00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30...
02:00...
02:04...
02:05...
02:06...
02:07...
02:09...
02:10...
02:11...
02:13...
02:14...
02:14...
02:15...
02:17...
02:18...
02:19...
02:22...
02:27...
02:28...
02:28...
02:30...
02:41...
02:42...
02:43...
02:43...
02:44...
02:46...
02:47...
02:47...
02:47...
02:47...
02:48...
02:48...
02:49...
02:50...
02:50...
02:52...
02:52...
02:52...
02:52...
02:52...
02:52...
02:53...
02:55...
02:56...
02:56...
02:56...
03:00...
03:01...
03:01...
03:02...
03:10...
03:11...
03:12...
03:13...
03:13...
03:14...
03:14...
03:14...
03:15...
03:17...
03:17...
03:17...
03:18...
03:18...
03:23...
03:25...
03:26...
03:27...
03:27...
03:27...
03:27...
03:27...
03:27...
03:28...
03:28...
03:28...
03:28...
03:28...
03:28...
03:29...
03:29...
03:30C'est un peu de vie.
03:31C'est un peu de vie ?
03:32Tu es un peu de vie ?
03:36Tu es un peu de vie pour nous.
03:37Qui a dit que tu es de l'aider ?
03:39Je vais avoir à l'aider de vous.
03:40Je vais avoir à l'aider de vous, pas de tous les vieux.
03:47Comment on va-t-on ?
03:53C'est ce qui vous a dit ?
03:55Tu n'as pas à l'aider.
03:57Je t'ai pris le domaine pour toi, tu m'as pas dit.
04:04Chouard !
04:07Je vais prendre le truc qui m'a dit.
04:12Allez !
04:13Merci, mon ami.
04:18Tu es à l'âge de réfléchir, tu es à l'âge de tes bras.
04:21Ne t'en s'éloignent.
04:22Ne t'en s'éloignent.
04:22Ne t'en s'éloignent.
04:23Ne t'en s'éloignent.
04:34Ne t'en s'éloignent.
04:41Ne t'en s'éloignent.
04:43C'est vrai qu'il y a pas d'éteindre le temps à l'éteindre.
04:46Comment peut-être qu'ils puissent lui faire des photos et je suis petite ?
04:48Pas d'éteindre.
04:50Mais ça va, c'est pas le cas.
04:55Ah ?
04:57Tu dis à l'éteindre l'éteindre ?
05:01Tu dis à l'éteindre l'éteindre ?
05:05Non.
05:05C'est bon.
05:36C'est bon.
06:05C'est bon.
06:24C'est bon.
06:35C'est bon.
07:05C'est bon.
07:12C'est bon.
07:15C'est bon.
07:40C'est bon.
08:02C'est bon.
08:17C'est bon.
08:19C'est bon.
08:48C'est bon.
09:19C'est bon.
09:19C'est bon.
09:21C'est bon.
09:34C'est bon.
09:56C'est bon.
10:07C'est bon.
10:07C'est bon.
10:10C'est bon.
10:40C'est bon.
11:12C'est bon.
11:41C'est bon.
12:10C'est bon.
12:13C'est bon.
13:09C'est bon.
13:40C'est bon.
13:41C'est bon.
14:17C'est bon.
14:19C'est bon.
14:49C'est bon.
15:19C'est bon.
15:54C'est bon.
16:19C'est bon.
16:52C'est bon.
17:31C'est bon.
17:49C'est bon.
18:49C'est bon.
18:50C'est bon.
19:20C'est bon.
19:50C'est bon.
20:23C'est bon.
20:50C'est bon.
21:47C'est bon.
21:50C'est bon.
22:20C'est bon.
22:50C'est bon.
23:27C'est bon.
23:57C'est bon.
24:00C'est bon.
Commentaires