Passer au playerPasser au contenu principal
J’adore Mike Flanagan. Vraiment. Mais les premières informations sur sa série Carrie m’inquiètent énormément.

Le format mini-série pouvait être une excellente idée pour approfondir le harcèlement, la solitude et la relation toxique avec sa mère. Sauf que les nouveaux choix semblent retirer l’élément central du roman : le fait que Carrie soit la seule à être différente.

Ajouter d’autres personnages avec des pouvoirs change complètement la symbolique du récit. Dans le livre de
Stephen King
, les pouvoirs de Carrie sont directement liés à son statut de paria, à son isolement et à la façon dont les autres la perçoivent.

Et surtout, malgré toutes les adaptations, personne n’a encore vraiment osé représenter Carrie comme elle est décrite dans le roman : une jeune fille mal dans sa peau, négligée, enfermée dans les règles imposées par sa mère, avant sa transformation.

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00Est-ce qu'on aura un jour droit à une bonne adaptation de Carrie les gars ?
00:03Eh bien franchement, pas de sitôt, parce que Meg Flanagan, ce que tu fais, ce n'est vraiment pas Carrie
00:07du tout.
00:07Quand l'annonce de la série Carrie, adaptée du livre de Stephen King, est sortie, en vrai j'étais hypé.
00:12Juste parce que c'est Meg Flanagan.
00:13On rappelle que ce mec est derrière tous ces bangers-là, c'est d'ailleurs lui qui réalise Clayface,
00:18le projet le plus intéressant du nouvel univers d'ici pour l'instant.
00:20Mais quand je vois les infos qui tombent sur la série, c'est de la grosse merde !
00:25Honnêtement, sur le papier, le format mini-série peut être une excellente idée.
00:28Comme vous pouvez le voir, Carrie c'est un roman qui est extrêmement court en fait,
00:32mais il y a beaucoup de matière émotionnelle.
00:34Il y a le harcèlement, l'isolement, la relation hyper toxique avec sa mère,
00:38les premières manifestations de ses pouvoirs,
00:40la manière dont une adolescente devient progressivement un symbole de peur juste en une seule nuit.
00:44Dans cette histoire de jeunes personnes reléguées au banc de la micro-société lycéenne
00:48où les autres jeunes filles jouent le rôle de bourreau, en soi c'est une bonne idée.
00:518 épisodes d'à peu près 40 minutes peuvent explorer tout ça en profondeur.
00:55Le problème, c'est que les autres informations de la série retirent tout ce qui fait Carrie.
01:00Eh ben Carrie.
01:00Apparemment dans la série, il y aura d'autres personnages qui auront des pouvoirs.
01:04C'est quoi cette merde ?
01:05Comment rater le point central du personnage et de l'histoire même ?
01:08Les pouvoirs de Carrie, ce n'est pas en mode
01:10« Ah c'est trop cool, je suis une super-héroïne, je vais faire des trucs spectaculaires et tout ».
01:14Sur le livre, c'est une métaphore de la différence,
01:16ça accentue encore plus pourquoi elle est différente des autres.
01:18C'est une métaphore de son statut de paria et d'enfant pas comme les autres en fait.
01:22Mais on s'en fout parce que maintenant tout le monde a des pouvoirs !
01:24Si tout le monde commence à avoir des capacités,
01:26eh ben en fait, ça devient juste un personnage comme les autres en fait.
01:29C'est X-Men.
01:29Alors on va être clair, je n'ai rien contre l'actrice choisie,
01:32je pense même qu'elle va faire du très bon travail.
01:34Mais en fait, dans toutes les adaptations de Carrie,
01:36personne n'a encore eu le courage de représenter le personnage comme dans le livre.
01:39Dans le roman, elle est décrite d'une certaine manière,
01:42couverte d'imperfections, mal coiffée,
01:44habillée de vêtements démodés,
01:45mais en fait, tout ça, c'est à cause de sa mère.
01:47Mais en fait, tous ces détails-là sont vraiment essentiels
01:50parce que sa transformation ultérieure fonctionne précisément grâce à ce point de départ.
01:54Là, ils prennent une actrice avec un visage impeccable,
01:56avec un style vintage qui pourrait passer littéralement partout,
01:59ils lui mettent juste deux vêtements tristes
02:01et puis ils nous disent que c'est la fille rejetée du lycée.
02:02Bah les gars, quand même.
02:04Attention, je ne dis absolument pas
02:07qu'une personne considérée comme attirante
02:09ne peut pas subir du harcèlement ou des abus psychologiques.
02:12Bien sûr que oui.
02:13Le problème, c'est que dans l'histoire de Carrie,
02:15son physique fait partie du mécanisme du rejet social.
02:18Les autres élèves la considèrent vraiment
02:20comme une fille sale, étrange, dérangeante.
02:22Donc si tu retires cet aspect,
02:23premièrement pour les spectateurs,
02:25bah c'est chiant parce qu'on n'arrive pas à croire à l'histoire.
02:27Et deuxièmement, tu retires une couche importante de l'histoire du roman.
02:30La mère, elle est parfaite.
02:31Elle a exactement cette présence de fanatique religieuse,
02:34de fondamentaliste qu'il faut aux personnages.
02:36Certains éléments semblent parfaitement compris
02:38et puis d'autres, on dirait juste de la modernisation forcée.
02:40Utiliser le cyber-harcèlement, pourquoi pas,
02:43mais je vous avoue que j'ai vraiment peur pour cette adaptation de Carrie.
Commentaires

Recommandations