00:00Tovább pusztítanak a tűzvészek Franciaország és Spanyolország nagy területein.
00:05A lángok terjedését gyorsítja a nyári hőség, a szárasság és több helyen a szél.
00:11Az EU 27 tagállamából érkeztek felajánlások valamilyen formában a segítségnyújtásra és a szükséghelyzetek kezelésére.
00:19Tíz partnerországból kifejezetten sürgősségi erőforrásokat mozgósítanak.
00:24Miután Franciaország a múlt héten segítséget kért, Szlovákiából, Szlovéniából, Portugáliából és Törökországból repülőgépeket vezényeltek a dél-nyugati régióba.
00:35Szerbia helikoptereket ajánlott fel.
00:38A vészhelyzeti egység az IRCC vezetője magyarázza.
00:4225 meteorológus és tűzvédelmi szakember kíséri figyelemmel a helyzet alakulását, követi és prognosztizálja a franciaországi kockázatot.
00:51Kapcsolatban állnak a francia hatóságokkal is, hogy koordinálni lehessen, szükség van-e további támogatásra, esetleg további repülőgépekre.
01:02A jelenlegi segélykéréseket kielégítették, de a folytatódó hőhullámok új tűzvészeket gerjeztetnek Európa több részén.
01:10Görögországban olyan nehéz a tüzek megfékezése, hogy több tűzoltó meghalt a műveletek közben.
