- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:02MUSIC
00:00:31I won't beat around the bush, I don't like fancy things at all. Well, I don't like them anymore.
00:00:37A young girl climbing onto a roof on a Sunday and watching the people passing by below. Do you think that's normal?
00:00:43There is only one reason for this.
00:00:46Love.
00:00:50Sometimes it multiplies.
00:00:52Sometimes you diminish in number.
00:00:54Sometimes he runs.
00:00:55Sometimes you calm down.
00:00:57Sometimes he tries to understand.
00:00:58Sometimes you just give up trying to understand.
00:01:05Sometimes he talks.
00:01:07Sometimes you get tired of the sound of your heart.
00:01:12It's all about love.
00:01:14It's all about love.
00:01:15With its joys and sorrows, to life, to living.
00:01:20It's all about love.
00:01:35I don't really like talking about myself.
00:01:37I'm Pelin.
00:01:38I am the second child of an ordinary family, born in an ordinary neighborhood.
00:01:42I've always loved shopping.
00:01:45Glamorous perfumes in glittering shops, colorful teachers, sparkling lipsticks, and magnificent clothes.
00:01:53Fashion changes every year.
00:01:55To keep up, you need a bulging wallet and a rich husband.
00:02:02A successful deal requires good partners in crime.
00:02:06I love making wonderful chocolates and cakes.
00:02:11Oh, by the way, I'm getting married soon.
00:02:13And with the love of my life.
00:03:13Good morning, darling.
00:03:15Listen to that voice!
00:03:17My daughter, this would look beautiful under my wedding dress.
00:03:19Isn't it?
00:03:20And if only it wasn't three thousand lira.
00:03:22Two thousand nine hundred and ninety lira, once.
00:03:24Oh, then definitely buy it, don't miss out.
00:03:26Yes.
00:03:27Stop talking nonsense, let's go.
00:03:28Or are you being ridiculous, and not just being ridiculous to me?
00:03:30We only get married once in this life.
00:03:32My daughter, have you gone crazy? It's too expensive.
00:03:34Come on, honey, we're going to be late for work. Come on.
00:03:36Come on.
00:03:40Here you go, and enjoy using it.
00:03:42Thank you, goodbye.
00:03:43It fits you perfectly and really suits you.
00:03:46Doesn't this come in a larger size?
00:03:48Because she wore the song from the Love Fountain series in the last episode.
00:03:51Of course! I'll bring it right away.
00:03:54Poor girls. They sit at home all day watching TV series.
00:03:58Of course, the door is going somewhere.
00:04:00Honestly, they push people to buy everything, and then when I go home on the metrobus in the evening, my door is about to burst.
00:04:04He's calling back.
00:04:05Hey, why don't you take this?
00:04:08My love.
00:04:09Ha.
00:04:11Really?
00:04:12I can't believe it.
00:04:13I love you, I love you, I love you.
00:04:15Oh no, what happened? My daughter's wedding at Etan Pasha has been cancelled.
00:04:18It's our turn now.
00:04:19Come on, you say.
00:04:21Look at me, you're not going anywhere on the way out.
00:04:23Ok.
00:04:26Oh, I wouldn't bat an eye for these shoes.
00:04:28I work day and night, honestly.
00:04:30Maybe I'll wear you to the wedding too.
00:04:31Oh, I hope so, Pelin.
00:04:34Cihan will make the offer later.
00:04:3626 installments, please.
00:04:37I'm sorry, I can only do a lower taxi ride.
00:04:39Ha.
00:04:43Make your decision, ladies.
00:04:44Yes?
00:04:45Yes.
00:04:46Yes.
00:04:46Forever, yes.
00:04:57Kadam.
00:04:58Girl, I really liked this.
00:04:59Look at this, it's so cute.
00:05:00Look over there.
00:05:01Hand-shaped.
00:05:03Ok.
00:05:03Oh my God.
00:05:05My daughter.
00:05:05Why would anyone go out early in the morning to buy a grater or an egg brush?
00:05:09What could you have experienced last night?
00:05:11If you had taken care of everything, from the wedding to the honeymoon.
00:05:13You would even take all the staffs at your henna night.
00:05:15Daughter, why do you have to take care of everything?
00:05:17Give the first person some responsibility as well.
00:05:18He works very hard, though.
00:05:19What a pity.
00:05:20It's a shame, he works too hard.
00:05:21Are you ready for the wedding?
00:05:23We're ready, sweetie.
00:05:24We're ready to kiss hundreds of people, stand until our heels ache, and laugh until our cheeks hurt.
00:05:32Hi.
00:05:33What else could he do?
00:05:34Hello dear Belgin, welcome!
00:05:37Hello.
00:05:37What's up?
00:05:38Did you receive my invitations?
00:05:40I'll take it, I'll take it.
00:05:41The groom is very skillful, ماشاء الله (Masha Allah).
00:05:43The wedding invitations are freshly prepared, with only a few days left until the wedding.
00:05:46Everything about this kid is out of whack.
00:05:47What kind of job are you looking for, dear Belgin?
00:05:49Oh, I'd rather not buy anything, or maybe just get me a hair clip or something.
00:05:52Can you take a look?
00:05:53What a joker.
00:05:54Can we have a mocha?
00:05:56I'm reading.
00:05:57Read.
00:05:58We're getting married.
00:05:59A tablet of love in the morning.
00:06:01A measure of respect at noon.
00:06:04We thought about buying a dirhaja for romance in the evening.
00:06:07We would love to see you there on our first day.
00:06:11Oh my god, you idiot.
00:06:12This is the invitation that Mr. İlker chose.
00:06:15Is it only our side that's organizing the wedding?
00:06:16We didn't understand at all.
00:06:17This girl has to pay installments everywhere.
00:06:19Oh, dear Belgin, don't say that.
00:06:21At least you have a groom you can get to the altar.
00:06:25Thank you, dear.
00:06:26Hello Mufsin brother.
00:06:29I arrived and was locked out; nobody was home.
00:06:30What do you mean?
00:06:31Ilker would be home.
00:06:34Wait a minute, wait a minute.
00:06:36Do you think you called?
00:06:38Girls, I'll be right back after I take care of this, okay?
00:06:40Okay, okay.
00:06:41Let's call each other when I'm finished with my work.
00:06:42Come on.
00:06:44Where are you going, Pelin?
00:06:46There's a great concert tonight.
00:06:47I have a lot of work to do, Mazhar abi.
00:06:49I'm getting married.
00:06:50Worldly affairs never end, my girl.
00:07:01What are you doing?
00:07:03You were about to run me over, and at the same time you were honking the horn, "dat dat dat dat."
00:07:06What kind of people are you, my friend?
00:07:08What kind of people are you?
00:07:11Come on, you live in the city, my friend, show some civilization.
00:07:16Madam, with that kind of mouth you have, nothing bad will happen to you.
00:07:18Why were you scared?
00:07:21Rude.
00:07:42None, four.
00:07:57What's going on?
00:07:58Noise and commotion?
00:07:59Wow, my man!
00:08:04Welcome, brother.
00:08:08I've missed you, son.
00:08:09Where are you?
00:08:09You've completely neglected this place.
00:08:10Brother, I missed you so much too.
00:08:11Don't say that to me.
00:08:12Well, I'll continue dealing with the kids.
00:08:13I have so many stories to tell you.
00:08:15I've really missed you.
00:08:16Did a Tosun just come out from inside?
00:08:17Was that you?
00:08:18Yes, it came from me.
00:08:19What's wrong?
00:08:20I don't know anymore.
00:08:22Laugh!
00:08:25Yes, Tosun brother.
00:08:27Let's see if you like the final result of the house.
00:08:29It's beautiful, but in this plaza, everyone's an artist.
00:08:31Alone.
00:08:32I have a very large social circle.
00:08:34Tea and sugar for half the weekend at home.
00:08:36There's always a constant stream of people coming and going.
00:08:38If I die here, your scent will reach you in six months.
00:08:40Sister Tekin.
00:08:42Mustafa.
00:08:45Mustafa.
00:55:32M.K.
00:56:30M.K.
00:56:59M.K.
00:57:27M.K.
00:57:56M.K.
00:58:27M.K.
00:58:55M.K.
00:59:00M.K.
00:59:01M.K.
00:59:03M.K.
00:59:05M.K.
00:59:41M.K.
00:59:42M.K.
00:59:46M.K.
00:59:51M.K.
00:59:53M.K.
00:59:56M.K.
00:59:57M.K.
00:59:58M.K.
00:59:59M.K.
01:00:00M.K.
01:00:12M.K.
01:00:13M.K.
01:00:13M.K.
01:00:15M.K.
01:00:25M.K.
01:00:26M.K.
01:00:28M.K.
01:00:30M.K.
01:00:34M.K.
01:00:53M.K.
01:00:55M.K.
01:00:56M.K.
01:00:58M.K.
01:00:58M.K.
01:01:18M.K.
01:01:21M.K.
01:01:23M.K.
01:01:23M.K.
01:01:23M.K.
01:01:23M.K.
01:01:25M.K.
01:01:25M.K.
01:01:26M.K.
01:01:27M.K.
01:01:29M.K.
01:01:30M.K.
01:01:41M.K.
01:01:43There's a girl, sir. I don't even reply to her messages.
01:01:46I'm only sending my own nursery school child.
01:01:51Ilker is here.
01:01:53What?
01:02:10You saw it, you saw it.
01:02:12What are you guys going through, son?
01:02:14I'll be right there.
01:02:15Okay honey.
01:02:17Honey, there's no need to panic.
01:02:18Ilker is here at twelve o'clock.
01:02:21You immediately replace the look of surprise on her face with a smile.
01:02:27Don't you dare try to get close to us.
01:02:29He's looking right at you.
01:02:32What aren't you saying?
01:02:34Oh honey, I sent it to all my friends on Facebook.
01:02:36I realized it much later, please forgive me.
01:02:38What?
01:02:39Oh no, I've really lost my appetite, I won't stay long.
01:02:41No, no.
01:02:42Please leave him alone for 10 days.
01:02:45Don't do that.
01:02:46Okay, fine.
01:02:48Take it.
01:02:52Come on, don't frown.
01:02:54Give me just one.
01:02:56Sending.
01:02:59Hey brother, look.
01:03:04Of course.
01:03:10Look.
01:03:14A month later.
01:03:15Let me tell you something...
01:03:19You are very beautiful.
01:03:24What would you like to drink?
01:03:26Well, I'll have a whiskey.
01:03:30I didn't ask you.
01:03:32Hikar, will you leave from here?
01:03:33Hey love, where are you?
01:03:35Where are you?
01:03:37What nonsense are you talking about, love? Get out of here.
01:03:39Why? Can't I even have a two-minute conversation with my future wife?
01:03:42Or do we need to ask permission from this waiter?
01:03:44He's her wife. Get out of here before you cause any more trouble.
01:03:47What scandal? Is this milky coffee going to cause a scandal?
01:03:50Ilker, don't delay.
01:03:52That's enough. Stop treating me like a child. Come on, let's talk.
01:03:55My friend says he doesn't want a girlfriend. Why are you forcing him?
01:03:59How am I your friend?
01:04:01Diftek.
01:04:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah,
01:04:14vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote
01:04:19vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote
01:04:20vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote
01:04:20vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote
01:04:20vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote vote
01:04:21vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote, vote
01:04:23Oh oh oh
01:05:24It's as if I've turned you against each other.
01:05:26I didn't hear it. I was throwing punches at the time. Could that be the reason?
01:05:29That's the problem. Why are you punching?
01:05:33You can't possibly be asking that, can you?
01:05:37Huh?
01:05:38Look at what that guy said, he insulted me. Where were you at the time?
01:05:41He's drunk, that's all. He doesn't know what he's saying.
01:05:44Look, being drunk isn't a valid reason.
01:05:47Then don't drink it!
01:05:49Oh my God. It was bothering you, wasn't it?
01:05:51I saved you. What's the big deal?
01:05:53What's wrong? What's wrong?
01:05:55Did I ask you for something like that?
01:05:57Pardon?
01:05:58Look, I'm just trying to get my life back on track. Okay?
01:06:01I'm not looking for a hero.
01:06:03Also, I'm not going there with you to start a fight...
01:06:09How ridiculous!
01:06:13Do you know what you are?
01:06:15You're a selfish, spoiled girl who doesn't know what she wants.
01:06:21But it's my fault.
01:06:27Stop the car.
01:06:30Burak, stop the car.
01:06:33Stop the car!
01:06:39Look, I just wanted to help you. Okay?
01:06:44Like a friend.
01:06:47I'm not your mother. Okay?
01:06:50Also, nobody can call me spoiled.
01:07:03Taxi!
01:07:12Brother, could you please take the lady to the address she mentioned?
01:07:14Of course, sir.
01:07:15You're all the same, aren't you?
01:07:17You rude jerk! You're disgusting!
01:07:37Every breakup is a problem
01:07:41For a thousand years
01:07:43I keep saying it
01:07:46He doesn't learn.
01:07:51As seen above
01:07:53The situation is human.
01:07:56Will he never learn, even a little?
01:08:01Won't it grow?
01:08:03Every late volcano
01:08:05Like, inside
01:08:07Will it not go out?
01:08:10This insidious fire
01:08:12Wow!
01:08:13Sadness again?
01:08:15But that's enough.
01:08:17At the door again
01:08:19Dark nights
01:08:21Wow!
01:08:22Strawberry on my head
01:08:24In the middle of winter
01:08:26It's gotten much worse.
01:08:28Wow!
01:08:31Sadness again?
01:08:32But that's enough.
01:08:35At the door again
01:08:37At the door again
01:08:38Dark nights
01:08:39Wow!
01:08:40Strawberry on my head
01:08:42In the middle of winter
01:08:44It's gotten much worse.
01:08:50Music
01:08:52Music
01:09:06During these difficult times
01:09:10It will pass someday.
01:09:15Everyone is aware.
01:09:21Everyone is so sad.
01:09:24Doesn't a person ever learn a little?
01:09:30Doesn't the volcano grow sooner or later?
01:09:34Doesn't it just fade away little by little?
01:09:39This insidious fire
01:09:42Oh no, not the lizard again!
01:09:44But that's enough.
01:09:47Dark nights are at the door again.
01:09:51Oh, my suffering head in the middle of winter!
01:09:56It's gotten much worse.
01:09:58Oh no, not the lizard again!
01:10:02But that's enough.
01:10:04Dark nights are at the door again.
01:10:08Oh, my suffering head in the middle of winter!
01:10:13It's gotten much worse.
01:10:28Forgive me, it was your presence that touched my soul.
01:10:31It turns out breathing without you is impossible.
01:10:36Longing makes my skin ache constantly.
01:10:38Because I breathe in your scent with every kiss
01:10:41The poet is trying to provoke the naive fool here by deceiving him, but they won't fall for it.
01:10:47Uh, the GKK model, of course.
01:10:49What is that?
01:10:50So, those who are emotionally withdrawn find love this way.
01:10:52And there's no going back, you did very well, bravo!
01:10:55I'm so glad you exist!
01:10:57Oh, I'm so sorry!
01:11:00You're against Nese, please look where you're going.
01:11:03No, move aside.
01:11:05No, move aside.
01:11:05No, move aside.
01:11:05I really didn't do it on purpose.
01:11:06What if you had done it on purpose?
01:11:08Do you know about this shame?
01:11:09You couldn't buy it even if you sold yourself.
01:11:11What?
01:11:11Did you hear what he said? He said you couldn't buy it even if you sold yourself.
01:11:14What kind of people are you?
01:11:16How much are you worth, you idiot?
01:11:18How can you talk like that?
01:11:19We're not rich, you've completely screwed us over.
01:11:20You will throw it out of the closet.
01:11:21Otherwise, I will never shop at this store again.
01:11:23Come, come, come
01:11:39What's going on, sir?
01:11:40It seems like those girls clung to you last night and wouldn't let go.
01:11:43I couldn't forget much last night.
01:11:45Coffee?
01:11:47So that's what you're saying?
01:11:53Spill the beans!
01:11:57Pelin, you know me too.
01:12:01We had a bit of a falling out recently.
01:12:07I initially wanted to help Pelin.
01:12:09I didn't have such an intention, brother.
01:12:13But I think we've misunderstood each other a little.
01:12:17That's so ridiculous.
01:12:20Actually, that much
01:12:29See you later
01:12:30See you later
01:12:36Welcome, elephant cat!
01:12:38Thank you
01:12:42What's going on, are we moving the cafe?
01:12:44No, ours are going to Puru.
01:12:49How long have you been doing?
01:12:52My lord, how long have you been away from here?
01:12:54Two months, brother.
01:12:59We're fine
01:13:02Thank you
01:13:14Life always presents us with choices.
01:13:17Either you choose the right thing
01:13:19Or the mistake
01:13:21Either you go for black
01:13:23Or white
01:13:24But each option takes you to a completely different place.
01:13:28The real problem lies in not being able to read the signals.
01:13:32That's why people are always led astray.
01:14:03Time is always on the side of truth.
01:14:06And there is no such thing as coincidence.
01:14:08First and foremost, one must be honest with oneself.
01:14:12And then they need to make a real decision.
01:14:15What you want and what you will do with your life
01:14:18If a person is honest with himself
01:14:21Whatever he wants to do
01:14:24The whole world steps aside.
01:14:27A month and a half has passed, maybe less.
01:14:30Everything changed in my life.
01:14:32My cakes were very well received.
01:14:34Mazhar abi gained eight kilos
01:14:36He turned the cafe into a pastry shop.
01:14:59Madam, to you
01:15:03Oh Pelin
01:15:04If I were in your place...
01:15:06I would have already lowered my sails by now.
01:15:08Mazhar abi, do you know?
01:15:10The child just wouldn't give up.
01:15:11He just wouldn't let go of it.
01:15:13I really appreciated it.
01:15:14Give up
01:15:17Let me take Pelin.
01:15:20Life
01:15:23I may not be Brad Pitt, but...
01:15:25You are my Anceli name
01:15:28Will you marry me and have eight children?
01:15:32Yes
01:15:44It would be a lie to say I pulled myself together and became a different person.
01:15:47Of course, I was very happy while working.
01:15:51But whenever I wasn't working, I kept reminiscing about the past.
01:15:54To think and write
01:15:57The colorful shopping pages are over now.
01:16:01Simplicity was all that was left in my life.
01:16:03As I simplified my life, my surroundings became more colorful.
01:16:06I was like a light piece of wood now.
01:16:09The lighter you are, the easier you'll float on the water.
01:16:14Look how far I've come!
01:16:20Hi
01:16:21Hello
01:16:25I could think about him from time to time.
01:16:29I keep hearing his words in my ears.
01:16:30I think I see him.
01:16:33I ask myself if he/she thinks about me.
01:16:46All we had to do was turn back the way we came.
01:16:49And encountering the same people at every turn.
01:16:53I had dreamt a huge dream, only to find myself at rock bottom.
01:17:00Now only the truth held my hand.
01:17:06There's no need to take it too seriously.
01:17:09As long as we're breathing, there's hope.
01:17:11And good things are always on our side.
01:17:15Life can't always be bright.
01:17:17Always in the dark
01:17:19You can't always be happy.
01:17:21Always unhappy
01:17:22Everything is actually progressing wonderfully.
01:17:26Now I care about everyone.
01:17:28But I don't care about anyone.
01:17:30And today I understand that
01:17:33I am very valuable
01:17:56Welcome
01:17:58Hello
01:18:01Hello
01:18:06You may have heard of it.
01:18:08Neşe and Cihan are getting married.
01:18:09This is an invitation for you.
01:18:13They're finally getting married!
01:18:15Yes
01:18:17Beautiful
01:18:20I only have a concert at the foundation on this date.
01:18:24I can't come.
01:18:27You'll also request notebooks on my behalf.
01:18:32It is possible
01:18:33By the way, I'm only taking cake orders now.
01:18:45Thank you
01:18:46So I don't work at Mazhar's store.
01:18:50Now you know what you don't want to do anymore.
01:18:52Huh?
01:18:59I am pleased for you
01:19:02Thank
01:19:07In that case
01:19:10Have a great concert!
01:19:12And have a good day, Mr. Burak.
01:19:18Have a good day too.
01:19:20Mrs. Elin
Comments