Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:00I
00:00I
00:01I
00:01I
00:01I
00:01I
00:10I
00:12I
00:12I
00:13I
00:14I
00:15I
00:15I
00:16I
00:16I
00:18I
00:18I
00:26I
00:26I
00:26I
00:27I
00:28I
00:28I
00:28I
00:29I
00:30I
00:32I
00:32I
00:32I
00:32I
00:33I
00:33I
00:33I
00:34I
00:35I
00:35I
00:36I
00:46I
00:46I
00:47I
00:48I
00:48I
00:48I
00:50I
00:50I
00:51I
00:51I
00:51I
00:51I
00:51I
00:51I
00:51I
00:51I
00:53I
00:53I
00:53I
00:55I
00:55I
00:55I
00:55I
00:55I
00:55I
00:55I
00:56I
00:57I
00:57I
00:57I
00:57I
00:58I
00:58I
00:58I
01:00I
01:00I
01:00I
01:01I
01:03I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:04I
01:06I
01:06I
01:06I
01:07I
01:09I
01:09I
01:09I
01:10I
01:20I
01:20I
01:21I
01:23I
01:23I
01:25I
01:25I
01:25I
01:25I
01:26I
01:26I
01:27I
01:27I
01:27I
01:28I
01:37I
01:39I
01:40I
01:45I
01:46I
01:47I
01:47I
01:47I
01:48I
01:48I
01:48I
01:48I
01:49I
01:49I
01:52I
01:53I
01:59I
01:59I
01:59I
02:00I
02:00I
02:00I
02:00I
02:00I
02:00I
02:01I
02:01I
02:02I
02:03I
02:03I
02:09I
02:12I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:31I
02:33I
02:33I
02:33I
02:34I
02:34I
02:35I
02:36I
02:36I
02:36I
02:36I
02:36I
02:37I
02:37I
02:37I
02:38I
02:38I
02:38I
02:41I
02:42I
02:53I
02:53I
02:54I
02:55I
02:55I
02:55I
02:55I
02:56I
02:58I
02:58I
02:58I
02:58I
03:12I
03:16I
03:17I
03:17I
03:17I
03:19I
03:19I
03:19I
03:19I
03:20I
03:20I
03:20I
03:20I
03:20I
03:22I
03:23I
03:27I
03:28I
03:34I
03:35I
03:37I
03:37I
03:41I
03:42I
03:44I
03:45I
03:45I
03:45I
03:45I
03:46I
03:47I
03:47I
03:56I
03:56I
03:58I
03:59I
04:00I
04:00I
04:00I
04:00I
04:00I
04:00I
04:01I
04:02I
04:02I
04:02I
04:06I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:07I
04:08I
04:08I
04:09I
04:10I
04:10I
04:13I
04:13I
04:15I
04:15I
04:28I
04:28I
04:32I
04:32I
04:32I
04:33I
04:33I
04:33I
04:34I
04:34I
04:35I
04:35I
04:45I
04:45I
04:46I
04:46I
04:46I
04:46I
04:46I
04:46I
04:49I
04:52I
05:02I
05:07I
05:09I
05:09I
05:09I
05:10I
05:10I
05:10I
05:12I
05:13I
05:13I
05:16I
05:22I
05:23I
05:24I
05:25I
05:26I
05:27I
05:27I
05:27I
05:27I
05:28I
05:29I
05:31I
05:31I
05:32I
05:32I
05:33I
05:33I
05:34I
05:34I
05:35I
05:35I
05:35I
05:36I
05:36I
05:36I
05:36I
05:37I
05:39I
05:40I
05:41I
05:41I
05:42I
05:43I
05:54I
05:55I
05:56I
05:56I
05:56I
05:56I
05:57I
05:57I
06:01I
06:02I
06:10I
06:10I
06:10I
06:10I
06:10I
06:12I
06:13I
06:13I
06:13I
06:13I
06:14I
06:15I
06:15I
06:23I
06:24I
06:24I
06:24I
06:24I
06:28I
06:29I
06:31I
06:36I
06:37I
06:54I
06:55I
06:56I
06:57I
06:57I
06:58I
07:00I
07:13I
07:14I
07:14I
07:22I
07:24I
07:25I
07:26I
07:27I
07:36I
07:37I
07:38I
07:39I
07:40I
07:41I
07:41I
07:42I
07:42I
07:43I
07:43I
07:46I
07:47I
07:48I
07:48I
07:49I
07:50I
07:50I
07:50I
07:51I
07:52I
07:53I
07:53I
07:55I
07:56I
07:56I
07:56I
07:57I
07:57I
07:57I
07:57I
07:57I
07:58I
07:58I
07:59I
07:59I
07:59I
08:00I
08:00I
08:00I
08:00I
08:01I
08:02I
08:03I
08:03I
08:03I
08:03I
08:04I
08:04I
08:07I
08:07I
08:07I
08:07I
08:08I
08:08I
08:08I
08:08I
08:08I
08:23I
08:25I
08:26I
08:26I
08:27I
08:27I
08:27I
08:27I
08:27I
08:27I
08:28I
08:29I
08:32I
08:33I
08:33I
08:36I
08:37I
08:38I
08:38I
08:38I
08:38I
08:39I
08:39I
08:40I
08:40I
08:40I
08:40I
08:42I
08:42I
08:42I
08:42I
08:42I
08:45I
08:45I
08:45I
08:46I
08:46I
08:46I
08:46I
08:46I
08:47I
08:47I
08:48I
08:48I
08:50I
08:50I
08:50I
08:50I
08:50I
08:50I
08:50I
08:50I
08:51I
08:51I
08:52I
08:53I
08:53I
08:53I
08:53I
08:54I
08:56I
08:58I
09:07I
09:07I
09:07I
09:07I
09:08I
09:11I
09:11I
09:12I
09:12I
09:12I
09:12I
09:13I
09:14I
09:14I
09:14I
09:15I
09:15I
09:15I
09:16I
09:17I
09:17I
09:19I
09:19I
09:20I
09:21I
09:22I
09:22I
09:22I
09:22I
09:23I
09:23I
09:23I
09:23I
09:24I
09:24I
09:24I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:25I
09:26I
09:26I
09:26I
09:26I
09:27I
09:28I
09:28I
09:30I
09:42I
09:43I
09:43I
09:43I
09:44I
09:44I
09:45I
09:46I
09:47I
09:49I
09:50I
09:50I
09:51I
09:52I
10:04I
10:05I
10:05I
10:05I
10:05I
10:06I
10:06I
10:07I
10:07I
10:08I
10:08I
10:08I
10:08I
10:08I
10:08I
10:09I
10:09I
10:09I
10:09I
10:11I
10:11I
10:12I
10:13I
10:13I
10:15I
10:15I
10:15I
10:15I
10:15I
10:16I
10:16I
10:17I
10:17I
10:18I
10:18I
10:18I
10:19I
10:19I
10:19I
10:19I
10:19I
10:20I
10:20I
10:21I
10:21I
10:24I
10:25I
10:34I
10:34I
10:36I
10:37I
10:37I
10:39I
10:48I
10:49I
10:56I
10:57I
10:57I
11:00I
11:00I
11:00I
11:01I
11:01I
11:01I
11:02I
11:02I
11:02I
11:02I
11:05I
11:05I
11:06I
11:06I
11:06I
11:06I
11:06I
11:07I
11:07I
11:07I
11:07I
11:09I
11:10I
11:10I
11:11I
11:11I
11:11I
11:11I
11:12I
11:13I
11:13I
11:13I
11:13I
11:13I
11:14I
11:14I
11:15I
11:15I
11:15I
11:15I
11:15I
11:16I
11:18I
11:19I
11:20I
11:20I
11:20I
11:23I
11:23I
11:23I
11:23I
11:24I
11:24I
11:24I
11:25I
11:25I
11:25I
11:27I
11:27I
11:27I
11:28I
11:28I
11:28I
11:28I
11:28I
11:28I
11:28I
11:41I
11:42I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:43I
11:44I
11:44I
11:45I
11:46I
11:46I
11:46I
11:47I
11:47I
11:56I
11:57I
11:58I
12:00I
12:02I
12:02I
12:02I
12:03I
12:03I
12:03I
12:03I
12:04I
12:04I
12:05I
12:05I
12:05I
12:06I
12:06I
12:06I
12:07I
12:07I
12:07I
12:07I
12:08I
12:08I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:09I
12:10I
12:11I
12:12I
12:13I
12:13Oh my God.
12:14Okay, come on, come on.
12:18There's no doubt about this woman.
12:20She talks about my hair and hair.
12:22She's talking about it.
12:24What happened?
12:26What happened, who did you think?
12:28Tülay.
12:29He just got your words out.
12:37I'm going to go.
12:39Look, come on.
12:40Come on, take it.
12:44Welcome to Nuray.
12:46Welcome to Nuray.
12:48Good.
12:51Good.
12:52Good.
12:56It won't happen.
12:58I want to make my own words.
13:01I want to make my own words.
13:02I want to make my own words.
13:05It's fine.
13:06It's fine.
13:06Eyvah bizim ev.
13:11Hoş geldin.
13:13Hoş bulduk.
13:23Çok güzel olmuşsun Ramzeciğim.
13:25Nuray teyzeciğim sen de çok güzelsin.
13:28Sağol.
13:28Sağol.
13:29E hadi buyurun.
13:32Eee?
13:33Zeynep abla?
13:34Eşin gelmeniz.
13:36Geç mi gelecek?
13:38Gelmeyecek.
13:44Eee tabii.
13:46Biz on sınıfından değiliz ya.
13:49Olur mu hiç öyle şey Nuray teyze?
13:51Benim kocam öyle bir adam değil.
13:57Ben bırakıyorum.
13:59Kim için?
14:07Eee Serhat?
14:13İçeri almayacak mısın?
14:15Gel gel hoş geldin.
14:18İyi akşamlar.
14:20Hoş geldiniz Serhat Bey.
14:21Şaşırdım.
14:29Teşekkür ederim.
14:31Evet.
14:32Evet.
14:33Nuray.
14:34Serhat Bey.
14:36Kamzi.
14:37Merhaba.
14:42Hoş geldiniz.
14:43Hoş bulduk Arif Bey.
14:44Rahatsız olmayın lütfen.
14:45Buyurun.
14:47Enişte hoş geldiniz.
14:48Hoş bulduk Ebru.
14:56Beklemiyordum gelmeni.
14:57Niye?
14:59Tabii hiç geliştim.
15:05Ben Azra Hanım'ı arayıp Mustafa'nın sözlendiğini söyleyeceğim.
15:09Tülay yapma Allah aşkına bak bu fevri hareketlerini sonra başımıza hiç yaşıyor be kızım.
15:14Öyle konuşmayacaktı benimle Erkan.
15:15Çinlendim bir kere tutamıyorum kendimi.
15:18Ne?
15:18Biliyorum ben seni.
15:32Ne var?
15:33Ne istiyorsun?
15:34Hep alma verme dengesi için mi arayacağım ben sizi.
15:37Hayırlı bir iş için aradım şimdi de.
15:40Bu akşam Mustafa sözlendi.
15:41Haberiniz var mı?
15:45Azra'yı arayayım.
15:47Onu mutsuz etme fırsatını kaçırmayayım mı dedin Tülay?
15:50Ne?
15:51Bir al etme bulma dünyası Azra Hanım.
15:54Ama merak etmeyin ben düğünlerinde haber vereceğim size.
15:57Artık bir çeyreğinizi alır gelirsiniz.
15:58E maziniz var canım.
16:16Kızım ne kadar kötüsün ya.
16:18Öyle konuşmayacaktı benimle Erkan.
16:20Otursun düşünsün şimdi kukuman kuşu gibi ağlasın yüngür şakır ay bana ne.
16:24Seviyorum kız seni.
16:26Ay sus.
16:28Afiyet olsun.
16:31Buyur Mustafa.
16:34Sağ ol.
16:45Size de nostalji olmuştur Arif amca.
16:50Zeynep ablanın istemesi gelmiştir aklınıza.
16:57Gelmedi.
16:59Çünkü kimse benden kızımı istemedi.
17:07Koşullar gereği biz adetleri yerine getiremedik.
17:12Zeynep hastanede nikah cüzdanını düşürmese biz evlendiğini bile öğrenemeyecektik.
17:19Baba.
17:22Arif.
17:23Canım.
17:24Sırası mı şimdi ama?
17:28Bak kahveler de geldi.
17:30Hadi sen lafa gir artık.
17:31Hadi.
17:32Girelim bakalım hanım.
17:34Girelim.
17:36Evet Nuray hanım.
17:38Sebebi ziyaretimiz belli.
17:41Gerçi bu durumda sebebi ziyaretiniz demek daha doğru olur.
17:49Ve çocuklar aralarında anlaşmışlar.
17:53Bize de uymak düşer.
17:55Allah'ın emri peygamberin kavliyle kızınız Gamze'yi oğlumuz Mustafa'ya istiyoruz.
18:07Tabii çok ani oldu bu iş.
18:10Ama sizin de dediğiniz gibi Arif Bey.
18:13Madem çocuklar anlaşmış bize de uymak düşer.
18:17Eee mecbur vereceğiz.
18:19Allah mesut etsin o zaman.
18:21Amin.
18:23Eee çocuklar.
18:25Hadi o zaman öpün büyüklerinizin eline bakalım.
18:28Babacım.
18:32Babacım.
18:34Sağ ol baba.
18:43Tebrikler.
18:44Teşekkürler.
18:45Mutluluklar abi.
18:46Sağ ol.
18:48Şimdi tebrik ederim.
18:50Teşekkürler Beynut abla.
18:55Mustafa tebrik ederim.
18:57Teşekkür ederiz.
18:59Yalnız şimdiden söyleyeyim.
19:01Mustafa iş bulmadan nikah falan yok.
19:07Hiç merak etme Nuray.
19:09Mustafa çok beceriklidir.
19:10Hemen iş bulur.
19:14Anne ortalık çok fena.
19:15Yani iş öyle kolay kolay bulunmuyor ki.
19:19Mustafa ne zaman istersen bizim otelde çalışmaya başlayabilirsin.
19:25Ay cidden mi?
19:27Vallahi şahane.
19:29Serhat Bey enişte gibi enişte çıktı.
19:41Serhat Bey çok teşekkürler ama gerek yok.
19:43Ben halledeceğim.
19:45Başka iş bulur abim.
19:47Serhat evet.
19:49Dediğim gibi ne zaman istersen kafamız sana açık.
19:55Sağ olun.
19:59Babacım.
20:00Sözü sen kesersin değil mi?
20:03Aile büyüğü olarak.
20:04Arif kesin tabii.
20:06Hadi bakalım.
20:08Hadi bakalım.
20:10Berrak evde mi ki kız?
20:15Orada.
20:19Yürü.
20:20Aha.
20:25Berrak Hanım iyi akşamlar.
20:27Siz beni casuslukla suçladınız ama ben size asla ihanet etmedim.
20:32Tülay git zaten canım sıkkın.
20:34Sıkkın olur tabii ki.
20:36Tam Zeynep tıs tarağı topladı eve döndü derken.
20:40Nasıl Zeynep evine mi döndü?
20:43Yani bugün hatta iki demet dereot almaya gelen teyze bile boşanmışlar dedi ama.
20:51Serhat Bey'in de arabasını gördük biraz önce.
20:54Artık boşanma kağıdı imzalatmaya mı geldi?
20:56Karısını alıp eve götürmeye mi geldi?
20:58Ben o kadarını bilemiyorum şu anda.
21:00Halbuki sizin yanınızda çalışmaya devam ediyor olsaydı ben hemen bütün bilgileri
21:04öğrenip alıp size aktarmıştım.
21:06Yani.
21:11Yumuşamış mıdır kız?
21:14Bakacağız.
21:16İki demet dereotu olan teyze.
21:18Ha ha.
21:19Yarabbim ya.
21:20Ama dereotu aldı ben ne yapayım?
21:22Yürü.
21:23Ee Dünürcüm.
21:24Konuşacak çok şeyimiz var ha.
21:26Daha nişanı konuşacağız, düğünü konuşacağız.
21:29Oho.
21:30Dur bakalım Refika daha yolun başında iskelin atabilmiş ya nasip demiş.
21:44Bir çay daha içer misin?
21:46Sağ ol.
21:48Ben de gideyim artık.
21:52Üstüne düşeni yaptın git tabii.
22:01Refika anneciğim, Arif babacığım iyi akşamlar.
22:03İyi akşamlar, iyi akşamlar.
22:05İyi akşamlar kızım.
22:07Ben bırakıp geleyim.
22:08Tamam çocuğum.
22:09Hadi görüşürüz.
22:12Ali, annem.
22:15Nuray teyzeye bak sen ya.
22:16Direm direm satıyor kızın olacak iş değil.
22:23Gidiyor musunuz Serhat Bey?
22:25Evet.
22:27Müsaadeniz isteyeyim artık.
22:29İyi akşamlar.
22:31İyi akşamlar.
22:32Zeynep kızım.
22:34Sen kocana geçirken bizim için.
22:42Teşekkür ederim geldiğin için.
22:44Teşekkür etmene gerek yok.
22:47Karımın abisi sözlenirken gelmemem olmazdı.
22:51Çok düşüncelisin.
22:54Ya öyle yapıyorum olmuyor, böyle yapıyorum olmuyor Zeynep.
22:57Sen benden ne istiyorsun?
22:58Bir şey istemiyorum Serhat.
23:00Sen içinden geldiğin gibi davran yeter.
23:04İçimden geldiği gibi davranıyorum.
23:06Evet içinden geldiği gibi davran.
23:09Tamam.
23:11Ne yapıyorsun Serhat?
23:13Ay Serhat.
23:15Serhat ne yapıyorsun?
23:16Şimdi ben geldiği gibi davranıyorum.
23:17Serhat hayır.
23:19Ya delirdin mi sen?
23:20İndir beni.
23:21Elimizse gidiyoruz olmaz.
23:23Serhat düşeceğim indir.
23:24Tamam dur.
23:26Of.
23:31Of.
23:45İstediğinin sapkı okay!
23:47İstediğinin kapalı ortağın baş đượcidad.
23:47Piş emini.
23:53Hayır, hayır.
24:18What are you talking about?
24:19Are you talking about it?
24:21She's going crazy.
24:21She's going crazy.
24:22She's going crazy.
24:23We've got a job there.
24:30She's gonna keep trying.
24:30She's going crazy.
24:32I'm going crazy.
24:32I'd like a time.
24:33Let's go.
24:35He had a job in front of him.
24:38He needs to be a hurry.
24:40We've got a job, he's going crazy.
24:45Bye bye.
24:54Why are you doing this for the first time?
24:58It's a little confusing.
25:00It's a little confusing, Mustafa.
25:01It's Zeynep and his wife, it's not?
25:03That's it.
25:05That's it.
25:06Look, I...
25:09We...
25:10We don't want anything to do.
25:12If he's a good guy, he's a good guy.
25:15It's a good guy.
25:16You can't take it out.
25:18You are pleasantly grateful.
25:21They're a good guy.
25:22He's a very good guy.
25:23He's a good guy.
25:24Are you a good guy?
25:26Let me touch you, I want to get out of here.
25:29I'm going to give to you, of course.
25:30What about you?
25:31I'd love you.
25:40Who are you?
25:43A friend.
25:46He was saying he knew he was a good man.
25:49I think he was a good friend for you.
25:52Anyway, you go inside and we'll see.
25:56This is over, it's over.
25:58Don't say anything like that.
26:01We'll be a family, we'll have our own plan.
26:06Of course, we'll talk.
26:39What are you doing, Azra?
26:41I was able to thank you for having me.
26:43You said you were saying.
26:44Thank you very much.
27:14Sen de benim canımı yattın Azra.
27:16Çok.
27:18Hem de sadece benim değil.
27:21Kardeşimin hayatını da mahvettin.
28:12Kardeşimin hayatını da mahvettin.
28:14Or do you want to take me?
28:16I'll do it.
28:18I'll do it.
28:23I've seen.
28:25I've seen.
28:26I've been here, Serhat.
28:27I've been here, I've been here.
28:29Our problems are solved.
28:32You were able to save your life and save your life,
28:34and I've been able to save your life and save your life.
28:42I've been here, Serhat.
28:45I've seen.
29:04It's been here, Serhat.
29:06You've been here, Serhat.
29:06You've been here, Serhat.
29:10I love you very much.
29:13I love you very much.
29:15It's a very important thing.
29:18If we were both together,
29:22yes,
29:24the important thing is that we would do.
29:29And we would never be able to do it.
29:32If you don't have a chance,
29:35we will not be able to do it.
29:38And if you don't have a chance,
29:43I will be able to do it.
30:10Are you ready?
30:19Good morning.
30:21Good morning.
30:23Good morning.
30:25Good morning.
30:26Good morning.
30:33I'm very scared.
30:35I'm very scared.
30:38Why?
30:40Maybe I'm going to go now.
30:45Ah, Zeynep Abla.
30:47Where did you go?
30:48I'm a few days ago.
30:51I'm going to go on my own.
30:52You're going to go on my own.
30:55I'm here.
31:01You're coming.
31:04Good morning, Sevim Hanım.
31:06Good morning.
31:12Bu arada, duluğunu kaçırdım sanma.
31:15Gazi'nin adını nereden biliyordun?
31:19where do you know?
31:20He told me, didn't he?
31:23Where did he know? He didn't know him.
31:26I don't know. I don't know.
31:28He was very sad.
31:30He didn't go to my heart.
31:33Gamze, he was good to meet me.
31:50.
32:02Ne yaptın?
32:03Aldın mı arazi Serhat'ınرا?
32:06Sayende aldım.
32:08Serhat'ın teklifiyle ilgili verdiğin rakam,
32:10doğru üç.
32:12Sana yalan söyleyeceğimi mi düşündüm?
32:19Look, I will be up to you if I can do the wrong way.
32:23If you don't want to go like that, I'll be not here.
32:28I'll talk to you once in a moment.
32:29I'll talk to you once in a moment.
32:33I'll talk to you once in a while.
32:33I understand that this man has been so good for me.
32:38He's a good friend.
32:41I have to talk to you once again.
32:44There is no one for Serhat, there is no one for me.
32:47If you don't want anything, I'll be here.
32:52Then, we will do a lot of work.
32:57Let's go.
32:58Let's go.
33:14Abla mı gelmiş bu?
33:17İnsan bir isim yazar canım.
33:19Kim olduğum belli değil.
33:26Ablacığım.
33:28Sana bir zarf gelmiş.
33:30Ne zarfı? Kim göndermiş?
33:32Yani kimden geldiği yazmıyor. Zeynepcan'dan yazıyor sadece.
33:36Neymiş kızım? Baksana içine ne yazıyor?
33:39Dur bekle.
33:56Abla.
33:58Bunu o göndermiş olabilir mi?
34:07Ne yazıyor zarfın içinde Ebru?
34:10Abla ödeşeceğiz yazıyor. Başka hiçbir şey yazmıyor.
34:20Ne?
34:24Ne?
34:25Düşeceğiz mi yazıyor?
34:33Bak etrafına bir cezaevi damgası bir şey var mı Ebru?
34:38Ya yok, hiçbir şey yok abla.
34:41Allah kahretsin.
34:45Cezaevinden çıkmış olabilir Ebru.
34:47Abla polise gidelim.
34:49Dur, dur.
34:50Dur şimdi.
34:51Dur panik yapma.
34:52Dur.
34:53Dur Emin değiliz ama belki başkası.
34:55Belki biri bana şaka yapıyor belki mahallede.
34:58Ya ondan başka sana böyle bir mektubu kim gönderecek?
35:02Serhat Bey söyle hemen.
35:03O bulur mu şerefsizi?
35:05Yapamam.
35:07Yapamam.
35:07Serhat'a söylersen başını belaya sokar Ebru'nun.
35:10Yapamam bunu.
35:11Olmaz.
35:12Ya ne yapacağız peki?
35:14Dur bir öğrenelim.
35:16Bir emin olalım o mu diye.
35:18Sonra bir bakarız ne yapacağımıza.
35:22Sakın kimseye söyleme Ebru.
35:24Tamam mı?
35:25Peki abla nasıl istersen?
35:26Ama kurbanım olayım dikkatli ol.
35:29Bak o ruh hastasının ne yapacağı belli olmaz lütfen.
35:33Sen merak etme.
35:37O bana artık saray veremez.
35:39Sen gene de dikkat et olur mu?
35:42Korkma.
35:48Bırak!
35:49Bıraksana!
35:50Bırak diyorum ya!
35:56Bırak!
36:18Bırak!
36:21Fyreng.
36:23Buyurun sizi dinliyorum.
36:25Felim, bir şey soracağım. Can güvenilir biri mi?
36:29Evet.
36:31O, benim tanıdığım en dürüst insan.
36:34İlk sınavı geçti. Elimle başka işlerde yapmak istiyorum.
36:38Sen gözünü onun üstünden ayırmayın hadi.
36:42Ben ona güveniyorum.
36:44Peki?
36:46I have a need for this. I have a need for this.
36:48Then I will give this to Can.
36:52Nezat Bey...
36:53If you don't put this to me...
36:56I don't do it, I don't do it.
36:58I don't do it.
36:58He gave it to me.
36:59He gave it to me.
37:01He gave it to me.
37:02He gave it to me.
37:15I want to play.
37:16Don't let me pull it into a wire.
37:19Oh no.
37:27I need to bring him in place.
37:31How did I get that?
37:31I got him.
37:54You started to die?
37:57I started to die.
38:06I don't know what to do.
38:29Do you want to ask Serhat?
38:34I am.
38:37Why do you ask Pelin?
38:48Kader is a traitor, Pelin.
38:53Kader'in evden kaçtığı gün seni babana götüreceğim deyip arabasını alan kadın Pelin'miş.
39:02Yok oğlum, bir yanlışlık var Serhat. Pelin olamaz.
39:07Kader söyledi abi.
39:10Ödül gecesi Zeynep'le çektiğimiz fotoğraflara bakarken Pelin'i gördü.
39:14İşte bu abla dedi.
39:34Benim yıllardır rahatlık olan bir lojistik şirketim var ya...
39:39...bak.
39:41Onun üstünden bir sevkiyat planlanmış.
39:44What do you think about it?
39:46It's a real thing.
39:46I've had a real life for you.
39:49He's a real life.
39:51He's a real life.
39:52He's a real life.
39:54He's a real life.
39:55He's a real life.
39:57He's a real life.
39:57I knew it.
40:02I've been convinced.
40:08That's a real life.
40:10What do you think about it?
40:12That's a team of friends.
40:15The company belongs to them, he must be able to do something.
40:18He's actually a part of the company.
40:23He's a part of his family.
40:29You're a part of his family.
40:30But he's a part of his family, he's a part of his family.
40:36He's a part of his family.
40:41I'm not a man.
40:43I'm not a man.
40:45I thought I was like a girl who loves me and loves me.
40:48I can't believe that.
40:50I'm not a man.
40:52I'm not a man.
40:54I'm not a man.
40:54I'm not a man.
40:55I'm not a man.
40:56I'm not a man.
41:08Serhat onunla konuşmam lazım.
41:10Kimin için çalışıyormuş? Niye bana böyle yapmış?
41:12Sana büyük ihtimalle doğruyu söylemeyecek.
41:14E ne yapacağız peki?
41:15Biz de onlar gibi yapacağız.
41:17Eğer onlar bizim içimize adam soktuysa biz de onların içlerine gireceğiz.
41:20Tamam.
41:21Her neyse ben varım. Giderim Nejat'la konuşurum.
41:23Onun yanında olmak istediğimi onunla çalışmak istediğimi söylerim.
41:26Önce Nejat'ın aramızdaki bağın koptuğuna inanması lazım.
41:29Eğer Pelin Nejat'a çalışıyorsa burada olup biten her şeyi ona anlatıyordur.
41:39Anladım.
41:41Hadi yapalım şunu.
41:50İhaleyi kazanınca bana tamamen güvendi.
41:52Başka işler de var diyorum.
41:54Güzel.
41:57Bu sevkiyatın arkasında kim var öğreneceğiz abi.
42:00Hepsini tek tek hapse göndereceğiz.
42:03O zamana kadar da Pelinle yüzleşmek için bekleyeceksin.
42:11Merak etme abiciğim.
42:14Yok ki bir işimde saklıyorum.
42:18Otelde sana ettiğim hakaretlerden dolayı bana kızmadın değil mi?
42:22Yok oğlum niye kızayım?
42:23Ben seni çok iyi tanıyorum.
42:26Sen ölsen ailenin yüzüne yaptığın iyilikleri söylemezsin.
42:30Ben iyilik yapmadım abi.
42:33Sen haklıydın.
42:35Otelerde senin de yemeğin var.
42:37Hayır.
42:38Benim hiçbir yemeğim yok abiciğim.
42:41Babam gittikten sonra bu aileyi tekrar veya sen kaldırdın.
42:45Gerçek bu.
42:48Bu sevkiyatı polise bildirecek misin?
42:51Bu işin arkasında kim var öğrene ihtiyaç oldu.
42:56Her şeyden haberim olsun.
42:58Merak etme ben de.
43:00Müzik
43:17İyiyim hay mounts kalmış mus unique.
43:23Doğru YOU RUKUNU?'
43:33I can't get a problem.
43:36I can't get a problem.
43:37I can't get a problem.
43:38I am not now.
43:38I can't get a problem.
43:39I can't get a problem.
43:40Get the clothes and you get a problem.
43:44I can't get them together.
43:47Why are you so much?
43:49You're not so sick, you're not so sick.
43:53You can never get you.
43:53Bırak sen şimdi çocuğu da.
43:55Gecenin bu saati nereden geliyorsun onu söyle.
43:59Kulışverişten.
44:00Bir iki küçük ihtiyacım vardı.
44:03Yalan söyleme bana.
44:04Bu saatte açık mağaza mı var?
44:06E sonrasında da kızlarla buluştuk.
44:10Sen ne kadar yalancı bir insansın ya.
44:13Sakın inkar etme.
44:15Bana cevap verirken gözlerini kaçırmandan anlıyorum yalan söylediğini.
44:19Sen kumar oynadın yine değil mi?
44:21You will be able to pay for me again.
44:24I don't want to hear you.
44:26I don't want to hear you.
44:28I don't want to hear you.
44:29I don't want to hear you.
44:32I wish you were in the life of my life.
44:53Abla ödeşeceğiz yazıyor başka hiçbir şey yazmıyor Serhat Bey söyle hemen
44:57Yapamam Serhat'a söylersen başını belaya sokar Ebron'la yapamam bunu
45:16Ne istiyorsun?
45:18Ben ne istediğimi biliyorum kafası karışık olan sensin
45:21Benim kafam karışık falan değil Berrak
45:24Konu Kader olunca ben gayet netim
45:26İyi o zaman sana son bir şans veriyorum
45:30Serhat'ı bırak Kader'i al
45:36Kader'e onu bir daha bırakmayacağını söyledin biliyorum
45:40Küçük bir çocuğa verdiğin söz mü?
45:42Yoksa sevdiğin adam mı?
45:44Seçimini yap
45:48Bak Zeynep
45:50Hem Serhat'a hem Kader'e aynı anda sahip olabileceğin mutlu bir hikaye yok
45:55Serhat'ı bırak
45:56Yoksa sana yemin ederim bir daha Kader'i bulamazsın
46:00Okulunu değiştiririm evi de değiştiririm
46:03Bir daha ne halde olduğunu bile bilemezsin
46:05Ya sen nasıl aşağılık bir insansın?
46:08İstemediğin çocuğu mu kaçıracaksın benden?
46:11Serhat için neler yapabileceğimi tahmin bile edemezsin
46:15Sana yarına kadar süre
46:17Sabah attığım konuma gel
46:19Bana kararını söyle
46:21Kadın kadına
46:26Allah belanı versin
46:30Allah belanı versin
46:36Altyazı M.K.
46:42Altyazı M.K.
46:46Altyazı M.K.
47:00Altyazı M.K.
47:11Altyazı M.K.
47:24Altyazı M.K.
47:31Altyazı M.K.
47:43Altyazı M.K.
48:07Altyazı M.K.
48:20Yüzünden anlıyorum Zeynep
48:24Sen kararını vermişsin
48:30Sadece tirlendirmemişsin
48:35I'm the only one who is the hardest part of my life.
48:47I'll make it easier for you to take it.
48:56I'll do it again.
Comments

Recommended