Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Dad, I want to pick again!
00:01:12Lydia, that's not how this works.
00:01:17No, Dad!
00:01:18You've always spoiled me!
00:01:20So why should Ava get the most powerful mafia boss
00:01:23and I get a corpse?
00:01:27I'm not doing it!
00:01:28If you force me...
00:01:30Careful, my sweet pea!
00:01:32You have to understand, Papa.
00:01:33We can't afford to piss either of them off!
00:01:39Then watch me die!
00:01:41No!
00:01:44I'll switch with you.
00:01:49What?
00:01:51I'll marry Victor Ashworth, and you can marry Dante Morecci.
00:02:08You'd really take your sister's place and marry that vegetable?
00:02:13She's the daughter of your mistress, not my sister.
00:02:24I'll do it, but not for free.
00:02:27One hundred million dollars.
00:02:30A hundred million?
00:02:33What are you trying to do, bleed me dry?
00:02:39Dad?
00:02:41Dad?
00:02:42Come on, please?
00:02:48Fine.
00:02:50If you marry Victor Ashford in her place, deal.
00:02:54I'm not letting my precious Linnea get hurt.
00:02:58Then thank you, Dad.
00:03:06Wait.
00:03:08Weren't you head over hills for Dante Moretti?
00:03:10You sure you won't regret giving that up?
00:03:20No regrets.
00:03:21Just one thing I'll need.
00:03:25Five years ago, my mom died.
00:03:28And my dad couldn't wait to bring his mistress and bastard into our home
00:03:33and kick me out into the streets.
00:03:44Get her out of my sight!
00:03:46She's driving me crazy just like her dead mom!
00:03:53No!
00:03:54No!
00:03:55Lily, go!
00:04:05Dante Moretti?
00:04:06The ruthless boss of New York's Moretti family!
00:04:31I promised your mother to look after you.
00:04:33Will you come with me?
00:04:35I promised your mother to look after you.
00:04:53From now on, Ava Voss is under my protection.
00:04:57Touch her and you'll be taking on the entire Moretti family.
00:05:03I fell for Dante at first sight.
00:05:06From then on, I tried everything to get closer to him.
00:05:10But he never gave in.
00:05:13Dante, guess what color my underwear is today.
00:05:18Ava, close your legs.
00:05:20Why?
00:05:21You scared to find out?
00:05:35Dante, I'm scared of the dark.
00:05:39Can I sleep here with you tonight?
00:05:43I'll double your security tonight.
00:05:48Until that night, he was set up and drugged.
00:05:54You're in love with Miss Lydia, right?
00:05:56So why keep Mrs. Ava as your lover and even think about marrying her?
00:06:00I'm the boss of the New York mob, Tim.
00:06:02That means enemies everywhere, ready to take me down.
00:06:06I love Lydia.
00:06:09That's why I stay away.
00:06:10I won't let her get caught in the crossfire.
00:06:13Once I clear the snakes in my family and secure the Moretti name,
00:06:18then I'll marry her.
00:06:19So I was just a pawn.
00:06:22Every touch.
00:06:23Every bit of care.
00:06:25All of it was to make me take the fall for Lydia.
00:06:33Dante Moretti.
00:06:34Lydia's the one you want.
00:06:35I'm done.
00:06:37She can be your bride.
00:06:43Oh my god!
00:06:44These are all for me?
00:06:45Dante, you are spoiling me!
00:06:52You deserve the best.
00:06:54And don't worry about Victor Ashford.
00:06:56I know you don't want that marriage.
00:06:58When the day comes,
00:06:59I will have men intercept the convoy and put you on a plane.
00:07:02You won't have to marry anyone you don't want.
00:07:06But Dante,
00:07:08you are Ava's fiancé.
00:07:10Why are you being so kind to me?
00:07:13Because you are the special one.
00:07:24Ava, look.
00:07:26Dante brought all of this back from Europe for me.
00:07:29I am running out of space in my closet.
00:07:36Every time he traveled,
00:07:38he flooded Lydia with gifts.
00:07:40I can't believe I was like a cleanest idiot.
00:07:44Dante!
00:07:45You didn't forget Ava's gift, right?
00:07:49Of course I didn't.
00:08:01Of course.
00:08:09You like it?
00:08:16I love everything from you.
00:08:18He gave me the same necklace five times.
00:08:21Guess that's the difference between loving someone
00:08:26and just keeping them around.
00:08:37Oh, Ava!
00:08:38I heard tomorrow's Mafia Gala
00:08:39is going to be crawling with major players.
00:08:41Mind bringing me along?
00:08:42I really want to have some fun before the wedding.
00:08:44Yes.
00:08:45Of course she can.
00:08:46Lydia barely goes to these events.
00:08:47We will go together, the three of us.
00:09:20Hey there, gorgeous.
00:09:22You all alone?
00:09:23Come drink with us.
00:09:25Stay away from me.
00:09:28Feisky.
00:09:29I like that.
00:09:33Let go of me!
00:09:34Back the hell off!
00:09:36Be good,
00:09:37or I'll fucking make you.
00:10:08What happened to your ankle?
00:10:10I might have twisted it.
00:10:16Dante, go help Ava.
00:10:18I'm fine.
00:10:19It's okay.
00:10:19She can handle herself.
00:10:24Come on, sweetheart.
00:10:26Nobody's saving you tonight.
00:10:32Back off,
00:10:33or I'll fucking kill you.
00:10:40Take care of these two.
00:10:41Nobody lays a finger on my fiancé
00:10:43and walks away clean.
00:10:47Your fiancé?
00:10:48Funny.
00:10:49When I needed you,
00:10:50you weren't even looking at me.
00:10:54Shit.
00:10:55Ava, your hand is bleeding.
00:10:59Save the act.
00:11:00Go take care of Lydia.
00:11:02After all, I can handle myself, right?
00:11:04I'm sorry, Ava.
00:11:05I swear.
00:11:06In the future,
00:11:08no one's ever going to hurt you.
00:11:10Not while I'm around.
00:11:11There's no future for us.
00:11:16Ava,
00:11:17what do you mean,
00:11:18no future?
00:11:19We're getting married in a week.
00:11:20I'll make you the happiest bride in the world.
00:11:23I'm sorry, Ava.
00:11:25It's all my fault.
00:11:26If I hadn't twisted my ankle,
00:11:28Dante wouldn't have ignored you.
00:11:29It's not your fault.
00:11:30Blame me all you want.
00:11:32Dante Moreri!
00:11:33Blood for blood!
00:11:45What were you even expecting, Ava?
00:11:47You know he never loved you.
00:11:49Ava!
00:12:08I love Lydia,
00:12:10but why does seeing Ava hurt
00:12:11makes me crazy?
00:12:19Ava,
00:12:20you're finally awake.
00:12:23You have no idea
00:12:24how worried Dante's been
00:12:25while you were out.
00:12:26You lost so much blood
00:12:27and he gave you
00:12:28one 1200 CC.
00:12:35It's my fault.
00:12:36I should have protected you.
00:12:37He's coming for me.
00:12:45Then tell me,
00:12:47if it happened again,
00:12:49would you save me first?
00:12:52I...
00:12:52You promised to protect me,
00:12:55but you chose Lydia
00:12:56over me
00:12:57every damn time.
00:12:59It makes me sick!
00:13:00Get out!
00:13:07Don't blame Dante.
00:13:08It's my fault.
00:13:11If you're mad,
00:13:12take it out on me.
00:13:19Let go!
00:13:20You're hurting me!
00:13:23Ava, that's enough.
00:13:24Lydia's innocent.
00:13:27No matter what happens,
00:13:29it's always the innocent
00:13:30sweet Lydia.
00:13:32Fine.
00:13:32On our wedding day,
00:13:34you'll marry
00:13:34your perfect little angel.
00:13:41Congrats, Ms. Ava.
00:13:42You're three months pregnant.
00:13:46Are you okay?
00:13:47Where's the father?
00:13:51He's here in the hospital,
00:13:53taking care of someone else.
00:13:58This is Dante's kid.
00:14:00At least he deserves to know.
00:14:15Dante,
00:14:16you reserved the entire
00:14:18VIP floor just so Lydia
00:14:19could rest easy?
00:14:20Wow.
00:14:21She is lucky to have you.
00:14:26No, I am the lucky one.
00:14:29Oh, I get so much better now.
00:14:31So he does know
00:14:32how to take care of someone.
00:14:33Just not me.
00:14:35Dante,
00:14:36I think I have a fever.
00:14:38I don't feel good.
00:14:40Can you stay with me today?
00:14:44Sorry, I have to go.
00:14:45Emergency meeting.
00:14:50Don't worry.
00:14:52I'll send the pilot doctor.
00:14:53He'll be taken good care of.
00:15:09He'll be taken good care of.
00:15:19Best birthday ever.
00:15:21Thank you for the surprise.
00:15:22Love you.
00:15:23So that emergency meeting
00:15:25was Lydia's birthday, huh?
00:15:28Good job, Dante.
00:15:29Really good job.
00:15:31Don't cry, Ava.
00:15:32Is there rain?
00:15:33You will be fine.
00:15:38Little one,
00:15:39mom will do everything
00:15:40to protect you.
00:15:44One hundred millions
00:15:46in your account.
00:15:47There's no backing out.
00:15:50Don't worry,
00:15:51your bastard daughter
00:15:52will surely marry Dante.
00:16:03Your account had been credited
00:16:04with one hundred million dollars.
00:16:07Perfect.
00:16:08Mom's favorite painting
00:16:09is up for auction today.
00:16:11I'll get it.
00:16:17Ava!
00:16:18Fancy seeing you here.
00:16:20Dante's buying me a gift
00:16:22for my birthday.
00:16:22no limit on the price.
00:16:24Come, sit with us.
00:16:25No thanks.
00:16:30She usually loses it
00:16:31when she sees me with Lydia.
00:16:33Why is she so calm today?
00:16:37Up next,
00:16:39Lot 18.
00:16:40A beautiful, tender scene.
00:16:41A mother lifting her daughter
00:16:43in a wheat field.
00:16:44The exquisite brushwork
00:16:45does capture the deep bond
00:16:46between them,
00:16:47a rare masterpiece.
00:16:48Starting bit,
00:16:4910 million.
00:16:5010 million.
00:16:5320 million.
00:16:5520 million.
00:16:5530 million.
00:17:00100 million.
00:17:03Dante,
00:17:04this was the last piece
00:17:05my mother ever created.
00:17:07It means everything.
00:17:09Can you let me have it?
00:17:11Of course.
00:17:14Dante,
00:17:15you promised I could pick
00:17:17anything for my birthday.
00:17:18I really love that painting.
00:17:21Please?
00:17:27Ava,
00:17:28just let Lydia have the painting.
00:17:34$100 million once.
00:17:37$100 million twice.
00:17:39$100 million twice.
00:17:40Sold!
00:17:46Thank you, Dante.
00:17:48This is the best birthday gift
00:17:50I've ever gotten.
00:18:01Don't!
00:18:02Lydia,
00:18:03please!
00:18:04Name a price.
00:18:06I'll pay whatever you want.
00:18:10Oh,
00:18:10but I don't want your money.
00:18:12I want you on your knees
00:18:14and beg me like a dog.
00:18:17No fucking way!
00:18:20Then I guess this trash burns.
00:18:24No, wait!
00:18:25I'll kneel!
00:18:30Oh my god.
00:18:32Lydia,
00:18:34please,
00:18:35give me the painting.
00:18:37Oh my god.
00:18:44Lydia,
00:18:45God,
00:18:46look at you.
00:18:47Just like your pathetic mother.
00:18:50She couldn't beat my mom
00:18:52and you never will beat me.
00:18:54You got what you wanted.
00:18:57Now give the painting to me.
00:18:59Oh, I will.
00:19:02Just
00:19:03not like this.
00:19:05No!
00:19:06No!
00:19:06No!
00:19:07No!
00:19:08No!
00:19:11Honestly,
00:19:12it looks better burning.
00:19:13you fucking bitch!
00:19:23Eva,
00:19:24what the hell are you doing?
00:19:30Dante,
00:19:31help!
00:19:32Eva tried to kill me!
00:19:35Eva,
00:19:38anything you want to explain?
00:19:41Why bother?
00:19:43No matter what I say,
00:19:45she's the innocent angel
00:19:46and I'm the evil monster.
00:19:48Right?
00:19:50I warned you.
00:19:51Don't touch Lydia.
00:19:54So what now?
00:19:55You're gonna hit me for her?
00:19:57Eva,
00:19:58you're no longer
00:20:00under my shield.
00:20:03Let's go, Lydia.
00:20:20Lady,
00:20:21you messed with the wrong people.
00:20:31Don't kill her.
00:20:32That's Dante's voice?
00:20:38Dante?
00:20:39Dante?
00:20:40Let them torture me?
00:20:41All for Lydia?
00:20:43Don't worry.
00:20:44We got it.
00:20:47No,
00:20:47please.
00:21:11She hurt Lydia.
00:21:13I won't suffer.
00:21:13No.
00:21:16Not enough.
00:21:16Keep going.
00:21:20No!
00:21:21No!
00:21:27My baby.
00:21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:03I'm sorry, Ava.
00:23:05I know you're upset, but tomorrow's our wedding. I've got a gift for you. It'll cheer you up. Boss won
00:23:19it at auction. Cost him 200 million. I promised I'd make you the most beautiful bride.
00:23:26I have a gift for you, too. Oh? And what might that be?
00:23:32I'll see to you.
00:23:38Relax, boss. You look incredible. I'm sure Ava will think the same.
00:23:43I'm not nervous. Ava should be here soon. I'll just wait for her right here.
00:23:48Come on. Everyone can see how badly you want to marry her.
00:24:04Baby, I'm sorry.
00:24:10Ava! The wedding's starting! Come on, get dressed and get ready to switch grooms.
00:24:15You made a deal.
00:24:21All right.
00:24:24All right.
00:24:39At least I don't have to marry a useless vegetable.
00:24:43Bet you'll be lonely every night. Hope Dante won't be pissed when he finds out you lied to him.
00:24:48Of course. Dante loves me. Being with you is just... a fling. When he sees my face under the veil,
00:24:55he'll be over the moon!
00:24:56Well then... I wish you both a lifetime of happiness.
00:25:05Hurry! Both weddings are about to start. We need to get to the church.
00:25:44bad too much!
00:25:45Why doesn't she feel like Ava? Maybe I'm just too nervous.
00:25:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:50Step on it! Go after Ava's wedding car! Now!
00:26:56Ava, you belong to me. No one will take you from me, not even yourself.
00:27:02Send out all our men. Lock down the city. Ava Voss can never run away from you.
00:27:13Had enough of playing hide-and-seek? It's time to marry me.
00:27:24Fuck! Ava, you really outdid yourself!
00:27:29Boss, your hand.
00:27:32I don't care if you have to tear apart the whole state, the whole country, the whole damn world.
00:27:39Find Ava.
00:27:41Yes, boss.
00:27:45Mrs. Ashford, Miss Ava is here.
00:27:49So you're Ava Voss, the woman who's about to marry my son.
00:27:53It's a pleasure, Mrs. Ashford.
00:27:55Get in.
00:27:57Dante Moretti's locked down the city.
00:27:58You'll be leaving another way.
00:28:17Dante!
00:28:18You're finally back!
00:28:20Lydia.
00:28:23What are you doing here?
00:28:24I'm your bride, Dante.
00:28:25If I'm not here, where else would I be?
00:28:29No.
00:28:30My bride is Ava.
00:28:32Not you.
00:28:33Ava was supposed to marry me today.
00:28:36So why the hell are you here?
00:28:38What really happened?
00:28:39You're hurting me, Dante.
00:28:41Don't you want me to be your bride?
00:28:43I love Lydia.
00:28:44I've planned to marry her.
00:28:45So why did it feel like everything collapsed the moment I found the bride wasn't Ava?
00:28:50No, that's not it.
00:28:51I just don't like being lied to.
00:28:53Tell me what happened.
00:28:54Ava forced me into this!
00:28:56You know Victor Ashfield is in a coma!
00:28:58His family offered my father a hundred million for the alliance.
00:29:02Ava got greedy.
00:29:03She chose the money and made me take her place!
00:29:06That's impossible.
00:29:07There's no way she'd trade me for a hundred million.
00:29:13If you don't believe me, check her bank accounts yourself.
00:29:16I'm not...
00:29:18I believe you.
00:29:20Of course I do.
00:29:23I knew it.
00:29:24I knew I was still the one you cared about most.
00:29:28Dante.
00:29:29I love you.
00:29:30I always do.
00:29:31But I knew Ava's your lover, so I kept my feelings buried.
00:29:34Now she's gone.
00:29:35Why don't we just get married?
00:29:37Of course I will.
00:29:38This is what I wanted.
00:29:39To marry Lydia.
00:29:40To stay with her forever.
00:29:41So why couldn't I say it aloud?
00:29:43It's late.
00:29:44You've had a long day.
00:29:46Get some rest.
00:29:51Fuck!
00:29:51I finally get rid of Ava.
00:29:53I can't let Dante get back to her.
00:30:05I can't let Dante get back to her.
00:30:17She left with Mandy Ashford, Victor Ashford's mother.
00:30:20We also checked Ava's bank records.
00:30:23A hundred million hit her account just before your wedding.
00:30:28Fuck!
00:30:29She really did it!
00:30:32Abandoned me and forced Lydia to switch marriages all for a hundred million!
00:30:37Five years with me meant nothing to her.
00:30:42Damn it.
00:30:43Why does it hurt so much?
00:30:45Knowing she didn't give a damn about us?
00:30:48Does that mean I actually loved her?
00:30:53No.
00:30:54Listen.
00:30:55I just can't stand her lies after this.
00:30:57That's it.
00:30:58Nobody gets to play me.
00:30:59Nobody humiliates me.
00:31:00Boss, I still feel like Miss Ava isn't that kind of person.
00:31:03Could there be more to this?
00:31:05More to it?
00:31:06What more could there be?
00:31:08Lydia wouldn't lie to me.
00:31:09Five years ago,
00:31:11I was shot,
00:31:12bleeding badly.
00:31:13Lydia saved me and even took a bullet from me on her left shoulder.
00:31:17If it weren't for her, I'd be dead.
00:31:19Hang on, sir.
00:31:22I'm taking you to my dad.
00:31:24He'll help you.
00:31:28Thank you.
00:31:30I owe you
00:31:31my life.
00:31:36There he is!
00:31:37Kill him!
00:31:39Kill him!
00:32:00Lydia saved my life
00:32:01and has always been kind and loyal.
00:32:05Compared to that reckless Ava,
00:32:08of course my heart belongs to Lydia.
00:32:10Boss,
00:32:11should we track Miss Ava down?
00:32:13Forget it.
00:32:13Why waste my time on a gold-digging bitch?
00:32:17If she wants to marry that vegetable,
00:32:19let her.
00:32:19What the fuck is he talking about?
00:32:21I never saved him five years ago.
00:32:25What the fuck is he talking about?
00:32:27I never saved him five years ago.
00:32:29Shit!
00:32:30Five years ago,
00:32:31Ava took a bullet to her left shoulder.
00:32:33Ended up in the hospital for weeks.
00:32:34Has Dante been mixing us up?
00:32:37Oh my god.
00:32:38I need to marry Dante
00:32:39before he finds out the truth.
00:32:54Shit.
00:32:56Why can't I get her out of my head?
00:33:02Ava?
00:33:04You're back?
00:33:09No.
00:33:10It's me, Dante.
00:33:16It's late, Lydia.
00:33:18Maybe you should get some rest.
00:33:19No, I don't want to.
00:33:20I know you've been with Ava for five years.
00:33:25I'm hotter.
00:33:27And I'll please you in ways Ava never could.
00:33:31Dante.
00:33:38This...
00:33:39This is what I wanted, right?
00:33:41Lydia in my arms,
00:33:43looking so damn pretty,
00:33:45so sweet.
00:33:46I want to kiss her,
00:33:48hear her moaning my name,
00:33:50but...
00:34:06I want you to take my virginity.
00:34:11I can't do this.
00:34:17What's wrong, Dante?
00:34:18Why'd you push me away all of a sudden?
00:34:20It's nothing.
00:34:21I'm just not in the mood tonight.
00:34:23Is it...
00:34:24Ava?
00:34:26Even after she abandoned you for a vegetable?
00:34:28You still can't let her go?
00:34:31Lydia.
00:34:32Don't cry.
00:34:37Then don't push me away, Dante.
00:34:43No, Lydia.
00:34:45Lydia.
00:34:45You deserve better than this.
00:34:51Your left shoulder.
00:34:53You got shot there.
00:34:54Where's the scar?
00:34:59Yeah.
00:35:00I had a scar there.
00:35:01But it was ugly,
00:35:03so I got it removed.
00:35:05That makes sense.
00:35:06The way you just looked at me,
00:35:08it's so scary, Dante.
00:35:09Do you trust me?
00:35:10Who else could have saved me but Lydia?
00:35:12Ava?
00:35:12Please.
00:35:13What the hell am I thinking about?
00:35:15No.
00:35:15It's just...
00:35:16I'm just not myself tonight.
00:35:20Sorry, Lydia.
00:35:21He's feeling guilty.
00:35:23Good.
00:35:24Maybe I can use this
00:35:26and make sure he never doubts me again.
00:35:28Dante, you always do what I said.
00:35:30But now, after Ava left,
00:35:32you're not as patient
00:35:34and you're suspicious of me.
00:35:36That really hurts.
00:35:40Lydia.
00:35:41Maybe you're right.
00:35:42We should both cool off.
00:35:53What's wrong with me?
00:35:54How can I ever doubt Lydia?
00:35:58Boss.
00:36:00This is the Morelli heirloom.
00:36:02One of a kind.
00:36:03Worth a billion.
00:36:04You sure you want to give this to Ms. Lydia?
00:36:07I owe Lydia my life.
00:36:08A billion doesn't even come close.
00:36:10And I hurt her feelings last night.
00:36:12I just want her forgiveness.
00:36:20Relax, Dad.
00:36:22Dante will be on his knees soon,
00:36:24begging for my forgiveness.
00:36:27You sure about this?
00:36:28Dante Moretti is a ruthless Mafia boss
00:36:32who kills without mercy.
00:36:34We finally got Ava to switch marriages with you.
00:36:38You had better keep him happy
00:36:40and make him yours fast.
00:36:42That is exactly what I am doing.
00:36:44Trust me,
00:36:45I am so smarter than Ava.
00:36:47She only knew how to give,
00:36:49how to devote.
00:36:53But men,
00:36:54they crave what is out of reach.
00:36:57I will play hard to get,
00:36:59manipulate his feelings,
00:37:01and soon enough,
00:37:02he will be mine.
00:37:04Tamed,
00:37:05loyal,
00:37:06like my own little dog.
00:37:18You need to have more faith in our daughter.
00:37:20Ava had been with Dante for five years,
00:37:24but he never cared for her
00:37:25even a fraction of how he cares for Lydia.
00:37:29Don't even compare me with that idiot.
00:37:31I shed a couple of tears,
00:37:32then Dante will do anything I want.
00:37:34That party?
00:37:36I pretended I twisted my ankle,
00:37:38and he came running like a hero.
00:37:41The auction?
00:37:41I burned Ava's mom's painting.
00:37:44She lost her mind,
00:37:45and Dante threw her in jail,
00:37:46had her beaten half to death.
00:37:48Ruthless Mafia boss?
00:37:50Please.
00:37:51He's just a puppy who only moves
00:37:52when I pull the leash.
00:37:55That's my girl.
00:37:56Smart and sharp.
00:37:58Unlike Ava,
00:37:59born with her mother's damn stubborn streak.
00:38:04just looking at her
00:38:05used to give me a headache.
00:38:07But honestly,
00:38:08you barely knew Dante before.
00:38:11Why would he fall for you?
00:38:13I just found out recently.
00:38:16The fool thought it was me
00:38:17who saved his life five years ago.
00:38:19He had no idea it was actually Ava.
00:38:24Wait.
00:38:25The one who saved me wasn't Lydia?
00:38:29It was Ava?
00:38:30Ava?
00:38:36Why a rose?
00:38:37Right here.
00:38:42There used to be a scar.
00:38:43I didn't like it.
00:38:45So I turned it into something beautiful.
00:38:48You like it?
00:38:53You have no idea
00:38:54what your body does to me.
00:39:03Hang on, sir.
00:39:06I'm taking you to my dad.
00:39:07He'll help you.
00:39:13Thank you.
00:39:15I owe you
00:39:17my life.
00:39:33I had it wrong
00:39:34the whole damn time.
00:39:39Ava saved me.
00:39:41Not Lydia.
00:39:43Never Lydia.
00:39:44So relax, Dad.
00:39:46soon enough
00:39:47the entire Maradi family
00:39:48will be ours.
00:40:00Dante?
00:40:02What are you doing here?
00:40:04Lydia.
00:40:04You'll pay for lying to me.
00:40:06But not now.
00:40:08Not this easy.
00:40:12I'm here to give this to you.
00:40:14Hope you'll like it.
00:40:19Wow.
00:40:20That's got to be worth a fortune.
00:40:22No, it's way too much.
00:40:24I can't take this.
00:40:26Yes, you will.
00:40:26To me, you're worth more
00:40:28than anything in this world.
00:40:29Just take it, Lydia.
00:40:31Don't waste Dante's feelings.
00:40:33All right.
00:40:34Thank you, Dante.
00:40:36You're so good to me.
00:40:39Enjoy it while you can.
00:40:41It won't last.
00:40:49Ruthless Mafia boss?
00:40:51Please.
00:40:52He's just a puppy
00:40:53who only moves
00:40:54when I pull the leash.
00:40:58Shit.
00:40:59Ava, your hand is bleeding.
00:41:03Save the act.
00:41:05Go take care of Lydia.
00:41:06After all, I can handle myself, right?
00:41:08I'm sorry, Ava.
00:41:10You promised to protect me,
00:41:11but you chose Lydia over me
00:41:14every damn time.
00:41:16I warned you.
00:41:18Don't touch Lydia.
00:41:22So what now?
00:41:23You're gonna hit me for her?
00:41:25Ava,
00:41:26you're no longer
00:41:27under my shield.
00:41:29All these years,
00:41:31believing Lydia's lies,
00:41:33hurting Ava again and again.
00:41:36Fuck!
00:41:36Dante Loretta,
00:41:38you sucky.
00:41:41Boss,
00:41:42I have never seen you this downer.
00:41:44You all cry?
00:41:46Tim,
00:41:47I need you to dig into my attack
00:41:49five years ago.
00:41:50I might have made a huge mistake.
00:41:52Understood.
00:41:53I will handle it.
00:42:10Look!
00:42:12I've ironed everything
00:42:13for tomorrow's party.
00:42:15Don't forget to wear it.
00:42:22You've been tossing and turning.
00:42:28I made this candle for you.
00:42:30Thought it might help you, Raz.
00:42:32Ava,
00:42:33damn,
00:42:34this feels incredible.
00:42:36I don't know what I'd do without you.
00:42:38Then you better treat me right.
00:42:40No lies,
00:42:41or I'm gone.
00:42:42Forever.
00:42:43I swear,
00:42:45you have my word.
00:42:46Ava,
00:42:48all these years,
00:42:51all you've done,
00:42:52and I,
00:42:53I can't live without you.
00:42:56Mr. Moratti,
00:42:57are you okay?
00:43:06I gave this to Ava!
00:43:08How the hell is it on you?
00:43:11Mr. Moratti,
00:43:13Miss Ava,
00:43:14she gave this to me.
00:43:15No,
00:43:16that's impossible!
00:43:17Ava,
00:43:20she's always treated every gift.
00:43:22I've given her like it's priceless.
00:43:23There's no way she'd just give this to you!
00:43:26I swear,
00:43:27sir,
00:43:27she gave it to me right before she left.
00:43:32Here.
00:43:34It's yours.
00:43:36I,
00:43:37I can't accept this.
00:43:39It's far too valuable.
00:43:45Take these two.
00:43:46Throw them away.
00:43:48But,
00:43:49these are your memories with Mr. Moratti.
00:43:51You've always cherished them.
00:43:54You really want to get rid of everything.
00:43:56Yes.
00:43:57Everything.
00:44:03Make sure this gets delivered in three days.
00:44:06Personally,
00:44:07no mistakes.
00:44:15Fuck.
00:44:17Ava doesn't want me anymore?
00:44:21No.
00:44:22Ava loves me too much.
00:44:27She wants to throw away all our memories.
00:44:30This can't be real!
00:44:32No!
00:44:32This can't be real!
00:44:56She's gone.
00:44:58Ava's really gone!
00:45:01She's left everything behind.
00:45:04She's really left me.
00:45:06Boss,
00:45:07we've investigated your attack years ago
00:45:09and found this footage.
00:45:11The person who saved you,
00:45:13it was Miss Ava.
00:45:16It really was Ava.
00:45:18I knew it was Roman Vos' daughter who saved me.
00:45:20I just assumed it was sweet, innocent Lydia.
00:45:23And all this time,
00:45:24I've been mistaken.
00:45:25I promised myself I'd protect her
00:45:26with my whole life and I found her.
00:45:28But she was right there all along.
00:45:30And what the fuck have I been doing?
00:45:33Mr. Moratti,
00:45:34there's a package for you.
00:45:36From Miss Ava.
00:45:37A package from Ava?
00:45:39I knew she couldn't just abandon me.
00:45:41This time,
00:45:42I won't let her down.
00:45:48Where's Ava?
00:45:49Where is she?
00:45:51I don't know, Mr. Moratti.
00:45:52I'm just here to deliver a package.
00:46:04Dante,
00:46:05by the time you read this,
00:46:08I'll already be gone.
00:46:11Five years ago,
00:46:13my mom just died.
00:46:15And my dad couldn't wait
00:46:17to bring his mistress and her daughter
00:46:19into our home
00:46:20and kit me out into the streets.
00:46:23Then he tried to throw me out
00:46:25like I was nothing.
00:46:29That was when you saved me.
00:46:31That's also when I fell in love with you.
00:46:43I gave you five years of my life.
00:46:46Five years as your lover.
00:46:48Believing that maybe
00:46:50you had loved me.
00:46:52Or that someday
00:46:53you would.
00:46:56I was wrong.
00:46:59So terribly wrong.
00:47:05For five years,
00:47:07all you ever saw was Lydia.
00:47:10In your eyes,
00:47:12she was always pure and kind.
00:47:14And I was just the spoiled,
00:47:16reckless one.
00:47:20Again and again,
00:47:22you chose her.
00:47:23Again and again,
00:47:26you broke my heart.
00:47:32I thought at the very least
00:47:35you would love our child.
00:47:38I was wrong.
00:47:40To avenge Lydia,
00:47:42you personally sent me to prison.
00:47:44You even had people beat me.
00:47:49That night,
00:47:50we lost our baby.
00:47:53I hope you're happy
00:47:55because from now on,
00:47:56there's nothing left between us.
00:47:59Looking back on these five years,
00:48:02my love for you is completely gone.
00:48:04If you love the angel in your heart so much,
00:48:07then I'll step aside.
00:48:09Let her be your bride.
00:48:12And me, Dante,
00:48:13I don't love you anymore.
00:48:18For the rest of your life,
00:48:20don't come looking for me.
00:48:21I don't even want to see you again.
00:48:31Ava and I,
00:48:35we had a child?
00:48:38I killed my own child.
00:48:41Boss, calm down.
00:48:42Your head injury.
00:48:55Boss, boss, boss.
00:48:58If it wasn't for Lydia,
00:49:00I wouldn't have heard Ava again and again.
00:49:03I wouldn't have lost my child.
00:49:06Fuck, Lydia.
00:49:07You're going to pay for everything.
00:49:21You're here,
00:49:22finally.
00:49:23I don't know who kidnapped me.
00:49:24They hit me.
00:49:25I thought I was going to die.
00:49:27Please untie me.
00:49:28Hurry.
00:49:28Dante,
00:49:30what's wrong?
00:49:31Why are you looking at me like that?
00:49:34I know everything.
00:49:36All these years.
00:49:38Every lie.
00:49:40Every time you heard Ava,
00:49:42I know it all.
00:49:43I,
00:49:44I don't know what you're talking about,
00:49:46Dante.
00:49:48Still pretending?
00:49:49I heard everything outside the study that day.
00:49:52Five years ago,
00:49:53it wasn't you who saved me.
00:49:55Never was.
00:49:56and Ava was never bullying you.
00:49:59You were the one pulling the strings the whole time.
00:50:02The auction,
00:50:04you deliberately bought that painting
00:50:06and burned it just to provoke her.
00:50:08I know all of it.
00:50:10So no more fucking lies!
00:50:19You know everything.
00:50:24Dante,
00:50:25I,
00:50:26I did it because I love you.
00:50:28I just wanted to be with you.
00:50:30What's so wrong with that?
00:50:32Ava's gone now.
00:50:33It's just us.
00:50:34We can be together forever.
00:50:36Do you have any idea what you took from me?
00:50:38You got our baby killed!
00:50:41If it weren't for you,
00:50:42I would have never hurt her.
00:50:45I would have never lost our baby.
00:50:47Dante,
00:50:48please,
00:50:49let me go.
00:50:50We can have our own chance.
00:50:53You used to love me,
00:50:55don't you remember?
00:50:57You're the most revolting woman I've ever met.
00:51:00I never loved you.
00:51:02I never even wanted to touch you.
00:51:07I should kill you right here
00:51:09to avenge my child.
00:51:15Then I'll go beg Ava for forgiveness.
00:51:21You psycho!
00:51:23That baby died
00:51:24because of you,
00:51:25not me.
00:51:26Sure,
00:51:27I framed Ava,
00:51:27but who actually hurt her?
00:51:29Who bought me that painting?
00:51:31Who sent her to prison?
00:51:32Who killed that baby
00:51:34with his own hands?
00:51:42and you think she'll forgive you?
00:51:45Dream on.
00:51:47She'll never forgive you.
00:51:49Not in this lifetime.
00:51:51You fucking bitch!
00:52:13Wipe out every Vos family business.
00:52:15I want them erased from New York.
00:52:17Yes, boss.
00:52:18And book the earliest flight you can.
00:52:20I am going to find Ava.
00:52:24Ava,
00:52:25wait for me.
00:52:27This time,
00:52:28I won't fail you again.
00:52:35So this is where the Ashford family lives.
00:52:38The place I'll be living in
00:52:39from now on.
00:52:43Ms. Ava,
00:52:44I know you were with Dante Moretti
00:52:45for five years
00:52:46and I thought that Lydia Vos
00:52:48would be the one marrying my son.
00:52:50Honestly,
00:52:50I'm not particularly interested
00:52:51in your romantic history.
00:52:53But now that you've chosen
00:52:55to marry Victor,
00:52:55I expect loyalty
00:52:56and I expect you
00:52:57to take good care of my son.
00:52:59You have my word,
00:53:00Mrs. Ashfield.
00:53:01Yes, Dante and I
00:53:02were together for five years.
00:53:03But the truth is,
00:53:04the person he truly loved
00:53:05was Lydia.
00:53:06So I suggested the switch
00:53:07to my father.
00:53:09I see.
00:53:15In that case,
00:53:16come.
00:53:17I'll take you to see my son.
00:53:29This is my son,
00:53:30Victor.
00:53:32And now,
00:53:34your husband.
00:53:37Soon,
00:53:38I'll expect you to get pregnant
00:53:39and give me a grandchild.
00:53:45A grandchild?
00:53:47I didn't mean to be rude.
00:53:49It's just that
00:53:51he's not...
00:53:52Victor may be in a coma,
00:53:53but he froze his sperm
00:53:54years ago.
00:53:55And the Ashford family
00:53:56requires an heir.
00:54:00I understand.
00:54:01Given Victor's condition,
00:54:03we won't be holding
00:54:03a wedding for now.
00:54:04But the rings
00:54:05were prepared long ago.
00:54:08Thank you,
00:54:08Mrs. Ashfield.
00:54:21So this is
00:54:22Victor Ashfield.
00:54:24Why does he look
00:54:25so familiar?
00:54:29You little bitch!
00:54:31Stop right there!
00:54:35When I catch you,
00:54:36you're fucking dead!
00:54:47Please help me.
00:54:49They can't find me.
00:54:51Bold enough
00:54:52to jump into my car.
00:54:53This girl's got a nerve.
00:55:04Drive.
00:55:05Lose them.
00:55:14Shit!
00:55:22Thank you,
00:55:23hot stranger.
00:55:26No problem.
00:55:28By the way,
00:55:28your name is...
00:55:33Find out everything
00:55:34about that girl.
00:55:37I can't believe it.
00:55:39You were the one
00:55:40who saved me back then.
00:55:42Too bad about the accident.
00:55:44Ending up in a coma.
00:55:47But it's fine now.
00:55:48We're married.
00:55:49Technically,
00:55:50today's still our wedding day.
00:56:01I, Ava Voss,
00:56:02take you,
00:56:03Victor Ashton,
00:56:04to be my husband.
00:56:05Happy wedding day,
00:56:06husband.
00:56:18You, you, you're awake?
00:56:24So, how is he, doctor?
00:56:27Honestly, it's a medical miracle.
00:56:30Mr. Ashhorn's stable.
00:56:31He's a bit weak,
00:56:32but with rest and proper rehab,
00:56:34he'll make a full recovery.
00:56:35That's amazing.
00:56:37Finally,
00:56:38you're awake.
00:56:39Mom,
00:56:40she's...
00:56:41This is Ava Voss,
00:56:42your bride.
00:56:43Our family's arranged
00:56:44this union for an heir,
00:56:45but, well,
00:56:46looks like fate had other plans.
00:56:47You two really were
00:56:48meant for each other.
00:56:51All right.
00:56:53It's late.
00:56:54You two should get some rest.
00:56:56We'll,
00:56:57we'll leave you alone.
00:57:02Well,
00:57:03take some rest.
00:57:05I'll take the guest room tonight.
00:57:07It's good to see you again,
00:57:08Ava.
00:57:13You remember me?
00:57:16Of course.
00:57:17You jumped into my car like
00:57:19no one else would have.
00:57:20I'll never forget that.
00:57:23I never thought the next time I saw you,
00:57:25you'd be my bride.
00:57:27Yeah,
00:57:28neither did I.
00:57:29Honestly,
00:57:30this marriage was arranged by our families.
00:57:33If you're not comfortable with it...
00:57:35No,
00:57:36I am.
00:57:37I actually tried to find you back then,
00:57:39but I found out you were with Dante Moretti,
00:57:41so I stayed away.
00:57:42I didn't want to cross a line.
00:57:44Dante and I,
00:57:45we're,
00:57:46we're over.
00:57:47Completely.
00:57:48Then,
00:57:49would you give me a chance?
00:57:51Let me take care of you?
00:57:53I know it's sudden,
00:57:54but there's no need to rush.
00:57:56We can take our time.
00:57:57Marriage first.
00:57:58Love can come later.
00:58:00If you let me,
00:58:01I'll spend my whole life taking care of you.
00:58:05Okay.
00:58:06Let's try.
00:58:08Together.
00:58:15You did not expect him to still be in this kind of shape.
00:58:25Like what you see?
00:58:27It's fine.
00:58:29But shouldn't you be resting a little longer?
00:58:31You just woke up from a coma.
00:58:33I'll have my strength back soon.
00:58:37You know,
00:58:38can't keep my wife waiting for too long.
00:58:43I'm going to take a shower.
00:58:47Seriously?
00:58:48No spare underwear?
00:58:50I didn't even have time to shop.
00:58:56Do I borrow one?
00:58:57Just temporarily?
00:58:59Ava,
00:58:59are you seriously checking out my underwear?
00:59:03I,
00:59:03I,
00:59:04no,
00:59:04this is a misunderstanding.
00:59:06I,
00:59:22I,
00:59:32no,
00:59:32this is a misunderstanding.
00:59:33Ava,
00:59:34I'm not staring at you all the way I want.
01:00:00Just like you're entitled to look at you all the way I want.
01:00:02Look at me.
01:00:03I promise you I won't rush you.
01:00:09But I also want you to know that I want you badly.
01:00:15how do you want people?
01:00:48I've got a surprise for you today
01:00:49What surprise?
01:00:51There's a diamond ring at today's auction
01:00:53They call it True Love's Kiss
01:00:55I want to win it and make it your wedding ring
01:00:59But we already have rings
01:01:02Those weren't from me
01:01:03I want to give you everything
01:01:05And I want to give you a real wedding
01:01:07The kind you deserve
01:01:13That's not enough
01:01:17Ava!
01:01:18What the hell are you doing?
01:01:21Dante?
01:01:22Why are you here?
01:01:27Dante?
01:01:28Why are you here?
01:01:31The one you've loved is me
01:01:32How could you kiss him like that?
01:01:37I was kissing my husband
01:01:38What business is that of yours?
01:01:41Get this straight, Dante
01:01:42The woman you loved
01:01:44The woman you chose
01:01:46The woman you were going to marry
01:01:47Was Lydia
01:01:50Whatever we had is over
01:01:51Don't listen to me
01:01:52The one I loved was always you
01:01:53Never Lydia
01:01:54I was wrong
01:01:55I thought she saved me five years ago
01:01:58But it was you, Ava
01:01:59Your left shoulder
01:02:00The gunshot scar
01:02:02That's the proof
01:02:06So I was the one who saved you
01:02:08And what does that change?
01:02:09You think saying I mistook you
01:02:11For someone else
01:02:11Erases five years of pain?
01:02:13Five years of choosing her over me?
01:02:15Of humiliating me?
01:02:17Of destroying me?
01:02:19Dante
01:02:21I don't love you anymore
01:02:22Don't come looking for me again
01:02:24Aren't we going to the auction?
01:02:26We're going to be late
01:02:27You heard my wife
01:02:29Stay the fuck away from her, Mr. Morelli
01:02:34Ava
01:02:34You're mine
01:02:39Ladies and gentlemen
01:02:41At our final lot of the evening
01:02:43True Love's Kiss
01:02:45Carved from a single huge rough diamond
01:02:48Symbolizing love eternal
01:02:50Opening bid
01:02:51One hundred million dollars
01:02:53One hundred million
01:02:56One ten
01:02:57One twenty
01:02:59One thirty
01:03:02Two hundred million
01:03:08Victor
01:03:09Isn't that a little much?
01:03:13Not for my wife
01:03:15Two hundred million dollars
01:03:17Do I hear anything higher?
01:03:20Two hundred million once
01:03:23Two hundred million twice
01:03:27Two hundred million
01:03:28Five hundred million
01:03:37Five hundred million?
01:03:39Who the hell is this guy?
01:03:41That's Deontay Moretti
01:03:42The New York Mafia boss
01:03:44The one who kills without blinking
01:03:45But
01:03:45What's he doing here?
01:03:47Five hundred million dollars
01:03:49Do I hear anything higher?
01:03:51Six hundred
01:03:53It's fine, Victor
01:03:55There's no point competing
01:03:56With a Lunatark
01:03:58If he wants to play the fool
01:04:00Let him
01:04:00But
01:04:02I know you're doing this for me
01:04:03But a ring means nothing
01:04:05Compared to you standing by my side
01:04:09Alright
01:04:11Whatever you want
01:04:11Congratulations to this gentleman
01:04:13The ring is yours
01:04:25Ava
01:04:25This ring is for you
01:04:28Will you forgive me
01:04:29And marry me?
01:04:38Dante
01:04:41Jesus Christ
01:04:43Five hundred million dollars
01:04:44That is one hell of a proposal
01:04:46Yeah
01:04:47Except
01:04:47She is already married
01:04:49To Mr. Ashford
01:04:50Oh lord
01:04:51This is about to get ugly
01:04:58No
01:04:59I do not want your ring
01:05:01And I do not forgive you
01:05:03Ava
01:05:04I know you are still angry
01:05:06I get it
01:05:07But if you give me another chance
01:05:08I will make it right
01:05:09I swear
01:05:10Whatever it takes
01:05:11Make it right?
01:05:12For five years
01:05:13I was nothing but a shield for Lydia
01:05:14You hurt me over and over for her
01:05:16You sent me to prison to avenge her
01:05:18You had people beat me
01:05:19You killed my baby
01:05:20I know
01:05:21I know I screwed up
01:05:22It was all my fault
01:05:24But we can have another child
01:05:25Please
01:05:26Ava
01:05:26Just forgive me
01:05:27Do not touch me
01:05:28You disgust me
01:05:29I have made this clear Dante
01:05:31I do not love you anymore
01:05:32And yes
01:05:33I will have children someday
01:05:34Just not with you
01:05:40With my husband
01:05:41Victor Ashfield
01:05:46That's bullshit
01:05:47You barely know each other
01:05:49You're doing this
01:05:50Just to piss me off
01:05:53That's enough Dante Moretti
01:05:56She was with you for five years
01:05:57And all you ever gave her was pain
01:06:02You don't deserve to stand next to her
01:06:05She's my wife now
01:06:06And if you come near her again
01:06:08You're not making a scene
01:06:10You're starting a war
01:06:12Then a war it is
01:06:14Because tonight
01:06:15One way or another
01:06:17I'm taking Ava Voss
01:06:23Are you out of your damn mind
01:06:25I told you I'm not going with you
01:06:29I told you
01:06:30It's me going back to go with you
01:06:34Yeah
01:06:35I am crazy
01:06:37I'll take you with me
01:06:38No matter what it costs
01:06:41Even if you think this place turns into a bloodbath tonight
01:06:46Then a bloodbath you'll get
01:06:48Jesus, I just came to an auction
01:06:50I didn't sign up to be collateral damage in a Moratti-Ashfield war
01:06:55Pass out
01:06:57Miss Ava, please
01:06:59Do something
01:07:00We didn't do anything to deserve this
01:07:08I'll go with you
01:07:12But only for three days
01:07:15Then you let me go and stay out of my life
01:07:17Forever
01:07:19Deal
01:07:19I swear it
01:07:21Ava, no
01:07:24Three days
01:07:25And then I am coming back
01:07:27Wait for me, please
01:07:30All right
01:07:31I will wait
01:07:32But if you are not back in three days
01:07:35It will be a blood war between the Ashheart family and the Morachi family
01:07:39And I will not stop
01:07:57That painting
01:07:59Lydia burned it
01:08:01I watched it turn to ash
01:08:03She did
01:08:05I had what was left
01:08:06Restored
01:08:06The best conservators
01:08:08It is almost the same
01:08:10Almost?
01:08:11You think that matters?
01:08:13Once something has been ruined
01:08:15It is ruined
01:08:15No amount of fixing makes it whole again
01:08:19You are right
01:08:22I killed Lydia for you
01:08:25You still don't get it?
01:08:27The person who hurt me most was never Lydia
01:08:30It was you
01:08:34I've kept your room exactly the same
01:08:36And had it cleaned every day
01:08:39Come on
01:08:40I'll show you
01:08:51These are all for you
01:08:53Spring
01:08:54Summer
01:08:55Fall
01:08:55Winter
01:08:56Every style
01:08:57I made sure you'd never be without anything
01:09:01And these two
01:09:02All yours
01:09:04I know you didn't like the pearl necklace I gave you before
01:09:07I swear
01:09:08From now on I'll choose everything more carefully
01:09:10Okay?
01:09:12Is that all?
01:09:14What?
01:09:15Did you forget the baby we lost?
01:09:17The doctor said we could already hear its heartbeat
01:09:20Boy or girl we never even found out
01:09:23So tell me
01:09:25Did you prepare anything for our child?
01:09:29Ava
01:09:29I'm sorry
01:09:30I really didn't know back then
01:09:32That's it?
01:09:35One sorry
01:09:36And everything just disappears?
01:09:43Victor
01:09:44I miss you too
01:09:45Oh god
01:09:47You're driving me crazy
01:09:48Now take off your panties
01:09:50And imagine my kisses all over your body
01:09:53I can never get enough of you baby
01:10:15Ava?
01:10:16The hell are you doing?
01:10:21It's the hell?
01:10:22The hell are you doing?
01:10:23I miss you too
01:10:24You're at the hell
01:10:25The hell is what I am doing?
01:10:29I miss you too
01:10:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:03Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:26Let's go home together
01:14:46Dante Moretti
01:14:47He has been resuscitated
01:14:49The bullet missed his heart by just one millimeter
01:14:53Massive blood loss led to cardiac asnesia
01:14:55One wrong heartbeat could kill him
01:14:58Got it
01:15:00From now on, do not tell me anything about him
01:15:03Okay
01:15:09I am going to be a dad?
01:15:11Yep
01:15:12You are going to be a dad
01:15:15This
01:15:16This is the best gift
01:15:18I have ever received in my life
01:15:20This is the first robot
01:15:21I am going to be a dad
01:15:21I am going to be a dad
01:15:25This is the first robot
01:15:27This is the first robot
Commentaires