00:05.
00:05.
00:05.
00:06.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:09.
00:09.
00:10.
00:11.
00:13.
00:14.
00:16.
00:16.
00:16.
00:16.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:20.
00:20.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:22We're not going to be able to understand it.
00:27Yes, sir.
00:28Yes, sir.
00:33Okay, sir.
00:40We're going to take care of the deck for your talk.
00:43Yes, sir.
00:44How can you give a speech?
00:54Yes, sir.
00:56May isa pa po tayong problema.
00:57Okay.
00:58Papunta na po si Mr. Serrano.
01:01Kailangan niya daw kayong makausap
01:03kasi may mahalaga kayong pag-uusapan bago na pirmahan niyo kontrata.
01:19Sabi po ni Sir, masayang masaya daw po siya sa pre-incent niyo.
01:23Excited na po siya makatrabaho kayo.
01:30Ah, nagpapasalamat din si Sir na finally may kontrata na tayo
01:35and start pa lang daw ito ng isang masayang partnership.
01:43Bye-bye!
01:48Ingat po!
01:52Pitch, tapos yung meeting niya?
01:54Ah, oo, kakatapos lang.
01:57Magka na dito?
01:58Ede, sasama ako sa klinik. Magpapabulag daw eh.
02:00Tara.
02:06Sabi ni Sir, magaan ba daw yung kamay ng dentistang nahanap mo?
02:11Of course!
02:16Sabi ni Sir, bakit daw po kayang sumasalot?
02:20Ako lang naman nag-introduce ng dentista niyo kay Patrick.
02:23Eh, hindi, bet. Tinulungan ako ni Tommy.
02:26Eh, kilala doon ang mga sikat at yun.
02:28Hindi ko ba nabalitan niyo yung pangalan nun?
02:30Dr. Ralph de las Alas.
02:33Talagang popular niya.
02:35Dentista na yan.
02:36He is the dentist of the stars.
02:38He gives a lot of celebrities their smiles.
02:44Hmm...
02:44Parang ayaw na daw ni Sir.
02:46What?
02:47Why?
02:47Wala kang tiwala kay Dr. Ralph?
02:51Ay, tayka Sir, huwag na po kayo mag-type.
02:54Alam ko na po sasabihin mo.
02:55Ano?
02:56Kay Dr. Ralph, may tiwala po siya.
03:00Pero sa inyo daw, wala ko.
03:05Hey!
03:06Oh!
03:10Hi, hi, hi!
03:11Si, uh...
03:12Nikita mo ni Dr.
03:13We have an appointment, ha?
03:14Opo na lang kami.
03:15Okay.
03:16Tawagin mo si Doc.
03:18Have a seat, have a seat.
03:39Mr. Manaloto.
03:43I'm Patrick.
03:44I've been wanting to meet you for a long time.
03:47Buti na lang at tinulungan ako nitong si Tom.
03:49Toming makilala ka.
03:51Ah, Doc.
03:52Ang hanggang na clinic niyo.
03:54Mmm!
03:54Maraming salamat.
03:56We take part in this clinic.
03:58Our clinic is equipped with the latest facilities.
04:02May mga CVCT scan kami.
04:04Of course, international ang standards sa mga dental services namin dito.
04:07So you can assure that you are in very good hands.
04:11Just the best!
04:12Just the best!
04:12Ah!
04:14Ano daw, Pitch?
04:15Oh, good.
04:16Oh, good.
04:17Sige.
04:17Ihanda ako lang yung mga papers, ha?
04:19May mga ipapasay na ako sa inyo.
04:21Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
04:24Ah, Doc.
04:29Ano daw yung ipapasay niyo?
04:30Oh, hindi ba nasabi ni Tommy sa'yo?
04:33Kinukuha ko si Pipito na maging ambassador ng kliniko.
04:36Hindi, kaya, I told you, Doc.
04:38Diba?
04:38Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
04:39Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
04:41Uh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
04:42Of course not.
04:44Let's go.
04:47So, operator as high as high as high as high as high as high as high as high as high.
04:49Oh, ah, ah, ah, ah.
04:53It's an hour.
04:54Tapang mo, Pitch, ah.
04:56Hmm.
04:57Samantala nung bada tayo, makakita ka lang lang din, Tisha, tumatakbo ka na.
05:01Heh, eh.
05:02Pero sigurado ako ngayong kakabahan ka.
05:04Pakakita ka ng injection.
05:06Eh, pakimatain ka.
05:08Even nowon pa yun.
05:09Noon pa yun.
05:10You're so angry.
05:13You're so angry.
05:15You're so angry.
05:16Hi Pipito.
05:17We'll do an x-ray first.
05:19We'll do an x-ray first.
05:20We'll do an x-ray first.
05:21We'll show you how much infection is.
05:25And when you're ready,
05:27we'll get you.
05:29Okay.
05:43Patrick?
05:44Patrick?
05:45Patrick?
05:46Patrick?
05:47Patrick?
05:47What's that?
05:52Are you okay?
05:53Eh, Doc, okay ako.
05:55Kasi natatakon lang ako para kay Pitch.
05:57Hindi mo kasi magpabulutin.
06:00Ano, Doc?
06:01Pwede namang bulutan ng Wisdom Toots si Pipito ngayon?
06:04Hindi eh.
06:05Ha?
06:06Mas makakabuti kung ipagpaliba natin to.
06:08I would suggest,
06:10pahupain muna natin ng pamamaga.
06:11Kasi siguradong masasaktan siya
06:13pag pinilit natin bulutin ngayon.
06:16Eh, papangan, Doc.
06:18May anak kong bukak eh.
06:19Maka pire kong kasi anak kong.
06:22Ah, Pitch.
06:23Ano raw?
06:25Eh, ikaw, Doc.
06:26Eh, Doc,
06:31kasi magsasalita daw siya sa
06:33eskwela ng mga anak niya eh.
06:35Oh, okay.
06:35Okay.
06:36Don't worry.
06:37I'll prescribe medications for swelling and pain relief.
06:41Mm-hmm.
06:42Alam ko may tinitake ka ng gamot.
06:43Kaya itataas ko ang dosage noon
06:45para kahit papano bukas,
06:47humupan ang pamamaga.
06:49Salamat, Doc.
06:50Okay.
06:51By the way,
06:53ah, I'm sorry to ask this.
06:55Okay na ba tayo on the rate that we proposed?
06:57Ah, ah, ah, ah.
07:01Ah, ah.
07:02Ah, ah.
07:02Doc, anong rate?
07:03Ah, ah.
07:04Kami nalang ni Doc mag-uusap tungkol doon.
07:07Ah?
07:07Ah, babaling ka karalik.
07:08Baka mas stress itong sipig-pito, my friend eh.
07:10Oh, magka-papin muna kayo.
07:12Ah, babaling!
07:14Kapin muna kayo!
07:15Ah, babaling!
07:18Kapin muna kayo!
07:26Pyauea kika!
07:28Poic!
07:29Poic!
07:33Poic!
07:44Poic!
Comments