00:01Qu'est-ce que je fais ici ?
00:03Tu as de nouveau un but.
00:07Sans but, on n'est rien.
00:11Tu as peur.
00:16Comme nous tous.
00:21Qu'est-ce qui fait que tu te démarques ?
00:23Je suis le meilleur console man du monde.
00:25Je vole des données dans le cyberespace.
00:30C'est ce qu'on verra.
00:31On décolle.
00:33Montez volume.
00:52On se retrouve de l'autre côté.
00:54Connexion.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires