00:00I'm gonna go to the lake.
00:06I'm going to the lake.
00:08I'm going to the lake.
00:10I'm going to the lake.
00:12If you have a situation, contact us.
00:14Okay, my son.
00:16We will be your friend.
00:18We'll meet you later.
00:19We'll meet you later.
00:20I'm going to the lake.
00:21Then I'll go.
00:22I'll take care of it.
00:27I'll get you on my own.
00:28I took care of it.
00:36I'm going to see you guys.
00:40You are good, you are good.
00:43I'm fine.
00:44Let's go.
00:47You're right.
00:52Then we can offer you some questions, ch describes you.
01:07I don't have to thank you.
01:22Come on.
01:46Is there an accident?
01:47No.
01:48Is there anything?
01:49Pardon, you won't be able to go.
01:55Hocam, I'm going to go.
01:57Okay, I'm going to go.
02:00You're a doctor, you're a doctor?
02:04He's my brother.
02:05She knows everything.
02:07I told you everything.
02:19Doğru yani.
02:40Demek ki doğruduğu çocuğun babası, sen değilsin.
02:49Bana her şeyi anlatacaksınız.
02:51Yalnız beyefendi, hastalarımın bilgilerini...
02:54...eşi de yoksa izinsiz paylaşamıyorum.
02:57Ancak kendisi gelirse...
02:58Berrak kovmadan.
02:59Ne?
03:02Çıkıp çıkamayacağı da belli değil.
03:04Ne oldu Berrak?
03:10Ya bana her şeyi anlatırsınız...
03:12...ya da avukatlarımı tepenize diker...
03:15...öyle öğrenirim.
03:19Doğumdan bir ay önce benimle iletişime geçti.
03:30Bebeğe bakamayacağına...
03:32...resmi kayıt işlemlerinin de yapılmamasını istedi.
03:35Çaresiz bir durumdaydı.
03:37Başta kabul etmek istemedim ama...
03:39Arayı görünce razı oldu.
03:41Ya bebek?
03:43Bebeğe ne oldu?
03:44Bir karı koca alıp gitti ama kim olduklarını bilmiyorum.
03:49Babası...
03:50Babası da geldi mi?
03:52Hayır Berrak Hanım yalnızdı.
03:54Ne yanında...
03:55...ne de ziyaretine gelen biri olmadı.
03:57Serhat!
03:58Berrak trafik kazası mı geçirdi ne oldu?
04:06Kızın babası kim?
04:09Bilmiyorum.
04:12Gerçekten bilmiyorum.
04:14Yıllardır koptuk dedim ya...
04:16...rutin kontrolü geldiğimde gördüm ben.
04:18Tamamen tesadüfen.
04:19Konuşmadınız mı?
04:20Bir şey söylemedi mi hiç?
04:21Doğumhaneye girerken gördüm o kadar.
04:30Berrak iyileşecek mi?
04:32Bir şey söylemedin Serhat!
04:49Altyazı M.K.
04:50Altyazı M.K.
04:51Altyazı M.K.
04:52Altyazı M.K.
04:53Altyazı M.K.
04:55Altyazı M.K.
04:56Altyazı M.K.
04:57Altyazı M.K.
05:27Altyazı M.K.
05:46Seninki açılışlarda, davetlerde!
05:49Beni başımıza attı.
05:51Kendi sefaatlerdi!
06:27Baba!
06:37Baba mı?
06:43Baba benim.
06:45Karar?
06:46Bebek kız mıydı, erkek mi?
06:49Kız.
06:51Adının da kader olmasını istedi.
06:57Bak ben ne?
06:59Ben senin...
07:00Ben aman geldin değil mi baba?
07:02Hayır.
07:05Baba?
07:06Bir dakika sen şöyle dur bakayım.
07:10Ben senin baban falan değilim.
07:11Baba beni tanımadın mı baba?
07:35Baba.
07:54Hop hop hop hop hop.
07:55Küçük hanım nereye?
07:56Ben sana çamaşırlara aslam edin mi?
07:58Ne oluyor?
07:58Bırak babama gideceğim ben.
07:59Ne babası be?
08:00Senin baban mı var?
08:01Var.
08:01Sen bir...
08:04Baba!
08:04Baba beni bırakma!
08:06Baba!
08:07Baba!
Comments