00:00Une question fondamentale est la suivante.
00:02Comment pouvons-nous nous assurer qu'il existe une solution technique pan-européenne permettant la vérification de l'âge ?
00:11Et aujourd'hui, je peux vous annoncer que nous avons trouvé la réponse à cette question.
00:15Notre application européenne de vérification de l'âge est prête d'un point de vue technique
00:20et elle sera bientôt disponible pour que les citoyens puissent en faire usage.
00:24Cette application va permettre aux utilisateurs de prouver qu'ils ont l'âge requis lorsqu'ils accèdent à des plateformes
00:31en ligne,
00:32tout comme des enseignes demandent une preuve de l'âge lorsque certaines personnes achètent des boissons alcoolisées dans leur magasin.
00:40Ce n'est pas la première fois que la Commission trouve une solution innovante à un problème récent.
00:45Nous nous souvenons tous de la pandémie de Covid.
00:48A l'époque, notre monde était à l'arrêt.
00:53Mais au moment où nous sommes sortis du confinement et au moment où les vaccins ont pu être rendus disponibles,
01:00la Commission a mis au point l'application Covid en un record trois mois
01:04afin de nous permettre de retrouver une vie normale en toute sécurité.
01:09En scannant nos certificats Covid, souvenez-vous, nous pouvions aller à un concert,
01:14on pouvait embarquer dans un avion pour voyager.
01:1678 pays répartis sur quatre continents utilisaient notre application Covid.
01:23Ça a été une vraie réussite.
01:27Et nous avons appliqué ces bons enseignements à l'application de vérification de l'âge.
01:34Cette application suit le même modèle, elle suit les mêmes grands principes.
01:37Premièrement, cette application est facile d'utilisation.
01:39Vous pouvez télécharger l'application.
01:40Vous pouvez la paramétrer à l'aide de votre passeport ou votre carte d'identité.
01:45Ensuite, vous pouvez prouver que vous avez l'âge requis au moment d'accéder à certains services en ligne.
01:49Deuxièmement, cette application respecte les normes de confidentialité les plus exigeantes au monde.
01:55Depuis celui-ci.
01:55...
01:55...
01:55...
