A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:21We have reports from three different labs
00:05:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:28Sous-tin Meine scholarships
00:08:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:50Je vais vous remercier.
00:08:53Bien, si vous insistz.
00:08:55Signe un agreement de wager.
00:08:57Get to Harvard with a full scholarship
00:08:59and this mansion is yours.
00:09:01Fail and give up
00:09:03your right to inherit a single dime.
00:09:07Deal.
00:09:08Harvard, here I come.
00:09:15Apologize, now.
00:09:17Why don't you stop acting like a smartass
00:09:19and go back to where you came from?
00:09:25Just moved here.
00:09:27How did you know?
00:09:32Sorry for my stupid question.
00:09:34Forgot to turn off location sharing.
00:09:52Getting to witness Ms. 404.
00:09:54The genius rings second in the leaderboard.
00:09:57Being stupid is my honor.
00:09:59Cocky.
00:10:00I'm only two points behind you.
00:10:02Enjoy your last hours on the throne.
00:10:06Can't wait.
00:10:07So when should we meet?
00:10:12Our deal was to start dating after we get into college.
00:10:15Plus, I have a more urgent problem right now.
00:10:18What is it?
00:10:19What's the best high school in New York?
00:10:21The kind with access to top scholars
00:10:24and Ivy League recommendations.
00:10:30Come out and talk.
00:10:32You can't avoid this forever.
00:10:33Need to go.
00:10:42What do you want?
00:10:43Within reason, we can make it happen.
00:10:48Transfer me to Saint Aang Academy.
00:10:55What?
00:10:56How is that even possible?
00:10:58She should be at the bottom.
00:10:59Oh.
00:10:59That's a new transfer.
00:11:01Yeah.
00:11:01Lily's sister.
00:11:02Fresh out of Florida.
00:11:04I heard that she's Oil Tycoon's biological daughter.
00:11:07No way.
00:11:08So Lily's the fake one?
00:11:10Cue the heiress war.
00:11:19Who's this Chris?
00:11:21You didn't know?
00:11:22He's a school legend.
00:11:24Number one on every exam by a mile.
00:11:27Word is, Harvard already locked him in early.
00:11:30Is he here?
00:11:31Good luck trying to find him.
00:11:32He never shows up.
00:11:34I've literally never seen his face.
00:11:35I heard he's so ugly he's too afraid to show it.
00:11:38Shut up.
00:11:39I heard he's Hollywood level hot.
00:11:41Scouts are just waiting until he turns 18.
00:11:43My sir says he's a 40 year old, repeating great, cheating the system.
00:11:49Nonsense.
00:11:50My cousin knows a government guy.
00:11:52Chris was injected with super soldier serum.
00:11:54High IQ, bullet proof, the whole package.
00:11:58Two points ahead of me and a total ghost.
00:12:01Just like Infinite X.
00:12:04I will ruin you.
00:12:06Enjoy your reputation while at last you're getting expelled.
00:12:10Come on ladies.
00:12:33A Nobel Lurien at a high school.
00:12:37Transferring you is definitely the right call.
00:12:41An exam as soon as I enroll
00:12:44This school is
00:12:47Such a perfect fit for me
00:12:55So, that's the stray your dad found
00:12:57From Florida
00:12:58Hope she doesn't come in and spread some swamp germs
00:13:01Gross
00:13:02Do they even have high school?
00:13:05Does she even know how to spell?
00:13:07She threatened to sell her body
00:13:09If we didn't let her transfer
00:13:11We had no choice
00:13:13Robin Dunbar says humans use gossip to bond
00:13:16Because we don't groom each other like monkeys anymore
00:13:19Looking at them though
00:13:20Evolution clearly skipped a few steps
00:13:27The exam results are up
00:13:29Let's see who has the lowest score in the school's history
00:13:32Maybe my mom should hire a tutor
00:13:35She can start with the ABCs
00:13:38Wait
00:13:38What did you say your stray sister's name was again?
00:13:42Grace
00:13:42That's a stupid name
00:13:44So stupid
00:13:45Why?
00:13:46Is that her?
00:14:02This place is like a maze
00:14:05Excuse me
00:14:05Where's the locker room for the school class?
00:14:16Oh no
00:14:17I'm going to be late
00:14:18Oh, so smart
00:14:27Jesus
00:14:31Wait, hold on
00:14:33Let's spice this up
00:14:34Imagine if there's a guy in there
00:14:37Genius
00:14:38Photos of her caught with the naked guys
00:14:41She's so done
00:14:43Okay
00:15:08Wait, what's he doing in here?
00:15:10I should be asking the same question
00:15:12It's the men's locker room
00:15:13No
00:15:13This is not
00:15:14Oh my god
00:15:14Grace
00:15:15What are you doing in the men's room?
00:15:17Let's see
00:15:21Grace
00:15:22What are you doing in the men's locker room?
00:15:25Let's see
00:15:43Okay
00:15:46Like what you see?
00:15:48Oh, it's just biology
00:15:50My rod tells
00:15:52Automatically trap machine
00:15:53It's a mechanical response
00:15:54Can you biology look away?
00:15:58Already done
00:16:00For the record
00:16:01Pulling me into the shower ruined my plans
00:16:03It was inefficient
00:16:05And a high risk
00:16:06It's just having you as a mistake
00:16:07I'm just advising you against future recklessness
00:16:09More reckless than being in a men's restroom?
00:16:12I thought it was the women's
00:16:15I'm new here
00:16:17Next door
00:16:21Thanks
00:16:22Well, I'll see you again
00:16:23When I'm actually dressed
00:16:31Okay
00:16:32Calm down
00:16:33It's just a male torso
00:16:34Like
00:16:36In the textbooks
00:16:39Maybe it's a little better
00:16:40Than the textbooks
00:16:49Heart rate's spiking
00:16:51But
00:16:51Why?
00:16:52My hands aren't cold
00:16:54I'm definitely not afraid
00:16:55Of three stooges
00:16:57Grace
00:16:58Sister
00:16:58Where are you?
00:17:02Grace
00:17:02Oh, do you have no shame?
00:17:05What are you doing in the shower
00:17:07Hey!
00:17:08What the hell are you doing?
00:17:11Uh...
00:17:12We're looking for my sister?
00:17:14In the men's shower?
00:17:15Are you delusional?
00:17:17We literally saw her walk in here.
00:17:20Check under the curtain and we'll catch her.
00:17:32Are you smiling on me?
00:17:35We're just looking for someone.
00:17:37Lily, right?
00:17:38Let's wait until the dean's office hears about this.
00:17:40I know. I can't let my family find out.
00:17:42Okay, um, we're leaving now.
00:17:59Uh, do you plan on the Italian time soon?
00:18:01I'm not talking.
00:18:07OMW.
00:18:14Grace! I was just looking for you.
00:18:17Principal Morton has something wrong.
00:18:19Your exam results were historic, exceptional.
00:18:24So, I want you to represent our school at the National High School Quiz Bowl.
00:18:29Quiz Bowl?
00:18:30It's the biggest academic competition of the year.
00:18:32And our school is hosting it next week.
00:18:35Respectfully, sir, I don't have the time.
00:18:37My scholarship applications are due to...
00:18:39No, no, no, no. You can't turn this one down.
00:18:40This is going to be huge.
00:18:42National Broadcast, showing all over the country.
00:18:45Ivy League Scouts are going to be there.
00:18:46It's a real resume builder.
00:18:49Oh, well...
00:18:50In that case, I'll do it.
00:18:52Oh, wonderful!
00:18:54But I want you to be really prepared on this one.
00:18:56Because the committee invited Chris to join as a wildcard contestant solo.
00:19:00Hope to see you two face off together.
00:19:04Chris again?
00:19:06Perfect!
00:19:07Time to pull back the curtain on this mystery guy.
00:19:14Slipped through my fingers in the shower.
00:19:17Ugh! That rat infuriates me.
00:19:19She's competing in Quiz Bowl next week.
00:19:26Then let's help her.
00:19:27I'll arrange an air cannon to blast her like the tube man at the car dealership.
00:19:33The moment she misses a question.
00:19:36Holy smoke show.
00:19:38You really think you could pull that off?
00:19:40One call to the committee.
00:19:42Actually, I'll just get the answer key.
00:19:44And enter the finals myself.
00:19:46And then I'll look like the star.
00:19:48She'll be humiliated on national TV.
00:20:00Marcus.
00:20:01Personal thank you from my mother for getting me into the competition.
00:20:08My pleasure.
00:20:10You memorized the answer key I sent, right?
00:20:12Cover to cover.
00:20:13You rigged Grace's questions like we discussed.
00:20:15It's an impossible graduate level question.
00:20:18Show Bob.
00:20:20But, um...
00:20:22The air cannon blast is...
00:20:24Is that really necessary?
00:20:26Sibling banter.
00:20:27It's just a refreshing surprise.
00:20:36The things I do to earn a paycheck.
00:20:40Good evening, America.
00:20:42And welcome to the National High School Quiz Bowl.
00:20:45The first round is spelling.
00:20:46Get one word wrong, and you'll be leaving with a souvenir.
00:20:50Here it comes.
00:20:51She's dead meat.
00:20:55Grace.
00:20:59Grace, your word is samophile.
00:21:02An organism that thrives in sandy soil.
00:21:05Is that even English?
00:21:07I don't know.
00:21:08Nice one, Marcus.
00:21:09She doesn't stand a chance.
00:21:11Now let the show begin.
00:21:34P-S-A-M-M-O-P-H-I-L-E Samophile.
00:21:37That.. is correct.
00:21:41Nice!
00:21:42How was your turn tonight?
00:21:45Lily...
00:21:45Your turn is next.
00:21:51Lily, your word is turpitudinous.
00:21:54Morally depraved, extremely wicked.
00:21:57What?
00:21:58Turpitudinous.
00:21:59Your spelling, please.
00:22:02Damn it.
00:22:03I only memorized the first four letters.
00:22:05Seven seconds, Lily.
00:22:06You should know this.
00:22:08T-U-R-P-5.
00:22:14I don't know, I don't know.
00:22:30Things got incredibly awkward.
00:22:33Things just got incredibly interesting.
00:22:37Good to see you again later from the shower.
00:22:42Are you flashbacking right now?
00:22:44Of course not.
00:22:45Really?
00:22:46Because your pupils are dilated.
00:22:48Isn't that a sign of adrenaline?
00:22:50Adrenaline can be triggered by many things.
00:22:52Like a predator facing its prey.
00:22:55Ambitious.
00:22:56But you couldn't even beat me in this month's finals.
00:22:58That two-point gap was just a fluke.
00:23:01Next time I'm taking the crown.
00:23:03Sure you are?
00:23:04Total hypercouple energy.
00:23:07I'm officially shipping them.
00:23:08Sparks are fine on stage.
00:23:10Tune in next week for the ultimate battle of the brains.
00:23:14Calm down, heart.
00:23:15Just a rival.
00:23:16Just an arrogant, shirtless rival.
00:23:25Fathopatometer.
00:23:26Fathopatometer.
00:23:26Addit.
00:23:27Correct.
00:23:27Haber.
00:23:28Correct.
00:23:28Hypercab.
00:23:29Correct.
00:23:30Bartholomew.
00:23:31Correct.
00:23:31Audit.
00:23:31Correct.
00:23:33Supercalifragilisticexpialidocious.
00:23:35That's correct.
00:23:36Moving on to the final round.
00:23:38Grace.
00:23:39And her opponent, the unbeaten mysterious legend of St. Inge, Chris Sterling.
00:23:45Oh my god, Chris is actually here?
00:23:48Phantom of St. Inge?
00:23:50I thought he was a myth.
00:23:51I thought competitions were beneath him.
00:23:54Let's see who this mysterious Chris really is.
00:24:01Give me a break.
00:24:03He's so overhyped.
00:24:04He's just a boy.
00:24:29You're leaving already?
00:24:32Do you need something?
00:24:34I just wanted to give credit when credit was due.
00:24:37Your second place wasn't luck.
00:24:38But you did drop five points to me on the essay.
00:24:44The citations?
00:24:45You used the Turner 1984 model.
00:24:47It's obsolete.
00:24:49You can't use outdated framework to analyze a modern multicultural community.
00:24:54Fair point.
00:24:55I need to update my bibliography.
00:24:58My turn.
00:25:00I beat you by three points in chemistry.
00:25:03The lab portion.
00:25:05Your titration endpoint was late.
00:25:07You missed the color change.
00:25:09Clearly, your homeschool setup is missing real lab equipment.
00:25:14Try showing up to class sometime.
00:25:17Straightforward.
00:25:18I like it.
00:25:20No one talks to me like that.
00:25:21They would if they were standing at my altitude.
00:25:31Chris, I have been looking everywhere.
00:25:34I'm Lily.
00:25:35Our families are basically best friends.
00:25:40You should come to our family dinner tonight.
00:25:49Grace, still hanging around?
00:25:51Oh, you better hurry up to the soup kitchen before they run out of free food.
00:25:56Lily, right?
00:25:58Hmm?
00:25:58Your hair is...
00:26:01Oh, yes.
00:26:03Backstage accident.
00:26:04It's totally fine.
00:26:05Well, it's actually a simple demonstration for your dynamics.
00:26:08When velocity increases through your hair strands, pressure drops.
00:26:11Add in some high voltage static electricity.
00:26:14And bam.
00:26:15You got a perfect spear.
00:26:17Sorry, let me dumb it down for you.
00:26:19Your hair looks like a freshly blown dandelion.
00:26:23Chris, how could you side with this charity case?
00:26:27I side with physics.
00:26:31You did this, Grace.
00:26:34You're dead.
00:26:35Your mascara's running.
00:26:44Go ahead.
00:26:44And tell me I ruined your little independent streak.
00:26:47What I was going to say is...
00:26:50Your dandelion comparison was pretty accurate.
00:26:54See you in the finals.
00:26:56Home school.
00:27:04Finally, a reason to actually come to school.
00:27:17You there?
00:27:26404 initiating a conversation?
00:27:28A milestone.
00:27:29What happened?
00:27:30Do you have a humanities reading list you can share?
00:27:33A favor?
00:27:34Historical.
00:27:35I'll share, but under one condition.
00:27:38Meet me in person.
00:27:40Fine.
00:27:41Name a public library.
00:27:43Easy.
00:27:44The main branch is inside St. Ing.
00:27:47You attend St. Ing?
00:27:49Is that why you pushed me to apply?
00:27:50It worked, didn't it?
00:27:53Tomorrow then.
00:27:57What am I supposed to wear?
00:27:58I literally have zero options.
00:28:02Relax, Grace.
00:28:03This is just an intellectual transaction.
00:28:06Nothing else.
00:28:18And finally, I need to meet my 404.
00:28:21What?
00:28:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:57D'accord.
00:32:14Grace!
00:32:15Grace!
00:32:25Why is my heart beating so fast?
00:32:34It's just physics and biology.
00:32:38A textbook, neurological response.
00:32:42Dobermine and adrenaline rush doesn't mean anything.
00:32:49I think you should be studying my subject.
00:32:51Come on.
00:33:08I forgot about Infinite Vex.
00:33:14Why do I feel so guilty like I'm cheating on him?
00:33:26Match point!
00:33:28On a luxury menu, the term beluga indicates the expensive eggs of what specific?
00:33:34Why can't I?
00:33:36Wow, fast.
00:33:38Looks like I lose.
00:33:39Beluga whale?
00:33:40No, they're endangered.
00:33:41What am I missing?
00:33:43Grace, we needed an answer.
00:33:48Oh.
00:33:51Beluga sturgeon.
00:33:53Beluga caviar.
00:33:54Correct!
00:33:55Chris is the brand champion.
00:33:57Again!
00:33:58Woo!
00:34:00Woo!
00:34:02Woo!
00:34:06Woo!
00:34:08You beat me by two points again?
00:34:10Nice job.
00:34:11Yeah, well, there's a classist question.
00:34:14If you didn't go up, you didn't do it right now.
00:34:15Knowledge is absolute.
00:34:17I lack the data, so I missed the question.
00:34:20Get used to it.
00:34:21Next time I'm taking you off the first place.
00:34:24Well, I'll be waiting on a throne for you.
00:34:27Throne?
00:34:28I literally texted that exact word to X.
00:34:33Stop.
00:34:34Overthinking, Grace.
00:34:35It's just a common word.
00:34:41That attitude.
00:34:42Just like my full full.
00:34:47Welcome to the Grand Finals.
00:34:49A virtual one-on-one buzzer sprint to 100 points.
00:34:53First to triple digits.
00:34:55That's it all.
00:34:56Okay.
00:34:57Your time starts now.
00:35:00Which organ is known as the power hops of the center?
00:35:03Mitochondria.
00:35:04How many pairs of rings is a typical human body?
00:35:07Thirteen.
00:35:08Ooh, Ladd Adams' golden age.
00:35:11Paracruz.
00:35:14Ds.
00:35:16Ds.
00:35:17Ds.
00:35:17Ds.
00:35:17Ds.
00:35:18Ds.
00:35:18Ds.
00:35:19Ds.
00:35:19Ds.
00:35:20Ds.
00:35:24Wow, Saint Inns truly lives up to his name.
00:35:29Both contestants are extraordinary.
00:35:31Okay, this is it.
00:35:33Match point!
00:35:38Ds.
00:35:39Ds.
00:35:40Ds.
00:35:44Ds.
00:35:45Ds.
00:35:46Ds.
00:35:46Ds.
00:35:57Ds.
00:35:59Ds.
00:36:00Ds.
00:36:01Ds.
00:36:02Ds.
00:36:02Ds.
00:36:03Ds.
00:36:03Ds.
00:36:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:53...
00:39:56Je veux un raise!
00:40:09Hey! Stop!
00:40:13Pour une danse de mapelles!
00:40:15Tu ne peux pas...
00:40:17Sonne de s'allong la police, ce gars est insaine!
00:40:19Don't bother, I already did, ok?
00:40:22Harassment? Credatory behavior?
00:40:23Illegal recording?
00:40:25You're done.
00:40:26If a second of this gets out, I'm gonna call my lawyers in New York, and your job is mine.
00:40:38I'm just sorry I cost you a public platform.
00:40:42It's fine.
00:40:43I'll find other sponsors who will write me scholarship recommendations.
00:40:48Recommendation letters? For what?
00:40:51For a full scholarship to Harvard.
00:40:54Wait, you wanna go to Harvard too?
00:40:56What do you mean, too?
00:40:58Harvard's your target school?
00:41:00Yeah.
00:41:03Harvard? Same thing? No way.
00:41:08Infinite X told me those exact same details.
00:41:12Could Chris be...
00:41:19Grace.
00:41:21Grace.
00:41:22What was that look for?
00:41:24Uh, nothing.
00:41:26I just...
00:41:27I need to go run a quick data check.
00:41:30I'll...
00:41:30See you later.
00:41:375404.
00:41:43Time to eliminate the variables.
00:41:46Sorry about the last minute cancellation.
00:41:50Free to meet up any sooner?
00:41:55I thought you ghosted me.
00:41:57Don't back out this time.
00:42:00No.
00:42:18Is it really you?
00:42:19No.
00:42:20Isn't it tough huh?
00:42:22No.
00:42:26No.
00:42:30No.
00:42:32No.
00:42:33No.
00:42:36Arisyti School is a public...
01:22:08C'est à dire que les milliers sont développés plus facilement, c'est correcte ?
01:22:12Oh, c'est bon !
01:22:26Donc, où nous commençons ?
01:22:28Est-ce que vous êtes scared ?
01:22:30Oui, c'est vrai que les techniques techniques sont probablement un peu différent de la vie.
01:22:35Le text-book parle de l'exploration physique, mais chaque fois que je regarde, ma minde se dit...
01:22:44Je l'ai lu les mêmes articles.
01:22:48Ils disaient que communication est mieux que les hints.
01:22:52Donc, est-ce qu'il y a quelque chose que vous voulez dire ?
01:23:00Je ne sais pas scientifiquement comment...
01:23:02Que...
01:23:03...pour avoir...
01:23:03...sexual intercourse ?
01:23:05Le...
01:23:05...le...
01:23:05...le...
01:23:05...le...
01:23:06...le...
01:23:06...le...
01:23:06...le...
01:23:08...le...
01:23:12...cris...
01:23:13...
01:23:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:23Mistakes don't fix themselves, Chris. People do. You, your mom, the professors, and me. We bent them until they fit.
01:24:37Yeah, we did.
01:25:05Yeah, yeah, yeah, yeah.
01:25:36So when you're in love, I would have led the cheating, and Harvard never would have seen me.
01:25:39So your biggest mistake is also your biggest victory.
01:25:45Mistakes don't fix themselves, Chris. People do. You, your mom, the professors, and me. We bent them until they fit.
01:25:59Yeah, we did.
01:26:02So when you're alone, or when you feel great, you should play, yeah, yeah, yeah.
01:26:11And when you're zero, or you lose your weight, you should play, yeah, yeah.
01:26:19Push in, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:26:32yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:26:33yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:26:33yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:26:33yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
01:26:33yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,