- 1 week ago
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:28This is a production of the U.S. Department of State.
00:06:42Oh
00:07:12Let's go!
00:07:43I'm sorry, I'm sorry.
00:08:12Don't you say I'm a woman when I'm a woman who's a man who's a girl, I'm a woman who's
00:08:30a woman who's a girl who's a woman, she's a woman.
00:08:42I don't have anything to do with this.
00:08:44Who would he have to get his hand over it?
00:08:46Your father where he had his hand over it?
00:08:49Or who would he have to get his hand over it with that kind of gift and he came out
00:08:53with his hand over it?
00:08:54He'd get his hand over it!
00:08:56Who would he have to get his hand over it?
00:09:02Was his wife going back to him?
00:09:03Who? She's with his wife's love.
00:09:07Let's go to the church, Ameleia.
00:09:09A wife!
00:09:10What?
00:09:11I got to go!
00:09:14Look for the house!
00:09:15Dude, my house's house is home somewhere.
00:09:15But you got home!
00:09:17No.
00:09:23Father!
00:09:25Anssen!
00:09:25Happy!
00:09:26And daddy of course!
00:09:27See, and I'll go!
00:09:29I'll go back at home!
00:09:31Give me some money!
00:09:33Let's go!
00:09:34No!
00:09:34The thing that you have to present is not for a girl!
00:09:42Oh!
00:09:43Oh!
00:09:44Oh!
00:09:45Oh!
00:09:46Oh!
00:09:47Oh!
00:09:47Oh!
00:09:48Oh!
00:09:49Oh!
00:10:19Oh!
00:10:19Oh!
00:10:19Oh!
00:10:19Oh, oh!
00:10:20You were talking about Emilia, you were talking about the morning.
00:10:23Let's go, Baba.
00:10:24Please, let's hear.
00:10:25We've got a new car.
00:10:27What did you say?
00:10:28We were talking about this, the old man.
00:10:32From a small child he had the time to give his wife.
00:10:35He was 12 years old, he was a kid.
00:10:38And he didn't get his kids.
00:10:40He didn't get his kids.
00:10:41He didn't get his kids.
00:10:41He didn't get his kids.
00:10:42My child, I didn't get my kids.
00:10:46I saw him and I saw him.
00:10:47I'll get you out of the way!
00:10:51Yes, father.
00:10:53When did you get to do my own thing?
00:10:56You're not?
00:10:57You're not?
00:10:58You're a faking!
00:10:59You're a faking!
00:11:01You're all the faking!
00:11:04You're only this!
00:11:05You're not even talking about it!
00:11:06You're not talking about it!
00:11:08What are you talking about?!
00:11:09You're talking about it!
00:11:13You're talking about it!
00:11:17Good afternoon!
00:11:19Let's see when you have a chance to make your own schooner.
00:11:21You all have to do it for yourself!
00:11:24Why are you so tired?
00:11:27Why don't you do anything?
00:11:28Have you realized that I didn't get a bite?
00:11:30Only the creatures don't have to be!
00:11:33I don't have to sit in a room and be at the table.
00:11:36Just Emilius...
00:11:37You don't have a conversation.
00:11:39You have to get a glass of water!
00:11:42He had an miel.
00:11:43But what a miel.
00:11:45What a miel.
00:11:45What you mean?
00:11:46What you mean?
00:11:46I don't think I'm a good guy.
00:11:49Tell me.
00:11:51I saw a dream, that Emile was in the house.
00:11:55What you mean?
00:11:58He's all a good guy.
00:11:59I think I see him.
00:12:01What you mean?
00:12:04You're a god, you're a god! You didn't have a good wish!
00:12:16Oh
00:12:31Lord Emilio!
00:12:34Oye!
00:12:34Oye Emilio!
00:12:35Oye Emilio!
00:12:36Oye Emilio!
00:12:36Oye Emilio!
00:12:37Oye Emilio!
00:12:37Oye Emilio!
00:12:37I thought you were my father!
00:12:39He was my father!
00:12:40He was immediately knew him!
00:12:42What did you do?
00:12:43Good luck and two faveers!
00:12:45How did you think this?
00:12:47Don't forget to go to the house.
00:12:49You'll be friends if you don't know how to go on the road.
00:12:53Let's go to the house, girl!
00:12:56We got to the house!
00:12:58We've got a long time to put some good food in our stomach,
00:13:02due to the Emilius.
00:13:04We've got a lot of cigarettes!
00:13:06It's at least a time to come to my child!
00:13:10That's why we won't go home!
00:13:12We'll close the door!
00:13:13Gia toρμα!
00:13:16Τώρα και τα λέμε!
00:13:17Σεχνάς ότι έφαγες στο Παρίσι τα λεφτά που του δώσαμε για να ανοίξει μαγαζί στην Αθήνα.
00:13:21Ο κόσμος φουσκώνει πάντα τα πράγματα και το τόσο το κάνει τόσο μετασυγχωρήσεως!
00:13:27Ακούμαι και η κοινότητα μωρέ, δεν ανακάτυψε το όνομα του τότε που φούσκωσε το ποτάμι και πήρες βάλουνα τη γέφυρα.
00:13:33Τι σχέση είχε τώρα ο Εμίλιος με το ποτάμι!
00:13:36With the Potami, he could not have any relationship, but he had with the Jeffrey.
00:13:40Then when he worked in the community, he had made a joke with the Ergolabos.
00:13:44It's the end of the day!
00:13:45He came! He came!
00:13:47Oh, girl! Oh, girl!
00:13:50You always have to wait for a while to come to the table,
00:13:53for a while to fight!
00:13:55One more time!
00:13:57You had a stochist!
00:13:59For all the Emilios!
00:14:01And if you were a young man and you were a young man,
00:14:04Now they're going to get all the gymnasium in the place.
00:14:07They're going to get upset.
00:14:08If he didn't, he had only a girl in the pharmacy,
00:14:11but also a girl in the pharmacy.
00:14:13He had to get the way out of the God's way.
00:14:15Who has to get it?
00:14:18And he didn't get it?
00:14:19You had to get it.
00:14:21And we had to get it.
00:14:23And we didn't know how to get it.
00:14:28And to get it.
00:14:31I'm sorry, my mother.
00:14:32So, if I was my father, I would like to help you.
00:14:37Let's go!
00:14:38Let's go!
00:14:39Let's go!
00:14:40Let's go!
00:14:40Let's go!
00:14:41Do you want to put the bag in the bag?
00:14:51No!
00:14:52Do you want to put the bag in the bag?
00:14:56No!
00:14:56So, who's going to put the bag in the bag?
00:15:01Sigha, Βρε Ηλία! Sigha!
00:15:02Πώς κάνεις έτσι!
00:15:03Τι είναι αυτά που λες, περπάτα!
00:15:05Μα τι συμβαίνει!
00:15:06Γιατί τρέχουμε, Βρε Ηλία!
00:15:07Να μη σ' αναγνωρίσει κανένας!
00:15:08Ε, και ποιτά!
00:15:09Όλοι τα έχουν μαζί σου!
00:15:10Γιατί!
00:15:11Για την τρόπια σας λέει την πόλη μας!
00:15:13Ξέρεις πως σε φωνάζουνε εδώ όλοι, ε!
00:15:15Άσωτο!
00:15:16Είναι και κάτι άλλο!
00:15:17Μου στήσανε νέβρα!
00:15:18Όχι!
00:15:19Στην πόλη μας άνοιξε ένα κακόφημο σπίτι!
00:15:21Ναι, καιρός είναι να αποκτήσετε μπουρδέλο, Βρε Ηλία!
00:15:23Στην εποχή μου την περνάγαμε ξεροσφύρι!
00:15:25Εκτός αν σου πέφτε κανιά ζωτοχύρα τότε!
00:15:28Ο κόσμος όμως ανακάτευσε το όνομά σου!
00:15:30Ναι, ως κι εγώ είχα τα τυχερά μου, Βρε Ηλία!
00:15:32Όχι εννοώ για τον μπουρδέλο!
00:15:33Επειδή κανένας δεν ξέρει τον ιδιοκτήτη,
00:15:35όλοι νομίζουν ότι είναι δικό σου!
00:15:37Τον κακό τους τον καιρό τα τζοκλάνια που ανακατεύουν το όνομά μου!
00:15:53Η μαντεμουαζέλα Λουίζα δεν παντραφτικε!
00:15:56Καλά κι ο Ραβόνας!
00:15:58Το διέλυσε!
00:15:59Φαίνεται πως πονάει ακόμα η καρδούλα της για σένα!
00:16:02Τι λες, να της πάω κανά ραβασάκι όπως τον παλιό καλό καιρό!
00:16:05Ε, όχι και ραβασάκι, Βρε Ηλία!
00:16:06Ακόμα δεν πάτησα το πόδι μου εδώ τα ραβασάκια!
00:16:08Θα αρχίσουμε λοιπόν ίσα διόρθωτος!
00:16:10Βάζω στοίχημα, πως δεν σε ξέχασε!
00:16:12Υπερβολές!
00:16:13Έπαψε από καιρό να με σκέφτετε!
00:16:15Και τα γράμματα που της έστελναν γυρίζανε πίσω αδιάβαστα!
00:16:17Ε, τι να σου κάνει η κοπέλα!
00:16:19Κάθε τόσο έρχοντανε ραπόρτ από την Αθήνα!
00:16:21Ο Εμίλιος έκανε τούτο, ο Εμίλιος έκανε εκείνο!
00:16:23Άσε δε που ήταν και ο πατέρας σου, ε!
00:16:25Δεν είχε χαλινό στο στόμα του!
00:16:26Έλεγε φοβερά πράγματα!
00:16:28Τρίφωνα! Έλα! Έλα!
00:16:34Ο Εμίλιος δεν είναι αυτός!
00:16:35Ναι, ξαναγύρισε ο Άσωτος!
00:16:36Δεν μ' αρέσει καθόλου αυτό!
00:16:38Να προσέχεις τη Λουίζα!
00:16:54Μητέρα!
00:16:56Μητέρα!
00:16:58Μητέρα!
00:16:59Μα πού είναι, πού έχουν πάει!
00:17:01Θα πήγα για ψώνια τέτοια ώρα!
00:17:03Έλα, Χριστέ και Παναλγία!
00:17:04Και φεύγει χωρίς να κλειδώσει την πόρτα!
00:17:05Και φύγει το σπίτι στο έλος του Θεού!
00:17:07Γιατί τι πειράζει!
00:17:10Μην κλειδώσεις πόρτα και στην Αθήνα και τότε τα λέμε!
00:17:13Άμα γυρίσεις δεν θα βρεις ούτε τα κουφώματα!
00:17:16Άτιμος τόπος!
00:17:17Πού εδώ!
00:17:17Εδώ είναι ο Παράδεισος!
00:17:21Τότε έκανες άσχημα που έφυγες!
00:17:23Το ξέρω!
00:17:24Άμα δεν γνωρίσεις το χειρότερο, δεν εκτιμάς το καλύτερο, ηλία μου!
00:17:28Αχ, το σπιτάκι μου!
00:17:30Τι γλυκιά ζεστασιά υπάρχει εδώ μέσα!
00:17:32Έτσι μου έρχεται να βάλω τα κλάματα!
00:17:34Πολλές φορές έτσι ονειρευόμουν
00:17:36όπως έτρωγα σε αυτό εδώ το τραπέζι!
00:17:37Μέσα σε μια θεία κατάνοιξη!
00:17:39Ευλογία Θεού, ηλία!
00:17:40Ε, λοιπόν, όλα όπως τα άφησα είναι!
00:17:42Το τραπέζι, ο μπουφές, ο αργα...
00:17:45Ο αργαλιός που είναι ο αργαλιός!
00:17:47Ο, ο αργαλιός!
00:17:48Πού τον θυμήθηκες φορές!
00:17:50Πάει ο αργαλιός, πήρε πόδου!
00:17:51Πέρασε ένας παλιαντής και του Σπύρου όλους τους αργαλιές!
00:17:53Όστε πάει ο αργαλιός, κρίμα!
00:17:55Και ήθελα να ζωγραφίσω τη μάνα μου εκεί να υπέλει!
00:17:57Τώρα μόνος οι Αθήνα κάνουν οι φαντά για τους τουρίστες!
00:17:59Σοβαρά! Δεν το πρόσεξα!
00:18:02Αχ, σιγά!
00:18:03Τι έγινε, χτύπησες!
00:18:06Όχι!
00:18:07Όχι, εντάξει με όλα τα κουνά, χέρια, πόδια, δάχτυλα όλα!
00:18:11Τώρα είσαι ζεστός, μετά θα δείξει!
00:18:13Τι θα δείξει!
00:18:14Ε, αν έχεις κανένα σπάσιμο, κανένα κάταγμα, κανένα στραμπούλιο...
00:18:16Τι είπα, ξύλο Χριστιανά μου, μια χαρά έλωση!
00:18:19Έλα εδώ, έλα εδώ!
00:18:20Να, ναι, εκεί, εκεί!
00:18:21Έλα εδώ, έλα να κάτσεις!
00:18:23Σιγά, σιγά!
00:18:27Δεν είχαμε την καλύτερη!
00:18:28Ε, τι περινέλλεις!
00:18:29Μετά τόσα χρόνια όλα έχουνε παλιώσει εδώ μέσα!
00:18:31Και έχει και εδώ κάγει από πάνω!
00:18:33Ε, λοιπόν, Ηλία, ξέρεις κάτι!
00:18:35Καλύτερες τις τσιμετόπραχες!
00:18:37Κοιμάσαι και έχεις το κεφάλι σου, ίσυχο!
00:18:39Τι με κοιτάς!
00:18:46Θα κατέγω στην αγορά!
00:18:48Μα τι συμβαίνει, γιατί είστε έτσι!
00:18:51Θέλουμε να σου αναγκύρουμε ένα δυσάρεστο νέο!
00:18:53Πέθανε ο παππούς!
00:18:54Όχι, αλλά...
00:18:56γύρισε ο Εμίλιος!
00:18:58Και το λέτε αυτό δυσάρεστο!
00:18:59Ναι, γιατί δεν θέλουμε να φουντώσει το παλιό σας ειδήλιο!
00:19:02Σου απαγορεύω να τους συναντήσεις!
00:19:04Ξεχνάτε ότι τώρα πια είμαι η Ηλίκη
00:19:06και μπορώ να κάνω ό,τι θέλω!
00:19:14Ωραίο μέρος για να ζωγραφίσω, ε!
00:19:16Τι λες!
00:19:17Μην κάνεις όλμιγρα!
00:19:18Στο εξήγησε, ε!
00:19:19Είναι λιγάκι δύσκολο να σε κρατήσω στο σπίτι!
00:19:21Ο πατέρας σου είναι πυρκεμανία εναντίον σου!
00:19:24Το ξέρω, τους ντρόπιασα!
00:19:25Ελπίζω τουλάχιστον να δείξω λίγη κατανόηση!
00:19:28Έγινε ζωγράφος, ε, Εμίλη, ε!
00:19:30Ναι!
00:19:30Δηλαδή, εγώ λέω, ναι!
00:19:32Οι κριτικοί, όμως, δεν το παραδέχονται!
00:19:34Και τι τους γιάζει τους κρίτικους, ε!
00:19:35Δεν κοιτάζουν καλύτερα το νησί τους!
00:19:37Όχι, βέ, Ηλία! Αυτοί είναι άλλοι κριτικοί!
00:19:40Αυτούς που, λέω εγώ, έρχονται στην καλερή που εκθέτει στα έργα σου!
00:19:43Θα γεμίζουν επένους, συγχαρτήρια, μπράβο!
00:19:45Και την άλλη μέρα που διαβάζεις τις κριτικές τους!
00:19:48Τραβά στα μαλλιά σου, Ηλία!
00:20:02Έλα, πά' να πάρουμε τις βαλίτσες!
00:20:04Δεν περιμένεις να σιγουρευτείς πρώτα!
00:20:07Α, εσύ, Ηλία, το γουδί, το γουδοχέρι!
00:20:10Από τότε που πάθησα το ποδάρμιο εδώ, δεν έχεις σταματήσει ούτε ένα λεπτό
00:20:13να μη μου περιγράφεις με τα μελανότερο χρώματα τι με περιμένει!
00:20:16Εγώ, πάντως, είχα υποχρέωση να σου πω ότι δεν είναι ρόδινα τα πράγματα!
00:20:19Είσαι ό,τι πρέπει για να δίνεις κουράγιο!
00:20:23Εμιλία!
00:20:24Τι είναι!
00:20:26Ξέχασα να σου πω το κυριότερο!
00:20:27Ένα, ένα, μου τα ξεφορνίζει! Σίγουρα με έχουν επικηρύξει!
00:20:31Όχι, δεν είναι αυτό!
00:20:33Να, κοίταξες, είπας ο πρακτορείο καλού κακού να σου κρατήσουν μια θέση με το βραδινό λεωφορείο για την Αθήνα!
00:20:38Με παράθυνο!
00:20:39Για να έχω και θέα, ε! Μπαχού να φας τη γλώσσα σου!
00:20:44Ξέρεις που θα τα βάλεις, μη μου τα βγάλεις απ' την πίσω πόρτα, ε!
00:20:47Έλα!
00:20:55Ωραία!
00:21:21Καλημέρα, Λουίζα!
00:21:23Καλημέρα, Εμίλια!
00:21:24Τι ευχάριστη έκπληξη είναι αυτή!
00:21:27Η αλήθεια είναι πως δεν περίμεναν να ξανάρθεις!
00:21:31Θέλω να πω...
00:21:32Όταν άκουσα το νέο μου φάνε και σε μπζέμα!
00:21:34Αυτό με κάνει να υποθέσω πως ο γυρισμός μου σε γέμισε χαρά!
00:21:37Ή μήπως είμαι υπερβολικά αισιόδοξος!
00:21:40Ας το υποθέσουμε!
00:21:41Πάντως εγώ σε είδα με μεγάλη ευχαρίστηση!
00:21:43Ας το υποθέσουμε κι αυτό!
00:21:45Θέλετε να κρατάω τσίγες στο δρόμο!
00:21:47Όπως ο μπαλιό καλό καιρό!
00:21:48Μα τότε είμαστε παιδιά, Ηλία!
00:21:50Όχι, Ηλία! Σε ευχαριστώ πολύ! Δε σε χρειάζομαι άλλο!
00:21:57Λοιπόν, τι εννοούσες!
00:21:59Είναι θέμα προσωπικής κρίσης!
00:22:02Ποτέ μου δεν σε ξέχασε!
00:22:04Θέλω να το πιστέψεις!
00:22:06Νομίζεις ότι είναι εύκολο!
00:22:07Αν με βάλεις!
00:22:08Όλοι κρατούν εχθρική στάση απέναντι μου!
00:22:11Ωστόσο θέλω να με πιστέψεις!
00:22:13Αλλάξα Λουίζα!
00:22:14Σκέφτασαι να μείνεις πολύ καιρό!
00:22:15Βέβαια εγώ θα το ήθελα πάρα πολύ αλλά!
00:22:18Φοβάμαι πως θα έχω φεσαρίες απ' τους δικούς μου!
00:22:20Έτσι τουλάχιστον μου έδωσε να καταλάβω η Ηλίας!
00:22:22Κι εγώ νόμιζα πως ο πατέρας σου θα σφαζε το μόσχο το συντευτό!
00:22:25Εμένα θα σφάξει!
00:22:27Θα περάσεις μέσα!
00:22:28Όχι!
00:22:29Απλώς πετάχτηκα να σε καλωσορίσω!
00:22:31Θα σε ξαναδώ!
00:22:33Το θέλεις!
00:22:35Πολύ!
00:22:36Θα σε περιμένω το απόγευμα στις πέντε στο γνωστό μέρος!
00:22:40Ελπίζω να το θυμηθείς!
00:22:49Φρέσκο γάλα!
00:22:51Έχω ξεχάσει τη γεύση του με αυτά τα νερομπλούκια που μας ποτέζουν στην Αθήνα!
00:22:55Με κύριε!
00:22:56Γιατί έχετε ρίξει μέσα παραθείο!
00:22:58Τι λέτε καλέ!
00:22:59Άκου παραθείο!
00:23:00Ξέρω κι εγώ γιατί εσείς στο παραθείο το έχετε στην ημερησία διάταξη!
00:23:03Το τρώτε με τις κούφτες!
00:23:05Στουπέτσι είναι!
00:23:07Είσαστε καλά!
00:23:08Μη δίνει σημασία!
00:23:09Έχω πάθει ανοσία με αυτά που μας σερβίρουν στην Αθήνα!
00:23:12Απ' την Αθήνα έρχεστε!
00:23:14Ναι! Εσείς είσαι του σπιτιού!
00:23:16Μάλιστα κύριε!
00:23:17Θέλετε τα αφεντικά μου!
00:23:19Ναι!
00:23:20Δεν είναι εδώ τώρα!
00:23:21Το ξέρω! Θα τους περιμένω!
00:23:23Ελάτε μέσα! Ελάτε!
00:23:32Ήθελα να ξανατί με βάζουν και στρώνε το τραπέζι πρωί και μεσημέρι για να φάνε!
00:23:36Και που θέλες να τρώνε, στο πάτομα!
00:23:38Μα δεν τρώνε κύριε!
00:23:39Δεν τρώνε!
00:23:39Όλο και κάποιος θα φέρει τη συζήτηση για τον κύριο Εμίλιο και θα ανάψει ο καυγάς!
00:23:43Δεν μου λες! Μιλάνε συχνά για τον κύριο Εμίλιο!
00:23:46Κι ακούω και τίποτα άλλο δυο χρόνια που με δω!
00:23:48Είναι ο άσωτος της οικογένειας!
00:23:50Λείπει πολλά χρόνια! Το ξέρετε!
00:23:53Ποιο το κύριο Εμίλιο!
00:23:54Αν το ξέρω λέει!
00:23:57Εγώ είμαι ο Εμίλιος!
00:24:00Δεν μου λες εσένα πως σε λένε!
00:24:02Σοφούλα!
00:24:03Ε λοιπόν Σοφούλα κάτι λέει μέσα μου πως εμείς οι δύο θα γίνουμε πρώτης τάξιος φίλοι!
00:24:08Και σύμμαχοι!
00:24:09Πάντως εγώ αν ήμουν στη θέση σας κύριε Εμίλιο θα το είχα βάλει στα πόδια!
00:24:12Μπα έτσι να συμβουλεύεις ε!
00:24:16Ο Τζάκ είναι αυτός!
00:24:17Ναι!
00:24:18Αν ζει! Σωστό θηρίο! Ο φόβος και ο τρόμος!
00:24:21Το ξέρετε!
00:24:22Ποιο το Τζάκ!
00:24:22Έλα παιδάκι μου εγώ τον μεγάλωσα με τον πιπερό!
00:24:25Μα!
00:24:26Όταν επέστρεψε ο Οδυσσέας στην Ιθάκη ξέρεις ποιος τον αναγνώρισε μόνο!
00:24:30Ποιος!
00:24:30Ο σκύλος του!
00:24:32Τζάκ!
00:24:33Τζάκ!
00:24:34Ακούς!
00:24:35Αμέσως αναγνώρισε τη φωνή μου και έρχεται κάτω εδώ!
00:24:37Μα ελάτε μέσα κύριε! Σας λέω είναι άχριος!
00:24:39Αν δεν άκουσες τι σου είπα για τον Οδυσσέα!
00:24:41Άρε Τζάκ! Άρε Τζάκ!
00:24:44Παναγία μου!
00:24:52Παναγία μου!
00:24:52Παναγία μου!
00:24:53Παναγία μου!
00:24:54Παναγία μου!
00:24:55Εδώ παιδί μου πρόκειται για μετεψύχωση του Τζάκ του Αντεροβγάλτη!
00:24:59Τζάκ!
00:25:01Τζάκ!
00:25:01Τι τα πιθώ που την έχει μια στέλλεια κοριτσάκι!
00:25:04Ουσκ! Βρομόσκυλο! Παλιά!
00:25:07Τζάκ!
00:25:08Να σε πληρώ!
00:25:10Αν με έχει να πέσει η φόλα εδώ μέσα μου θα πάει καπνός!
00:25:14Δεν σας γνώρισε κύριε!
00:25:16Όχι!
00:25:17Θα ρω όπως ό,τι ήθελε γραφε Όμηρος!
00:25:19Έτσι μου φαίνεται!
00:25:21Να σας βοηθήσω!
00:25:26Θεέ μου!
00:25:28Μου φαίνεται ότι και το ίδιο το σπίτι δεν με θέλει!
00:25:30Εγώ φταίω κύριε Μιλή που ξέχασα σας πω να μην πατήσετε το πέμπτο σκαλοπάτι!
00:25:34Γιατί είδηκα το πέμπτο!
00:25:35Γιατί πότε πότε ξελασκάρει!
00:25:37Καλά και πως αναβοκατεβαίνετε τις σκάλες!
00:25:39Σπίδι χτάσαν τα καγκουρό!
00:25:40Όχι κυρία Μιλή, πατάτε μέσα στο σκαλοπάτι, όχι στην άκρη!
00:25:43Δηλαδή για να κυκλοφορεί κανείς εδώ μέσα χρειάζομαι βιβιερά κιμποδηγίες!
00:25:48Α, κύριε Μιλή!
00:25:49Τι!
00:25:49Να μην το ξεκάσω!
00:25:50Ποτέ να μην ακουπίστε το στήλο που στείλει στα δακάρια στο στάβλο!
00:25:53Γιατί θα μου είστε το ταβάνι στο κεφάλι!
00:25:55Καλά λέει!
00:25:55Για να κυκλοφορεί κανείς εδώ μέσα χρειάζεται βιβιερά κιμποδηγίες!
00:26:06Καταστρεφόμαστε!
00:26:07Τραπάμε γραμμή για αφαλιμένο!
00:26:09Κλείστε πόρτες και παράθυρα!
00:26:11Απαρώστε!
00:26:12Λουκέτα!
00:26:12Να βρύπω Λουκέτα!
00:26:17Μακερά!
00:26:18Τι μπάθατε μωρέ με την πόρτα!
00:26:22Τα μπάθατε τα νέα!
00:26:24Ήρθω Εμίλιος!
00:26:25Το όνειρο βγήκε αληθινό!
00:26:27Αχ, θεέ μου τι καλά έκανε το πόρτα!
00:26:29Με τα γόρα μου που ήρθε!
00:26:30Δεν έκανε καθόλου καλά που ήρθε!
00:26:32Αυτός στέι που ονειρεύτηκε τον ερχομό του!
00:26:34Φτού!
00:26:36Σαββατογεννημένε!
00:26:37Αντώνη!
00:26:38Αντωνάκη!
00:26:39Αντωνάκη παιδί μου!
00:26:40Τις αγελάδες παιδί μου τα μοσχάρια!
00:26:42Αμπάρωσε το στάβλο!
00:26:44Κλείδωσε!
00:26:44Κρύψε το χρυδί!
00:26:45Ρίξ το στη στέρνα!
00:26:47Κατά πια το φτάνει να μην παίξει τα χέρια του!
00:26:49Κλείδωσε τα σιρτάρια!
00:26:50Τα ντουλάπια!
00:26:51Τα λεφτά μας!
00:26:52Πάνε τα λεφτουδάκια μας!
00:26:54Πατέρα εισήχασε!
00:26:55Τα λεφτά είναι ασφαλισμένα στο ταμιευτήριο!
00:26:57Κασιανή κορίτσι μου να έχεις την ευχή μου!
00:26:59Πάνε τα βιβλιάρια καταθέσεων και πηγαίνε τα στην πουμπάρα τη Λαζαρίνα!
00:27:03Αυτή ξέρει τον πόνο μας!
00:27:05Τι λες μωρέ!
00:27:07Ζητάς να μας συντρέξει μια φαρμακερή οχιά!
00:27:09Εκεί που φτάσαμε η γυναίκα θα ζητήσω βοήθεια απόλυς!
00:27:12Μέχρι την ομαρχία θα φτάσω!
00:27:14Το νου σας μην πάρει η μυρωδιά της καταθέστημας!
00:27:17Να του πούμε ότι έχουμε βάλει υποθήκη το σπίτι, το μαγαζί, το περμπολή, τα χωράκια, τις χελιές, τα ζωντανά!
00:27:24Όλα είναι υποδικευμένα!
00:27:26Τελάθη της βρε παλαιοφαρισέ! Τι είναι αυτά που λες μωρέ!
00:27:29Κι άμα η μίλιος έχει την ανάγκη μας!
00:27:32Έτσι διώχνουν, μωρέ, οι γονείς στο παιδί τους!
00:27:34Αχ, τέτοιο παιδί! Καλύτερα να μην το είχα γέννης!
00:27:37Βρε, θα μας βάλει τη θηλιά στο λαιμό, καταλαβαίνε!
00:27:40Την πόρτα, μπρε! Ξέχασες αληχτή την πόρτα! Σάββατο γεννημένε!
00:27:45Δε χρειάζεται να πάρω εστην πόρτα, μπαντέρα!
00:27:47Μέσα είμαι!
00:27:48Το είδατε! Αμέσως τράπηξε στα δωμάτια!
00:27:53Εμίλια, χώρη μου! Τσοβαήρε της ψυχής μου!
00:27:59Μητέρα!
00:28:00Έτσι μου έρχεται να πάρω το δίκα να τους ρίξω μια μπαταριά!
00:28:03Είσαι ωραιότερη από κάθε άλλη φορά!
00:28:05Από τέτοια, εσύ!
00:28:07Άσε τις μαλαγανιές κατά μέρος!
00:28:09Και πες μου πρώτα, πού ασώτευες, μωρέ, αυτά τα χρόνια!
00:28:13Πού ασώτευες, μωρέ!
00:28:14Όταν είναι κανείς νέος, δεν σκέφτεται το μέλλον!
00:28:16Ναι! Όλα στα νιάτα τα ρίχνουμε και όχι στο κακό μας στο κεφάλι, ε!
00:28:20Πάντως χαίρομαι που τα καταφέρατε και χωρίς εμένα!
00:28:22Δυστυχώς, Εμίλια, μας δέρνει φτώχεια!
00:28:25Μεγάλη φτώχεια!
00:28:27Πεινάμε!
00:28:29Πεινάμε!
00:28:30Μπαμπα τα πουλάκια μου!
00:28:32Θα μου τεζάρουν!
00:28:33Αύριο πρωί πρωί θυμηθείτε να σας δώσω καναβούρι!
00:28:36Έτσι είναι η ζωή, Εμίλια!
00:28:38Άλλος κολυμπάει στην ακολασία κι άλλος τα χρέει!
00:28:42Ε, τότε και δεν σηκώνετε τις καταθέσεις να ξεχρώσετε!
00:28:46Τ' άκουσα!
00:28:47Όλα τ' άκουσα!
00:28:49Λέω να φτιάξω το ατελεία μου στο δωματιάκι κάτω απ' τη σκάλα!
00:28:52Τι λες, πατέρα, θα μου τον παραχωρήσεις αυτό το χώρο!
00:28:55Δεν κατάλαβα!
00:28:56Τι είπε να σου παραχωρήσω!
00:28:58Έλα, μην το σκέφτεσαι! Ακίνητο είναι, δεν μεταφέρετε!
00:29:01Πες του και εσύ μια κουβέντα, βρε κακομύρη μου!
00:29:03Εκείνο που έχω να πω εγώ είναι ότι δεν τον θέλω στο σπίτι μου!
00:29:07Ναι, πατέρα, συμφωνώ μαζί σου!
00:29:09Το σπίτι μας είναι τίμιο!
00:29:10Δεν μπορούμε να ζήσουμε κατά την ίδια στέγη με έναν άνθρωπο που αμάρτησε!
00:29:13Όταν επέστρεψε όμως ο άσοτος της παραμονής, ο πατέρας το έσφαξε το μόσχο το ζυτευτό!
00:29:18Αυτά γυναίκα τα λέει το Ευαγγέλιο!
00:29:21Εγώ τι λέω!
00:29:22Τελικά όχι μόνο ο Όμηρος, αλλά και οι Ευαγγελιστές γράφουν ό,τι θέλανε!
00:29:26Αντώνη!
00:29:27Ορίστε, πατέρα!
00:29:27Φέρε κατά πράγματά του!
00:29:30Πρόσεχε το πέμπτο σκαλοπάτι!
00:29:33Το πέμπτο σου είπα, έχει το τρίτο!
00:29:36Τα μάθατε!
00:29:38Γυρίσε ο Εμίλιος!
00:29:39Ο Παπαφώτης μεινάει αν θέλετε να έρθει να κάνει ευχέλαιο!
00:29:42Να πεις του Παπαφώτη να κάνει ευχέλαιο στην κοιλιά του!
00:29:45Ο Περιδρομιάζει μεγαλοβδόμα διάρτηκα, κοτόπουλα και μπριζόλες!
00:29:51Να!
00:29:52Κι εσύ πίδι Κολοβό!
00:29:53Τι εφοβάσαι μωρέ, μη σε εγκαστρώσει με τα μάτια!
00:29:56Μάθε το λοιπόν κι εσύ, κι όλοι σας εδώ μέσα,
00:29:59ότι ο Εμίλιος θα μείνει εδώ, γιατί εδώ είναι το σπίτι του!
00:30:02Ναι, Ράνα, είναι και δικό μας σπίτι!
00:30:04Κι αν μείνει αυτός εδώ, βρε, γυναίκα, θα μας το ρημάξει!
00:30:07Δεν έφερα τα τσιγάρα σας, κύριε Εμίλιε!
00:30:09Γιατί?
00:30:10Ο Μπακάλης έκοψε την πίστοση, παρότι του είπε να τα γράψει στο λογαριασμό των δεβουρέων!
00:30:14Για ποιο λόγο?
00:30:15Δεν έχει πίστοση, μου λέει!
00:30:17Από εδώ και μπρος, μόνο μετρητής θα πουλάω στους δεβουρέους!
00:30:20Μίλα, βρε, κουτορνίχη!
00:30:22Γιατί μας έκοψε την πίστοση ο Τζελές!
00:30:24Να, λέει, δεν μπορεί να ρισκάρει τα λεφτά του!
00:30:27Γιατί τώρα που ήρθε ο κύριος Εμίλιος, είναι σίγουρος ότι θα μείνετε πανί με πανί!
00:30:31Έτσι είπε!
00:30:32Είμαι ο πρώτος νοικοκύρης στον τόπο μου!
00:30:36Και δεν σηκώνω τέτοιες προσβολές!
00:30:39Κανένας δεβουρέος δεν τις σηκώνει!
00:30:40Οι δεβουρέοι χύνουν αίμα για την τιμή τους!
00:30:43Καλό αυτό, ε!
00:30:44Χύνουνε λέοι!
00:30:45Μπορεί να έχουν τα οικογενειακά τους!
00:30:47Μα όταν φίγεται η υπόληψή τους γίνονται ένα μεταξύ τους!
00:30:50Κι αυτό καλό, ε!
00:30:51Βρε, μένω εγώ πανί με πανί!
00:30:53Που έχω καταθέσει στην τράπεζα στα ταμιευτήρια ομόλογα!
00:30:58Είναι και τον μπαούλο μου γεμάτο!
00:30:59Ε, βέβαια! Για να μην λογαριάσουμε το μποστάνι, το μαγαζί, το σπίτι, τις ελιές...
00:31:05Πολύ εξυπνώ άντρα έχω!
00:31:07Κι ακόμα εξυπνώ τεραγιό!
00:31:09Είπε ακόμη ότι πολύ γρήγορα σας βλέπει να ζητιανέβεται στον δρόμο!
00:31:13Τότε και εσύ έπρεπε να του πεις πως μπορεί ο γιος μου να είναι άσωτος και παλιος ορτούκης!
00:31:18Αλλά είναι γιος μου! Αίμα μου!
00:31:20Ενώ αυτούν οι γιοι πρέπει να πάνε στις καφεντζούδες για να μάθουνε ποιον έχουνε πατέρα!
00:31:27Δε θα φυγείς! Εδώ θα μείνεις!
00:31:30Για να μπω στο μάτι του Τζέλε!
00:31:31Εγώ λέω, καλύτερα να φύγω!
00:31:33Είπα! Εδώ θα μείνεις!
00:31:36Εγώ κάνω κουμάντο εδώ μέσα!
00:31:39Α, τώρα κι εσύ μην κάνεις το δύσκολο!
00:31:43Όποιος μας προσβάλλει, πεθαίνει!
00:31:46Δεν τα σηκώνουν αυτά οι Δεβουραίοι!
00:31:48Οι Δεβουραίοι! Δεν είναι άρρωμες!
00:31:51Οι Δεβουραίοι! Δεν είναι άρρωμες!
00:31:54Λέτε να τον σκοτώσουνε!
00:31:56Όχι παιδάκι μου, έτσι εύκολα σκοτώνουν!
00:31:58Ή πίστεψες κι εσείς το έμβλημα των Δεβουραίων!
00:32:01Όποιος μας προσβάλλει, πεθαίνει!
00:32:02Ώσπου να βγουν απ' την εξώπρωτα, θα τους έχουν αφοπλίσει τα γυναίκες μου!
00:32:06Έλα βρε μάνα, ακόμα εδώ είσαι!
00:32:08Α, τι γρήγορα! Ξέρεις τη δουλειά σου!
00:32:09Πήγαινε, πήγαινε!
00:32:09Βρε μηχάρη!
00:32:11Α, ορίστε τα τσιγάρα σας και τα ρέστα σας!
00:32:14Ε, λοιπόν, είστε πολύ άξυπνος κυρία Μίλιε!
00:32:17Αμέσως έπιασε το κόλπο σας με αυτά που μου είπατε να πω!
00:32:36Άργησα λίγο, με συγχωρείς!
00:32:38Περίμενος πολύ!
00:32:38Χα, ούτε που το κατάλαβα!
00:32:40Είχα να θυμηθώ τόσα πολλά εδώ που συναντιόμαστε!
00:32:43Εγώ έφτανα πάντα πρώτος!
00:32:44Είχα ένα καρδιοχτύπιος που να σε δώναξε προβάλλεις πίσω απ' τα δέντρα!
00:32:47Με τη μαθητική σου φωδιά και τη σάκα στο χέρι!
00:32:50Φοβισμένη, μη μπορείς να παρακολουθήσε κανένας!
00:32:52Και εσύ, για να μετρεάσεις τον φόβο μου, έφελες τον Ηλία να φυλάει τσίλιες!
00:32:58Καλά, τώρα εσύ τι θέλεις εδώ!
00:32:59Φυλάω τσίλιες όπως τον παλιό καλό καιρό!
00:33:02Μας σου εξηγήσαμε και το πρωί, Ηλία! Δεν είμαστε παιδιά!
00:33:04Έλα, Ηλία, μπορείς να πηγαίνεις με τη συνείδησή σου ήσυχη πως δεν κινδυνεύουμε πια!
00:33:10Καλά, άσους να λένε!
00:33:12Εγώ θα φυλάω τσίλιες!
00:33:15Αυτός έχει μείνει ακόμα σε εκείνο τον καιρό!
00:33:16Μακάρι να είχε σταματήσει ο χρόνος τότε!
00:33:20Αλήθεια, Λουίζα!
00:33:22Γιατί δεν μου ξαναγράψες!
00:33:24Γιατί ήρθα κι εγώ στην Αθήνα!
00:33:27Ήρθες, πότε!
00:33:29Λίγο καιρό μετά που έφυγες!
00:33:31Έπεισα τον πατέρα μου να με πάρει μαζί του σε ένα ταξίδι του!
00:33:34Κυκλοφορούσαν τόσες φήμες για σένα!
00:33:36Έτρεξα αμέσως να σε βρω!
00:33:39Και τότε δοκίμασα την πιο δυσάρεστη έκπληξη της ζωής μου!
00:33:43Σε είδα να βγαίνεις από το σπίτι σου αγκαλιά με μια ξανθιά κοπέλα!
00:33:48Ασήμαντη περιπέτεια!
00:33:49Α, ωραία δικαιολογία!
00:33:51Κρίμα που δεν το σκέφτηκα!
00:33:52Κι ύστερα από όλα αυτά πίστηκες κι εσύ πως είμαι άσοδος, ε!
00:33:56Μην τη λες αυτή τη λέξη!
00:33:58Βαρέθηκα να την ακούω τόσα χρόνια τώρα!
00:34:01Έχουν ξεχάσει το πραγματικό σου όνομα!
00:34:05Φαντάσου πως πέρυσι την Κυριακή του Ασότου
00:34:07Η μικρή κόρη του Τσελέ πλησίασε τον πατέρα σου στην εκκλησία και ξέρεις τι τούπερ!
00:34:11Τι!
00:34:12Χρόνια πολλά να χαίρεστε το γιό σας!
00:34:14Α, το βρωμό παιδο!
00:34:15Μπορεί να ήταν βαλτό, μπορεί και όχι!
00:34:17Ειδειστικά κόσμουν ο κόσμος!
00:34:20Θεός πάντον!
00:34:22Ας τα ξεχάσουμε όλα αυτά!
00:34:24Τώρα είμαι εδώ και σ' αγαπάω!
00:34:28Είναι δύσκολο να ξαναρχίσουμε!
00:34:30Δεν είναι αργά!
00:34:33Αν δεν υπάρχει τίποτα άλλο στη ζωή σου...
00:34:36Όχι!
00:34:36Το πρωί που σε είδα ήθελα να πέσω στην αγκαλιά σου και εκεί να τα ξεχάσω όλα!
00:34:40Έλα λοιπόν!
00:34:41Τι δυστάζεις!
00:34:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:21Τι θα γίνει θα συνεχιστεί πολύ το σουρτα φέρτα!
00:35:24Σκάσε και προχώρα!
00:35:25Πρέπει να καταλάβουν όλοι ότι η οικογένειά σου σε δέχνει και με αγάπη και χριστιανικά αισθήματα!
00:35:32Χαιρέτα βρε, χαιρέτα και χαμογέλα!
00:35:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:07Πάλι εγώ!
00:37:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:22Και εγώ πίστευα πως το δωμάτιο είναι βορεινό!
00:37:24Να σου συστήσω τον μέλλον ταραβωνιαστικό μου!
00:37:26Πρόκειται να πεντρευτούμε σύντομα, ξέρεις!
00:37:28Από εδώ ο αδελφός μου ο Εμίλιος τώρα ήρθα από την Αθήνα!
00:37:59Α, χαίρο πολύ!
00:38:00Γεια σας κύριε Εμίλιε!
00:38:02Μπα, μπα, μπα, εσύ την μπουκάλα παραμάχαλα βλέπω, ε!
00:38:05Και χάρκα πολύ!
00:38:06Μη χαίρεσε, μου φαίνεται πως πάλι θα ξανασυναντηθούμε!
00:38:10Το νου σας το πέμπτο σκαλοπάτι!
00:38:25Εμίλιε!
00:38:27Τι έγινε?
00:38:30Εντάξει! Έδωσα την αγγελία στην εφημερίδα!
00:38:32Πότε θα δε τη δημοσιάσουν?
00:38:33Μου είπαν αύριο!
00:38:34Α, ωραία! Να δω κι εγώ τι θα κάνω!
00:38:35Να σου πω κάτι! Να κρατήσω τα ρέστα!
00:38:37Κράτω!
00:38:38Δε μου λες, γιατί έβαλες την αγγελία στην εφημερίδα!
00:38:40Ζητάω μοντέλο!
00:38:42Μοντέλο!
00:38:43Τι θα πει αυτό!
00:38:44Μοντέλα λέγονται οι γυναίκες που ποζάρουν σε ένα ζωγράφο!
00:38:53Ποζάρουνε!
00:38:54Γιατί!
00:38:54Τι θα πει για τιμα, τόσο βλάκας είσαι!
00:38:57Ο ζωγράφος τις βλέπει και τις ζωγραφίζει!
00:38:58Α!
00:38:59Γεια σε!
00:39:01Πώς σου φαίνεται!
00:39:02Καλή ιδέα να μαλέψεις τα κορίτσια στο σπίγμας!
00:39:05Για τον πείρακα σου μιλάω, ε!
00:39:06Εγώ προτιμώ να ζωγραφίσω κορίτσια!
00:39:08Εσένα συνέχεια, το μυαλό σου εκεί στα κορίτσια!
00:39:10Έλα πιάσε!
00:39:12Ελπίζω τουλάχιστον να βρω την κατάλληλη για θα ποζάρει γυμνή!
00:39:15Τσιτσιτή!
00:39:16Όμως τη γέννηση μαλέτης!
00:39:17Ναι!
00:39:18Για δε σε πάγκελμα που βρήκε να κάνει ο πονηρός!
00:39:21Αμ κι εγώ τότε να γίνω ζωγράφος αν είναι έτσι!
00:39:27Ε...
00:39:32Ε...
00:39:32Εμιλία!
00:39:33Θα μ' αφήσεις και εμένα να ζωγραφίσεις!
00:39:35Όχι, να βλέπω!
00:39:37Είσαι ματάκιας ρε!
00:39:39Να δεις τι κάνουν η Αμαλία με τον Αντώνη στο κρεβάτι!
00:39:42Άλλο πράγμα να ξυλιώ!
00:39:43Μη τη βλέπεις θεωσαι εγούμενη!
00:39:44Αυτή θα το ξεκάνει τον αδελφό μας!
00:39:46Θες το βράδυ και λόγω σου να κάνεις μπανιστήρι!
00:39:48Δεν τρέπες ευρε να μου προτείνεις τέτοια πράγματα!
00:39:50Ε, κι εσύ για αντάλλαγμα θα μ' αφήσεις να βλέπω το μοντέλο σου!
00:39:53Δεν θα μιλάω, μόνο θα βλέπω!
00:39:55Τι θα βλέπεις ρε, πού τη βρήπκες αυτή την ανατροφή!
00:39:57Ε, δεν θα κάνω φωσαρία!
00:39:58Κι ύστερα ο πατέρας λέει θα σου χαλάσω τα κρυστά σου ήθη!
00:40:00Θα γίνω το κακό παράδειγμα!
00:40:01Σε εσένα βρε, θα γίνω το κακό παράδειγμα!
00:40:03Θα κάνω ότι διαβάζω εφημερίδα και θα ανοίξω δυο τρίπες να βλέπω!
00:40:06Αν να χαθείς παλιό Μασκαρά!
00:40:07Που θα σε αφήσω να μπανίσεις το μοντέλο μου!
00:40:09Μα, Εμίλια, θα κάθομαι ήσυχο σε μια γονίτσα!
00:40:12Κι έπειτα θα σου μαρτυρήσω όλα αυτά που θέλουν να σου φορτώσουν!
00:40:16Να μου φορτώσουν!
00:40:17Ποιοιοι!
00:40:18Θα μ' αφήσεις να βλέπω!
00:40:19Λέγερα Μασκαρά!
00:40:20Ο Αντώνης έφαγε ένα εκατομμύριο απ' το μαγαζί!
00:40:23Τα έχω σε στα χαρτιά!
00:40:24Κι η Αμαλία του έβαλε την ιδέα να σε φωνάξουν να πας μια μέρα στο μαγαζί
00:40:27και να πούς στον πατέρα ότι εσύ τα έκλεψες τα λεφτά!
00:40:31Ε, βέβαια! Εγώ είμαι ο άσχατος!
00:40:33Σε εμένα θα τα ρίξουν!
00:40:51Γεια σου!
00:40:52Γεια σου, αγάπη μου!
00:40:53Ζωγραφίζεις!
00:40:54Ναι!
00:40:55Μ' αρέσει αυτός ο πίνακας!
00:40:56Έλα, αλήθεια!
00:40:58Ειλικρινά το λέμε!
00:40:59Μου κάνει εντύπωση πις αρέσει γιατί πρώτη φορά άσκολομαι με το πια!
00:41:02Συγήθως ζωγράφιζα πορτρέτα ή γυμνά!
00:41:05Ξέρεις, έβαλα μια εγγελία στην τοπική εφημερίδα και ζητάω μοντέλο!
00:41:08Αυτό που έκανες ήταν αληθινή τρέλα!
00:41:10Καμιά δεν πρόκειται να έρθει!
00:41:11Γιατί!
00:41:12Μην παρασύρεσαι από ό,τι βλέπεις γύρω σου!
00:41:14Όλα είναι βιτρίνα!
00:41:16Κατά βάθος τα ήθη μας είναι πολύ αυστήρα!
00:41:20Πάντως εμένα μ' αρέσει πολύ αυτός ο πίνακας!
00:41:23Θα μου το χαρίσεις!
00:41:25Με όλη μου την καρδιά!
00:41:27Πηγαίνω τώρα γιατί έχω αργήσει!
00:41:40Πέρσι τον ταξιαρχό γινόταν εγλέτη τρικούβερ του εδώ μέσα!
00:41:43Και φέτος δεν πάτησε κανένας!
00:41:46Ούτε φίλος ούτε συγγενής!
00:41:48Μη σώσουν και πατήσουν!
00:41:50Έκανες άσχημα πατέρα που μάζεψες τον Εμίλιο στο σπίτι!
00:41:53Οι συγγενείς μας και οι φίλοι μας το σκέφτονται να έρθουνε!
00:41:56Έχουνε γυναίκες και κορίτσια οι άνθρωποι!
00:41:58Έτσι είναι πατέρα κι εγώ το ίδιο θα έκανα!
00:42:00Να!
00:42:01Χρονιάρα μερέ έτσι θα έκανες!
00:42:03Που όπου βρείτε μας θα τρέχετε!
00:42:07Χρονιά πολλά!
00:42:08Ευχαριστώ κορίτσι μου να σε έκανα!
00:42:09Περάστε μέσα!
00:42:11Χρονιά πολλά πατέρα!
00:42:13Πατερίτσες!
00:42:14Χρονιά σας πολλά!
00:42:15Ευχαριστώ παιδί μου!
00:42:16Καλά δεν έχει έρθει καλύς ακόμα να σε χαιρετήσει!
00:42:18Γιατί βλέπεις εσύ κανέναν!
00:42:20Όχι!
00:42:21Ε τότε τι ρωτάς!
00:42:23Περσί όμως τέτοια ώρα!
00:42:24Χάλα γιο κόλμος εδώ μέσα!
00:42:26Κατάλαβα!
00:42:27Δηλαδή εγώ φταίω που δεν πάτησε καλά στο ποτάρι εδώ!
00:42:29Εσύ βέβαια!
00:42:30Εμίλια είσαι τόσες μέρες εδώ πέρα και δεν πέρασες καμιά φορά από το μάγαζι!
00:42:34Το έχω παράπονο!
00:42:35Να το έχεις!
00:42:36Λοιπόν τι λες θα σε δούμε σύντομα!
00:42:38Καλά άμα βρω ευκαιρία θα περάσω έτσι!
00:42:40Τελικά αυτό ψάνει για μαλάκα!
00:42:45Ωραίο έγινε το ψητό σου μητέρας!
00:42:46Πότε θα καθίσουμε στο τραπέζι!
00:42:50Όλο στο φαΐ είναι το μυαλό σου!
00:42:53Πεινάλα!
00:42:54Νομίζω ότι καλύτερα είναι να πηγαίνω!
00:42:55Ναι να σε συνοδεύσω!
00:42:58Καληνύχτα!
00:42:59Και χρόνια πολλά!
00:43:01Ευχαριστώ παιδί μου!
00:43:04Ακού να δεις αυτά τα σου τα φέρτα με την κόρη του φαρμακοποιού να τα κόψεις!
00:43:10Εγώ σε δέχτηκα στο σπίτι μου από χριστιανικό καθήκον!
00:43:13Όσοι να μου αρχίσεις τις ερωτοδουλειές!
00:43:15Τη Λουίζα εννοείς!
00:43:16Αν για πια άλλη!
00:43:17Άρχισε βρέ να γίνεται εντόλος!
00:43:19Και εμένα αυτά τα σουπα μου πες δεν μ' αρέσουν!
00:43:21Αν είσαι πάλι για να...
00:43:22Πατέρα!
00:43:22Τη Λουίζα την αγαπώ και θα την πάρω!
00:43:39Τελικά έχουνε γίνει ανυπόφωλοι!
00:43:41Μη στεναχωριές αγάπη μου!
00:43:43Όλοι αυτοί που σε κακολογούν σε ζηλεύουν κατά βάθος!
00:43:46Πάντα σε ζήλευαν γιατί ξεχώριζες απ' όλους!
00:43:50Ξέρεις τι φοβάμαι!
00:43:52Πως κάποια μέρα θα νευριάσεις τόσο πολύ που θα τα παρατήσεις όλα και θα γυρίσεις στην Αθήνα!
00:43:56Αυτό δεν πρόκειται να γίνει ποτέ!
00:44:12Το θυμάσαι?
00:44:14Ναι!
00:44:15Αυτό είναι το τραγούδι που χορέψαμε για πρώτη φορά!
00:44:17...trying to forget my...
00:44:23...feelings of love...
00:44:32...teardrops...
00:44:36...rolling down on my face...
00:44:42...trying to forget my...
00:44:48...feelings of love...
00:44:57...feelings of love...
00:44:58...feelings...
00:45:00...for all my life I feel it...
00:45:05...I wish I'd never met you girl...
00:45:11...you'll never come again...
00:45:23...feelings of love...
00:45:27...feelings of love...
00:46:02...so...
00:46:03and all they have to have with you.
00:46:05They say that you have to pay attention to your son.
00:46:07I have to do it.
00:46:09If you know it's very good at the beginning of my life.
00:46:11Michael, you have to do it if you have to pay attention to your wife.
00:46:15And I don't think I have to do it.
00:46:18I don't think I have to do it.
00:46:18And I have to do it.
00:46:20And I have to do it all.
00:46:22How do you do it, Michael?
00:46:23If you have to do it again with Emílio?
00:46:25What do you want to do, Emílio?
00:46:27Emílio doesn't have to be the one who was.
00:46:28He has a very good job.
00:46:29That's why you want to be this guy?
00:46:31Yes.
00:46:32Emílio.
00:46:33Emílio, No!
00:46:34I just thought...
00:46:35What do you want?
00:46:36I understand.
00:46:38Will you guys?
00:46:40When my husband트 entered at hospital, you entered entered, you entered the office at home.
00:46:45I'm afraid he learned.
00:46:48I missed it when I saw you when I saw you.
00:46:50You heard me, I was tomiah.
00:46:51Now I will tell you something that doesn't know.
00:46:55That what if you have to Doris know, you can'tと think.
00:46:58seitdem.
00:46:59esa blouse is your wife.
00:47:01My wife!
00:47:03What are you doing?
00:47:05Are you sure?
00:47:06I am sure I am decided to make any of my own thoughts.
00:47:10I am just as far as my family.
00:47:12I will be able to marry two brothers.
00:47:15What kind of a baby is this?
00:47:17What kind of a baby is this?
00:47:20Oh my God!
00:47:21Oh my God!
00:47:22What happened to you, my friend?
00:47:25Oh my God!
00:47:27Oh my God!
00:47:27God, if you wanted to hear your friend, I could hear you.
00:47:30Let me know you're a doctor!
00:47:31Right. You're a doctor!
00:47:32You're so fine!
00:47:33You're a doctor!
00:47:33You're a doctor!
00:47:35I'll wait for the medical help!
00:47:36Don't let me have a doctor!
00:47:36Falling doctor!
00:47:38Well, I'll let you know..
00:47:42Yeah, I'll let you know my father.
00:47:43Yeah, we'll let you know.
00:47:45You'll take us to play!
00:47:48As you can..
00:47:54Girl, you're the hero!
00:47:54I don't want to fish myself!
00:47:55It's been a long time for me.
00:47:56I'm from here, my brother.
00:47:59Thank you very much.
00:48:02What are you doing?
00:48:03Let's go!
00:48:03Let's go!
00:48:05Let's go!
00:48:05Let's go!
00:48:08You're right.
00:48:10You're right.
00:48:11You're right.
00:48:15You're right.
00:48:19You're right.
00:48:20You're right.
00:48:21You're right.
00:48:22Let's go!
00:48:24Let's go!
00:48:51Let's go!
00:49:05Let's go!
00:49:06Let's go!
00:49:06Let's go!
00:49:17Let's go!
00:49:18Let's go!
00:49:19Let's go!
00:49:20Let's go!
00:49:29Let's go!
00:49:45Let's go!
00:49:46Let's go!
00:50:09Let's go!
00:50:11Let's go!
00:50:13Let's go!
00:50:14Let's go!
00:50:20Let's go!
00:50:31Let's go!
00:50:54No, no, no, no, no, no, no.
00:51:34No, no, no, no, no.
00:51:34No, no, no, no, no.
00:51:46No, no, no.
00:51:52No, no, no, no.
00:52:39No, no, no, no.
00:52:44No, no, no, no, no.
00:53:23No, no, no, no.
00:53:33No, no, no.
00:53:40No, no, no, no.
00:53:51No, no, no, no.
00:54:12No, no, no.
00:54:16No, no, no, no.
00:54:47No, no, no, no.
00:54:48No, no, no, no.
00:54:51No, no, no, no, no, no.
00:55:20No, no, no, no.
00:55:28No, no.
00:55:34No, no, no, no, no.
00:56:03No, no, no, no, no, no, no.
00:56:38No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:44I can't believe you!
00:57:16Strato!
00:57:16No, John, John!
00:57:18Why did I come here?
00:57:19Why did I come here?
00:57:45Louise, you're you?
00:57:46You're waiting for me.
00:57:47You're waiting for me.
00:57:49I'm waiting for you.
00:57:53I'm going to forget you.
00:58:00You have a feeling.
00:58:02You have a feeling.
00:58:03You have to bring me to you.
00:58:05You have to bring me to you.
00:58:07What did you bring?
00:58:08Ravashaki.
00:58:24A
00:58:38Where are you?
00:58:39I'm here.
00:58:41Here.
00:58:42I have to take a bath, Mr. Emilia.
00:58:46Are you sure you're going to take a bath?
00:58:47No, I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:50I'm sorry, I'm sorry.
00:58:51I'm sorry, I'm sorry.
00:58:52I'm sorry, I'm sorry.
00:58:53Is this a problem?
00:58:54I feel like I've been in trouble.
00:58:56I'm sorry for you.
00:58:58I'm sorry.
00:58:59So, without a reason?
00:59:00We'll see a little reason.
00:59:01Oh, ho.
00:59:20I have a nice day for you.
00:59:31I'm sorry.
00:59:32I'm sorry.
00:59:32I've been trying to get out of the exit.
00:59:33I thought I was going to try to figure out.
00:59:36I'll help you.
00:59:37What's your job?
00:59:38I'll give you a job.
00:59:40You?
00:59:41You, you know, I want to write a series of your gymnasies.
00:59:45You're so good.
00:59:46You're so good.
00:59:47I'll show you a little bit.
00:59:49You're a little bit.
00:59:49You're a little bit.
00:59:50But I'm sorry.
00:59:56You're done?
00:59:58You're ready?
00:59:59You're ready for me?
00:59:59Let's go.
01:00:00Let's go.
01:00:53Let's go.
01:00:54Let's go.
01:00:54Let's go.
01:00:54Let's go.
01:01:02Let's go.
01:01:03Let's go.
01:01:04Let's go.
01:01:04Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:26Let's go.
01:01:29Let's go.
01:01:32Let's go.
01:01:41Let's go.
01:02:02Let's go.
01:02:09Let's go.
01:02:32Let's go.
01:02:33Let's go.
01:02:33Let's go.
01:02:35Let's go.
01:02:43Let's go.
01:02:46Let's go.
01:02:55Let's go.
01:02:57Let's go.
01:02:57Let's go.
01:03:27Let's go.
01:03:27Let's go.
01:03:28Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:57Let's go.
01:04:27Let's go.
01:04:35Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:41Let's go.
01:04:46Let's go.
01:04:55Let's go.
01:05:11Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:26Let's go.
01:05:40Let's go.
01:06:11Let's go.
01:06:18Let's go.
01:06:36What do you like?
01:06:39This describes me.
01:06:41It seems like I had a wrong way all these years.
01:06:45I had to come here to find out how I am the writer.
01:06:48I can't believe you.
01:07:00When I hear this, I will be in Athens.
01:07:05I'm sorry to write a letter, but I have spoken to you.
01:07:10It's hard to tell you, but you have to learn all of them.
01:07:13What do you mean?
01:07:46Oh my god, my father is your daughter.
01:07:52What did he say? He fell in front of me.
01:07:54He fell in front of me. He fell in front of me.
01:07:57He fell in front of me.
01:07:58He fell in front of me.
01:08:00He fell in front of me.
01:08:09Now that I see things, I'm sure he fell in front of me.
01:08:17Oh, I'm sure you're right.
01:08:20How fast he fell in front of me.
01:08:23Besides, we're all friends.
01:08:24They're all in front of us.
01:08:25They're all in front of us.
01:08:28Don't you forgive me that little girl,
01:08:31if you can't do it.
01:08:34You're like, you're like, you're like.
01:08:35And you see, you're like,
01:08:35you're like, you're like, I'm a man.
01:08:37You're like, you're like, I'm a doctor.
01:08:40I'm a doctor.
01:08:49I'll try to get you back. I hope you'll hear it.
01:08:54What are you talking about? You're a bit late.
01:09:01I want to talk to you, Louisa!
01:09:03She's not here!
01:09:04Come on, girl!
01:09:11Be your father!
01:09:12He's not here, your friend!
01:09:14You're all that!
01:09:15You're all that, I look at it!
01:09:16After you go over the hospital, you see it!
01:09:19You go over the bag!
01:09:23I'm so excited to be here,
01:09:25when I go to the house where you are offered me.
01:09:29This journey was such a way to overcome.
01:09:31I thought I could not stop it!
01:09:34After all, I understood that the man can live with any kind of thoughts.
01:09:39Yes, sir.
01:10:09Oh!
01:10:27I've been a while in my life, first and last!
01:10:31And I'm going to get into the house for 20 years!
01:10:35Why don't you say this?
01:10:36Do you hear 20 times?
01:10:39What do you think?
01:10:40What is it?
01:10:42What is it?
01:10:42What is it?
01:10:43What is it?
01:10:44What is it?
01:10:44What is it that Emilius is the corpse of the question?
01:10:46Shh!
01:10:56Louisa!
01:10:58How did you know that you were here?
01:11:00I asked you where you could have been.
01:11:02I had to pay for it.
01:11:03I had to pay for it.
01:11:03You were immediate.
01:11:04Do you have to pay for it?
01:11:05I didn't have any questions.
01:11:08And I have some problems.
01:11:10I would need to pay for it.
01:11:12The truth is that for a moment I dropped my hand.
01:11:14I can't hear anything.
01:11:16Why did you walk away?
01:11:17I have to give it a while.
01:11:18Believe me.
01:11:18I have to get everything here.
01:11:21But the things don't come here like this.
01:11:23After I go.
01:11:26I go...
01:11:26And I will go.
01:11:27You have to say that I had you had, what did you do?
01:11:29Have you Battled?
01:11:31No, Louisa, I just loved you.
01:11:33but not to leave here.
01:11:36It's necessary.
01:11:36You don't need it.
01:11:37I'm sorry, you can't.
01:11:38I understand you.
01:11:40How did you feel that you were at all?
01:11:42There are a couple of things I can't give you.
01:11:48We must forget you.
01:11:49It's worth something you can't think.
01:11:51What are you saying, Emilia?
01:11:54You used to believe you were worried about you,
01:11:57but you had to give you to me the second guess.
01:11:58Is it for you?
01:12:00I don't think so. You are much better than all of us.
01:12:03But I don't think so. You are the guy who should be interested in it.
01:12:06There are some things that you can't be able to do.
01:12:08And you can't be able to do that.
01:12:08You can't even feel it.
01:12:09Exactly!
01:12:10You can't be able to do that.
01:12:10You can't feel it.
01:12:13You should be able to do that.
01:12:13Do you want to do that?
01:12:16No, I'm not.
01:12:18You're a brother.
01:12:19I have a father's father.
01:12:23That's crazy.
01:12:25Are you still there?
01:12:26Your brother?
01:12:26Yes.
01:12:29Are you okay?
01:12:31I don't know.
01:12:33I've been missing a lot.
01:12:40What do you think?
01:12:44I'm going to leave.
01:12:47I'm going to leave you in this town.
01:12:50It's a lot of pressure.
01:12:52Are you going to Athens?
01:12:56I don't have a choice.
01:12:58I know that you will succeed.
01:13:00You will always succeed.
01:13:02You have a great talent.
01:13:04Do you like yourself?
01:13:07Do you like it?
01:13:10Yes.
01:13:11I'll do it with the Elia.
01:13:17It's a good thing.
01:13:18Do you know?
01:13:31It's a good thing.
01:13:33Do you like it?
01:13:42It's a good thing.
01:13:46It's a good thing.
01:13:49Do you?
01:13:51I have to go.
01:13:52See you soon.
01:13:52Can you see you there?
01:13:52Do you know which one of us is a bad guy?
01:14:14Thank you very much.
01:14:27Thank you very much.
01:14:55I want you to take a bath.
01:14:57Yes, of course!
01:15:12You are so sweet!
01:15:15You are so sweet!
01:15:16You are so sweet!
01:15:17You are so sweet!
01:15:24You are a great man, you are a great man.
01:15:26You are a great man.
01:15:26I have to go to the bed where you came from.
01:15:30I told you, you are a great man.
01:15:46You are a great man.
01:15:48Now you are already...
01:15:49There is no doubt that the Emilius is the man of the hero.
01:15:53Do you speak?
01:15:55No, I don't speak. It's not a family. It's true.
01:15:59I hope to have to be able to do all the relationships.
01:16:02But what do you say, Mr. Emilius?
01:16:04They are the mayor of the state.
01:16:07What do you say?
01:16:08Don't you hear what they say?
01:16:10Do you hear what they say?
01:16:10Do you hear what they say?
01:16:13I hear what they say.
01:16:23I am angry, but they are the new man.
01:16:26If my son came here, I have a friend.
01:16:26If my husband was close to me,
01:16:30they were the man of the servant.
01:16:33Then, I was the mother of my son and the wife of my son.
01:16:34But her son had to be the wife of the wives of my son.
01:16:37And my father, but the daughter of my son,
01:16:41they have to be the mother of my son.
01:16:43So they can't be the wife of my son.
01:16:46She's not the father's father, but the father's father!
01:16:49So she's not my sister, but my sister!
01:16:52I have to refer to you!
01:16:56I'm sorry, Mrs. Emilia!
01:16:59Thank you so much!
01:17:01Thank you so much!
01:17:04After the doctor is my father,
01:17:07she's not my sister!
01:17:09Oh! What's that?
01:17:11Oh my God!
01:17:12Oh my God!
01:17:13You did it!
01:17:16But you did it!
01:17:17You did it!
01:17:28Emilia!
01:17:30Emilia!
01:17:31Come on!
01:17:32Come on!
01:17:43Why did you come here?
01:17:44I want to go to Luisa!
01:17:45She doesn't have to go here!
01:17:47And you did it!
01:17:48Because you did it!
01:17:48Because you did it!
01:17:50I did it!
01:17:50I did it!
01:17:51I did it!
01:17:53She did it!
01:17:53She did it!
01:17:54She did it!
01:17:54She did it!
01:17:55No!
01:17:56You killed it!
01:17:56You killed it!
01:17:57You killed it!
01:17:57You did it!
01:17:58Do you want to go with her!
01:17:59No!
01:17:59Oh, I'm sorry!
01:18:00I don't know.
01:18:35I don't know.
01:19:00I don't know.
01:19:36I don't know.
01:20:04I don't know.
01:20:33I don't know.
Comments