00:18:06Il n'y a pas d'autre chose.
00:18:08Si elle est en train de trouver...
00:18:12C'est-ce que c'est-ce que c'est ?
00:18:36C'est parti !
00:19:09C'est parti !
00:19:11C'est parti !
00:19:13Et...
00:19:14C'est parti !
00:19:16C'est parti !
00:19:25C'est parti !
00:19:34Pourquoi ?
00:20:07C'est parti.
00:27:17C'est parti, c'est parti.
00:27:32이거 좀, 좀 이따 나 챙겨줄게.
00:27:43야, 왜 표정이 왜 저래?
00:27:46뭐, 어젯밤에 어쨌길래 저렇게 다운되어 있냐고.
00:27:48니가 그런 말할 자격이 되나?
00:27:50아니, 시발.
00:27:52나랑 있었을 때는 저런 표정이었던 적이 한 번도 없어.
00:27:55항상 즐거웠지.
00:27:57니가 쟤 슬플 때 옆에 있어주지 않아서 몰랐던 건 아니고?
00:32:45Pou-pou-li, c'est ça?
00:32:46...
00:32:48...
00:32:48...
00:32:48...
00:32:49...
00:32:49...
00:32:50...
00:32:50...
00:32:51...
00:32:52...
00:32:52Tu ne peut pas avoir réunis.
00:32:53Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce que j'ai dû faire.
00:32:53Je vais te voir comme ça.
00:32:57Tu as un moment donné...
00:32:59J'ai pas besoin de cela.
00:41:07He's a fait une heure.
00:41:09Je suis tout à fait désormais.
00:41:12J'ai même prié...
00:41:14Je est le train du coup.
00:41:15Expةillé, je veux dire.
00:41:15Je suis désuée aujourd'hui.
00:41:17J'ai juste.
00:41:18Je suis désolé.
00:41:18Je veux dire.
00:41:20J'ai pas de repos pour ça.
00:41:22Je suis en train de sortir.
00:41:23J'ai trop temps de se déranger.
00:41:24Jouer cette erreur.
00:41:28Je vais pour ça.
00:41:30J'ai pas le temps d'ent charismatic.
00:41:35C'est quoi, c'est quoi ?
00:41:35J'ai été dégéreur.
00:42:04Céline.
00:42:06C'est bon, c'est bon.
00:42:37C'est bon.
00:43:07C'est bon.
00:43:08C'est bon.
00:43:22C'est bon.
00:44:25C'est bon.
00:44:28C'est bon.
00:44:32C'est bon.
00:45:04C'est bon.
00:45:04C'est bon.
00:45:05C'est bon.
00:45:07C'est bon.
00:45:15C'est bon.
00:45:31C'est bon.
00:45:34C'est bon.
00:45:35C'est bon.
00:45:35C'est bon.
00:45:36C'est bon.
00:45:43C'est bon.
00:45:44C'est bon.
00:45:45C'est bon.
00:45:47C'est bon.
00:45:47C'est bon.
00:45:47C'est bon.
00:45:47C'est bon.
00:45:47C'est bon.
00:45:50C'est bon.
00:45:50C'est bon.
00:45:51C'est bon.
00:46:05C'est bon.
00:46:12C'est bon.
00:46:15C'est bon.
00:46:16C'est bon.
00:46:18C'est bon.
00:46:20C'est bon.
00:46:22C'est bon.
00:46:24C'est bon.
00:46:24C'est bon.
00:46:26C'est bon.
00:46:27C'est bon.
00:46:28C'est bon.
00:46:30C'est bon.
00:46:31C'est bon.
00:46:33C'est bon.
00:46:34C'est bon.
00:46:35C'est bon.
00:46:36C'est bon.
00:46:37C'est bon.
00:46:38C'est bon.
00:46:40C'est bon.
00:46:48C'est bon.
00:46:50Tiens tiens ?
00:46:51expectmachen
00:46:55J'ai pas fait des éparmé de pa 계속irement.
00:47:09voir que t'es destiné à sair.
00:47:12J'ai reçu un chant mémet.
00:47:15Ch
00:47:15avait été un homme pour lui.
00:47:20C'est pas ça!
00:47:20C'est pas ça!
00:47:24C'est pas ça!
00:47:26Je vais y aller!
00:47:27Je vais y aller!
00:47:54Je suis joye?
00:47:55J'ai vu Gladys?
00:47:58J'aite Camo parentheses?
00:48:01J'ai vu вамRiz?
00:48:03J'ai pas chegou?
00:48:06J'ai pas editors sur Juno.
00:48:07J'ai pas d' screen rouge.
00:48:16J'ai pasMMg dit ?
00:48:19C'est bon.
00:48:50C'est vrai, c'est vrai.
00:49:27C'est vrai.
00:49:50C'est vrai, c'est vrai.
00:50:19C'est vrai.
00:50:19C'est vrai.
00:50:22C'est vrai.
00:50:23C'est vrai.
00:50:30C'est vrai.
00:50:36C'est vrai.
00:50:44C'est vrai.
00:51:37C'est vrai.
00:51:38C'est vrai.
00:51:40C'est vrai.
00:51:47C'est vrai.
00:51:50C'est vrai.
00:51:52C'est vrai.
00:51:53C'est vrai.
00:51:54C'est vrai.
00:51:54C'est vrai.
00:51:58C'est vrai.
00:52:02C'est vrai.
00:52:09C'est vrai.
00:52:22C'est vrai.
00:52:25C'est vrai.
00:52:31C'est vrai.
00:52:35C'est vrai.
00:52:37C'est vrai.
00:52:45C'est vrai.
00:52:47C'est vrai.
00:52:53C'est vrai.
00:52:59C'est vrai.
00:53:27C'est vrai.
00:53:44C'est vrai.
00:53:52C'est vrai.
00:53:56C'est vrai.
00:53:58C'est vrai.
00:54:02C'est vrai.
00:54:05C'est vrai.
00:54:05C'est vrai.
00:54:08C'est vrai.
00:54:08C'est vrai.
00:54:10C'est vrai.
00:54:11C'est vrai.
00:54:12C'est vrai.
00:54:14C'est vrai.
00:54:14C'est vrai.
00:54:15C'est vrai.
00:54:16C'est vrai.
00:54:18C'est vrai.
00:54:22C'est vrai.
00:54:24C'est vrai.
00:54:26C'est vrai.
00:54:27C'est vrai.
00:54:33Sous-titrage Société Radio-Canada...
00:56:24Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:56:25Tu ne sais pas.
00:56:26Tu ne sais pas.
00:56:28Tu ne sais pas.
00:56:35Tu ne sais pas.
00:56:36Tu ne sais pas.
00:56:42C'est pas vrai.
00:56:45T'a été le plus beau.
00:56:45Tu n'as rien vu, tu ne sais pas.
00:56:49Tu ne sais pas.
00:56:51C'est une......
00:56:52Oh...
00:56:54All고요.
00:56:55Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:57:07Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:57:25J'ai été très bien, c'est vrai.
00:57:27Oui.
00:57:28Il y a bienvenu, c'est bien sûr.
00:57:30C'est ça ?
00:57:37Tu es-tu bien-être ?
00:57:40Ah...
00:57:40J'ai été malheureusement...
00:57:42J'ai été malheureusement, j'ai été malheureusement.
00:57:45J'ai été malheureusement, je me suis malheureusement.
00:57:47J'ai été malheureusement, je ne suis pas malheureusement.
00:57:53J'ai dû m'en m'en Batt Wasser enverson.
00:57:56J'ai dû résoudre dans les autres.
00:57:57J'ai dû dire
00:57:58J'ai dû faire passer.
00:58:02J'ai dû dire le n'aere.
00:58:08J'ai dû deh.
00:58:10J'ai dû dire une grosse chose.
00:58:16Pas connaître, une seule chose enpare Millennium de Jo?
00:58:21J'ai dû trouver des personnes et You lui autres.
00:58:21...
00:58:22...
00:58:22...
00:58:23Un autre aparte ?
00:58:30C'est le seul à la personne qui aime le premier.
00:58:32C'est un autre avec lui qui est un autre partenaire.
00:58:37Tu n'a pas aimé la rédaction ?
00:58:41Oui, ça ne va pas.
00:58:43C'est parti.
00:59:13생각 없이 그런 말을 하진 않았을 거고 내가 벗는 클럽을 선택하게 만들어서 상감을 타가려고 아니면 내가 정말 좋아서 둘 중
00:59:21하나였겠죠? 그게 알고 싶은 것뿐이에요.
00:59:27대답하는 시간 길어질수록 상처인 거 알죠?
00:59:31잠깐, 잠깐만.
00:59:33아직 정리 안 된 거니 맞죠?
00:59:43헐, 네가 어떻게 해?
00:59:45말해줘요.
00:59:47나도 첫 번째가 될 수 있어요?
00:59:49아님, 그냥 대체품이에요?
01:00:02그럼 너는 본능이야, 하트야?
01:00:05알아서 뭐하게 해.
01:00:07설마 하트야?
01:00:10집착도 사랑이라 이건가?
01:00:13진심이라는 거지.
01:00:18너 나랑 커플 선택해서 나갈래?
01:00:22아니.
01:00:24야, 억울하지도 않냐?
01:00:25여기까지 왔으면 뭐라도 얻어가야지.
01:00:27싫어.
01:00:31근데 넌 뭐냐?
01:00:33본능?
01:00:33하트?
01:00:35하트.
01:00:37근데 오늘 본능으로 바꿀까 해.
01:00:40짝도 없는 마당에 무슨 의미가 있겠냐만.
01:00:44그지?
01:00:47그래야 내가 덜 상처받을 것 같아서.
01:00:50남자 때문에 네 사상까지 바꾸진 마.
01:00:53네가 할 말은 아닌 것 같은데?
01:00:58어?
01:00:59왜 혼자?
01:01:06안 가봐?
01:01:15나 물어보고 싶은 게 있는데.
01:01:17뭔데?
01:01:19누나는 왜 날 선택했어?
01:01:22잘생겨서.
01:01:24네?
01:01:25진짜?
01:01:26뻥이지.
01:01:28아.
01:01:28이런 게 좋아서 투명하잖아.
01:01:31화나면 화난 대로.
01:01:33서운하면 서운한 대로.
01:01:40왜?
01:01:41근데 오늘은.
01:01:43어쩌 좀 이상하다.
01:01:48아직 마음에 남아있지?
01:01:51기다릴 테니까.
01:01:53오늘 안에 해결하고 와.
01:01:56그러게.
01:02:12줘.
01:02:13달라고.
01:02:15사진.
01:02:20이 새끼.
01:02:35저기요.
01:02:36가서 사과를 하든 바락을 하든 뭐라도 해.
01:02:3910년 된 스토커 짓인지 짝사랑인지 그거.
01:02:43정치분에 찍어야 될 거 아니야.
01:02:52집에 안 갔냐?
01:02:55너 뭔 짓을 했길래 서운이 혼자 들어와.
01:02:58극구를 당하고도 남아있네.
01:03:00뻔뻔하게.
01:03:03야 이 새끼야.
01:03:07야.
01:03:08잘 들어.
01:03:09내가 쟤 만나려고 몇 년을 기다린 줄 알아?
01:03:1110년이야 10년.
01:03:14근데 고작 일주일도 안 된 네가.
01:03:16쟤를 혼자도?
01:03:1710년?
01:03:18뭐 스토커라고 자랑이라도 하는 거냐?
01:03:21그게 니들 눈엔 이상해 보일지언정.
01:03:23내가 쟤를 생각하는 마음은 니네가 비웃으면 안 되는 거거든.
01:03:26네가 무슨 생각으로 여기 출연했는지 몰라도.
01:03:29적어도 난 너처럼.
01:03:30지 맘이 뭔지도 모르고 줏대 없이 굴어서.
01:03:33누구한테 상처 준 적은 없어.
01:03:35양심이 있다면 생각이란 걸 좀 해봐.
01:03:38네 대가리에 들어있는 게 누군지.
01:03:40그 사람 사랑할 준비 됐는지.
01:03:49어?
01:03:53어.
01:03:55어?
01:03:57어?
01:03:57뭐...
01:03:57뭐...
01:03:58타이밍이 이게 맞는지는 모르겠지만...
01:04:00너한테 사과하러 왔어.
01:04:07어?
01:04:09어?
01:04:10어?
01:04:11어?
01:04:12C'est bon, c'est bon.
01:04:43그래도
01:04:44다음 사람한테 그러지 마
01:04:48넌
01:04:49태아
01:04:53선택하기로 했어
01:04:54글쎄
01:04:57그게 내 마음처럼 안되네
01:05:00너 좋은 사람이야
01:05:04너가 행복한 선택을 해
01:05:08반드시
Commentaires