00:00DARK
00:19You're not going to move on to the situation.
00:21If I'm not going to see your face on the firework,
00:25You're not proportional.
00:26It's my husband's personal,
00:29So, if you don't want to see how it's going,
00:31then quit Firewall.
00:33Hey!
00:33That's a mess!
00:34The tension is tensioning here, eh.
00:36If you need to talk,
00:38we're here, huh?
00:39Why don't you talk to me?
00:41I don't have a problem.
00:43I don't have a problem.
00:43I don't want to talk to you.
00:44I don't want to talk to you.
00:48Be careful when you talk to your people.
00:51You're the one who put us in a compromising situation.
00:55Only with me, don't be angry.
00:58Olivate Solutions?
01:00I'm going to invest in my home
01:02so that I can go to the sunshine.
01:04You want me to go to the sky?
01:07Let's go.
01:08Let's go.
01:09Let's go to the bus.
01:10Let's go.
01:19Let's go.
01:24Let's go.
01:25Let's go.
01:26Let's go.
01:27Hey, hey, hey.
01:28Oh, jeez.
01:29Martin, what the hell?
01:30I could've killed you!
01:34But you didn't know, right?
01:38Is that really concerned ka pa rin sa akin?
01:42Pwede ba, Martin?
01:43Ang ba ginagawa mo dito?
01:45Iba wala kang susi?
01:48Lama.
01:51Pero ginawang ko ng parahat
01:53kaya miss na miss na kita.
01:55Hindi mo ba ako namin-miss?
01:57Kasi ako miss na miss ko na yung asawa ko eh.
01:59Martin, pwede ko ka na damagdag. Ang dami kong iniisip. Okay?
02:04Just give me a kiss.
02:05Martin!
02:05How about a hug? Just a hug?
02:07Ayaw ko nga!
02:11Look.
02:13Kaya nga tinapos ko na yung sami ni Layla
02:15dahil gusto ko na magkaayos tayo.
02:17Para mabawasan na rin yung iniisip mo.
02:24Martin, ayaw ko nga.
02:26Taman, Lisa.
02:27Tama na.
02:31At least, allow me to get some new clothes
02:34kasi wala na akong masuot.
02:35Maragaw.
02:37Wala na kasi akong masuot.
02:41Tama.
02:43It's just in.
02:46So,
03:00Mayaman lang bang
03:01ko ba'y kiss diyan kahit sana.
03:04Tawa siya nasabi.
03:05Hey Martin, is he gonna?
03:37You stay awake
03:37Shh shhhh
03:39Chief Declan is the rescue
03:40Emma?! Emma, I don't have to leave!
03:42Emma! Emma! Emma! Emma!
03:53Koya?
03:56Koya?
03:58Koya?
03:59Koya, okay?
04:00Koya, okay?
04:00Koya, hangin aæ±½!
04:01Kaya, hangin a kewaping!
04:03Emma, Emma!
04:04Don't worry, don't worry, don't worry.
04:05You can be able to do it.
04:06DJ!
04:07Oh, come on!
04:09Oh, what?
04:10Oh, what?
04:10Oh, what?
04:11Oh, what?
04:12It's a pain.
04:13What did you do here?
04:15You're a little late at night.
04:17You're still driving.
04:18You're waiting for your time to stop.
04:21I'll be back tomorrow and I'll leave.
04:24I'll take care of you when you're with me.
04:27It's a pain.
04:29Sorry.
04:31I'm not.
04:47Sir?
04:48Oh, Isa.
04:50Kung sabi sa akin, Tita Glo, you wanted to talk to me.
04:53Ah, yes, sir. May itatanong lang po sana ako tungkol kay Galo.
04:57What about him?
04:59His psych evaluation, sir.
05:01Gusto ko po malaman kung ano findings nila nung nag-apply sa mga.
05:04Hindi siya dito sa PBI.
05:05Well, he passed.
05:08Hindi ko naman siya i-recommendan na maging parte ng Firewall kung hindi.
05:12Why'd you ask?
05:13Has he given you any trouble?
05:15No, sir.
05:17Gusto ko lang siya makilala bilang tauhan ko sa Firewall.
05:21Well,
05:22alam mo namang maraming pinagdadaanan yung tao.
05:27But if you think na hindi siya okay sa fieldwork,
05:32Let me know.
05:34Yes, sir.
05:55See that?
05:57Huh?
05:58Huh?
06:00Pusay ma!
06:03Yes!
06:17Kala mo ba nakatakas ka na sa Parusa?
06:20Huwag ang gagawin niyo sa akin.
06:24Papatayin nung napatay ko.
06:36Okay, tinabangan mo na kita.
06:47Patayin nung napatay!
06:49Patayin nung napatay!
06:51Patayin nung napatay!
06:54Patayin nung napatay!
06:56Patayin nung napatay!
06:58Patayin nung napatay!
06:58Patayin nung napatay!
06:59Patayin nung napatay!
07:00Patayin nung napatay!
07:01Patayin nung napatay!
07:01Patayin nung napatay!
07:02Patayin nung napatay!
07:03Patayin nung napatay!
07:06Patayin nung napatay!
07:07Patayin nung napatay!
07:08Oh my God!
07:10I'm so proud of you!
07:16It's like you're going to be able to do it, right?
07:22I know where your place is, Aunt Glot.
07:25Well, how do you think that's just one of those friends?
07:29How do you explain it?
07:34Are you trying to tell me something?
07:37You're trying to tell me what's going on.
07:39You're trying to tell me what's going on.
07:44I don't know what's going on.
07:45I know it's hard to tell you, even if I'm wrong.
07:50I'm afraid of you, Issa.
07:52Because you're both afraid
07:56while the reason why you're afraid of you,
07:59it's hard to go to the office
08:03and the way that's why,
08:07it doesn't happen.
08:09It's just the perspective of people right now.
08:11The women are always mad.
08:14That's what you should say.
08:18Look at the shoes of me.
08:20What for?
08:22What for?
08:23Basta.
08:24Akin na.
08:26Hindi ito.
08:28Yung isa.
08:31Akin na!
08:36What are you gonna do with it?
08:43What are you gonna do with it?
08:49What?
08:56What?
09:03Awala, parese sinasira.
09:06Sira lang yan.
09:07Kung pipiliin mong makitang sira.
09:11Try it on!
09:23Let me share this home.
09:37Yeah.
09:39Now I get what you're trying to say.
09:44But honestly, Titaglo,
09:46hindi ko alam kung maayos ko pa ba ito
09:48o kung saan ako lulugar dito sa PBL.
09:51And I don't even think that they could still work with me.
09:55Maahanap mo rin ang lugar mo kapag dinawa mo ng tama.
09:59Orang.
10:04Orang.
10:18Oh!
10:19Oh!
10:20Oh!
10:22Oh!
10:25Oh!
10:54Transcription by CastingWords
10:59CastingWords
Comments