Passer au playerPasser au contenu principal
A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.

Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.

Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.

Watch the full movie and discover what happens in the end.

New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.

#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:01:11You will be alone forever! No one will ever love you!
00:01:15A first-class passenger has suddenly fallen ill. If there is a doctor or nurse aboard, please assist.
00:01:26I'm a doctor.
00:01:27No, I'm not alone.
00:01:30Ryan, I'm Sophia. You're safe now. Don't be afraid.
00:01:33Now breathe with me. Inhale. Exhale. Relax.
00:01:45No better. And... thanks.
00:01:49Doctor's job. No worries. But you? Well done.
00:02:04Ladies and gentlemen, we will be arriving at our destination shortly.
00:02:08Welcome back.
00:02:14Boss!
00:02:15We have her. Sophia Banker. ER doctor at Y City Central.
00:02:20Save my life. Be my wife.
00:02:23Go wait for her at arrivals.
00:02:32That's her boyfriend. Ethan Walker. A lawyer.
00:02:38A lawyer.
00:02:53A lawyer?
00:02:56Severe trauma. In shock. One V-flib en route. Critical condition.
00:03:04Charge the paddles.
00:03:06Clear.
00:03:08All clear.
00:03:09Clear.
00:03:12Clear!
00:03:12Clear!
00:03:13Clear!
00:03:13Clear!
00:03:14Enough. He is gone.
00:03:15Enough. He is gone.
00:03:16We did our best.
00:03:18Whenever a life slips through my fingers, I can't help wondering if I ever had what it takes to be
00:03:23a doctor.
00:03:24Boy, stop! Save my dad! Keep going!
00:03:28I'm so sorry. He's gone.
00:03:30He can't be dead! You're incompetent! You killed my dad!
00:03:34He killed my dad!
00:03:55It's him.
00:03:57The man I saved on the airplane.
00:04:00Brian Brooklyn.
00:04:02Brian Brooklyn.
00:04:11Feel better?
00:04:15Much better.
00:04:17How do you want to handle this?
00:04:25Let them cool off. They've just suffered a terrible loss. No one was hurt. I'm not going to pursue it.
00:04:43Thanks for today, Mr. Brian.
00:04:48If you want to thank me, buy me a meal.
00:04:57Are you sure this is enough?
00:04:59Sweet enough.
00:05:00Plus, I won't keep you from saving lives.
00:05:22Still the same kind and sharp girl.
00:05:25Such a brilliant doctor.
00:05:27You sure know how to talk, Mr. Brian.
00:05:29Spoken like a brilliant CEO.
00:05:38There's frosting here.
00:05:45Ethan?
00:05:46Tonight?
00:05:47Sure.
00:05:47Meet you at Sugar.
00:05:48I swear I'll leave early today.
00:05:50Mr. Brian, I gotta get back to work.
00:05:51Need to clock out on time for my date.
00:05:54Yeah.
00:05:56Yeah.
00:06:00Handle that lawyer tonight.
00:06:02I want them broken up now.
00:06:26That couple kissing by the restroom was so into it. The guy is pretty hot.
00:06:29He was wearing both kissing by the restroom, the star pinky ring. So sexy.
00:06:33A star pinky ring?
00:06:36Ethan wears one too?
00:06:37A star pinky ring?
00:06:38A star pinky ring?
00:06:39No way.
00:06:39A star pinky ring?
00:06:47A star pinky ring?
00:06:56A star pinky ring?
00:06:59You cheated on me!
00:07:02Sophia!
00:07:04I...
00:07:04I...
00:07:05I...
00:07:06I...
00:07:08I...
00:07:09You cheated on me!
00:07:09Sofia!
00:07:09Hey, is this boring fake girlfriend you talked about, boring?
00:07:15Ethan, is that what you think?
00:07:20Darling, just let me explain.
00:07:25Sophia! How dare you hit me!
00:07:28You deserve it! You cheating bastard! You'd screw a hole in the wall!
00:07:39Two years and no sex? I needed a release!
00:07:44I only dated your dry ass because your mom begged me!
00:07:49We are done.
00:07:52You bastard.
00:08:20You bastard.
00:08:23Oh my God!
00:08:24Oh my God!
00:08:37Stop yelling.
00:08:53Brian ?
00:08:55C'est moi.
00:09:00B
00:09:17I'm sorry I'm late.
00:09:21Just cry.
00:09:22I'm here.
00:09:26Am I really that boring and dry?
00:09:30You are the most charming woman.
00:09:32I can't take my eyes off.
00:09:36Want to sleep with me?
00:09:46Want to sleep with me?
00:09:57Come, how would you like to sleep with me?
00:10:00I believe in you!
00:10:04She's full.
00:10:06This is, by the way, high upировately.
00:10:12Stopp хочет to see you maybe.
00:10:13And what?
00:10:23Get is in.
00:10:29Not ready yet?
00:11:04A hot shower will help you relax.
00:11:23He is so damn hot.
00:11:42What are you doing?
00:11:53Close your eyes and sleep.
00:11:54You...
00:11:55I don't force anyone.
00:11:57I don't force anyone.
00:11:58You've had a long day.
00:11:59You've had a long day.
00:12:01He's different from what I expected.
00:12:05Slow down.
00:12:06I'll claim her heart piece by piece.
00:12:12Thanks for the clothes and the ride.
00:12:14Dirty clothes ought to be changed.
00:12:16So should people.
00:12:18Go on home.
00:12:20Take a moment to breathe.
00:12:31Why did you dump Ethan?
00:12:33Why did you dump Ethan?
00:12:34I told you marrying well could change your class.
00:12:35I told you marrying well could change your class.
00:12:36He cheated on me.
00:12:37So what?
00:12:38Just pretend it never happened.
00:12:40I'm doing this for you.
00:12:43Being a doctor pays you nothing.
00:12:45I slaved away for your dad and he still left me for a rich woman.
00:12:52Listen to me.
00:12:53You slaved away for you.
00:12:54Marry Ethan and be a house rich woman.
00:12:58Listen to me.
00:12:58No, I'm done.
00:13:00I became a doctor for you.
00:13:01I dated Ethan for you.
00:13:03I hate it all.
00:13:04I won't marry a cheater.
00:13:06No, I'm done.
00:13:07I became a doctor for you.
00:13:09You have to.
00:13:09I dated Ethan for you.
00:13:11I hate it all.
00:13:12I won't marry a cheater.
00:13:13I'm so sick of this.
00:13:14You have to.
00:13:15I am right.
00:13:17Right.
00:13:17When will you stop controlling me?
00:13:19I'm so sick of this.
00:13:21Let me out.
00:13:22Let me out.
00:13:23You can't lock him.
00:13:24You'll be in.
00:13:25Stay in there.
00:13:26I'm calling Ethan.
00:13:27You'll beg for his forgiveness and marry him.
00:13:30No way!
00:13:31Stay in there.
00:13:32I'm calling Ethan.
00:13:33You'll beg for his-
00:13:36Sophia, watch out.
00:13:38I'm right here.
00:13:39I'll get you.
00:13:56Are you okay?
00:13:57Did you get hurt?
00:13:59Yeah.
00:14:00That actually stings a bit.
00:14:02Guess I-
00:14:03Guess I should sit down somewhere.
00:14:05Okay.
00:14:05Where to?
00:14:09You wanted to sit down at a bar?
00:14:10You were so brave today.
00:14:12We have to celebrate.
00:14:14He's got a sense of humor.
00:14:16He's so sweet for a CEO.
00:14:18Maybe I should make the first move.
00:14:21Thank you for standing by me.
00:14:23Bottoms up.
00:14:25Her cute side makes my heart skip a beat too.
00:14:28Thank you for waking me up.
00:14:30I'm done with all that trash.
00:14:32It's time to live my own life bravely.
00:14:36For freedom!
00:14:37I am!
00:14:43Mom always said marriage changes class.
00:14:46But who'd want a nobody like me?
00:14:48I want you.
00:14:50You?
00:14:51How?
00:14:52Like this.
00:15:03Tell me who I am.
00:15:09Brian.
00:15:10I know what we are doing now.
00:15:13Thank you.
00:15:15Love.
00:15:26Enjoying the view?
00:15:28Go back to sleep.
00:15:31I was drunk last night.
00:15:33So you are willing.
00:15:34I just got out of a relationship.
00:15:36My mind is a mess.
00:15:37I can wait.
00:15:39Since you've run away.
00:15:40Stay with me from now on.
00:15:43Over here are the clothes.
00:15:45Everyday.
00:15:45Gowns.
00:15:46Swimwear.
00:15:46Lingerie.
00:15:47Everything.
00:15:47How do you know my size?
00:15:48Felt it when I first pulled you in my arms on the plane.
00:15:52Shoes.
00:15:53Mostly flats for work.
00:15:54Bags and jewelry too.
00:15:56This is too much.
00:15:57When you truly care, it comes naturally.
00:15:59I want to give you everything.
00:16:01You deserve the best.
00:16:03These are worn out.
00:16:05I gotta go shopping tomorrow.
00:16:07Just wear them.
00:16:08Don't waste money.
00:16:13Instead of wasting time shopping, you could be pleasing me.
00:16:17I've never been treated this well.
00:16:19This is nothing.
00:16:20You're too easily moved.
00:16:22That's how men fool you.
00:16:23Would you fool me too?
00:16:24This is just one of my places.
00:16:26Let's take a tour.
00:16:30After seeing this, I feel the gap between us even more.
00:16:33I always dreamed of walking with family.
00:16:35But everyone was busy with business.
00:16:37I was always alone.
00:16:38Well, I'm here with you, aren't I?
00:16:40So, Sofia, do you like me?
00:16:56I gotta take this.
00:16:57Hold that thought.
00:17:03I gotta take this.
00:17:10Hold that thought.
00:17:10I'm here with you.
00:17:11But...
00:17:12Can I even like you?
00:17:15Such a long call.
00:17:16I should get him some water.
00:17:23Dad.
00:17:25Chill.
00:17:26It's just a two month deal.
00:17:28Then I'm back in Europe.
00:17:29He's going back to the UK in two months.
00:17:33If he knew all along that he was going back to Europe, then what were those times between us?
00:17:40Was it really just playing around?
00:17:52I want you.
00:17:54Why does my heart ache so much?
00:17:57Sofia, stop lying to yourself.
00:18:00You've fallen for him.
00:18:07Did I hurt you?
00:18:08I'm so sorry.
00:18:09You just spooked me.
00:18:10I'm sorry.
00:18:12I didn't mean to scare you.
00:18:14I promise I won't do that again.
00:18:18You still haven't answered me.
00:18:20Do you like me?
00:18:25I don't like you.
00:18:35I don't like you.
00:18:38Why?
00:18:43Where do I start?
00:18:44With the fact that I'm too ordinary to match you?
00:18:47Or with the fact that I have nothing that could ever make you stay?
00:18:51And somehow, I fell for you right before you're leaving for Europe?
00:18:56Tell me why.
00:18:57What did I do wrong?
00:18:58I can learn!
00:18:59You're hurting me.
00:19:02I have to work.
00:19:04I need to go.
00:19:05I'm sorry.
00:19:06I just don't know how to deal with this.
00:19:11but you don't know how to deal along with it.
00:19:37What am I going to do with you?
00:19:44What?
00:19:45My arm hurts today.
00:19:46Let's go to your hospital tomorrow.
00:19:48Okay.
00:19:56Go get an x-ray.
00:19:57I'll grab the chief of surgery to check on you.
00:19:59Yeah.
00:20:03Walk beside me.
00:20:04You'll bump into someone.
00:20:11So cozy.
00:20:12Is this the Brian she's been shacking up with?
00:20:17Such a nice car.
00:20:19He must make a lot.
00:20:20Marrying him would change our lives.
00:20:22Hello?
00:20:27I'm Sophia's mother.
00:20:29You can just call me Hannah.
00:20:30She's the one who pushed Sophia to jump.
00:20:39What do you want from me?
00:20:40Come on.
00:20:41Don't be so formal with me.
00:20:42We're going to be family soon.
00:20:44What do you mean?
00:20:45You're my daughter's new boyfriend, aren't you?
00:20:47Don't play dumb.
00:20:49Sophia said that to you?
00:20:50Yes.
00:20:51I saw her get out of your car.
00:20:53Has she been staying at your place?
00:20:56How old are you?
00:20:5830.
00:20:59Three years older.
00:21:00That's good.
00:21:01You know how to care for her.
00:21:06What's your job?
00:21:07Are you loaded?
00:21:09No.
00:21:11No?
00:21:13Then how can you afford that car?
00:21:15Did your family bought it?
00:21:16Where are you, you from?
00:21:17Do you live with your parents?
00:21:19Do you own a house?
00:21:20How much in savings?
00:21:21My family is in Europe.
00:21:23Europe?
00:21:24That's so far.
00:21:25Do you plan to settle in the U.S.?
00:21:27No.
00:21:28No?
00:21:29You're just playing with Sophia!
00:21:33Lower your voice.
00:21:34This is a hospital.
00:21:36Why?
00:21:37Embarrassed I exposed you?
00:21:38She's not your plaything.
00:21:40Leave her alone!
00:21:42Mom!
00:21:43What are you doing?
00:21:45Mom?
00:21:46Why are you here?
00:21:50Shameless!
00:21:51How could I raise such a slut?
00:21:54What are you talking about?
00:22:00Are you working as a whole?
00:22:02Stop this nonsense.
00:22:03Let's go talk in private.
00:22:04Why private?
00:22:05What are you afraid of?
00:22:07He's the one who should be scared.
00:22:10Don't insult your daughter.
00:22:12We are seeing each other seriously.
00:22:14That's your version of the story.
00:22:16I think you're just trying to avoid taking responsibility for what you've done.
00:22:19Mom, he's not.
00:22:20Let's go.
00:22:22You realize this is humiliating?
00:22:24Touch her again and I'm calling the cops.
00:22:26She's my daughter.
00:22:27I'll discipline her choosing you as a boyfriend and throwing her life away.
00:22:30He is not my boyfriend!
00:22:32Come with me now!
00:22:33You are a hole!
00:22:34You idiot!
00:22:34Do you even realize he lives in Europe?
00:22:36He's just playing you!
00:22:38Enough!
00:22:39Stop it!
00:22:39Let's go!
00:22:40Don't!
00:22:40Don't!
00:22:46Don't!
00:22:46Follow me!
00:22:50I can't believe he's such a player.
00:22:55Sofia, is this mess today the real reason you pushed me away?
00:23:03Boss, I left all of Sofia's files on the coffee table.
00:23:07Her father cheated and divorced Hana when Sofia was two.
00:23:11He started a new family abroad.
00:23:13That's why Hana is so strict and abusive to her.
00:23:16She's just taking it out on her.
00:23:18I got it.
00:23:23You've suffered enough.
00:23:25If she wasn't your mother, she'd be dead by now.
00:23:29Sofia, what should I do for you?
00:23:34Sorry.
00:23:35The number you dialed is powered off.
00:23:41I gave you everything!
00:23:43A job!
00:23:44A man!
00:23:45And you dare to leave me?
00:23:50I hate being a doctor.
00:23:52I'm sick of all the death.
00:23:54You never cared about what I like.
00:23:56Liking it means nothing.
00:23:58Listen to me, or you'll rot in misery just like me.
00:24:01So my feelings don't matter at all?
00:24:03I'm already miserable!
00:24:05You think that rich European boy will save you?
00:24:08You're nothing to him!
00:24:09He's just playing you!
00:24:10He will leave you!
00:24:12I've always known I'm nothing.
00:24:18You'd throw your own mother away for him!
00:24:20Would he do the same?
00:24:21Would he-
00:24:22He drop everything to stay here with you?
00:24:33I used to lock myself away whenever they fought.
00:24:36I've spent my whole life feeling trapped.
00:24:39Not anymore.
00:24:40I'm breaking out!
00:24:43Right now, I just want to do what I want.
00:24:45I'll bear all the consequences myself!
00:24:48Fine!
00:24:48Leave!
00:24:49I'm no longer your mother!
00:24:53Goodbye, Mom.
00:24:55We're finally free.
00:25:03Sophia!
00:25:05Sophia!
00:25:06Open the door!
00:25:08Sophia!
00:25:14What are you doing here?
00:25:16Where is Sophia?
00:25:18She ran off with you!
00:25:20Leave me alone!
00:25:22She moved out?
00:25:30Boss!
00:25:31Miss Sophia resigned this afternoon.
00:25:33We still can't find her.
00:25:34Keep looking!
00:25:35Tear the country apart and find her!
00:25:3820-something years, and I finally live to see the day you lose your cool over a woman.
00:25:44A miracle!
00:25:46Shut up.
00:25:48I called you to find her.
00:25:50Is this girl really that big a deal?
00:25:52What's so special about her?
00:25:56You're safe now.
00:25:57Don't be afraid.
00:25:58I didn't hate it when she held me.
00:26:01She's strong, kind, with a hint of playfulness and sweetness.
00:26:05I've spent my whole life surrounded by people who wanted something from me.
00:26:09She didn't.
00:26:10She worried about my happiness more than my success.
00:26:15You're a lucky guy to find a girl like her.
00:26:17I feel you, man.
00:26:19I finally got her by my side.
00:26:22But she won't admit she likes me.
00:26:24And now she is gone.
00:26:26Since you're in the States, want to check out this financial summit?
00:26:32No.
00:26:33Come on, man.
00:26:34Just take one look.
00:26:38What am I looking at?
00:26:39This is boring.
00:26:44I will go!
00:26:47Yes!
00:26:48No problem.
00:26:49See you tomorrow.
00:26:50Great!
00:26:50We actually got Brian Brooklyn for the summit!
00:26:57He will come tomorrow to check the event flow.
00:26:59We must prepare well.
00:27:00We have to satisfy him.
00:27:04Boss, can I skip tomorrow?
00:27:05No.
00:27:06You're the lead.
00:27:07You're going.
00:27:07Don't you want to pass your probation?
00:27:09But I...
00:27:09You're new to this.
00:27:11Watch and learn.
00:27:12No more excuses.
00:27:13Meeting dismissed.
00:27:14Boss.
00:27:17What do I do?
00:27:18I've been hiding for days.
00:27:20How am I supposed to face him now?
00:27:22There's no way he recognizes me now.
00:27:29Hello, Mr. Brooklyn.
00:27:30It's our great honor to meet you here today.
00:27:33Don't mention it.
00:27:34I have a meeting later.
00:27:35Is two hours enough?
00:27:36More than enough.
00:27:37Let me introduce our team.
00:27:39These two are the lead and the site manager.
00:27:43This is the executor.
00:27:45Hello.
00:27:52I am Brian.
00:27:55Hello.
00:28:00Let our lead walk you through the schedule for the summit.
00:28:10Boss, I don't feel so good.
00:28:12I need to use the restroom.
00:28:16Then I will go to the restroom, too.
00:28:26How long will you keep pretending?
00:28:35How could you tell?
00:28:36Of course.
00:28:37We've been closer than close so many times.
00:28:41You.
00:28:42You.
00:28:43Why are you hiding from me?
00:28:47Why did you come to me?
00:28:50I.
00:28:51Sophia.
00:28:53Don't I deserve an explanation?
00:28:56I was just too ashamed to see you.
00:28:59She's not your plaything!
00:29:00It's your version of the story!
00:29:02I think you're just trying to avoid taking responsibility for what you've done!
00:29:05I'm sorry about my mom's mess.
00:29:08I was too cowardly to apologize.
00:29:10It's not your fault.
00:29:12I should have handled it better.
00:29:14No.
00:29:14You're great.
00:29:16Just too great for me to ever match.
00:29:19Why didn't you tell me about your new job?
00:29:21If I hadn't run into you.
00:29:23How long would you hide?
00:29:25Or did you change jobs just to get away from me?
00:29:28No.
00:29:28No.
00:29:31Then what is it?
00:29:35I'm still on probation.
00:29:36I've been working late every day.
00:29:39How long is the probation?
00:29:41Three months.
00:29:44I'll back in Europe in three months.
00:29:47Yeah.
00:29:49You're leaving anyway.
00:29:50Why even bother with me?
00:29:52You knew already?
00:29:53I knew.
00:29:55That's why I stayed away.
00:29:56Is that a good enough reason?
00:29:59You want to draw a line with me?
00:30:01Yes.
00:30:02Not a chance.
00:30:08You started this.
00:30:10You will never get rid of me.
00:30:15Sofia?
00:30:17Sofia?
00:30:17Are you okay?
00:30:18What took you so long?
00:30:22Play along if you don't want to be caught.
00:30:32Oh, young love.
00:30:34Where did Sofia go?
00:30:38Much better this time.
00:30:41Don't push me away.
00:30:42I've been going crazy without you.
00:30:44I missed you too.
00:31:06Sofia, come back to me.
00:31:10Mr. Brooklyn, I am here to work.
00:31:17You had your fill and now you want to leave?
00:31:19No way.
00:31:23Mr. Brooklyn, what do you think, if possible?
00:31:26The theme and content are good, but I have one condition.
00:31:31I want Sofia in charge of my entire schedule.
00:31:35I refuse.
00:31:37Say that to my face at my office.
00:31:42I want you to do this.
00:31:53Waiting for me?
00:31:58What do you mean by naming me as your liaison?
00:32:01Exactly what it sounds like.
00:32:02Move back in.
00:32:04Then I'll attend the summit.
00:32:09Are you threatening me?
00:32:12Yes.
00:32:13So what are you going to do?
00:32:17You have no right.
00:32:18You were leaving me.
00:32:23Are you mad that I'm going back to Europe?
00:32:29Who's the gorgeous lady, Brian?
00:32:34Sofia is so cute.
00:32:36Get in the car.
00:32:40Oh, she's shy.
00:32:42Is it Sofia?
00:32:44Get lost if you know.
00:32:45Okay.
00:32:46I'll leave you to your private time.
00:32:53Why so shy?
00:32:55We are not doing it in the car.
00:33:01You started this.
00:33:08Admit it.
00:33:09You can't forget me.
00:33:27I never knew sex could feel this good.
00:33:31This free.
00:33:36This girl bites hard.
00:33:42Never knew a woody scent could make me blush.
00:33:46You're defenseless to him.
00:33:49Even though he'll leave.
00:33:51Even if he's just playing around.
00:33:53You still can't help falling for him.
00:34:00Be brave, Sofia.
00:34:02So what if you indulge yourself for two months?
00:34:04She said she would come.
00:34:06Better not be playing me.
00:34:13I.
00:34:19Run again.
00:34:20And I will not be nice.
00:34:22Yeah.
00:34:23I will not run.
00:34:25Block me again.
00:34:26I will make sure you cannot leave that bed.
00:34:30I need a shower first.
00:34:32Together.
00:34:37What are we now?
00:34:41You were right.
00:34:43I cannot just forget you.
00:34:45That is why I am here.
00:34:48So I want to let myself go.
00:34:50I lied last time.
00:34:52I do like you.
00:34:54But you are leaving in two months.
00:34:57The clock is ticking.
00:34:59So we are officially...
00:35:01We are just friends with benefits.
00:35:03What did you say?
00:35:07What if we just sleep together?
00:35:09Nothing more.
00:35:12You mean, mean you want us to be friends with benefits?
00:35:20Are you sure?
00:35:23Are you sure?
00:35:27Suit yourself.
00:35:28Suit yourself.
00:35:33This is the only way.
00:35:35This is the only way.
00:35:36It will save us the pain later.
00:35:44Sofia.
00:35:46What am I supposed to do with you?
00:35:52What are you doing?
00:35:53What am I supposed to do with you?
00:35:54I came here to sleep.
00:35:56You have your own room.
00:36:10Are you playing with me?
00:36:12I want you.
00:36:14What did you say?
00:36:15Aren't we friends with benefits?
00:36:17I have needs right now.
00:36:24Sofia.
00:36:25You are a jerk.
00:36:31Hey guys.
00:36:32Meet Candy from PR.
00:36:34She's joining us for the summit.
00:36:35Give it up for her.
00:36:49Hey mommy.
00:36:50Don't worry.
00:36:51I'll be home for dinner with you and daddy soon.
00:36:54That's what a girl loved by her parents looks like.
00:37:12Stay here.
00:37:13I'm getting you water.
00:37:15I'll wait.
00:37:22Brian?
00:37:23Long time no see.
00:37:25Did you miss me?
00:37:36Sorry to interrupt.
00:37:38Please continue.
00:37:39Don't.
00:37:40You'll get hurt.
00:37:45What's the relationship between you two?
00:37:51Are you two dating?
00:37:54No.
00:38:00Brian, it's been so long.
00:38:02Can't we talk?
00:38:03Later.
00:38:11Someone's jealous.
00:38:13No.
00:38:13She's just a childhood neighbor.
00:38:15Neighbors just grab you like that?
00:38:17So much for keeping women away.
00:38:18Liar.
00:38:19You're jealous.
00:38:20Good.
00:38:21I love it.
00:38:23You!
00:38:31I'm doomed.
00:38:32I pissied him off.
00:38:33No sleep tonight.
00:38:50I'm doomed.
00:38:51That's your business.
00:38:53What does she mean?
00:38:54Since you're not dating, I won't hold back.
00:38:57We grew up together.
00:38:58We're very close.
00:39:00What's your point?
00:39:01I'm going after him.
00:39:03You better back off.
00:39:06That's your business.
00:39:07Why tell me?
00:39:08You've been hovering around him.
00:39:09I'm telling you to back off.
00:39:12Candy, get it straight.
00:39:14He's chasing me.
00:39:15Go tell him to stay away if you can.
00:39:18You?
00:39:19You've never had a taste of Brian?
00:39:21So who the hell do you think you are to warn me?
00:39:26Calm down.
00:39:27I'll deal with Brian later.
00:39:31You totally crushed her in there.
00:39:38She wants you to be her boyfriend.
00:39:40Didn't know candy had this use.
00:39:42Not bad.
00:39:43I'm very pleased.
00:39:48So, how do I taste?
00:39:59Brian, I'm coming to see you right now.
00:40:05What could they possibly be doing this late?
00:40:08Wake up!
00:40:09You're just a sex partner!
00:40:10He's leaving!
00:40:11Stop caring about him!
00:40:22You waited up all night for me?
00:40:24Even if we're just friends with benefits, you still need to keep yourself clean.
00:40:27No sleeping around.
00:40:28What did you say?
00:40:29Oh, this is...
00:40:31You're the one who wanted an open relationship.
00:40:33That means we can both sleep with other people.
00:40:35Who I sleep with is my business.
00:40:37If you can't take it, stop faking it!
00:40:42You're right.
00:40:43It's none of my business.
00:40:44I've gone crazy for you.
00:40:46I can't bear you moving to Europe, so I dare not give you my whole heart.
00:40:52Candy grew up loved.
00:40:54She says whatever she wants.
00:40:55It drives me crazy with jealousy.
00:40:58But I can't get mad.
00:41:00I can't tell you.
00:41:02I can't even be jealous.
00:41:03I don't want you to see me as an insecure, possessive mess.
00:41:09None of that matters.
00:41:11I just need to know you love me.
00:41:13I don't know what love is.
00:41:15But I always lose my mind around you.
00:41:19I keep guessing what you're thinking.
00:41:22I lost my confidence.
00:41:24You're so perfect.
00:41:25And so is everyone around you.
00:41:28You can let it all out.
00:41:30Seeing you get possessive just feeds my own possessiveness.
00:41:33Let's be a real couple, okay?
00:41:38I scratched my own neck.
00:41:39I wasn't with anyone else, and I never will be.
00:41:41You can check my phone.
00:41:43I love it when you care.
00:41:45Ryan, I might like you even more than you think.
00:41:56You've already figured out how to wrap me around your finger.
00:41:58I know you love it when I take control.
00:42:06I guess no sleep for us tonight.
00:42:21What are you doing here?
00:42:23This is so boring.
00:42:24I know a fun place nearby.
00:42:26Want to sneak out?
00:42:27Let's go.
00:42:41You brought me here?
00:42:42Wait, you actually hang out here?
00:42:44I come here to blow off stream.
00:42:46Get that dopamine flowing, and everything's fine.
00:42:48Plus, I'm really good at dancing.
00:42:51Dancing?
00:42:55God, he is so damn irresistible.
00:43:01Miss Sofia, may I have this dance?
00:43:04No, I don't know.
00:43:12In that moment, I knew I was falling hard for every single version of him.
00:43:22You're completely wasted.
00:43:23Just stay here.
00:43:23I need the restroom right now.
00:43:26Rushing to get a room?
00:43:28What makes you think you deserve Brian?
00:43:44Stay back.
00:43:45The car means nothing.
00:43:46Call the cops now.
00:43:49Hello?
00:43:49Yes.
00:43:49I want to report a crime.
00:43:51Someone is smashing our car.
00:43:55Candy?
00:44:02What now?
00:44:03Are we dropping this?
00:44:04How much is the damage?
00:44:06A few hundred thousand euros.
00:44:09Hundreds of thousands?
00:44:10Euros?
00:44:11Money isn't the issue.
00:44:13What if she hurts you next time?
00:44:15You mean...
00:44:16She must learn a lesson.
00:44:20My baby!
00:44:21What is going on?
00:44:22Why is she in handcuffs?
00:44:23Mom!
00:44:24Dad!
00:44:25Sir, keep your distance.
00:44:26Candywood is charged with vandalism.
00:44:28We have witnesses and proof.
00:44:29It's up to the victim.
00:44:30Settle or not.
00:44:31If not, she could get up to ten days in jail.
00:44:33Jail!
00:44:34No way!
00:44:35We'll settle!
00:44:35We'll pay whatever they want!
00:44:37Your kid is wild.
00:44:37Got drunk and totaled a car worth millions.
00:44:45Officer, she didn't mean it.
00:44:47Where is the victim?
00:44:48Right over there.
00:44:49You can go talk to them.
00:44:55Dad?
00:44:57Dad?
00:45:01This is your kid with that ex of yours?
00:45:04Yeah.
00:45:05She is.
00:45:06Look at you!
00:45:08Your ex's brat called the cops on our girl!
00:45:10Did your psycho ex plan this?
00:45:12Answer me!
00:45:14Listen.
00:45:15Your daughter smashed our car.
00:45:16I called the cops.
00:45:17Keep my mother's name out of your mouth.
00:45:19Who the hell are you?
00:45:20Drop the charges right now!
00:45:22Sorry.
00:45:23It's not my car.
00:45:24I can't.
00:45:24You really are a bitch!
00:45:27Brian?
00:45:28You are Brian Brooklyn, right?
00:45:32You want to hit someone in a police station?
00:45:34Oh.
00:45:36Well, this woman is just so rude.
00:45:38We tried to settle.
00:45:39She said no.
00:45:40Are you two-
00:45:40It's my car.
00:45:41I told her to call the cops.
00:45:42You want to settle?
00:45:43Talk to me.
00:45:44Oh, perfect.
00:45:45We were neighbors in Germany.
00:45:47Let's just drop this whole thing.
00:45:48Name your price.
00:45:49It's not about the money.
00:45:50Candy smashed it because she saw my girlfriend driving it.
00:45:53Brian!
00:45:53Your father and I arranged your marriage!
00:45:56How could you cheat?
00:45:57This is ridiculous!
00:45:58Watch your mouth.
00:45:59My family never agreed to any engagement.
00:46:02I'm also in a real relationship.
00:46:03We are talking about Candy.
00:46:06I can't imagine if my girlfriend was still in the car.
00:46:08Would Candy use more extreme ways to hurt her?
00:46:11First, we need her apology.
00:46:14Where is your proof she targeted your girlfriend?
00:46:17A crazy woman's daughter doesn't deserve our apology!
00:46:24You keep insulting my mother.
00:46:26The deal is off.
00:46:27Your daughter's going to jail.
00:46:30Jack, are you hearing this?
00:46:33You started-
00:46:34You shut up!
00:46:36Stop it!
00:46:42She is your sister!
00:46:44You selfish brat!
00:46:46Your crazy mother ruined you!
00:46:48You are not my family.
00:46:50You abandoned us.
00:46:52You have no right to talk about my mother.
00:46:57Come on!
00:46:59Kill me!
00:47:00And no one finds out you're just a coward!
00:47:04Jack, you bastard!
00:47:08You scumag!
00:47:10You dare to come back with your mistress
00:47:13and hit my daughter?
00:47:15I'll kill you!
00:47:17Shut up, you crazy hag!
00:47:19My mom is not a mistress!
00:47:23Why not as a mistress?
00:47:25You crazy woman!
00:47:28Who is a mistress?
00:47:36Sophia!
00:47:46Ryan...
00:47:47You are awake.
00:47:49Still feeling dizzy?
00:47:52He hit you hard.
00:47:54You will be dizzy for a few days.
00:47:56You need rest.
00:47:57I got you time off.
00:48:02Sorry.
00:48:03I dragged you into this
00:48:05disgusting family drama.
00:48:07Sophia.
00:48:08I am your non-ponial.
00:48:10I did not bow to you.
00:48:12It's my fault.
00:48:14With a family like this,
00:48:16do I even deserve to be with you?
00:48:23Well, you two sure lasted.
00:48:31Sophia, get up and sign that settlement now!
00:48:35Touch her again,
00:48:36and I'll deal with you my way.
00:48:38You're a Brooklyn.
00:48:39Why lower your standards for trash like them?
00:48:42Piece of shit!
00:48:43You abandoned us for that whore!
00:48:45You're the true spinless loser!
00:48:48Shut up!
00:48:50You were a broke refugee.
00:48:52You begged me to marry you for a green card.
00:48:55I worked my ass off to feed you.
00:48:58You're just leech-off rich women!
00:49:00I leech-off women?
00:49:02Your daughter is seducing a Brooklyn.
00:49:04You're both trash!
00:49:07Enough!
00:49:07Sophia will be my wife!
00:49:09I begged her to marry me.
00:49:11Don't you ever insult her again!
00:49:17No apology from Candy.
00:49:19No settlement.
00:49:20Deal with it.
00:49:28It's okay.
00:49:29I'm here.
00:49:31Do you expect me to thank you?
00:49:37Why did you bring up marriage?
00:49:39I never agreed to that.
00:49:41Do you think marrying you makes you my hero?
00:49:45Is that how you see me?
00:49:49How else?
00:49:50You're a European aristocrat.
00:49:52A top billionaire.
00:49:53I'm just a commoner.
00:49:55I don't give a damn about status.
00:49:57I've always been serious about you.
00:49:59Believe me.
00:50:02How can I?
00:50:03Look at my screwed up family.
00:50:06You've seen every ugly part of me.
00:50:13I have never looked down on you.
00:50:17Stop putting yourself down.
00:50:19You shine so bright and I see it.
00:50:23It's okay to cry.
00:50:25If I marry you, won't you think I'm just using you to climb the ladder?
00:50:30Silly girl.
00:50:32If everything I have helps you, it's my honor.
00:50:35It's what gives me the right to love you.
00:50:37You deserve the best.
00:50:46I will never let anyone hurt you again.
00:50:50Just rest.
00:50:51I'll take care of candy like we planned.
00:51:03This is Brian.
00:51:04I have the injury report on my girlfriend.
00:51:07I'm not dropping anything.
00:51:09I'll sue you.
00:51:10You want to make this go away?
00:51:12Then here are my terms.
00:51:14First, five million into Fia's account.
00:51:17Second,
00:51:21Sophia,
00:51:22are you feeling better?
00:51:24Much better.
00:51:25Thanks for asking.
00:51:26Too bad about candy.
00:51:27Almost made it past probation,
00:51:28then she just quit.
00:51:32She quit?
00:51:42Leave the past behind.
00:51:44A surprise is coming.
00:51:56Everyone,
00:51:57Sophia Banker is my girlfriend.
00:51:59She is the only reason I came to your summit.
00:52:02I promised you a surprise.
00:52:07You've all worked hard lately.
00:52:09These gifts are to thank you for taking care of Sophia.
00:52:11I hope you all get along with her.
00:52:14Thanks.
00:52:16You are so lucky.
00:52:17Mr. Brooklyn is such a good man.
00:52:20Did candy smashing the car scare you that much?
00:52:23Of course.
00:52:24I will destroy every single threat to you.
00:52:28So you bought my call works expensive gifts?
00:52:30Just so they'd be nice to me?
00:52:32And I need to mark my territory
00:52:34so those male call works of yours know you're taken.
00:52:38I know exactly how I won her over.
00:52:40I have to wipe out all the competition.
00:52:50Is she allergic to pollen?
00:52:52Does she have asthma?
00:52:53Yes.
00:52:54Mia always uses her inhalator.
00:52:57Lips are purple.
00:52:58She's barely conscious.
00:52:59Upper airway obstruction.
00:53:00She's suffocating.
00:53:01I need to do an immediate curthiodotomus.
00:53:04I'm a licensed ER doctor.
00:53:06I'm treating Mia now.
00:53:07Call 911.
00:53:08Right now.
00:53:19Miss it?
00:53:20A bit.
00:53:20I thought I hated it because my mom forced me.
00:53:23But I survived med school on my own.
00:53:25I think I actually love saving lives.
00:53:27I know.
00:53:28You always carry a med kit.
00:53:29Our house is full of supplies.
00:53:31You were just lost.
00:53:32Your talent will lead you back.
00:53:33How do you know everything?
00:53:34I knew since that butterfly hug.
00:53:36When you're ready, I'll get you into a top hospital.
00:53:38You can go back to saving lives.
00:53:40Let me think.
00:53:41I need to study up before I go back.
00:53:43This is for Dr. Wood's lecture.
00:53:44Want to go?
00:53:45Of course.
00:53:46I can't miss a top lecture like this.
00:53:50You're too good.
00:53:51I can't let you go back to Europe.
00:53:54If I beg you to stay, would you say yes?
00:53:58Dr. Wood's lecture set me free.
00:54:00So even doctors feel helpless when facing death.
00:54:03But that feeling has to push us to say save more lives.
00:54:06Sophia.
00:54:11It's you.
00:54:12I can't believe my luck.
00:54:14Thank God I'm Dr. Wood's lawyer.
00:54:17We're done.
00:54:18Leave me alone.
00:54:19I never agreed to this.
00:54:20Molly is a total fraud.
00:54:22Let's just get back together, okay?
00:54:24Ethan, you're a lawyer.
00:54:25Don't be ridiculous.
00:54:26It doesn't change the fact that you cheated.
00:54:28How dare you ask to get back together?
00:54:30Shame on-
00:54:31Sophia, why did Molly suddenly seduce me?
00:54:33Your new man ordered her to-
00:54:34Bullshit!
00:54:35You cheated and now you're framing him.
00:54:37You're disgusting.
00:54:38I have proof!
00:54:39He paid Molly to seduce me.
00:54:41He wanted us to break up so he could sleep with you.
00:54:44Molly vanished after we broke up.
00:54:46I hired a PAI to find her.
00:54:48It took a month to get this video.
00:54:50That man is Brian's assistant.
00:54:51Ian!
00:54:52You know him!
00:54:53So what?
00:54:54They are just meeting.
00:54:55Still blind?
00:54:56Fine.
00:54:57Look at what I hacked from Molly's phone.
00:55:10See that?
00:55:11Your true love.
00:55:12You think he likes a commoner like you?
00:55:14He just wants you in his bed.
00:55:15You're just a bought toy.
00:55:16Ethan!
00:55:17Let me go!
00:55:18Let go?
00:55:19You never let me touch you.
00:55:21But you jumped into Brooklyn's bed.
00:55:23You're just a che-
00:55:23Shut up, you bastard!
00:55:33Get off me!
00:55:34Don't touch me!
00:55:36Stop acting so pure!
00:55:37He can screw you!
00:55:38Why can't I?
00:55:46Brooklyn, right on time.
00:55:48I already told her about your dirty-
00:55:52Ah!
00:55:54Brian!
00:55:58Put me down, Brian!
00:56:00Did you hear me?
00:56:01Sophia!
00:56:02He's a psycho!
00:56:03He's just playing you!
00:56:14What were you doing on the floor?
00:56:16Huh?
00:56:17Still want him?
00:56:18What do you think we were doing?
00:56:19Is that all you ever think about?
00:56:21I only think of you!
00:56:22I rushed to get you.
00:56:23And what did I see?
00:56:24You rolling around with him?
00:56:26You think he's better?
00:56:28You set Molly up to seduce Ethan, didn't you?
00:56:31The hospital, the restaurant,
00:56:33The hotel, the car!
00:56:35It was all an act, right?
00:56:36Yes, I broke you two up.
00:56:37But everything else between us was real,
00:56:39can't you tell?
00:56:40I don't see anything wrong with exposing a jerk.
00:56:42If I didn't do it,
00:56:43you'd still be crying over that trash.
00:56:44This is about your control.
00:56:45You planned everything.
00:56:46You knew I'd be desperate,
00:56:47knew I'd have to lean on you.
00:56:48What am I to you?
00:56:49Some toy you can just toy with?
00:56:51Sophia, you're my woman.
00:56:53The second you held me on that plane,
00:56:54I swore you'd be mine forever.
00:56:56In business, I take what I want.
00:56:58Same with you.
00:56:59I don't care how dirty I have to go to get you.
00:57:01You're a psycho.
00:57:02You scare me.
00:57:03We're done.
00:57:03I'm leaving right now.
00:57:06Sophia, without my tricks,
00:57:08you'd never love me.
00:57:09I can't lose you.
00:57:11I really love you.
00:57:14Sophia, without my tricks,
00:57:16you'd never love me.
00:57:17I can't lose you.
00:57:18I really love you.
00:57:26You liar!
00:57:38As long as you don't leave me,
00:57:40dying by your hand,
00:57:41I'd welcome it.
00:57:43Damn him.
00:57:55It hurts.
00:57:57My bad.
00:57:58I'll be softer.
00:58:01Never lie to me again.
00:58:03It tore me apart.
00:58:05I know.
00:58:05I was an idiot.
00:58:07My fault.
00:58:14Brian,
00:58:15what are you doing?
00:58:16Get up.
00:58:17No.
00:58:19I swear,
00:58:20I won't make decisions for you ever again.
00:58:23All thing,
00:58:24I'll listen to you.
00:58:25Please don't leave me.
00:58:27Don't take back your love because of my mistakes.
00:58:31Brian,
00:58:33what can I say?
00:58:34I'm just an ordinary girl
00:58:36and my life's a mess.
00:58:37Why am I worth a man like you
00:58:39giving up his pride just to love me?
00:58:40Sophia,
00:58:41the plane wasn't our first meeting.
00:58:50Silly girl.
00:58:51Way before that flight,
00:58:53you were already my salvation.
00:58:57Have we met before?
00:58:58Three years ago.
00:59:00In the ER at Central Hospital.
00:59:02Three years ago?
00:59:04You were just a new resident then.
00:59:07You stood up to an entire royal security team
00:59:09for a dying stranger.
00:59:18No breath sounds.
00:59:19Tracy has shifted.
00:59:20PP 70 over 40.
00:59:22TPP 70 over 30.
00:59:23Pulse 140.
00:59:23Tension to mothrax with obstructive shock.
00:59:2514 gauge needle now.
00:59:27Mr. Sanctuary.
00:59:28Stop.
00:59:29He's the Brooklyn heir.
00:59:30No invasive procedures
00:59:32until our royal doctors arrives.
00:59:33You peasants can't afford his life.
00:59:35Listen.
00:59:36His right chest is a one-way valve.
00:59:38It's crushing his heart.
00:59:39If we don't release the pressure,
00:59:40he dies in two minutes.
00:59:41I said wait for the royal doctor.
00:59:43Move.
00:59:44By the time your doctor arrives,
00:59:45he'll be a corpse.
00:59:47I'm Sophia Banker.
00:59:48ER attending tonight.
00:59:50License US 99824.
00:59:52I bet my career on this.
00:59:53I take full responsibility.
00:59:54Now move!
01:00:14Can you hear me?
01:00:15You're safe.
01:00:16Breathe with me.
01:00:17In.
01:00:18Out.
01:00:19That dying VIP was you?
01:00:21It was me.
01:00:22I was assassinated during a royal visit.
01:00:25You bet your career to save me.
01:00:26I remembered you for three years.
01:00:28But if you knew me,
01:00:30why didn't you show up for three years?
01:00:32The enemies were too powerful.
01:00:34I had to handle them.
01:00:36I couldn't risk your life.
01:00:38So I only had Ian watch you.
01:00:44Until two months ago,
01:00:46I crushed all threats
01:00:47and took over the family.
01:00:49I rushed to Marigua just to marry you.
01:00:52But we met again on that plane.
01:00:55We were destined to be together.
01:00:57But when I found you,
01:00:58I saw that trash Ethan.
01:01:01Sophia,
01:01:02you saved my life.
01:01:04How could I let a cheating loser ruin you?
01:01:07I admit I was ruthless.
01:01:09But I had to get rid of that trash.
01:01:11You deserve the best.
01:01:27You deserve the best.
01:01:50I have to take this.
01:01:52Go to sleep.
01:02:06Father,
01:02:07the U.S. merger still needs my personal attention.
01:02:10Are you staying for work or for that commoner?
01:02:12The board is hounding me.
01:02:14You dumped everything on the VP.
01:02:17How could you throw away the family business for a woman?
01:02:20I can handle Europe.
01:02:21But I need to stay here.
01:02:23I won't drive my wife insane like you did.
01:02:26How dare you mention her?
01:02:27You wouldn't even visit her.
01:02:29But you'll stay abroad for some woman
01:02:31with no use to your career?
01:02:33So I'm the weakness breaking him down.
01:02:35I'm stripping away his duty as a son.
01:02:38Five days.
01:02:39Get on the plane or I deal with her myself.
01:02:52Why are you out here barefoot?
01:02:54Did you hear that?
01:02:55Yes.
01:02:57I heard some of it.
01:02:58Sophia, listen.
01:03:00Ignore him.
01:03:01I'll fix it.
01:03:02I am not leaving.
01:03:03I will never abandon you.
01:03:07Brian, we have to part ways.
01:03:11You promised to be mine.
01:03:13You can't just quit because of him.
01:03:16Is it about Europe?
01:03:21I just looked it up outside.
01:03:23Europe's ER and clinical medicine are top tier.
01:03:25I was lost before.
01:03:27But today I am sure I love being a doctor.
01:03:30So why not study at the best place?
01:03:32Brian, I won't let you face it alone.
01:03:35I'm coming with you.
01:03:36I'll stand beside you.
01:03:38Not as a burden, but as your strength.
01:03:41Sophia, are you serious?
01:03:43You really want to come with me?
01:03:45I am serious.
01:03:48Then before we leave, I am taking you somewhere.
01:03:51Now?
01:03:52Yes.
01:03:53Right now.
01:04:07Where exactly are we going?
01:04:18To a place that belongs only to us.
01:04:29Not Europe.
01:04:32I saw that Cappadocia postcard on your desk.
01:04:34You said it's a once-in-a-lifetime trip.
01:04:39How did you see that?
01:04:42Everything about you matters to me.
01:04:44Now get some sleep.
01:04:45We'll be right here when you wake up.
01:05:10Sophia Bankler, would you marry me?
01:05:13Two months ago, I was another man's girlfriend.
01:05:16One month ago, we were sex partners.
01:05:19But now, he proposes.
01:05:21Should I say yes?
01:05:24I swear, I won't make decisions for you ever again.
01:05:39When we get back to Europe, I'll give you the wedding you deserve.
01:05:42If you want to continue your studies, I'll support you.
01:05:45And we'll have a home by the Thames, surrounded by your favorite roses.
01:05:48It sounds like a dream.
01:05:50I never thought a girl like me could have this.
01:05:52It's real.
01:05:53I will give you anything you ever want.
01:05:57If you're worried about her, we can bring her with us.
01:05:59I'll make sure she's cared for.
01:06:01You can move forward with your life without feeling guilty.
01:06:05Ryan.
01:06:06You even thought of this for me.
01:06:10I don't know.
01:06:11She's too proud to accept this.
01:06:14Don't worry.
01:06:15I'll go back and talk to her with you.
01:06:27It's a call from my department director.
01:06:30Hello, this is Sophia Banker.
01:06:32Sophia.
01:06:33It's the ER director.
01:06:35Your mom was just rushed to the hospital.
01:06:39My mother?
01:06:41What's wrong?
01:06:42Hypertension?
01:06:43We did a full workup.
01:06:44It's bad.
01:06:45Ruptured gliobaltoma.
01:06:47Massive metatosis and multiple organ failure.
01:06:52Glioblattoma?
01:06:53Grade 4?
01:06:55That's terminal?
01:07:04The tumor is near the brain stem.
01:07:06It's inoperable.
01:07:07She has early brain herniation.
01:07:09We're just maintaining her vitals now.
01:07:10What about radiation?
01:07:11Or targeted therapy?
01:07:13There has to be a way, right?
01:07:14Sophia, you're a doctor.
01:07:15You know the pathology.
01:07:16She can't handle invasive treatments anymore.
01:07:18She has three months at most.
01:07:19Brian, my mom.
01:07:22She's dying.
01:07:24She only has three months.
01:07:25We use targeted dehydration drugs.
01:07:27Her ICP is under control.
01:07:29Focus on her quality of life now.
01:07:31No more radiation or surgery.
01:07:33It'll only make her suffer.
01:07:38So, Sophia.
01:07:40Mom, I'm here.
01:07:42I'm sorry.
01:07:43I shouldn't have fought with you.
01:07:44I shouldn't have run away.
01:07:45I'm sorry.
01:07:47Silly girl.
01:07:49I'm the one who should be sorry.
01:07:53My life didn't turn out the way I wanted.
01:07:56So I took my anger and regrets out on you.
01:07:59I told myself it was for your future.
01:08:01But I was just trying to fix my own failures.
01:08:04Don't say that, Mom.
01:08:06I never blamed you.
01:08:08When I saw you fight for your own life, I was proud.
01:08:12You've become braver than I ever was.
01:08:15When I'm gone, live for yourself.
01:08:17Don't let me hold you back anymore.
01:08:18No.
01:08:20Brian, let's take her to Europe.
01:08:22They have top medical teams and new clinical trials.
01:08:25They can cure her, right?
01:08:28Okay.
01:08:28Ian to prep a medical jet.
01:08:30I'll call the top brain hospital in the UK.
01:08:31We'll take the best meds, best equipment.
01:08:33No.
01:08:35I'm not going.
01:08:38Why, Mom?
01:08:40If there's any hope, we can't give up.
01:08:45Sophia.
01:08:47I hate hospitals.
01:08:48I don't want the last 90 wakes to be spent in a sterile room in a foreign country.
01:08:53That's not living.
01:08:54That's just torture.
01:08:58Then where do you want to go?
01:09:00I want to go back to Texas.
01:09:02To our old cabin.
01:09:03That's where I was happiest.
01:09:05Texas?
01:09:05Green fields, flowers, and fireflies.
01:09:07I want to spend my last days there.
01:09:09Will you come with me?
01:09:10These three months mean our new happiness is about to be torn apart again.
01:09:21Brian, I'm sorry.
01:09:23She only has three months.
01:09:25I can't save her as a doctor.
01:09:27All I can do is be there for her as her daughter.
01:09:29I have to go back.
01:09:30You decided?
01:09:33You're going back to Texas with her?
01:09:34When you need me the most.
01:09:37I can't even be there for you.
01:09:39Brian.
01:09:40Wait for me.
01:09:43After three months.
01:09:44After everything is done.
01:09:46I will come to Europe with your ring.
01:09:49Sophia.
01:09:50I'll wait in Europe.
01:09:52If you don't come.
01:09:54I'll tear America apart and drag you back to me.
01:10:27Beautiful lady, may I have this dance?
01:10:29No music.
01:10:31No shoes.
01:10:32How can we dance?
01:10:36The wind is our symphony.
01:10:37The stars are our spotlight.
01:10:45Brian.
01:10:46Is there anything you wanted to do as a kid but couldn't?
01:10:52Well.
01:10:53Playing video games.
01:11:04I lost again.
01:11:07Don't hold the gas when turning.
01:11:10You need to tap the brakes.
01:11:11Like this.
01:11:13Look at the screen.
01:11:15My father banned toys and games.
01:11:19My life was just air training.
01:11:22I was so jealous of the kids outside.
01:11:25Your childhood must have been so hard.
01:11:30Actually, he didn't just ban games.
01:11:33He never allowed love in this house either.
01:11:35My mother was a royal princess.
01:11:38She believed in fairy tales.
01:11:41But my father only gave her endless coldness.
01:11:45She got pregnant after going mad.
01:11:48He tried to force an abortion.
01:11:50But she protected me with her life.
01:11:54She loved me.
01:11:59Brian, you have me now.
01:12:02I'll keep being a doctor in Europe.
01:12:04I won't run away anymore.
01:12:06I will love you with all my heart.
01:12:12Okay.
01:12:13You save lives.
01:12:14I'll be your ultimate shield.
01:12:17When I get to the Uro, I'll play games today.
01:12:20I'll make up for everything you missed.
01:12:24No.
01:12:33Sophia, look at that tree.
01:12:37I broke my arm climbing it at seven.
01:12:40Grandma beat me so hard.
01:12:42So you were a naughty kid too?
01:12:46I feel like I'm ten again.
01:12:48No worries at all.
01:12:50The air is so sweet.
01:13:10Mother, I came to see you.
01:13:12This is Sophia.
01:13:14I love her so much.
01:13:16She's a brave doctor.
01:13:19She saved me from the dark.
01:13:22My child.
01:13:25You found your light.
01:13:32Sophia!
01:13:34Look!
01:13:35There are fish in the lake.
01:13:38Mom!
01:13:40You cheated!
01:13:48Sophia, thank you.
01:13:51These three months, they were the happiest time of my life.
01:13:56Mom, me too.
01:13:58Thank you for being my mother.
01:14:00I'm going to see my parents now.
01:14:03Sophia, promise me.
01:14:05Go to Europe.
01:14:07Embrace your love.
01:14:09Embrace your love.
01:14:09Don't look back.
01:14:10I promise.
01:14:12I will be happy.
01:14:15Good girl.
01:14:16Mom loves you.
01:14:26Goodbye, Mom.
01:14:28In the next life, let me take care of you.
01:14:33I love you.
01:14:36I love you.
01:14:39I love you.
01:14:49I love you.
01:14:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:21C'est parti.
01:15:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:22Shut up.
01:16:23I need her in Texas in three days.
01:16:26If the board wants a game, I'll play after I get her.
01:16:32I've waited too long.
01:16:33I can't wait another day.
01:16:42Ladies and gentlemen, sorry to interrupt.
01:16:44A passenger is having a medical emergency.
01:16:46If there is a doctor on board, please contact the crew immediately.
01:16:49I repeat, if there is a doctor on board, please read the note.
01:16:54No breath sounds.
01:16:55Tracy has shifted.
01:16:56PP 70 over 40.
01:16:57TBP 70 over 30.
01:16:58Pulse 140.
01:16:59Tension pneumothorax with obstructive shock.
01:17:0114-gauge needle now!
01:17:02Mr. Sanktree.
01:17:04Stop.
01:17:05He's the Brooklyn heir.
01:17:06No invasive procedures until our royal doctors arrives.
01:17:09You peasants can't afford his life.
01:17:11Listen.
01:17:11His right chest is a one-way valve.
01:17:13It's crushing his heart.
01:17:14If we don't release the pressure, he dies in two minutes.
01:17:17I said wait for the royal doctor!
01:17:19Move!
01:17:19By the time your doctor arrives, he'll be a corpse!
01:17:23I'm Sophia Banker.
01:17:24ER attending tonight.
01:17:25License US 99824.
01:17:27I bet my career on this.
01:17:29I take full responsibility.
01:17:30Now move!
01:17:56Can you hear me?
01:17:57You're safe.
01:17:58Breathe with me.
01:17:59In.
01:18:00Out.
01:18:02Boss?
01:18:03Where are you going?
01:18:03The plane is experiencing turbulence.
01:18:05You can't move.
01:18:07Hey, look at what you said.
01:18:09Oh!
01:18:16I'm a doctor.
01:18:17Please step back and give him some air.
01:18:30Acute laryl edema.
01:18:31Airway is blocked.
01:18:32Get the med kit.
01:18:33He needs a cert.
01:18:33We don't have proper intubation tools here.
01:18:36Then give me a large board needle.
01:18:37Hurry!
01:18:44Brian, why are you here?
01:18:47I'm here, Sophia.
01:18:48Do what you have to do.
01:18:50I'll hold you steady.
01:18:53Give me the med kit!
01:19:07I missed you so much.
01:19:10I love you so much.
01:19:13I love you so much.
01:19:13I love you so much.
01:19:13I love you so much.
01:19:13I love you so much.
01:19:14I love you so much.
01:19:16I love you so much.
01:19:17I love you so much.
01:19:18I love you so much.
01:19:18I love you so much.
01:19:19I love you so much.
01:19:19– Sous-titrage FR 2021
Commentaires

Recommandations