00:00Saludar a todos con respeto, une a nuestro país. Son pequeñas palabras que enseñan grandes valores.
00:08Dirección General de Espectáculos Públicos, Radio y Televisión. Gobierno de El Salvador.
00:16Amigos, preparados.
00:20Welcome y bienvenidos.
00:24A cantar, a cantar.
00:26A cantar, a cantar.
00:28Como hermanos, solo dos amigos, tú y yo. No podemos parar, es nuestro este lugar.
00:32A cantar, a cantar.
00:36Presta mucha atención, esto es curación.
00:39Si tú quieres jugar, nos vas a acompañar.
00:41A cantar, a cantar.
00:43Pae, pae.
00:45¡Acción!
00:47Ataque del tercer tipo.
00:54¡Oh, gracias mamá por cuidar a los niños!
00:57¡Esta fiesta en el Club Maní es tan importante para Paul!
01:01¡Oh, ya me conoces!
01:03¡Ay, qué tal!
01:07¿No es grandioso este disfraz?
01:09¿Eh? ¿Qué les parece?
01:11¡Tarán!
01:12¿Eh? ¿Está bien? ¿Les gusta?
01:15Muy bien, niños. Espero que se porten bien.
01:18¿Está bien? Vamos, amor, o llegaremos tarde.
01:20Nada de desorden y en una hora a la cama, ¿de acuerdo?
01:23Te doy mi palabra, mamá.
01:25Sí, sí. Todo andará sobre ruedas. Diviértanse mucho.
01:39¡Visor anti-aliens listo!
01:41¡Granadas de plasma listas!
01:44¡Jun, chun, chun!
01:46¡Pistola molecular!
01:47¡Listo para disparar!
01:49¡Patrulla anti-aliens!
01:52¡Vaya! ¡Qué buen equipo!
01:54Bien, ¿cuál es la misión de la patrulla anti-aliens?
01:59¿Entonces escuchaste, abuela?
02:01Sí. Es una alienígena súper poderosa y nosotros tenemos que capturarla.
02:06¿Entendido, niños?
02:07¡Súper!
02:13Muy bien, jovencitos. ¡Allá vamos!
02:24¡Pssst! ¡Eh!
02:46¡Líder 1 a líder 2! ¡Líder 1 a líder 2!
02:49¡Reconocimiento!
02:55¡Reconocimiento negativo, líder 1!
03:04¡Líder 1, movimiento a las 10!
03:07¡Rápido, rápido!
03:10¡Ya!
03:22¡Ayuda!
03:28¡Gas venenoso!
03:31¡No puedo respirar!
03:35¡Sev! ¡No!
03:37¡Sev!
03:40¡S.O.S.
03:41¡Máscara de oxígeno!
03:48¡Vamos, Seb! ¡Ánimo!
03:50¡Vamos! ¡Vamos!
03:51¡Ja, ja, ja, ja!
04:08¡Los derroté, patrullantialiens!
04:11¡Ja, ja, ja!
04:12¡No podrá detenerme!
04:21¿Qué es eso?
04:33Terrícolas, les propongo una alianza para combatir a este enemigo desconocido.
04:38¡Patrulla anti-aliens para luchar y al enemigo derrotar!
04:45¡Guau! ¡Hay problemas!
04:47¡Claro! ¡No quiere negociar!
04:49¡Ah! ¡Nos va a atacar!
04:56¡Tres, dos, seis! ¡Ay, no, no, no, no!
04:59¡No! ¡No, no, no! ¡Dos, dos, dos, seis! ¡No, no, no! ¡Seis, tres, dos!
05:02¡Ay, no, no, no! ¡Tampoco! ¡Cómo era!
05:24¡Láser! ¡Fuego!
05:30¡Fuego!
05:34¡Cuidado! ¡Tratará de entrar por la cuchera!
05:37¡Esta vez lo atraparemos!
05:52¡Preparados! ¡Listos! ¡Ya!
06:07¡Ay, ya!
06:11¿Qué te ocurre? ¿Buscas pelea?
06:16¡Ah, pero qué sucede?
06:20¡Ah!
06:21¡Oh, pero qué...
06:23Querido yerno, ¿te parece razonable hacer bromas semejantes a tu edad?
06:28Pero, suegra, solo vine a buscar mi torre Eiffel de Maníes para la fiesta en el Club Maní.
06:33Y nosotros, mientras tú jugabas, echamos a un ladrón que había entrado en tu casa.
06:38¿Qué dices a eso?
06:40Sin embargo, dejó un desastre en la sala. Habrá que ordenar.
06:44¡Vamos, arriba!
06:45Me ayudarás a ordenar todo esto antes de que mi pobre Simone lo vea.
06:50¡Wow! ¡Muy astuta tu abuela!
06:52¡Claro! ¡Es profesional!
06:54¡Vamos, vamos, terno! ¡Pap, ap, ap!
06:56¡Pero, pero suegra!
06:57¡Nada de menos! ¡A trabajar!
07:32¡Suscríbete al canal!
07:35El siguiente programa es Clasificación A, para todo público.
07:40Saludar a todos con respeto, une a nuestro país.
07:43Son pequeñas palabras que enseñan grandes valores.
07:47Dirección General de Espectáculos Públicos, Radio y Televisión.
07:51Gobierno de El Salvador.
