00:10Hello?
00:12Nisa...
00:13You didn't want to meet me? We haven't met.
00:16You didn't want to meet me?
00:18No.
00:19He didn't want to meet me.
00:21I wanted to give him a little.
00:24You don't want to give him a chance.
00:27He'll kill you.
00:29Department of Dare, don't want to give him a chance.
00:31But you didn't want to meet me.
00:34You can be our god of sake.
00:36I want to be able to attack my life.
00:38I don't want to give him a chance.
00:41I don't want to escape my love.
00:42I love you.
00:43I love you, you're not even a couple of days.
00:48I do not even get a chance.
00:52I don't want to die.
00:54He won't be a chance for you.
00:56When you see him, he'll be a chance for you.
00:56I don't want to die.
00:56You're ready for us.
00:57Hope a man's лучes!
01:00He's here!
01:05He's here!
01:22What happened?
01:41Eşref abiye ara lan!
01:52Eşref abi yetiş!
01:53Ne oluyor lan o sesler ne?
01:55Baskın yedik!
01:56Baskın yedik!
01:57Nisan'ı koruyun!
01:58Ne oluyor lan o sesler ne?
01:58Geliyoruz yoldayız!
01:59Tamam abi!
02:01Koş lan koş!
02:02Ne oluyor lan?
02:04Nisan'a gitmiş!
02:06Demek o yüzden bizi buraya çekmiş!
02:29Yenge biziz biz!
02:31Aklım çıktı!
02:33Yenge çıkaracağız seni!
02:34Bizimle gel!
02:38Siz burada kalın!
02:41Tamam!
02:43Tamam!
02:49Nisan!
02:50Vaktin geldi!
02:52Yeter ulan yeter!
02:57Boşa direniyorsun Nisan!
03:03Mermin bitti!
03:05Hoppa!
03:06Mermin bitti!
03:08Mermin bitti!
03:15Mermin bitti!
03:18Mermin bitti!
03:29Mermin bitti!
03:30Mermin bitti!
03:40Mermin bitti!
03:40Nisan!
03:41Oh
03:44A
03:53Chocukken de hep seninle saklanmati oynardık
03:55Hatırlıyor musun?
03:57Yine hep sen saklanırdın
04:01Yine hep ben seni arardım
04:06Burada mısın?
04:15Yoksa burada mısın?
04:30Elma dersem çık, armut dersem çıkma.
04:42Orada olduğunu biliyorum Nisan, aç kapıyı.
05:14Orada olduğunu biliyorum.
05:18At bıçağı!
05:20At bıçağı!
05:22Ne yaparsın?
05:24Öldürür müsün beni?
05:26Gerekirse öldürürüm.
05:31Yerinde kal!
05:37Yüz yüze konuşmak istiyordun.
05:39Şimdi yüz yüzeyiz, konuş.
05:42Yüzleşmeyi yıllarca bekledim ben.
05:45Bu nasıl kim?
05:47Bu nasıl öfke?
05:49Gidebilirdin, neden geldin buraya?
05:52Neden olduğunu biliyorsun.
05:55Babamla öldürdünüz.
05:57Eşref'le ikiniz, birlikte planladınız bana.
06:04Evet.
06:06Eşref'in yıllardır aradığı rüyası sensin.
06:16İkinizi birlikte bulmak benim için de sürpriz oldu.
06:19Sen babanın intikamını almak için geldin ama...
06:23Babanın nasıl hasta, psikopat, bir sapık olduğunu biliyor musun?
06:29Hayır!
06:30Yana!
06:33Hayır!
06:35Hayır!
06:36Hayır sen attın ona bu iftirayı.
06:37Herkesin andı.
06:39Her yere yayıldı.
06:42Sizin yüzünüzden benim hayatım mahvoldu.
06:45Eşref'le ikinizin yüzünden benim hayatım mahvoldu.
06:52Ama Aynacıyı sen de hissettin değil mi?
06:56Kardeşim.
06:58Afra öldüğünde...
07:02Afra...
07:04Onu neden öldürdün?
07:06Onun hiçbir suçu yoktu.
07:08Senin derdin bizimleydi!
07:12Gerçek beni çok erken öğrendi.
07:15Ona izin veremezdim.
07:17Hem Aynacıyı sen de yaşa istedim.
07:20Beni biraz anla istedim.
07:24Canından can koptuğunda neler olduğunu gör istedim.
07:28Sen nasıl bir psikopatsın?
07:31Nasıl bir ruh hastasısın?
07:33Bir de teselli ettin beni!
07:35Senin hiç mi micdanın yok!
07:36Yok!
07:39Yok!
07:40Ben micdanımı öldürdüm Nisan.
07:43Ben kendi annemin kendi ellerimle öldürdüm be!
07:47Senin kardeşini umurumda mı sanıyorsun?
07:53Ömrünün sonuna kadar hapislerde çürüyeceksin.
07:57Öyle bir şey olmayacak.
08:00Elinizde hiçbir kanıt yok.
08:02Savcı yanlış muhbir yerleştirmiş yanıma.
08:07Savcı Hanım bu anlattıkları hapse girmesi için yeterli mi?
08:17Güzel, aldık her şeyi. Sen onu orada tut. Ekipler oraya varmak üzere.
08:25Peki Eşref? Eşref kurtulacak mı?
08:28Ona ayrıca bakacağım.
08:30Bu kayıt çok işime yarayacak benim.
08:36Aldığınız kayıt hiçbir işe yaramaz.
08:39Ben asla hapse girmeyeceğim.
08:42Gireceksin.
08:44Hem de bir daha hiç çıkmamak üzere gireceksin.
08:48Böyle bir şey olmayacak.
08:51Bırak! Bırak! Bırak Nedim! Bırak Nedim!
08:56Bırak Nedim! Bırak! Bırak!
08:59Bırak!
09:07Burası bizde!
09:12Nişan!
09:13Eşref!
09:15Gel buradayız!
09:24Bırak onu!
09:27Hadi sık!
09:29Sık!
09:32Sık öldür beni.
09:34Sevdiğinle beraber öldür.
09:39Çocukluğumdan beri kafamı yastığa koydum.
09:43Her an bunun hayalini kurdum ben.
09:45İntikamımı alacağım senden Eşref.
09:48Senin intikamın yalanlar üstüne kurulu.
09:51Adi herif!
09:52Babanın ölmesi gerekiyordu.
09:54Küçücük kızlara saçmalık!
09:55Saçmalık!
09:57Eşref!
09:59Babamı öldürdüğümü benden af bile dilemiyorsun.
10:02Senin derdin onunla değil.
10:04Derdin benimle.
10:06Canım senin.
10:08Bırak onu.
10:09Senin canına giden yol Nisan'dan geçiyor Eşref.
10:16Nasıl da bağlanmışsın ola?
10:19Kim oldu onu bilmeden.
10:26Şimdi kafana sık desem.
10:28Sıkar mısın?
10:30Şu an bırakacağını bilsem.
10:32Hiç düşünmeden sıkarım kafamı.
10:35Eşref sakın!
10:35Sakın yapma!
10:38Nefreti bulurum ikinizden de vıcık vıcık aşkınızdan da!
10:42Dur! Yapma!
10:44Bırak silahını.
10:45Bırak silahını bu anın tadını beraber çıkaralım.
10:49Tamam.
10:50Tamam bırakacağım.
10:55Eşref tek kahramanlıktan vazgeçiyor ha?
11:00Nisan!
11:02Neyimsin?
11:03İyiyim. Savundum ben kendimi.
11:13Artık seni kimse alamaz elimden!
11:30Bırak silahı bırak!
11:32Bırak silahı bırak!
11:32At silahını!
11:33At dedim sana!
11:35Bırak silahı!
11:38Bu herif yaşamayı hak etmiyor!
11:41Eşref yalvarıyorum! Bırak alsınlar!
11:43At silahı dedim sana! Savcılığın talimatı var biz alıyoruz adamı!
11:51Yalvarıyorum istediğim o zaten yalvarıyorum!
11:56Eşref dedik!
11:59Eşref dedik!
11:59Tek bir şansım var!
12:01Hadi sık bitir bu hikayeyi!
12:03Sak!
12:06Aklınla oynamasına izin verme!
12:08Bizim geleceğimizi çalmak istiyor!
12:23Alın şu adamı!
12:25Hadi hemen!
12:27Sen içeri bak!
12:30Siz içeri bakın!
12:36Geri geleceğim!
12:38Karın bıraktığım işi bitireceğim!
13:19İşref!
13:20İşref!
13:21İşref!
13:22Buradayım!
13:22İşref!
13:24İşref!
13:25Bu kabüs hiç bitmeyecek sandım!
13:27Yaşadıklarımızı düşündükçe aklımı kaybedecek gibi oluyorum!
13:31Think you should be here.
13:34What do you think I should do?
13:37Look at us.
13:38Let's get it back, let's go.
13:43I have a surprise for you.
13:46What a surprise?
13:48We'll go to the city.
13:50We'll go to the city.
13:52We'll go to the city.
13:53There will be a surprise for you.
13:56Let's go.
13:56Okay, I'll go.
14:02I can't wait to get him.
14:08I can't wait to get him.
14:23I can't wait to get him.
14:29He can't wait.
14:30They will be saved.
14:30I can't wait.
14:52I can't wait.
14:53Sayın sağa can.
14:54I can't wait.
14:56Dinçer Burça'yı mahkemeyi taşıyan nakil aracı saldırıya uğradı.
14:59Ne?
15:00Kaçarıldı.
15:01Kim yapmış?
15:02Nasıl olmuş?
15:03Ölü yedi yaralı var mı biliyor muyuz bunları?
15:05Kimseye bir şey olmamış ödürüm.
15:07Maskeliymiş adamlar.
15:09İçerinden biri Dinçer'e ihtiyar seni bekliyor demiş.
15:14İhtiyar.
15:39İhtiyar nerede?
15:40Ellerimi de çözsenize.
15:42İhtiyar nerede?
16:07Eşef bu nasıl?
16:09Eşef bu nasıl?
16:24I'm sorry.
16:25I'm sorry, I'm sorry.
16:28I'm sorry, I'm sorry.
16:42Neşe, ne olursun, bak başım belaya girecek.
16:47Bilmez, ihtiyar adamını kurtardı.
16:52Herkes böyle biliyor.
16:55Sacit, çıkasız.
17:18Ben de ellerimle öldürmek istiyorum demiştin.
17:23Bunun için sana fırsat vermek istedim.
17:28Ben yapamam Esri.
17:32Hadi gel gidelim buradan, hadi.
17:36Tamam sen çık.
17:42Anlattın mı ona her şeyi?
17:45Gerçekleri biliyor mu?
17:46Kapa çeneni!
17:48Aşk senin gözünü kör etmiş Esri.
17:51Ne diyorsun lan sen?
17:53Gözünün önündekini görmüyor musun?
18:11Bilmiyorsun değil mi?
18:14Anlatamadı sana hiçbir şeyi.
18:16Peki, ben söyleyeyim o zaman.
18:19Bu kadar zamandır arayıp durdum.
18:39Daha fazla aklımızı bulandıramayacak.
18:53Ben bir şekilde zincir size getireceğim.
18:55O zaman anlaştık.
18:57Ne olursunuz çıkarken dikkat edin.
18:59Eşref'in adamları kapıda sizi görmesin.
19:02Tamam arkada bir çıkış kapısı daha var.
19:04Eşref sizinle çalıştığını asla öğrenmemeli.
19:10Asiktir.
19:12Bu neydi lan?
19:13Eşref'e karşı elini güçlendirecek çok büyük bir koz veriyorum sana Kadir.
19:19Ne insan muhtir ha?
19:22Vay amman akuyim.
19:24Yetimler bunu öğrenirse var ya.
19:27Ortalık çok büyük ayağa kalkar.
19:41Bundan sonra aramıza hiç kimse, hiçbir sır giremez.
19:47Bu nevi şey yoksa.
20:02Müzik
