00:00Tu, que te beneficiaste de ça.
00:02Non t'as pas de parler mal de lui à ses espaldes.
00:04En mon cœur, c'est un homme de vrai.
00:06Frac azul oscuro, de pied, à moins de demi-mètre de moi.
00:10Nacis avec des curvas.
00:12Isabella était peur de que son mariage ne puisse résister.
00:16Donc, il me a donné comme espèce à la colonne Sebastien Vargas,
00:19qui est revenu du front de la guerre, medio mort.
00:22Oui, Sebastien quedé...
00:25...incapacitado.
00:25Et il me a dit jusqu'au dernier moment.
00:27Mais, au moins, tu ahorras le paine du partage.
00:30Me forzou une sonrisa.
00:32Non te preocupes.
00:33Un homme que non peut en eso, a lo mejor peut en tout le reste.
00:37Tres meses después, yo rogaba clemencia todas les noches
00:40et mouria de ganas de preguntarle à Isabella
00:42que diablos quería decir con «non peut».
00:45Le jeune coronel Sebastien Vargas
00:47avait arrivé du front en camilla, baigné en sangue,
00:51con un pied en le autre monde.
00:53Era hijo único.
00:54Su madre, doña Cecilia, llevaba años de viuda.
00:57Y estaba a punto de enterrar a su único hijo.
01:00Alguien le sugirió buscarle una esposa de urgencia,
01:03para traerle suerte.
01:05Isabella se ofreció de intermediaria enseguida.
01:08Me presentó ante doña Cecilia,
01:10como si me estuviera vendiendo.
01:11Y técnicamente lo estaba haciendo.
01:13Mi contrato de servicio estaba en sus manos.
01:16No había forma de negarme.
01:17Me dijo que si me negaba,
01:19me mandaba con un viejo funcionario retirado
01:21que buscaba sirvienta.
01:23Yo sabía que ella seguía molesta
01:24por cierta historia que tuve con su marido
01:26antes de que se casaran.
01:28Me arrodillé y juré ante Dios
01:30que nunca había tenido intenciones con él.
01:33Isabella me clavó el dedo en la frente,
01:34furiosa.
01:35¿De qué sirven los juramentos?
01:38Mirad el corazón.
