00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You're talking about a messed up war junkie who won't go home because your people won't let them.
00:34What happened to you?
00:35You gotta keep taking out bad guys.
00:38So I don't drown a goddamn animal.
00:41This is a bad guy we're going after, okay?
00:43Talk for the presidents to kill us.
00:46Either we execute, or a lot of people are gonna get killed.
00:50You're really gonna go to war with the CIA?
00:53Almost on my level.
00:57Almost.
01:00It was an ambush.
01:01So now they knew we were coming.
01:04You think you're not expendable?
01:07You're compromised.
01:08Men can be replaced.
01:11You're on your own.
01:12Trust me.
01:13Move!
01:18Kill anything that moves.
01:21Take your shots!
01:36Let's finish this.
01:38Let's finish this.
01:39It ain't your mind.
01:40It ain't it.
01:41Let's finish it.
01:42Nothing.
01:43Whatever, I supposed to say.
01:45What happened to you?
01:45Merci.
Commentaires