07:04Jeremy was always Clint's
14:00Dr. Finch says my mom needs surgery soon, and it's going to cost a fortune.
14:05Ada, what do you think?
14:06Should I try out for that singer audition at Echo Entertainment?
14:11You're finally ready to step on stage?
14:13I've been saying this forever.
14:14You've got the looks and the voice.
14:16It'd be a crime not to use them.
14:17Besides, you majored in music performance.
14:20You didn't do all that just to sit in the audience after graduation, did you?
14:23The Xaviers looked down on that industry, so after the wedding, I was stuck playing full-time housewife.
14:27If I haven't sung a note in three years, I've probably lost all my fundamentals.
14:30Have some confidence. You ranked first in your class.
14:33And besides, you're the lyricist behind Void, aren't you?
14:36Am I right? The legendary producer Missler?
14:39Nobody understands the emotion behind that song better than you.
14:43But...
14:43What is it?
14:44I heard Jeremy's got his eyes on it, too.
14:47You know that Grammy he won was basically bought and paid for?
14:49He's planning to write a top-tier production straight up the charts this time.
14:52It's fine. I'll cross that bridge when I get there.
14:55I believe in you.
14:56Oh, by the way, I heard Marcus Murphy, the head of Echo Entertainment, just got back from France.
15:02Gorgeous, loaded, and single.
15:04Since you're getting divorced anyway, why not get to know him?
15:07Pass. I've got zero interest in romance right now.
15:17Scott? What are you doing here?
15:19They don't need a mate around here.
15:26I'm here to audition. Move aside, please.
15:28You?
15:29You've got some nerve.
15:30Do you even know who wrote this song?
15:32Music by Void, lyrics by Mistral, everyone in the industry is fighting over their work.
15:37And you think you qualify?
15:38You're not even in the same league.
15:41You'll find out if I qualify when I try.
15:44But someone whose voice started crackling before 30, that person's qualified?
15:48Can you even hit the high notes anymore?
15:50My voice is fine.
15:51You wouldn't know good music in the face.
15:54My voice hasn't gone bad.
15:56I was just making conversation, but that guilty look on your face...
16:00So it's true, then.
16:03Your voice really is shot?
16:07Scott, I heard you've been playing servant at the Xavier household for years,
16:11doing whatever they tell you like a good little maid.
16:13And you think you can sing?
16:14This isn't an ironing or cooking contest.
16:17Don't embarrass yourself.
16:18Wrong.
16:20A servant doesn't get to touch Clint's body,
16:22and they sure don't get to attend galas on his arm in public.
16:27Move.
16:33Give it up.
16:34This song and the position of Mr. Xavier's spouse,
16:38they're both mine.
16:40If you had any self-awareness, you'd get the hell out of here right now.
16:44This song, we compete fair and gway.
16:46As for being Mr. Xavier's spouse...
16:51The one title I can't wait to shed,
16:53and you're scrambling to pick it up off the ground.
16:55After your voice went to shit and life seemed hopeless,
16:57did you decide to practice dumpster diving for your twilight years?
17:02Scott!
17:07With Clint on my side,
17:09this is as good as mine.
17:10A trophy spouse with no career of his own
17:13trying to compete with me?
17:14In your fucking dreams.
17:19I didn't expect Mr.'s recommendation to be you.
17:22You're Clint's husband, aren't you?
17:24Not for much longer.
17:27You know me, Mr. Murphy.
17:29Clint and I are friends.
17:31I was at your wedding two years ago.
17:46Jeremy, what's wrong?
17:47I'm not with me.
17:49Okay, okay, don't panic.
17:50I'm on my way right now.
18:04I always heard Mr. Xavier had someone else in his heart
18:08and was forced into this marriage.
18:10Looks like it's true.
18:11That's not the version I heard.
18:13Supposedly the wedding was supposed to be last year,
18:16but the pregnancy didn't make it,
18:18and it sent Mr. Xavier into a rage.
18:20Regardless, being abandoned at your own wedding,
18:23Mr. Xavier's spouse won't be able to show his face in society after this.
18:35I remember that day, you.
18:42That white suit you wore,
18:44it looked stunning on you.
18:49Anyway,
18:50you got married right after graduation.
18:53No stage experience,
18:54no release songs.
18:55Why do you want to get into this business now?
18:58I need money.
19:00Clint doesn't give you money?
19:03He's not that stingy, is he?
19:04This has nothing to do with him.
19:07Mr. Murphy,
19:07I need a job that recognizes me,
19:10proof that I have value.
19:11I'm asking you for a chance to try.
19:19Get in the booth.
19:35I want men,
19:37what a one man,
19:38loved one,
19:39my kind,
19:39I reach it to be sent.
19:41I want men,
19:43art filled constantly,
19:45the flow my king tame.
19:46I want men,
19:48art filled constantly,
19:50the flow my king tame.
19:52I reach it to be sent,
19:54love me.
19:56Can I sit up more,
19:58better job?
20:03I didn't expect a performance that extraordinary.
20:07No wonder Mistar recommended you,
20:09you blew Jeremy out of the ward.
20:11So,
20:12do I get the part?
20:24Wait outside.
20:25Results will be announced shortly.
20:31Clint,
20:32you don't push your own husband,
20:34you push Jeremy?
20:35Interesting.
20:37And if I give this opportunity to Scott,
20:40what will you do?
20:43What will you do?
20:45What will you do?
20:52What are you doing here?
20:54If you can be here,
20:55why can't I?
21:00Still playing your little stalking game?
21:04What?
21:05If you want to know my schedule,
21:07just call and ask me.
21:09No need to be so sneaky.
21:12Clint,
21:13I have never met anyone so shameless.
21:15I was here before you.
21:16How am I the one stalking you?
21:18If anything,
21:18you're stalking me.
21:20Then why are you here?
21:24Clint,
21:25Mr. Rivers is here to audition.
21:28Audition?
21:29You've been sitting at home doing nothing for years,
21:31and now you want to sing?
21:33Go home.
21:33Stop embarrassing yourself in public.
21:35Fine.
21:36I'll let it slide this time, okay?
21:39Mr. Xavier,
21:40get a grip.
21:41We're about to be divorced.
21:42You have no right to tell what to do.
21:44If I don't have the right,
21:45who does?
21:47Oh,
21:48I get it now.
21:49What is it this time?
21:50Clothes?
21:51A car?
21:51A bag?
21:53Divorce threats,
21:54running away from home,
21:55you're putting on quite the show.
21:56Just how much are you after this time?
21:58Even greed has its limits.
22:02That's what you think of me?
22:04Then sign the divorce papers,
22:06Mr. Xavierier,
22:07as soon as possible.
22:08That way,
22:09you can finally rid yourself
22:10of this greedy,
22:11insatiable person.
22:13You're coming home with me.
22:17I'm not leaving.
22:19Put me down.
22:29I need to go back
22:30and wait for the audition results.
22:32Don't bother waiting.
22:34The vocalist has already been decided.
22:36It's Jeremy.
22:38What gives you the right
22:39to hand it to Jeremy?
22:43I say it's his.
22:45It's his.
22:45You've got no credentials
22:47and no experience.
22:48And you want to compete with him?
22:50You want people to laugh at you?
22:52Clint,
22:52don't push me or I'll...
22:55I'll...
23:03What's going on?
23:04Your heat was supposed to be over this month.
23:10You.
23:12Did you fuck another alpha?
23:17Are you fucking brain dead?
23:19A fully marked Omega
23:20only goes into irregular heat
23:22after being exposed
23:23to another alpha's pheromones.
23:25Can't you smell for yourself
23:26whether there's another alpha's pheromones on me?
23:30and heat irregularities
23:31can happen from being
23:32in poor health too,
23:33you know?
23:34Your health can't be that bad.
23:38Come on.
23:39Bite me.
23:41Now.
23:46Fine, don't.
23:48I'll take care of it myself.
23:50Stop right there!
23:53You can't go out looking like that.
23:57None of your goddamn business.
24:02You...
24:03Shut up.
24:13Close the distance.
24:17Close the distance.
24:20Mm-hmm.
24:21Don't let go now.
24:24Ooh-ooh.
24:25Don't let go now.
24:30Close the distance.
24:31That's enough.
24:33Close the distance.
24:36Mm-hmm.
24:37I'm right here, baby.
24:40I'm right here now.
24:44Scott,
24:45are you trying to get raped
24:47right here on someone else's couch?
25:00Let go.
25:01That's uncomfortable.
25:06Mm-hmm.
25:08Mm-hmm.
25:08Mm-hmm.
25:09Mm-hmm.
25:10All right.
25:20All right.
25:21Get ready.
Commentaires