Experience the best collection of trending drama movies filled with romance, mystery, revenge, and emotional storytelling.
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.
Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.
New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.
#Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:07Sous-titrage Société Radio
00:02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:45Qu'est-ce que j'ai fait maintenant ?
00:07:48Vous êtes libres.
00:07:52Qu'est-ce que ?
00:08:00Maman, je me sens beaucoup pour ne pas pouvoir te sauver.
00:08:05Mais je vais te visiter maintenant.
00:08:07Parabéns.
00:08:12Est-ce que c'est Alice Ramos ?
00:08:17Chefe ?
00:08:20C'est elle.
00:08:38Fais-la.
00:08:46Qu'est-ce que vous êtes ?
00:08:48Onde est-ce que vous êtes-vous ?
00:08:49Je suis Christiano Silva.
00:08:51Silva ?
00:08:53De la famille de crime ?
00:08:56Mais pourquoi la voix de lui semble très familier ?
00:09:00Nous allons nous caser aujourd'hui.
00:09:02Qu'est-ce ?
00:09:03Deixons-les !
00:09:04Hey !
00:09:05Deixons-les de la mort.
00:09:06Vous avez vu ce que j'ai fait depuis le début.
00:09:09Je ne connais pas.
00:09:10Deixons-les !
00:09:11Hey ! Hey !
00:09:12Relaxe-les !
00:09:13Me écoute-les, moncine.
00:09:14Je n'ai pas de temps pour les jeux.
00:09:16Si tu te m'as pas de temps, c'est très rapide.
00:09:19Je...
00:09:19Je...
00:09:20Je...
00:09:20Je ne veux pas...
00:09:22Je ne veux pas mourir.
00:09:25Je ne veux pas mourir.
00:09:25Monsieur ?
00:09:27Nous ne pouvons pas la prendre au tribunal comme ça ?
00:09:30C'est pas...
00:09:33Je...
00:09:35C'est pas facile.
00:09:50Je ne peux pas faire des
00:09:57C'est là-bas ?
00:09:58Oui.
00:10:10Sra. Silva, la femme...
00:10:13... a fugit de la fenêtre.
00:10:19C'est parti !
00:10:22Maintenant !
00:10:26Minhas fontes dizem que Cristiano Silva matou seu irmão Henrique
00:10:30e tomou controle da propriedade da família Silva.
00:10:33Filho, precisamos tê-lo do nosso lado.
00:10:36Venha imediatamente.
00:10:37Marquei uma reunião para discutir estratégias
00:10:39para firmar parceria com Cristiano.
00:10:41Sim, pai. Eu estou a caminho.
00:10:56Moça, tá... tá tudo bem ?
00:11:10Doutor, por favor.
00:11:14Os parentes e os pacientes têm que aguardar lá fora.
00:11:18Obrigado.
00:11:18Claro, sim. Tá.
00:11:24Max, onde você está ?
00:11:26Desculpa, é... aconteceu uma coisa.
00:11:29É... eu já vou chegar aí.
00:11:43Senhorita, você está grávida.
00:11:46E o seu corpo está com falta de nutrientes.
00:11:52Você vai ter que se alimentar melhor daqui pra frente.
00:12:02Eu estou grávida ?
00:12:16Mamãe, tem gente pra fazer isso.
00:12:18Você tem que descansar.
00:12:19Ah, isso não é nada.
00:12:21Eu passei por coisa pior na prisão e sobrevivi.
00:12:24Cadê a Alice ?
00:12:26Você prometeu trazer a minha nora de volta.
00:12:28Pois é, então. Só que ela fugiu.
00:12:31Olha, eu sei que vocês eram próximas na prisão, mas...
00:12:34Se quer saber, eu estou achando que ela está querendo te enganar.
00:12:37Eu acho que ela só quer o dinheiro.
00:12:38Você não conhece ela como eu, Cristiano.
00:12:41Quando o Henrique me mandou para a prisão,
00:12:43pra te controlar, a Alice foi a única pessoa que cuidou de mim lá dentro.
00:12:47Eu sei que ela é uma boa pessoa.
00:12:50Eu só quero que você se case com ela.
00:12:52Antes que o câncer acabe me matando.
00:12:59Tudo bem.
00:13:01Eu vou trazer ela de volta e me casar com ela, tá ?
00:13:07Vamos.
00:13:13Essa criança é a única família que me resta agora que minha mãe se foi.
00:13:18Mas...
00:13:18Como eu vou criar uma criança ?
00:13:21Eu não vou abrir mão desse bebê.
00:13:27Alice, minha querida.
00:13:29O que você está fazendo aqui ?
00:13:31O meu filho diz que você fugiu depois que ele te tirou da prisão.
00:13:36Eu...
00:13:37Eu não sabia que aquele era o seu filho.
00:13:43Bom, eu vou ter que agradecer ele do jeito certo.
00:13:46Depois.
00:13:49É...
00:13:50É...
00:13:50Mas primeiro...
00:13:55O que aconteceu, querida ?
00:13:57Está tudo bem com você ?
00:14:00Me conta.
00:14:01Eu vou ajudar você.
00:14:04Catarina...
00:14:07Eu preciso pedir dinheiro.
00:14:09E sei que não deveria pedir, mas...
00:14:11Eu não tenho escolha.
00:14:16Eu...
00:14:17Eu...
00:14:18Quanto é ?
00:14:19Eu resolvo isso.
00:14:28Você...
00:14:29O que você está...
00:14:31Mãe, preciso de alguns minutos a só escolher.
00:14:42Eu sabia que eles seriam perfeitos um para o outro.
00:14:47Feche a porta, mãe.
00:14:49Por favor.
00:14:52Agora você.
00:14:53Eu não sei que tipo de feitiço você jogou na minha mãe.
00:14:56Mas ela está determinada a me fazer casar com você.
00:14:59Você vem aqui para uma pessoa doente.
00:15:02Ela tem câncer só três meses de vida.
00:15:04E você tem a audácia de pedir mais dinheiro a ela.
00:15:07Qual é o seu problema ?
00:15:11Você...
00:15:12Se você a machucar, eu vou acabar com você.
00:15:17Eu não sabia...
00:15:20Que ela era sua mãe.
00:15:21Você espera que eu acredite nisso ?
00:15:23Eu sei que vocês se deram bem na prisão.
00:15:26E você só se aproximou...
00:15:27Para poder adentrar a minha família.
00:15:31A família Silva.
00:15:33Você quer a fortuna.
00:15:35Você quer o nosso dinheiro e o poder.
00:15:36É isso que você quer.
00:15:38Mas você não passa de uma interesseira manipuladora.
00:15:43Me escuta.
00:15:45É o seguinte.
00:15:47Você e eu vamos nos casar hoje.
00:15:52E...
00:15:54Eu nem vou mais tocar em você.
00:15:56Mas na frente da minha mãe...
00:15:59Você vai agir como a esposa perfeita.
00:16:02Depois de três meses nós vamos nos divorciar.
00:16:05Eu até vou te dar seis milhões de reais para você calar a sua boca.
00:16:09Pelo seu incômodo.
00:16:11Mas se você tentar alguma coisa...
00:16:14Eu vou fazer você se arrepender pelo resto da sua vida.
00:16:19Seis milhões de reais é muito dinheiro.
00:16:23Pode ser o sustento do meu bebê e de uma nova vida.
00:16:27Fale.
00:16:29Tá bom.
00:16:31Tudo bem.
00:16:32Eu me caso com você.
00:16:34Mas não se iluda.
00:16:37Porque eu não estou interessada em um homem...
00:16:41Arrogante e rude como você.
00:16:44E eu me importo com a sua mãe.
00:16:47E se esse é o último desejo dela...
00:16:50Então eu vou realizá-lo.
00:16:52Eu vou me certificar disso.
00:16:58Viu, Catarina? Você não precisa se preocupar com nada.
00:17:02Estamos casados agora.
00:17:04Por favor.
00:17:05Me chama de mãe.
00:17:07Mãe.
00:17:09Eu acho que você precisa voltar para o hospital e descansar.
00:17:13O médico disse que eu poderia ficar em casa hoje.
00:17:16E eu já arrumei o quarto para a noite de núpcias.
00:17:19Não se preocupem.
00:17:21Só vão lá e me deem um netinho, por favor.
00:17:27Tá bom, mãe.
00:17:29Boa noite.
00:17:30Tchau.
00:17:32Tchau.
00:17:47Tchau.
00:17:50Tchau.
00:17:53Tchau.
00:17:55Tchau.
00:18:00Tchau.
00:18:04Tchau.
00:18:12Tchau.
00:18:13J'ai dit qu'elle n'aurait pas me toucher.
00:18:17Ne me mettez pas, ma mère m'a regardé.
00:18:42Ne me mettez pas, ma mère m'a regardé.
00:18:58Ne me mettez pas, ma mère m'a regardé.
00:19:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:45Si non, je vais te envoyer de retour à la cadea.
00:28:57Querido, ma mère n'est pas intéressée comme il dit.
00:29:00Ce n'est pas un empréste.
00:29:03Quand je arrume un travail, je vais le payer de retour.
00:29:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:56Não me toca!
00:31:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:33Parou!
00:32:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:05Parou!
00:32:09Parou!
00:32:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:47Qui est-elle ? Elle est incroyable !
00:34:52Si elle n'était pas compromettée, je serais avec elle.
00:35:00Oh, excusez-moi ce qui s'est passé plus tard.
00:35:03Non, non. Ce n'était pas rien.
00:35:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:35Je n'aime pas ce que tu et Max nous étions.
00:35:39Si je t'apprends de notre accord,
00:35:41si je t'apprends avec lui ou avec quelqu'un autre,
00:35:44je vous remercie de retour à la prison
00:35:46où tu t'apprends, sans un centavo.
00:35:48Ce n'est pas rien entre nous.
00:35:52Alors, laissez-le ça.
00:35:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36:05Pessoal, merci d'être venus.
00:36:08Nous sommes très heureux d'avoir notre feste de noivage
00:36:11avec tous vous ici aujourd'hui.
00:36:17Je suis très heureux d'avoir vous deux ensemble.
00:36:23Christian, me prometta que quand je me fermer,
00:36:26vous allez bien d'elle.
00:36:28Tout bien, mère. Je promets.
00:36:34Pour un moment, je quasiment l'apprends en lui.
00:36:37Si c'est vrai.
00:36:39Mais je sais que il dit ça juste pour agrandir la mère.
00:36:43Qui il vraiment veut est la Juliane.
00:37:01C'est ça que je veux...
00:37:01Elle, une question rapide.
00:37:05Comment ça serait un moment,
00:37:05pour que Christiane,
00:37:06Encore une personne,
00:37:07une vraie chanson avec quelqu'un,
00:37:08comme comme ça ?
00:37:10Elle est décisive en leur fille.
00:37:13versión de la mère.
00:37:14Christiane n'est pas envie d'elle,
00:37:15mais la Siree.
00:37:16Mais la Siree,
00:37:16elle a seulement quelques mois de vie.
00:37:17Ce est sonant sonant d'elle.
00:37:20Vous êtes un moment,
00:37:29...
00:37:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:25Mas antes de te matar, quer adivinhar quem é o verdadeiro pai do seu bebê?
00:39:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:22Ok, je sais que ce n'est pas un jantar chique, mais c'est ce que je peux payer maintenant.
00:52:27Non, non, c'est... c'est bien. C'est bien. C'est bien mieux que le bif.
00:52:34Tu veux experimenter un?
00:52:35Sérieux?
00:52:37Oui.
00:52:49Non est? Ce endroit est tellement subestimable.
00:52:52T'est bon.
00:52:55Alice!
00:52:57Que diabos você está fazendo aqui com esse homem?
00:53:00Cristiano, que... o que está fazendo aqui?
00:53:03A gente está só almoçando.
00:53:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:06Para te magoar ou a família Silva
00:54:09Você não tem direito de me insultar desse jeito
00:54:18Você dá tão pouco valor à sua vida assim mesmo?
00:54:21Me matar não vai te fazer feliz
00:54:24Porque eu não fiz nada pra te machucar
00:54:28E você sabe disso?
00:54:33Alan
00:54:36Sabe de uma coisa?
00:54:37Eu não tô nem aí se você tá me dizendo a verdade ou não
00:54:40Mas eu não quero você por aí trabalhando com esse homem nunca mais
00:54:43Aqui
00:54:44Trezentos mil reais
00:54:47Considere isso uma mesada
00:54:52Posso precisar de dinheiro
00:54:55Mas certamente não quero o seu
00:54:58Quero que meu bebê saiba que eu ganhei isso sozinha
00:55:01Eu especialmente não preciso pegar um centavo de um idiota patético como você
00:55:11Senhor
00:55:12O senhor está bem?
00:55:14É sério que ela acabou de recusar meu dinheiro assim?
00:55:18Talvez eu estivesse errado sobre ela
00:55:24Seu currículo diz que estudou design arquitetônico
00:55:27Sim, senhor
00:55:28E me especializei em arquitetura antes de largar a faculdade
00:55:32Então você largou a faculdade
00:55:34Cumpriu pena na prisão
00:55:35Como diabos entrou no radar do senhor Camargo?
00:55:38Aqui está a sua mesa
00:55:42Você vai trabalhar pra mim como minha assistente
00:55:44Agora você vai levar isso para a copiadora
00:55:47Fazer um café e leve direto para o senhor Camargo no escritório dele
00:55:53Entendido
00:55:57Não se preocupe, meu bem
00:55:59A mamãe vai trabalhar duro pra garantir que você tenha tudo o que precisa
00:56:10E aí, Max
00:56:12Oi
00:56:13Eu trouxe aqueles documentos que você me pediu
00:56:17Obrigado
00:56:18E eu não sabia como você tomava seu café
00:56:21Então eu te trouxe um latte e um americano
00:56:26Que atenciosa da sua parte, Alice
00:56:28Você prefere um latte ou um americano?
00:56:31Ah, eu prefiro um latte
00:56:34Então eu pego o americano
00:56:37Max, eu só queria agradecer por me dar esse trabalho
00:56:40E prometo que eu aprenderei design o mais rápido possível
00:56:44Tenho certeza que sim
00:57:01O que está fazendo acordada tão tarde?
00:57:04Desculpa
00:57:05Eu não quis te acordar
00:57:07Só estava terminando alguns esboços de design
00:57:10Eu vou ficar quieta
00:57:16Eles não são ruins
00:57:19É, já é tarde
00:57:20Eu não gosto que você fique acordada sozinha
00:57:23Termina logo, vai pra cama, tá?
00:57:24Ok
00:57:25Eu já vou
00:57:27Será que eu imaginei?
00:57:29Ou será que ele realmente foi gentil comigo?
00:57:35Ela é tão fofa quando se concentra assim no trabalho
00:57:38Eu estou vendo um lado diferente dela e...
00:57:41Acho que eu estou gostando
00:57:47Tão bonita
00:57:48Você lembra daquela aula difícil que tivemos na prisão?
00:57:52Eu até me lembro
00:57:53É, eu lembro
00:57:53Fui horrível
00:57:55O que é tão engraçado?
00:57:57Olha, a Alice recebeu um pagamento
00:58:00E me comprou esse lindo cachecol
00:58:02Eu adorei
00:58:04Obrigada, querida
00:58:05Fico feliz que você gostou
00:58:07Obrigada
00:58:08Ah, e ela
00:58:10Isto
00:58:12É pra você
00:58:14Isso é pra mim?
00:58:15É
00:58:21Ah, luvas de couro
00:58:24Obrigado, senhora
00:58:25Eu gostei muito delas
00:58:31É um jeito bem esperto
00:58:33De se enfiar com presentes baratos
00:58:39E, Cristiano
00:58:42Isto é pra você
00:58:45Você comprou isso pra mim?
00:58:53É da mesma cor que os seus olhos, quer dizer
00:58:56Eu vi e pensei em você
00:58:58Ela percebeu a cor dos meus olhos
00:59:02É bem simples, né?
00:59:05Combina perfeitamente com a roupa dele hoje
00:59:07Por que você não ajuda ele a colocar, querida?
00:59:32Por que o meu coração tá batendo tão rápido?
00:59:35Por que o meu coração tá batendo tão rápido?
00:59:57Ah, isso vai direto pro Instagram
01:00:01Ah, Cristiano e eu...
01:00:04Eu, eu só...
01:00:05Eu só queria agradecer pelo presente
01:00:07Eu agradeço
01:00:09Obrigado
01:00:09Ah, mãe
01:00:12Se era só isso
01:00:14Eu preciso voltar ao trabalho
01:00:15Não tão rápido
01:00:17A Alice fez um gesto tão tocante hoje
01:00:20Quando foi a última vez que você comprou algo pra ela?
01:00:24É o fim de semana
01:00:26Você deveria levá-la às compras
01:00:28E escolher umas roupas bonitas pra ela
01:00:31Não, tá tudo bem
01:00:33Eu já tenho muitas roupas
01:00:35Uma mulher nunca tem roupa suficiente
01:00:39Cristiano?
01:00:45Certo
01:00:45Alan, por favor
01:00:46Consegue pra nós um assistente pessoal?
01:00:49Pede pra nos encontrar na Saxe
01:00:50E vai buscar o carro
01:00:51Tudo bem, senhor
01:01:04Eu tô bem com esse vestido?
01:01:06Bem?
01:01:07Tá mais do que bem
01:01:09Você tá deslumbrante
01:01:12Bom, sim
01:01:13Se você gostar, então eu posso comprar
01:01:16Pode embrulhar, por favor
01:01:18Claro, senhor Silva
01:01:19Eu vou embalar
01:01:21Vinte e quatro mil reais?
01:01:24Sabe o que?
01:01:25Acho que esse aqui é demais
01:01:26Que tal esse?
01:01:31Tudo bem, vamos olhar
01:01:36Não, Cristiano
01:01:38Não dá
01:01:39Esses vestidos são caros demais
01:01:40Eu não posso aceitá-los
01:01:45Besteira
01:01:51Você é minha esposa
01:01:53E a forma como você se veste
01:01:54Representa a família Silva
01:01:56Você tem que se acostumar
01:01:57A ter coisas boas
01:01:58A partir de agora
01:02:04Querido, muito obrigada por hoje
01:02:06Eu nunca usei tantas roupas bonitas
01:02:08Do que você me chamou?
01:02:11Senhor
01:02:13Está tudo aqui
01:02:14Ah, sim
01:02:17Obrigado
01:02:20Um tablet para desenhar
01:02:22É exatamente o que eu preciso, Cristiano
01:02:25Muito, muito obrigada
01:02:27Bem, você sabe
01:02:28Eu pensei que ajudaria com os seus desenhos
01:02:30E os desenhos que você faz
01:02:31Vão ficar mais fáceis
01:02:48Ai, que ousadia dessa vaca
01:02:51De seduzir o meu homem assim em público
01:02:53Eu vou matar ela
01:02:54Juliane
01:02:55Guarde a sua energia
01:02:57Você não quer ficar mal na vida
01:02:59Ache uma forma de se livrar dela
01:03:01Quando ele não estiver lá
01:03:09Droga
01:03:10Mas que merda eu tenho que fazer
01:03:12Para me livrar daquela vaca imunda?
01:03:21Quem é?
01:03:23Oi, aqui é o Dr. Moraes
01:03:24Do Hospital Lincoln
01:03:27Temos os resultados
01:03:28Do seu último exame
01:03:29Você está com oito semanas de gravidez
01:03:31O quê?
01:03:38O quê?
01:03:38A Juliane está grávida?
01:03:41Tá
01:03:41Eu já estou a caminho
01:03:45A Juliane está grávida
01:03:48Deve ser filho do Cristiano
01:03:49Foi tola de pensar
01:03:50Que ele poderia realmente
01:03:51Se apaixonar por mim também
01:03:53Ele claramente está apaixonado por ela
01:04:05Mãe
01:04:06Eu não consigo fazer isso
01:04:08Eu não posso ficar com esse bebê
01:04:09Não seria justo ele crescer sem um pai, né?
01:04:13Ai, Juliane
01:04:14Eu sei que você está chateada
01:04:16Mas, por favor
01:04:17Pense bem nas coisas
01:04:21Senhor Silva
01:04:22Por favor
01:04:23Faça minha filha voltar a si
01:04:24Que diabos é isso?
01:04:26Por que você não me contou
01:04:27E por que quer se livrar do meu filho tão rápido?
01:04:30Eu não achava que você queria mais
01:04:33Você não estava apaixonado pela Lizzie?
01:04:35O quê?
01:04:35Quem te contou isso?
01:04:38Eu te disse que eu vou me casar com você
01:04:40O quê?
01:04:42Não acredita em mim?
01:04:43O que está acontecendo?
01:04:44Eu não queria que você se sentisse preso por esse bebê
01:04:47Eu não poderia fazer isso com você
01:04:49Tudo bem, Juliane
01:04:50Me escuta com atenção, tá?
01:04:52Se esse filho for realmente meu
01:04:53Eu nunca vou te abandonar
01:04:55Eu nunca vou me sentir preso
01:04:57Entendeu?
01:04:59Eu disse que eu vou me casar com você
01:05:01E eu vou fazer de você uma legítima senhora da família Silva
01:05:04E eu costumo cumprir a minha palavra
01:05:08Ai, Cristiano
01:05:09Eu fico tão aliviada em ouvir isso
01:05:17Ela não cheira como aquela mulher daquela noite
01:05:20Henrique, é uma pena que você se foi
01:05:22Mas essa criança que você me deixou
01:05:24É o meu ingresso para me tornar a verdadeira senhora Silva
01:05:28Nada nem ninguém vai me impedir dessa vez
01:05:40Christian
01:05:42Parabéns pelo bebê com a Juliane
01:05:44Não se preocupe
01:05:46Eu não serei um obstáculo
01:05:48Vou continuar cumprindo meu papel de esposa por contrato
01:05:51E vou cuidar bem da Catarina
01:05:54Eu deveria estar feliz em saber que a Juliane está grávida do meu bebê
01:05:58Mas por que é que eu queria
01:05:59Que fosse a Alice carregando o meu filho?
01:06:12Oi, Alice
01:06:14Amanhã é o aniversário do meu pai
01:06:17E nós vamos fazer uma pequena festinha
01:06:20Para comemorar
01:06:21Eu adoraria que fosse como minha convidada
01:06:25Eu gostaria de dizer sim, mas
01:06:27Eu não consigo parar de pensar no Cristiano
01:06:31Desculpa, Max
01:06:32Eu tenho que trabalhar
01:06:35Bom, se você realmente precisa trabalhar
01:06:38Na verdade estamos precisando de mais pessoas para a festa
01:06:42Então se você quiser ir, pode ganhar seis mil
01:06:45Trabalhando lá em vez disso
01:06:48Sério?
01:06:50Então conta comigo
01:06:52Certo
01:06:54Te vejo lá
01:07:03Alice, você iria a uma festa comigo amanhã à noite?
01:07:06Qual é a dos convites para a festa?
01:07:10Desculpa
01:07:10Eu vou trabalhar amanhã à noite
01:07:13Achei que ela gostaria de ir comigo
01:07:15Mas parece que
01:07:16Ela gosta mesmo é de trabalhar
01:07:20Tudo bem
01:07:21Tudo bem
01:07:21Que pena
01:07:37Aqui está
01:07:38Obrigada
01:07:42Alice
01:07:43Você está incrível essa noite
01:07:46Obrigada, Sr. Camargo
01:07:50Quem diabos é ela?
01:07:52Por que ela recebe tratamento especial do Sr. Camargo?
01:07:56Provavelmente ela está fazendo hora extra ajoelhada
01:07:58Se é que você me entende
01:08:01Como você está me fazendo um favor e, sabe
01:08:04Cobrindo em cima da hora
01:08:05Eu quis te dar um bônus extra
01:08:12Ah, não, não, não, não
01:08:14Isso é demais
01:08:14Eu não posso aceitar isso
01:08:16Aceite
01:08:17Você mereceu
01:08:23Obrigada, Sr. Camargo
01:08:27Eu já volto, tá?
01:08:38Uau
01:08:39Olha só quem decidiu se juntar à diversão
01:08:41Você devia contar como colocar ele na caixa
01:08:44Aula de vadia 101
01:08:46Do que você está falando?
01:08:47Tipo, o que você quer dizer?
01:08:49Para de fingir inocência
01:08:50A gente viu o jeito que ele olhou pra você
01:08:55Ah, Alice
01:08:57A dançarina ligou dizendo que estava doente
01:08:59O Max disse
01:09:00Você usaria isso?
01:09:02Usa aí
01:09:04Então deve ser por isso
01:09:06Que ele me deu uma gorjeta tão grande
01:09:09Já que você é tão especial e tudo mais
01:09:11Não vai ser um problema, né?
01:09:14Você tem certeza que ele disse isso?
01:09:16Talvez eu devesse perguntar pra ele
01:09:19Não, eu também ouvi
01:09:20E ele disse que você precisa usar isso aqui também
01:09:24Eles querem um show de verdade
01:09:45O que ela tá fazendo aqui?
01:09:48Essa vadia
01:09:50Sempre aparecendo onde quer que eu vá
01:09:51Finalmente eu consegui que o Cristiano me trouxesse pra essa festa
01:09:55Eu não vou deixar ela estragar isso
01:10:08O que eles estão fazendo aqui?
01:10:10Ai meu Deus
01:10:11Mas acho que eles não vão me reconhecer com a maquiagem pesada
01:10:17Espera
01:10:29Mas que striperzinha sexy
01:10:32É o seguinte
01:10:34Faça um bom show para o Sr. Silva
01:10:38Que eu te dou uma boa gorjeta
01:10:41De trinta mil reais
01:10:44O que você acha?
01:10:47Ela não faria isso só por dinheiro
01:10:49Faria?
01:10:50Com o dinheiro que eu ganhar essa noite
01:10:52Eu posso cuidar do meu bebê
01:10:54Quando meu contrato com o Cristiano acabar
01:10:56Tá bom
01:11:00Mas eu quero dinheiro adiantado
01:11:02Ai querida
01:11:04Confia em mim
01:11:05Eu tenho dinheiro
01:11:07Eu tenho dinheiro
01:11:54Que vagabunda
01:11:56Será que o marido dela sabe que ela tá dançando por dinheiro desse jeito?
01:12:02Com licença
01:12:20Alícia?
01:12:22É você?
01:12:23Por que tá vestida assim?
01:12:26Achei que era isso que você queria
01:12:28Você tá sangrando
01:12:32Vamos
01:12:32Que vadia sem vergonha
01:12:38Não me diga que você tá namorando essa striper, Max Camargo
01:12:42É
01:12:43E eu gosto dela
01:12:45Algum problema?
01:13:03Alô?
01:13:04É da Insider Magazine?
01:13:07Eu tenho um escândalo suculento pra vocês
01:13:21Isso é culpa minha
01:13:22Se eu não tivesse te chamado pra trabalhar aqui hoje
01:13:25Você nunca teria se machucado
01:13:28Max, não diga isso
01:13:29Foi um acidente
01:13:43Sabe, já tá ficando tarde
01:13:44É melhor eu ir
01:13:49Alice
01:13:51Sobre o que eu disse na festa
01:13:54Você pode pensar sobre isso?
01:13:57Eu gosto muito de você
01:14:00Desculpa se eu te dei a impressão errada, Max
01:14:04Eu sou casada
01:14:08Mas não é só um contrato
01:14:10É falso
01:14:12O Cristiano não te ama
01:14:14Se amasse, não deixaria outra mulher te machucar
01:14:21Olha
01:14:22Você não precisa me responder agora
01:14:24Tá legal?
01:14:26Só
01:14:27Pensa com calma
01:14:35Ela nunca será sua
01:14:45Você não é dono dela, seu idiota
01:14:52Para
01:14:56Para
01:14:57Para
01:14:58Pelo amor de Deus, Max
01:15:00Você tá bem?
01:15:01Vem comigo
01:15:02Não, não encosta em mim
01:15:03Solta ela
01:15:06O que foi que você disse?
01:15:09Agora escuta aqui, seu filho da puta de merda
01:15:11Fica longe da minha esposa
01:15:13Ou eu vou fazer questão de acabar com você e com a sua família inteira
01:15:17Tá me ouvindo?
01:15:22Vamos embora
01:15:28Que droga você tava pensando em levar a esposa do senhor Silva?
01:15:31Estamos tentando fazer negócios com a família, não ser mortos por eles
01:15:36Pai
01:15:37Você não entende, eu...
01:15:39Eu não quero saber
01:15:40Volta aqui
01:15:41Agora
01:15:54Eu juro por Deus
01:15:55Se você voltar a ver esse homem de novo
01:15:57Eu vou espancar ele até a morte
01:15:59Vou fazer a família inteira dele falir
01:16:05Você não...
01:16:06Alan, dirige
01:16:15Você dormiu com ele, não foi?
01:16:17Não
01:16:18Porque eu ainda não sou imunda como você
01:16:24Imunda, é?
01:16:25Vamos ver se é a mesma
01:17:17Vamos ver se é a mesma
01:17:26O cheiro dela é tão familiar
01:17:53Alan, descubra onde a Alice estava naquela noite
01:17:57E também conserte as imagens de segurança daquele quarto
01:18:14Oi, mãe
01:18:15Trouxe um pouco de comida
01:18:17O que foi?
01:18:19Alice
01:18:20Você precisa ver isso
01:18:35Você me enganou, Alice
01:18:40Não, isso é...
01:18:42Isso é um mal entendido
01:18:43O Max só tava me ajudando porque...
01:18:46As minhas roupas ficaram sujas
01:18:47No trabalho
01:18:48Quem é Max?
01:18:49Ele é o meu chefe
01:18:51Você ama ele?
01:18:54O quê?
01:18:55Não
01:18:56Não
01:18:59Quero dizer, sim
01:19:00Ele tentou me conquistar
01:19:01Mas eu disse a ele
01:19:03Que eu sou...
01:19:03Eu sou casada
01:19:04Sim
01:19:05Isso é bom
01:19:06Porque você ama o Cristiano
01:19:10Você ama o Cristiano
01:19:12Não ama?
01:19:15Ah, eu sou...
01:19:17Você não precisa dizer isso
01:19:19Eu posso ver
01:19:21Meu filho ama você
01:19:24Eu vejo isso nos olhos dele
01:19:30Certo
01:19:31Você pode ver isso nos olhos dele
01:19:34Cristiano é o meu filho
01:19:37Eu conheço ele melhor que ninguém
01:19:40Ele sempre foi calmo
01:19:43Firme
01:19:44Nunca foi de partir pra briga física
01:19:47Nem mesmo quando o rival o tinha preso
01:19:49Mas agora, por algum rival imaginário
01:19:53Ele perdeu totalmente o controle
01:19:57O que mais poderia fazer ele perder o controle assim
01:20:01Se não o amor
01:20:10Alice
01:20:12Eu te devo um pedido de desculpas
01:20:14Eu queria tanto que você casasse com o meu filho
01:20:18Que nunca perguntei o que você queria
01:20:22Agora eu vejo que
01:20:23Você não estava pronta
01:20:28A verdade é
01:20:31Que eu queria que você casasse com o Cristiano
01:20:33Porque eu pensei que ele cuidaria de você
01:20:37Crescendo
01:20:38Você nunca teve o apoio que merecia
01:20:40E agora, com sua mãe que se foi
01:20:43Temia que você ficasse sozinha
01:20:47Você é muito gentil
01:20:49Sempre deixando as pessoas passarem por cima de você
01:20:52Achei que o Cristiano te protegeria
01:20:55Mas agora
01:20:56Estou começando a achar que eu estava errada
01:21:00Mãe, não diga coisas assim
01:21:03Olha, obrigada, minha querida
01:21:05Por me chamar de mamãe
01:21:09Agora eu vejo que o seu casamento com o Cristiano
01:21:13É um contrato
01:21:14Se você não o ama
01:21:16Pode ir embora
01:21:18Não precisa ficar por minha causa
01:21:22Entende?
01:21:26O fato é
01:21:27Catarina, eu
01:21:28Estou me apaixonada pela Cristiano
01:21:34Sério?
01:21:39Então posso ficar tranquila
01:21:42Mesmo se um dia eu não estiver aqui
01:21:44Saberei que você está em boas mãos
01:21:50Não
01:21:51Desculpe, Catarina
01:21:52Eu não
01:21:56Eu não acho que um dia
01:21:58Posso estar com o seu filho
01:22:03Por que não?
01:22:06Por que?
01:22:10Porque eu estou grávida
01:22:11Do filho de outro homem
01:22:14Eu
01:22:16Não sei quem é o pai
01:22:17Por que ele morreu
01:22:19E eu quero ficar com o bebê
01:22:21Mas não posso fazer isso com o Cristiano
01:22:23Por que?
01:22:23Isso não seria justo
01:22:25E se eu te dissesse que o homem era eu?
01:22:31Do que você está falando?
01:22:33Bem
01:22:35No dia 27 de novembro
01:22:36Você teve uma folga na condicional
01:22:38E levaram para uma pequena sala escura
01:22:41Você se lembra?
01:22:43Aquele dia
01:22:45O Jonas arranjou o dia de folga
01:22:47Disse que se eu dormisse com um estranho
01:22:49Ele pagaria a cirurgia da minha mãe
01:22:51Mas ele é um mentiroso
01:22:53Eu sei
01:22:53Eu estava lá
01:22:54O que?
01:22:57Alice
01:22:57O homem com quem você dormiu naquela noite
01:22:59Não está morto
01:23:01Esse homem era eu
01:23:15Como isso é?
01:23:16Como isso é possível?
01:23:18A Juliane
01:23:19Ela mentiu
01:23:20E fingiu ser você
01:23:22E quando eu te vi
01:23:24Eu só
01:23:26Senti que havia algo em você
01:23:28Aquele
01:23:30Aquele homem morreu
01:23:32Não
01:23:33Eu fingi estar morto
01:23:35Para poder escapar do controle
01:23:36Do meu irmão
01:23:37Foi só isso
01:23:38Graças a Deus
01:23:40Todos os mal entendidos
01:23:42Finalmente foram esclarecidos
01:23:43Certo
01:23:46Espera
01:23:47Se aquele era você
01:23:48Então isso
01:23:50Isso significa
01:23:51Alice
01:23:52Você está grávida
01:23:54Isso significa que você está carregando o meu neto
01:24:00É
01:24:00Mãe
01:24:01Esse é o seu neto
01:24:11Não, mas espera
01:24:14A Juliane disse que estava grávida do seu bebê
01:24:18Isso é verdade, Cristiano?
01:24:21Ela mentiu para nós
01:24:23Eu nunca dormi com a Juliane
01:24:24Não tem como o bebê ser meu
01:24:29Alan, traga ela aqui
01:24:33Alan, traga ela aqui
01:24:37Me solta, seu bastardo
01:24:41Cristiano
01:24:42Me ajuda
01:24:43Ele me forçou a vir aqui
01:24:44Diga para ele me soltar
01:24:47Juliane, deixa eu te perguntar uma coisa
01:24:48Foi você quem realmente dormiu comigo naquela noite?
01:24:53Sim
01:24:53Claro que fui eu
01:24:55Eu estou grávida do seu filho
01:24:57Já faz mais de um mês
01:25:01Então olha bem para isso
01:25:04Por acaso parece com você
01:25:08Isso
01:25:09Isso deve ser falso
01:25:11Você editou essa foto, não foi Alice?
01:25:14Foi eu que dormi com você naquela noite
01:25:17Já chega, Juliane
01:25:19Eu pensava que você era só uma sem coração
01:25:21Por ter virado as costas para minha mãe
01:25:24Mas agora eu percebo quem você realmente é
01:25:27Você é cruel
01:25:30E ainda tentou roubar o pai do meu filho
01:25:35Como você ousa me bater?
01:25:39Você não passa de uma pobre bastarda filha de uma babá?
01:25:50Nunca mais toque na minha esposa
01:25:54Sua vaca imunda
01:25:56Você realmente dormiu com o Cristiano Silva e agora está grávida dele?
01:26:00E eu?
01:26:01Eu sou a única herdeira da família Gomes
01:26:04E sim
01:26:05Eu fiquei do lado do Henrique
01:26:07Eu estou grávida do filho dele
01:26:09Mas o Cristiano matou ele
01:26:11Isso não é justo
01:26:12Já chega!
01:26:14Alan
01:26:15Cuide dela
01:26:16E da família Gomes toda
01:26:18Faça com que ela passe o resto da vida na prisão
01:26:22Deixa comigo, chefe
01:26:23Não
01:26:23Não, Cristiano
01:26:25Por favor, eu sou bonita demais para ir para a cadeia
01:26:30Alice
01:26:33Alice, eu sei que eu nunca deveria ter duvidado da sua inocência
01:26:37Agora eu entendo que você sempre foi fiel e pura comigo
01:26:45Ei, olha para mim
01:26:48Se você deixar
01:26:51Eu cuidarei de você e do bebê pelo resto da minha vida
01:26:58Bem, eu gostaria muito disso
01:27:00Eu amo você, Alice
01:27:04Eu também te amo, Cristiano