Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 27 dakika önce
Döküm
00:00Yumurtalara yardım
00:12Hayır!
00:14Bebeklerimi!
00:22Yumurta yok mu?
00:24Çok yazık!
00:27Merak etmeyin, yakaladım onları.
00:30Bebeklerim!
00:31Zarar görmediler. Çok özür dilerim.
00:35Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:37Sakin ol Vira. Yumurtalarımız iyi. Sadece yeni bir yuva yapmamız lazım.
00:43Peki kim o sırada yumurtalarımızı sıcak ve güvende tutacak söyle?
00:47Ben! İstersen ben onları sıcak tutarım. Onları güneşte sıcak tutabilirim.
00:55Kulağa çok güzel geliyor. Ne dersin?
00:59Sence ona güvenebilir miyiz Ravi?
01:01Bence de evet.
01:03Peki o zaman.
01:05Çok dikkatli olacağım.
01:07Peki. Dikkatli olsan iyi edersin. Yumurtalar çok narindir.
01:11Hadi Vira gidelim ve yuva için biraz dağıl bulalım. Biz hemen döneceğiz.
01:17Merak etmeyin. Ben buradayım. Bana güvenebilirsiniz.
01:25Olamaz. Şimdi üşüyeceksiniz.
01:30Miraz!
01:32Mogli.
01:33Yardımcı olabilir miyim?
01:35Hayır. Her şey yolunda kal.
01:38Neden?
01:39Miraz solgun görünüyorsun.
01:41Her şeyin yolunda olduğundan.
01:44Emin misin?
01:45Hayır. Aslında çok meşgulüm. Gitmem lazım.
01:56O dört yumurtayı da hemen bana ver.
02:02Hayır Ka. Ona senin değil.
02:07Kendine başka bir yemek bul.
02:12Şu bulutlara bir bak.
02:15Mogli yumurtalarımızı nasıl sıcak tutacak?
02:18Ona güvenmemiz lazım.
02:20Hadi hızlanalım.
02:21Yuvanın ağaca daha iyi yapışması için gidip örümcek ağı getirir misin?
02:26İyi fikir.
02:27Bir daha yuvamızın düştüğünü görmek istemiyorum.
02:31Hemen dönerim.
02:39Sana göstereceğim Mogli.
02:44Korkmayın ufaklıklar.
02:46Çok güneş ışığı yok ama ben sizi nasıl sıcak tutacağımı biliyorum.
02:54Hıh.
02:56Hıh.
02:57Hıh.
02:57Hıh.
02:57Hıh.
02:58Hıh.
02:58Hıh.
02:59Hıh.
02:59Hıh.
02:59Hıh.
03:00Hıh.
03:00Hıh.
03:01Hıh.
03:01Hıh.
03:01Hıh.
03:01Hıh.
03:06Hıh.
03:09Hıh.
03:18Hıh.
03:19Hıh.
03:21Hıh.
03:21Hıh.
03:22Hıh.
03:23Hıh.
03:24Hıh.
03:25Hıh.
03:26Hıh.
03:27Hıh.
03:27Hıh.
03:28Hıh.
03:29Yumurtalar.
03:40Nerede bu yumurtalar?
03:52Beni iki kere kandırdın Mogli.
03:56Şimdi sıra bende.
04:01Mira buraya gel. Acele et.
04:06Olamaz.
04:08Mira acele et.
04:25Çok yakındı.
04:27Sağ ol. Neyse ki zamanında yetişebildin.
04:30Bu hayatımız boyunca geçirdiğimiz en kötü gün olabilir.
04:34Her şey düzelecek Mira. Sana söz veriyorum. Hadi hemen Mogli'ye ve yumurtalarımıza dönmeliyiz.
04:46Baloo uyan.
04:49Ne oldu? Söylesene.
04:51Baloo yardımına ihtiyacım var. Çok acil.
04:54Kuş yuvasını düşürdüm. Yumurtalara bakıyorum. Kağı da benim peşimde. Yumurtaları istiyor.
05:01Onları sıcak tutabilir misin?
05:03Ne dedin sen?
05:07Çok dikkatli ol. Çok narinden. Anne ve babalarını bulmam gerekiyor. Kağı'yı uzak tutmak için bir planım var. Onları almak
05:15için döneceğim.
05:16Ama, ama, ama dur.
05:18Teşekkür ederim Baloo.
05:22Öylece. Gitti işte.
05:29Sen nerelerdeydin? Biz çok korktuk.
05:33Yumurtalarımız nerede?
05:35Kağı onları almak için beni kovaladı ama endişelenmeyin. Baloo'yla güvendeler. Ona dersini vermemiz gerekiyor. Yumurtalarınızın peşini tamamen bırakmalı.
05:46Peki. Ama acele etmemiz lazım Mokdi. Yumurtalar çatlayacak. Onları hemen yuvaya geri getirmemiz lazım. Çabuk ol.
05:53Ben onları alacağım. Siz de şu taşları alın. Arı kıyasının üzerindeki kartal yuvasına gidin.
06:05Kimler varmış burada?
06:09Ne büyük sürpriz. Bugün nasılsın?
06:14Merak ediyordum da. Bugün hiç o küçük arkadaşın Mogli'yi gördün mü?
06:20Hayır. Yani evet.
06:22Yani herhalde gördüm.
06:28İlginç.
06:29Nereye gittiğine dair bir fikrin var mı?
06:33Şu tarafa gitti.
06:34Hangi tarafa olduğunu tam anlayamadım Baloo.
06:39Şu taraftan.
06:41Bugün sende normal olmayan bir şeyler var Baloo. Ne olduğunu öğrenmeyi çok isterim.
06:50Baloo! Her şey yolunda. Yumurtaları kartal yuvasına koydum. Uçurumun tepesine.
06:55Ka onları asla bulamaz.
07:00Olamaz. Ka seni görmemiştim. Hayır. Olamaz.
07:06Harikasın insan yavrusu.
07:09Bir sonraki öğünümün yerini söylediğin için sana teşekkür ediyorum.
07:16Her şey için sağ ol. Çok keyifliydi. Gerçekten. Gerçekten.
07:24Bu sefer beni zekanla alt ettin Ka.
07:27Yani. Belki de bir gün benim bilgeliğime ve tecrübeme ulaşabilirsin Mogli.
07:34Bense o sırada.
07:38Sense o sırada gidip birkaç taş ye bakalım.
07:44Bana olanları açıklamalısın Mogli. Sana...
07:48Ne oldu Baloo?
07:52Olamaz. Biri çatlamaya başladı.
07:56Ama çok dikkatli ol. Eğer yavru ilk olarak seni görürse seni babası zannedebilir.
08:02Hayır. Benimle gel.
08:20Baloo hadi. Hızlan.
08:26Umarım geri dönmüşlerdir.
08:30Olamaz.
08:37Harikasın Baloo.
08:40Acele et.
08:42Yumurtalardan biri çatlıyor.
08:44Eyvah olamaz. Hemen tırmanın.
08:47Biz hazırız.
09:08Ay avrum benim. Çok tatlısın. Harikasın.
09:13Ay avrum benim. Çok tatlısın. Harikasın.
09:18Çok teşekkür ederiz Mogli.
09:25İkinci de çatladı.
09:27Neyse vereceğiz.
09:29Mogli ve Baloo'ya ne dersiniz?
09:35İkinci de.
09:38here be é
09:58Eee
10:00Eee
10:00eee
10:00Eee
10:01Yumurtalar bozulmuş galiba.
10:08Nehri geçmek için en iyi yol bu.
10:12Hayır, nehri geçmenin bence en saçma yolu bu.
10:16Su üzerinde gergin bir ip.
10:18Benlik değil.
10:19Mogli, buna cidden gerek var mı?
10:22Şu akıntıya bir bak.
10:24Hadi ama balığı düşsen bile yüzerim.
10:28Eğlenmeyi bilmiyorsun.
10:29Baksana.
10:31Vay.
10:36Maldi.
10:51Banu.
10:54Banu artık göremiyorum.
11:07Daha olamaz
11:11Hayır
11:32Hayır bekle
11:34Kaç
11:35Tehlikedeyiz
11:37Peşimde bir panter var
11:39Panter mi?
11:40Olamaz
11:41Kala olmadı
11:42Birlikte hareket edelim
11:44Neredeyiz bilmiyor musun yani?
11:46Hayır hiç bilmiyorum
11:47Buralara kadar inmiyorum
11:49Ama akıntının tersine doğru gidersek
11:52Eminim dönüş yolunu buluruz
11:54Bu arada benim adım Mogli
11:56Ben Çuçip
11:58Buradan gitsek iyi olur
12:14Çuçip
12:16Çuçip
12:18Hey bekle
12:20Kala geri dur
12:21Ben Kala değilim
12:24O Bagira
12:25Ben de Baloo
12:27Arkadaşımız olan bir insan yavrusunu arıyoruz
12:29Benden korkma
12:32Oğlumu arıyorum
12:34Kala peşinden koştu
12:37O zaman acele edelim
12:39Onları birlikte arayalım
12:41Tamam
12:44Başarabilir miyiz sence?
12:46Elbette Çuçip
12:49Endişelenmenin gerekiyor
12:51İşte buradasın genç
12:55Bulacağımı biliyordum
12:57Ama arkadaşın güzel bir sürpriz oldu
12:59Her zaman benim alanımdasın Mogli
13:02Merhaba Kala
13:04Baloo
13:05Bagira
13:08Koştu Çip
13:10Hadi
13:10Hadi
13:43Harika! Onlar kurtulduk!
13:55Ooo! Baksana!
13:58Moklin'in kolyesi!
14:04Siz ikiniz toparlanırken ben de gidip diğer kıyı'yı kontrol edeceğim.
14:24Sence ondan kurtulduk mu?
14:26Bence evet ama anlaşılan biz de kaybolduk. Artık nehrin sesini bile duyamıyorum.
14:32Moklin ve panter ve ayıyla arkadaş olduğuna inanamıyorum.
14:36Endişelenmene hiç gerek yok. Benim arkadaşlarım senin arkadaşların.
14:41Şimdi nerede olduğumuzu anlamam gerekiyor.
14:44Senin kadar hızlı değilim ama ağaca tırmanabilirim.
14:47Bekle orada.
14:57Baloo!
14:59Bagira!
15:02Mokli!
15:04Arkadaşlarımı duyabiliyorum Çuç'im.
15:07İmdat!
15:09İmdat!
15:12İmdat!
15:14Mokli!
15:18Bir şey oldu.
15:20Hadi!
15:28İmdat!
15:30Ne oldu Çuç'im?
15:32İyi misin?
15:35Hayır.
15:36Çok açtım ve şu küçük meyvelerden yedim.
15:40Ne olduklarını bilmiyorum. Bir tane alıp balığı götüreceğim.
15:44Onda kesin panzehiri vardır. İyi olacaksın.
15:47Dayanamıyorum.
15:49Suyla yıkasak belki biraz iyileşir. Hadi!
15:53Hiçbir şey göremiyorum.
15:55Pekala.
15:56O halde ben senin gözün olacağım. Sen de benim bacaklarım.
16:01Umarım işe yarar.
16:03Sola!
16:05Sağa!
16:06Çoç'im dikkatli ol!
16:08Sağa!
16:08Şimdi gözlerimi biraz açabiliyorum.
16:11Ama hala çok kaşınıyor.
16:14Dur!
16:16Pekala.
16:17Koşup zıplayabilmek için biraz geri gitmen lazım.
16:21Sana ne zaman atlayacağını söyleyeceğim.
16:24Elimden geleni yaparım.
16:25Hazır!
16:26İleri!
16:27Şimdi!
16:30Aaaa!
16:33Harikasın çocuğum.
16:36Başardık işte.
16:41Nehre döndüğümüze göre eminim arkadaşlarım buralarda bir yerdedir.
16:48Hiç sanmıyorum Mokli.
16:55Benim sayende bir daha arkadaşlarını göremeyeceksin.
16:59Arkadaşlarımı rahat bırak Kala.
17:02Önce beni geçmen gerekiyor.
17:04Öyle olsun insan yavrusu.
17:07Memnuniyetle.
17:12Çoç'im ayağa kal.
17:14Hadi.
17:19İmdat!
17:21Mokli!
17:25Hemen geliyoruz.
17:29Mokli!
17:30Bu arkadaşın balığının sesi.
17:33Yakındalar Çoç'im.
17:35Her şey yolunda.
17:43Gözüm acıyor.
17:46Mokli yardım et.
17:49Bunun hesabını vereceksin.
17:53Ona karşılık ver Çoç'im.
17:55Karşısında kendini savun.
18:04Buna uzun süre dayanamazsın.
18:06Hele o küçük boynuzlarınla asla.
18:11Kullan onları Çoç'im.
18:13Onu uzaklaştır.
18:23Şimdi.
18:39Başardık Çoç'im.
18:41Çoç'im.
18:44Baba.
18:46Yaptıklarımızı gördün mü?
18:48Mokli!
18:51Kala'yı yendik baluğu.
18:54Artık tarih oldu.
19:01Baluğu.
19:02Baluğu.
19:02Bagira.
19:03Sizleri çok özledim.
19:09Bundan sonra sadece bildiğin şeyleri ye.
19:12Böylece hiç sorun yaşamazsın.
19:15Tamamdır.
19:16Artık gitmeliyiz.
19:17Yardımlarınız için teşekkür ederim.
19:21Sensiz bunu yapamazdım Mokli.
19:23Ben de sensiz Çoç'im.
19:29Seni asla unutmayacağım Mokli.
19:32Her zaman ziyaretimize gelebilirsiniz.
19:37Bir şeyi unutmuş gibisin Mokli.
19:42Kolyem.
19:43Kolyem.
19:44Teşekkür ederim Baluğu.
19:47Bakın.
19:48Bunu görmeniz gerekiyor.
19:53Olamaz.
19:54Yine mi?
19:57Bak.
19:59Korkmana gerek yok.
20:06Biri bana yardım edebilir mi lütfen?
20:13Trompet sorunu.
20:20Yemek için taze balık.
20:25Bir balık geldi.
20:45Bundan daha hızlı gidemiyor musun?
20:48Senin ehrin kralı sanıyordum.
20:51İyi günler.
20:54Seni önceden uyardım insan yavrusu.
20:59Burası benim neyim?
21:02Bekle sen.
21:03Seni yakalayacağım.
21:18Ahita.
21:19Ne oldu sana?
21:22Bu gece ergenliğe geçiş törenim var.
21:25Hortumumla yüksek sesli bir orman çağrısı yapmam gerekiyor ama yapamıyorum.
21:32Bu da ne demek?
21:33Bu konuda çok kötü Magli.
21:36Eğer törende bu çareyi yapamazsam ergenliğe geçiş yapamayacağım.
21:43Merak etme.
21:45Törende çok başarılı olacaksın.
21:48Bana da göstersene.
21:49Eminim yapabiliyorsundur.
21:51Hayır Magli.
21:52Sadece bana gülersin.
21:54Elbette sana gülmem Hita.
21:57Söz veriyorum.
22:05Bu komik ses ne ne?
22:08O taraftan doğru geliyor.
22:11O kadar da kötü sayılmaz Hita.
22:14Bununla asla kimseyi korkutamam ya da çare yapamam.
22:21Merak etme.
22:22Sana yardım edeceğim Hita.
22:24Beraber başarabiliriz.
22:37Mowgli.
22:38Şimdi seni yakaladım.
22:41Sen insan yavrusu.
22:54Demek o kötü sesi çıkaran sensin.
22:57Ne kadar utanç verici.
23:00Hortumuna üfleyemeyen bir fil.
23:03Susun.
23:08İşte bu kadar.
23:15Şimdi seni yakaladım.
23:26Dikkat et Hita.
23:29Acele et.
23:31Giderim buradan.
23:48Özür dilerim Magli.
23:50Ben iyiyim.
23:51Hadi.
23:52Gidelim buradan.
23:55Açıl.
24:03Burada daha güvendeyiz.
24:05Magli bak.
24:06Acele etmeliyiz.
24:08Tören gün batımında.
24:10Merak etme Hita.
24:11Bir çözüm bulacağız.
24:13Benim bir fikrim var.
24:14At.
24:16At.
24:16At.
24:17At.
24:17At.
24:19At.
24:20At.
24:20At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:21At.
24:22At.
24:23Nereye geri gelirse.
24:40Çağrını mümkün olduğunca uzun süre tutmanı istiyorum.
24:44Ama çok nazik bir şekilde.
24:46Mesela böyle.
24:52Harika.
24:54Devam et.
24:56Şimdi daha yüksek.
25:02İşte böyle.
25:04Şimdi çok daha güçlü.
25:07Zorla.
25:16Yine missiz.
25:18Gidin buradan.
25:19Kendi işinize bakın.
25:23İşte bu kadar.
25:25Yapamıyorum işte.
25:27Hapşırıp duruyorum.
25:29Törende bu akşam.
25:30Hep bebek olarak kalacağım.
25:32Hita.
25:34Hadi nehre gidelim de hapşırman dursun diye hortumunu yıkayalım.
25:38Ama peki ya cakala?
25:40Dikkatli olmamız gerekiyor.
25:41Hadi.
25:52Etraf temiz.
25:54Hadi Hita.
26:01Böylesi daha iyi.
26:08Çok komiksin Hita.
26:24Şuna bak.
26:26Hortumum gerçekten güçlü artık.
26:29Bu çok daha iyi.
26:32Artık kaşınmıyor.
26:46Hadi kardeşlerim gidelim buradan.
26:54Bu onlara ders olur.
26:56Ama Maşa banyo yapmayı beklemiyordu sanırım.
27:05Şimdi yakaladım seni.
27:40Şimdi yakaladım seni işte.
27:45Bu sefer benden kaçamazsın.
27:59Evet.
28:00Başardın Hita.
28:02Buna inanamıyorum.
28:09Hemen gitmemiz gerekiyor.
28:12Tören birazdan başlayacak.
28:15Çabuk sırtımı atla.
28:30Tebrikler Apu.
28:32Hita.
28:34Lütfen öne çık.
28:36Bol şans Hita.
28:46Ne oluyor?
28:48Ne oluyor?
28:49Ne oluyor?
28:49Niye yapmıyor?
28:50Ne acaba?
28:52Hadi Hita.
28:54Yapabilirsin.
29:03Niye yapmıyor?
29:05Ne yapmıyor?
29:07O, hayır?
29:08Ne yapmıyor.
29:09Namına.
29:17O, hayır.
29:18Ho, he, ha, ha, ha.
29:21Ho, he, ha, ha.
29:24Ah, feliz Sanayita.
29:40HİTHA! HİTHA!
29:44Anne!
29:45Mogli ile oynamaya gidebilir miyim?
29:48Artık yetişkinsin HİTHA!
29:52Teşekkür ederim!
29:53Sonra görüşürüz!
Yorumlar

Önerilen