE END
00:04:35THE END
00:04:42THE END
00:04:42THE END
00:04:44THE END
00:04:44THE END
00:04:44THE END
00:04:52THE END
00:04:53THE END
00:04:53THE END
00:04:59THE END
00:05:00THE END
00:05:00THE END
00:05:02THE END
00:05:07THE END
00:05:08THE END
00:05:08THE END
00:05:09THE END
00:05:10THE END
00:05:16THE END
00:05:16THE END
00:05:16THE END
00:05:18THE END
00:05:22THE END
00:05:22THE END
00:05:23THE END
00:05:26THE END
00:05:26THE END
00:05:26THE END
00:05:27THE END
00:05:31THE END
00:05:31THE END
00:05:36THE END
00:05:39THE END
00:05:51THE END
00:05:52THE END
00:05:55THE END
00:05:55THE END
00:05:57THE END
00:05:59THE END
00:06:04THE END
00:06:07THE END
00:06:10THE END
00:06:18THE END
00:06:20THE END
00:06:20OF THE END
00:06:22THEM
00:06:22THE END
00:06:25IN PALM
00:06:28OF THE END
00:06:30THE END
00:06:30AND
00:06:31THE END
00:06:32THE END
00:06:37DATE
00:06:37AND
00:06:38DATE
00:06:39DATE
00:06:41Let's go!
00:06:53Come on!
00:07:35Good evening, Liza.
00:07:36Good evening.
00:07:54Good evening, Liza.
00:08:05Good evening.
00:08:08Good evening.
00:08:12Good evening.
00:08:19Good evening.
00:08:24Good evening.
00:08:28Good evening.
00:08:29Good evening.
00:08:39Good evening.
00:08:46Good evening.
00:08:51Good evening.
00:08:58Good evening.
00:09:03Good evening.
00:09:11Good evening.
00:09:15Good evening.
00:09:25Good evening.
00:09:29Good evening.
00:09:38Good evening.
00:09:41Good evening.
00:09:54Good evening.
00:09:55Good evening.
00:09:57Good evening.
00:09:58Good evening.
00:10:10Good evening.
00:10:12Good evening.
00:10:18Good evening.
00:10:22Good evening.
00:10:38Good evening.
00:10:39Good evening.
00:10:40Good evening.
00:10:48Good evening.
00:10:52Good evening.
00:10:58Good evening.
00:11:01Good evening.
00:11:18Good evening.
00:11:22Good evening.
00:11:24Good evening.
00:11:27Good evening.
00:11:29Good evening.
00:11:44Good evening.
00:11:46I don't know.
00:12:41I don't know.
00:12:44I don't know.
00:12:46I don't know.
00:12:47I don't know.
00:12:47I don't know.
00:13:26I don't know.
00:13:29I don't know.
00:13:39I don't know.
00:13:40I don't know.
00:14:07I don't know.
00:14:11I don't know.
00:14:13I don't know.
00:14:15I don't know.
00:14:15I don't know.
00:14:16I don't know.
00:14:32I don't know.
00:14:53I don't know.
00:14:55I don't know.
00:14:57I don't know.
00:15:01I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:06I don't know.
00:15:11I don't know.
00:15:33I don't know.
00:15:36I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:58I don't know.
00:16:04I don't know.
00:16:14I don't know.
00:16:19I don't know.
00:16:27I don't know.
00:16:40I don't know.
00:16:42I don't know.
00:16:44I don't know.
00:16:44I can't hide in somewhere.
00:16:48I don't know.
00:16:50It's everywhere.
00:16:51It's everywhere.
00:16:54You're red over.
00:16:56Verse 4.
00:17:04You'll be back then.
00:17:14I can't give you these.
00:17:17You understand?
00:17:19Come on, Captain.
00:17:20Come on.
00:17:21Go on, Captain.
00:17:23Go on.
00:17:24Go on, Levo.
00:17:24Go on.
00:17:28What are you doing?
00:17:30What are you doing?
00:17:34You know, the troops are being burned.
00:17:41You're not going to die.
00:17:46You're going to die.
00:17:47You want to work on Sinavalo?
00:17:49I'm not going to die.
00:17:52You're going to die?
00:17:53I can't work for my friend.
00:17:56Mr. Obrenovic, you're going to die.
00:17:58Mr. Obrenovic, you're going to die.
00:17:59Yes, Mr. Kapitane.
00:18:02Good.
00:18:03Good.
00:18:04Bidný karcer.
00:18:07Maršu tuk.
00:18:12Nanev!
00:18:19Späteň se tam.
00:18:20Odnesi praskovite v lazaret.
00:18:22Sluš!
00:18:27Hau.
00:18:31Slejte.
00:18:39Slejtevans!
00:18:46Slejtevans!
00:18:48Gander!
00:18:52What's that?
00:18:53Thank you for everything.
00:18:55Tomorrow we'll go again.
00:18:56What's that?
00:19:01Let's go!
00:19:13Tamo daleko,
00:19:18daleko od mora,
00:19:23what's that?
00:19:24Tamo daleko!
00:19:25Obrinovich!
00:19:27Oh!
00:19:29You're here, my captain?
00:19:30Yes, I'm here again.
00:19:33What happened?
00:19:34Someone.
00:19:36Who?
00:19:37I don't remember.
00:19:38I know only that was very strong.
00:19:41I still have the hand that hurts me.
00:19:44You had to drink a little bit.
00:19:47No, it's rather the opposite.
00:19:49My brother,
00:19:51what do you do?
00:19:52I've been with you for five days.
00:19:54Ah,
00:19:55that's not bad.
00:19:57It's true,
00:19:58to play alone,
00:20:00it's sad.
00:20:01No,
00:20:03really not, my captain.
00:20:04I don't want to play now.
00:20:08Why?
00:20:10Like this.
00:20:13What?
00:20:14Oh...
00:20:16I see...
00:20:17A woman...
00:20:21She allowed her to kiss?
00:20:23No.
00:20:27She allowed her to kiss?
00:20:31No.
00:20:34She allowed her to kiss?
00:20:36She allowed her to kiss?
00:20:37Well...
00:20:38Not at all.
00:20:41Excuse me, my dear, but I don't understand you.
00:20:44Here.
00:21:06You know, Zahar.
00:21:17I'm sure that the gas was attacked in Romania.
00:21:24The man...
00:21:28...with the little ones...
00:21:58I should stay in the house.
00:22:02You should stay in the house.
00:22:05You will shoot for everyone who will be fired.
00:22:08I'm out of the way.
00:22:31General Hubenov is out of 7th Division.
00:22:38The other people are out of 8th Division.
00:22:41They will be out of the way.
00:22:50The other people are out of the way.
00:22:53The other people are out of the way.
00:22:57And the other people?
00:22:59The other people?
00:23:00The other people are out of the camp.
00:23:04You were going to see them?
00:23:08You know, I'm not out of the way.
00:23:11And it needs to be.
00:23:16The other people are out of the way.
00:23:22The other people are out of the way.
00:23:24The other people are out of the way.
00:23:26Why are we not out of the way?
00:23:28And they are out of the way.
00:23:32The other people are out of the way.
00:23:35The other people are out of the way.
00:23:36In men.
00:23:37That's it.
00:23:39Those people are out of the way.
00:23:44The other people are out of the way.
00:23:47They're out of nowhere.
00:24:01For many people are out of the way.
00:57:46And you.
01:10:42with you.
Comments

Recommended