00:00Tout ce qui se passe, ça ne sort pas d'ici, c'est clair ?
00:03C'est l'unité du renseignement, mon unité.
00:06On part en balade.
00:12Reste à terre !
00:17Vous prenez tout le monde à terre !
00:19Vous me dites la vérité, je me charge de mentir à votre place.
00:23Si vous continuez vos petites magouilles dans la rue, cow-boy,
00:26je me ferai un devoir de vous balancer moi-même d'un toit.
00:33Chicago Police Department, le final de la saison 1, ce soir, à 20h55 sur 13ème rue.
Commentaires