00:00Gracias por estar de vuelta con nosotros.
00:02El amor por el arte y la restauración ha llevado a un artesano gazatí a restaurar los Oud o el
00:10Laud,
00:11que es un instrumento tradicional de Medio Oriente que fueron dañados durante la ocupación militar de Israel en territorio palestino.
00:20Vamos a ver.
00:27En un pequeño taller de madera en el campo de refugiados de Nusirat, al centro de Gaza,
00:34un artesano revive a Uts Rotos a consecuencia de los ataques y agresiones por parte de Israel sobre este territorio.
00:45Usando unas pocas herramientas manuales y madera recuperada,
00:50el artesano inspecciona el instrumento, ajusta la estructura y refina su cuerpo para que vuelvan a ser tocados.
01:00Antes tenía un Oud y lo tocaba de vez en cuando.
01:03Con el tiempo me interesé por aprender a hacer y reparar Oud,
01:07especialmente porque algunos de mi familia trabajaban en herrería, caligrafía y carpintería,
01:12y tenemos experiencia en diversos campos artísticos y relacionados con la artesanía.
01:17En ese momento empecé con intentos sencillos de fabricar y reparar Ouds,
01:22y reparé tres o cuatro de ellos.
01:24Entonces estallaron los ataques, causando daños generalizados en los Ouds.
01:29Ante la crisis en el territorio palestino causada por la agresión
01:33y que dificulta la obtención de materiales especializados,
01:38el artesano acude a la madera disponible en cajas de ayuda alimentaria que corta, talla y moldea con sus propias
01:46manos.
01:47Tras las agresiones, la demanda de reparaciones aumentó debido a los daños sufridos por muchos instrumentos musicales,
01:53como violines, Ouds, guitarras y buzooks.
01:57Los artistas empezaron a contactarme constantemente.
02:01Algunos pidieron comprar un Oud, otros pidieron que lo reparara o personalizara,
02:06y algunos me pidieron que comprara o vendiera uno para ellos.
02:09Así la idea se convirtió en un negocio que ahora dirijo para ganarme la vida.
02:13Pese a las circunstancias, la demanda sigue siendo firme.
02:18Señala que mediante esta labor busca mantener el arte y la resiliencia de toda la población frente a las adversidades.
02:26A través de nuestro trabajo, también apoyamos y conectamos a los artistas
02:31para que el arte siga siendo una fuente de esperanza y vida en nuestra realidad.
02:34A pesar del sufrimiento que soportamos, siempre nos esforzamos por crear un espacio para la esperanza y la vida.
02:40Ante la barbarie del genocidio por parte de Israel,
02:45el trabajo de este artesano gazatí muestra que la música sigue siendo esencial en la resistencia cultural,
02:52convirtiendo a sus instrumentistas en símbolos de una identidad que se rehúsa a ser olvidada.
03:02¡Gracias!
Comentarios