00:02Nowe badanie wykazało, że w ciągu ostatniej dekady dziesiątki tysięcy osób mogło uniknąć raka płuc i chorób z nim związanych
00:10wyłącznie dzięki wprowadzeniu od 1 stycznia 2012 roku zakazu palenia w restauracjach, barach i kawiarniach.
00:17Jak twierdzą niektórzy, obecnie nawet większość palaczy przyznaje, że docenia możliwość opuszczenia kawiarni bez zapachu dymu papierosowego na ubraniach.
00:26Jednak cel ustawy wykraczał daleko poza to, by swetry nie pachniały dymem.
00:32Naukowcy z grupy badawczej Hun Cancer Epi przeanalizowali zbiory danych i doszli do wniosku, że wśród osób w średnim wieku
00:39liczba przypadków nowotworów związanych z paleniem spadła o połowę w latach 2011-2023.
00:45Valóban azt tapasztaltuk, hogy 2011-2023 között, az 50 és 59 éves korosztály között ez a halálozás, azaz mortalitás 60
00:57%-kal csökkent,
00:59de ami még valóban a legnagyszerűbb hír, hogy a megbetegedések száma, tehát az új megbetegedések száma is csökkent,
01:07és akkor nevezdük nevén azt, hogy a tüdőrák mellett ez a fejnyoki tumorok, gégetumor, nyelőcső tumorok,
01:14amik szervesen összefüggést mutatnak egyébként a dohányzással.
01:19Choroby te były kiedyś znacznie częstsze wśród mężczyzn, ale obecnie praktycznie nie ma różnicy między płciami.
01:25Ustawodawcy wygrali może bitwę, ale nie wojnę.
01:28Wyższe ceny i surowsze przepisy nie wyeliminowały palenia, jedynie je zmieniły.
01:34Wiele młodszych osób przeszło na modne produkty z podgrzewanym tytoniem oraz aromatyzowane e-papierosy, które wykorzystują luki prawne.
01:43Produkty te są jednak również szkodliwe, jak tradycyjne wyroby tytoniowe,
01:46nie tylko dla osób, które z nich korzystają, ale także dla osób w ich otoczeniu.
