00:00Pour 5 ans, j'ai travaillé 3 jobs pour mettre William à l'école.
00:05Aujourd'hui c'est son anniversaire, et notre 5e anniversaire.
00:15Qu'est-ce que tu fais ?
00:18On notre anniversaire ?
00:20Tu es foutu mon ami !
00:23Sorry, Alain.
00:25Merci d'avoir regardé tout ces années.
00:27Je vais prendre ça de là.
00:29Wow.
00:30Cheap.
00:31Mais je pense que je dois remercier.
00:33Vous délivre Gina à moi.
00:35Maintenant, j'ai la merde de ma maison !
00:495 ans.
00:50Et je suis à 38 dollars.
00:58Help !
00:59Help !
01:00Help me !
01:01Don't do it, Alain.
01:02You've got nothing.
01:04No money.
01:05No home.
01:06Help me !
01:07You can't even save yourself.
01:08You can't even save yourself.
01:11Come on !
01:17Stop !
01:19Enough !
01:25Eh !
01:27Oh !
01:29Oh !
01:35Housesmans !
01:41Oh !
01:44Cheese !
02:04You saved her
02:06She... she needed help
02:07I couldn't just walk away
02:09Daddy, I want her
02:12Good
02:13You're coming home with us
02:35Dad, are you done yet?
02:37Almost
02:38You said that five minutes ago
02:40I think my scalp just filed for divorce
02:49Wait, is this actually how you dry your daughter's hair?
02:52Why not?
02:53Strong airflow, fast results
02:54Let me do it
02:57Watch, use a lower temperature so you don't burn her
03:15What are you doing?
03:18You still love him?
03:20Of course not
03:21Then why are you still wearing it?
03:23Trash like that doesn't belong on your hand
03:41You're not afraid of me?
03:46I should be
03:47Everyone says you're a monster
03:49That you feel nothing
03:51But killing means nothing to you
03:54And what do you think?
03:56A real monster wouldn't use a vacuum cleaner to dry his daughter's hair
04:01I can prove it
04:03Last time he used the leaf blower
04:06Maya
04:08Living room
04:09We need to talk
04:21You're good with kids
04:22Have any of your own?
04:25No
04:26I spent a couple years helping raise my ex-husband's niece
04:29Guess I picked up a few things
04:33Divorced
04:34Walked away with nothing
04:36Why?
04:37He decided my background didn't match his success anymore
04:41Then he's a complete idiot
04:44Take a look
04:46This is...
04:48Courts next month
04:49My in-laws are suing for custody
04:51They want to take Maya away
04:54They think a mob boss shouldn't be raising a child
05:01So...
05:02You need a wife?
05:03More accurately
05:04Maya needs a mother
05:09One year
05:10Marry me for one year
05:12You'll take care of Maya
05:13Attend the events that matter
05:15Help me win custody
05:19I did my homework
05:20You're kind
05:22Patient
05:23And most importantly
05:26My daughter likes you
05:27If I say yes
05:28What exactly are we?
05:31Business partners
05:32Nothing more
05:33You take care of Maya
05:34I protect you
05:36That's it
05:36I won't fall in love with you
05:38Perfect
05:39Neither will I
05:46Pleasure doing business
05:49Likewise
05:50In return
05:52$200,000 a month
05:54Pick any room in the estate
05:55After one year we'll divorce
05:57I'll add another 5 million
05:58That's way too much
05:59Take it
06:00You're marrying the most dangerous man in Chicago
06:03Consider it hazard pay
06:05And let's get one thing straight
06:07The moment you sign that agreement
06:09And become my wife
06:11You're mine
06:11If anyone lays a hand on what's mine
06:13I'll teach them exactly what regret feels like
06:23Daddy, I want her
06:25Good girl
06:28Mrs. DeLuca
06:29This belonged to the Don's mother
06:31He's never given it to anyone
06:43Have it resized
06:44That's really not necessary
06:45I'll just be careful
06:47It is necessary
06:48I'm not that fragile
06:50Trust me
06:50I've been treated a lot worse than
06:51You're the second person who's ever argued with me
06:54The first was Maya
07:06Elaine
07:07Could you
07:08Read me a bedtime story?
07:11Of course
07:12Come here
07:22Once upon a time
07:24Deep in the forest
07:25There lived a little fox
07:28And her eyes were as beautiful
07:30As amber stars
07:34Elaine
07:35Do you know why I hated
07:36All the other women who came here?
07:39Why?
07:41Because they never played with me
07:43They only talked to Daddy
07:46Whenever they looked at me
07:48They were really looking at him
07:50But you're different
07:55When you look at me
07:56You actually see me
08:02If you become my mommy
08:04Are you going to leave too?
08:07No
08:08I won't leave
08:09Ever
08:13Really?
08:15Really
08:15Pinky promise
08:19Then I'm not letting you leave either
08:21You're my mommy now
08:32Don
08:33This is the first time
08:34She slept this pothly
08:35In three years
08:37Looks like she really likes Elaine
08:39I know
08:41Mommy
08:51Daddy
08:52I want her
08:53Okay
08:53Good girl
08:56Mrs. DeLuca
08:58This belonged to the Don's mother
08:59He's never given it to anyone
09:11Have it resized
09:12That's really not necessary
09:14I'll just be careful
09:15It is necessary
09:17I'm not that fragile
09:18Trust me
09:19I've been treated a lot worse than
09:20You're the second person
09:21Who's ever argued with me
09:22The first was Maya
09:34Elaine
09:35Could you
09:37Read me a bedtime story?
09:40Of course
09:41Come here
09:50Once upon a time
09:52Deep in the forest
09:53There lived a little fox
09:56And her eyes were as beautiful
09:58As amber stars
10:02Elaine
10:02Do you know why I hated all the other women
10:06Who came here?
10:07Why?
10:09Because they never played with me
10:11They only talked to daddy
10:14Whenever they looked at me
10:16They were really looking at him
10:19But you're different
10:23When you look at me
10:25You actually see me
10:31If you become my mommy
10:32Are you gonna leave too?
10:35No
10:36I won't leave
10:37Ever
10:41Really?
10:43Really
10:44Pinky promise
10:48Then I'm not letting you leave either
10:50You're my mommy now
11:00Dawn
11:01This is the first time
11:03She's slept this pothly
11:04In three years
11:04Looks like she really likes Elaine
11:07I know
11:09Mommy
11:19Daddy
11:20I want her
11:21Okay
11:21Good girl
11:25Mrs. DeLuca
11:26This belonged to the Don's mother
11:28He's never given it to anyone
11:39Have it resized
11:40That's really not necessary
11:42I'll just be careful
11:44It is necessary
11:45I'm not that fragile
11:46Trust me
11:47I've been treated a lot worse than
11:48You're the second person
11:49Who's ever argued with me
11:50The first was Maya
12:02Elaine
12:03Could you read me a bedtime story?
12:08Of course
12:09Come here
12:19Once upon a time
12:20Deep in the forest
12:22There lived a little fox
12:24And her eyes were as beautiful
12:27As amber stars
12:30Elaine
12:31Do you know why I hated all the other women who came here?
12:35Why?
12:38Because they never played with me
12:40They only talked to Daddy
12:43Whenever they looked at me
12:44They were really looking at him
12:47But you're different
12:52When you look at me
12:53You actually see me
12:59If you become my mommy
13:01Are you gonna leave too?
13:04No
13:04I won't leave
13:06Ever
13:09Really?
13:11Really
13:12Pinky promise
13:16Then I'm not letting you leave either
13:18You're my mommy now
13:29Dawn
13:29This is the first time
13:31She's slept this pothly in three years
13:33Looks like she really likes Elaine
13:35I know
13:38Mommy
13:49Mom! Cookies!
13:51I want to bake a hundred today
13:56Butter has to be soft
13:58Flour must be sifted
14:00No lumps
20:31Cette main main touchait ma chanteur.
20:36C'est parti.
20:48Go prendre un choueur.
20:52Dad, ma chanteur est mort.
20:55Nous allons faire une autre.
21:04C'est parti.
21:06William, what the hell did you do?
21:11The DeLuca family just pulled every single deal.
21:14The board has suspended your promotion.
21:17Effective immediately.
21:18You better pray Don decides to forgive you.
21:35La la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
21:49Get dressed. Come to the study.
