- 2 giorni fa
Categoria
🎈
DivertentiTrascrizione
00:00:03Grazie a tutti.
00:00:43Grazie a tutti.
00:01:24Grazie a tutti.
00:01:47Pistoia! Mi hanno destinato a Pistoia! Pistoia! Pistoia!
00:02:19Pistoia!
00:02:30850esimo. La guaglia Antonio. Fucca Loggero. Pun di uno. Destinazione Pioverolo. Aiuto!
00:02:42Mi sento?
00:02:47Giovanotto! Ehi! Giovanotto! C'è qualcosa che non va? Sta male?
00:02:51Erano tre anni. Che aspettavo? Emozione. Il cuore.
00:02:57Vuole un po' d'acqua? Un cordiale? No, grazie. Piuttosto, mi faccia la cortesia. Cerchi qui le taschine del mio
00:03:06gilet. Già, c'è una catenina. Sì. Grazie.
00:03:14In caraccia!
00:03:16E finalmente per Antonio la guaglia si iniziava la prima tappa della sua carriera.
00:03:23Ingegnere, guardi un po'. Come mi sta? Come mi butta?
00:03:28Non dica niente, non dica niente, per carità. Lo so, ma veda, io il berretto l'ho preso un po'
00:03:33più alto e sa perché.
00:03:35Vi spiego. Con questo d'ordinanza, quando ci ho messo tre righe, quattro righe al massimo, ma non ci vanno
00:03:43in altro più, viceversa, questo qui che è più alto, io ci posso arrivare a mettere fino a otto righe
00:03:48più la greca.
00:03:49Le pare? Guardi un po'. Mi vede? Sul marciapiede? La stazione? E io col fisietto? Pronti in coda?
00:04:00Via! Macchinista, via!
00:04:11E l'attesa? Mettiamoci questo più modesto.
00:04:15Ingegnere, se mi permette, vado a chiudere la valigia. O meglio, il bagaglio presso. Grazie.
00:04:23Dove?
00:04:32Così?
00:04:36Oui, oui, oui, oui, oui. A proposito, proviamo. Vediamo l'effetto.
00:04:45Meraviglioso.
00:04:47Merviglioso.
00:04:49In carrozza, si parte.
00:04:52Che bellezza.
00:04:55Dunque, ingegnere, noi partiamo dalla stazione centrale alle ore nove precise, col diretto 427.
00:05:04Arriviamo a Piovarolo di sotto alle ore 16 e 24, al primo binario.
00:05:09Già, lei non conosce Piovarolo.
00:05:11L'aggiorno subito.
00:05:14Mi stia a sentire.
00:05:17Il nome Piovarolo deriva dal piovano Arnulfo, che la fondò nel 1325.
00:05:26E non dal verbo piovere, come qualcuno erroneamente potrebbe supporlo.
00:05:31E si capisce che se a Piovarolo dovesse piovere, utile di chi ha chiasso, dovrebbero far chiasso.
00:05:36A Lecco, invece, dovrebbero le carne.
00:05:38E' chiaro.
00:05:39Mi stia a sentire.
00:05:41Piovarolo è un ridente, ameno, salobre paesotto, arrambicato sulle prime pendici dell'Appennino.
00:05:49Il paese è lindo, pulito, e provvisto di tutto quanto occorre per garantire al turista un comodo e un piacevole
00:05:57soggiorno.
00:06:01Sani divertimenti attendono il villeggiante che, a Piovarolo, troverà anche da soddisfare le sue esigenze culturali.
00:06:09Infatti, il paese è centro di attrattive storiche della massima importanza.
00:06:14L'ho sentito io, con le mie orecchie, il generale Garibaldi, quando disse a Nino Bixio,
00:06:22caro Nino, qui si fa l'Italia o si muore.
00:06:27I piovarolesi hanno un carattere allegro, espansivo, cordiale.
00:06:33Facili poi le vie di comunicazione.
00:06:35Attraverso una bella strada carrozzabile si accede alla graziosa stazioncina,
00:06:40onore vanto di Piovarolo e centro di intenso movimento.
00:06:44Alla stazione di Piovarolo, il turista di passaggio, in attesa di coincidenze,
00:06:50potrebbe anche, all'occorrenza, trascorrere una confortevole nottata.
00:06:54Visitate Piovarolo.
00:07:13Sognosi di credito.
00:07:15Ciao, signore.
00:07:54Papà, papà, vieni, è arrivato.
00:08:03Andate dentro, no?
00:08:09Buongiorno.
00:08:10Buongiorno.
00:08:10Lei è il collega entrante, eh?
00:08:12Lei è l'uscente.
00:08:13No, voglio dire, lei è venuta a sostituirmi.
00:08:16Lei vorrebbe sapere se io sono il nuovo dirigente di questa graziosa stazione,
00:08:20onore al bando di Piovarolo?
00:08:24Per l'appunto.
00:08:25Ebbene, sì, lo ammette.
00:08:28Maria, mia moglie, piacere, si permette l'esplosivo.
00:08:31Prego.
00:08:32Maria, non piangere, no?
00:08:34È lui, è lui, tra poco gli andiamo a Piovarolo.
00:08:38Vai, vai.
00:08:40Caricate tutto sul canette, splicatevi!
00:08:42Che forse facciamo in tempo a prendere l'ultima corriera.
00:08:47Permette?
00:08:48Prego.
00:08:49Giulio Innocenzi.
00:08:50Molto piacere.
00:08:51Permette?
00:08:52Antonio Laguaglia.
00:08:53Piacere.
00:08:53Fucca Lodgero.
00:08:54Piacere.
00:08:55Piacere mio.
00:08:55No, no.
00:08:57Piacere mio.
00:08:57Eh no, questa volta è tutto mio, il piacere.
00:09:00Vuole così?
00:09:01Inghiera.
00:09:02Così sia.
00:09:02Sì, grazie.
00:09:03Grazie.
00:09:05Prego.
00:09:06No.
00:09:06No.
00:09:07Ci mancherebbe altro.
00:09:08Ah già, lei è l'uscente, io sono l'entrante.
00:09:13Questo è l'Ufficio.
00:09:15E sopra la casa.
00:09:18Come mai sei arrivato così tardi?
00:09:20Lui si è il 427.
00:09:22E quello non ha fermato qui a Piovarolo.
00:09:24Ho dovuto fare a ritroso la strada a piedi.
00:09:26Eh già, è il 427.
00:09:28La fermata è stata sottessa da ieri?
00:09:30Ma no.
00:09:31Sì.
00:09:31Così che il 427 non ferma più.
00:09:33No.
00:09:34Eh ma caro collega, vedrai.
00:09:35Io farò un reclamo all'ufficio competente.
00:09:37E il 427 si rifermerà.
00:09:39Te lo dico io.
00:09:40Sì, riuscirai.
00:09:42Mi ferma solo un accelerato.
00:09:44Solo un accelerato?
00:09:45Eh già, prego.
00:09:46Siediti.
00:09:46Grazie.
00:09:47Vuoi dimmi un po'?
00:09:48Sì.
00:09:48La biglietteria dov'è?
00:09:50Ah, la biglietteria?
00:09:51Già, è quella.
00:09:52Prima non ha...
00:09:54Aperti Paolo, eh.
00:09:55Sì.
00:09:57Paolo è il collega dell'altra...
00:09:59Scusami un momento.
00:10:01Prego.
00:10:06Pronto?
00:10:08Boriglia.
00:10:10Boriglia.
00:10:12Il paese...
00:10:13Prossimo.
00:10:14Sì.
00:10:18Pronto?
00:10:20Paolo!
00:10:21Ah, sono io.
00:10:23Ce l'ho fatta?
00:10:24Sì.
00:10:25Indovina chi ho nell'ufficio.
00:10:27La lotola.
00:10:28Ehi, ma che cacciati?
00:10:30La lotola.
00:10:31Lei ti chiami la lotola?
00:10:33Ma che la lotola?
00:10:34Mi chiamo la...
00:10:36La...
00:10:36La...
00:10:36La guaglia.
00:10:37Antonio La guaglia.
00:10:38Scusami.
00:10:39No, è la guaglia.
00:10:40Confondevo.
00:10:41Antonio La guaglia.
00:10:43È il collega entrante, capito?
00:10:45Sì.
00:10:46Capisco, Paolo.
00:10:47Lo so.
00:10:49Io ho famiglia, Paolo.
00:10:50Ehi, no.
00:10:53Abbastanza giovane.
00:10:55Per punizione?
00:10:57Non lo so.
00:10:58Adesso glielo domando.
00:11:01Ti hanno mandato qui per punizione?
00:11:04No.
00:11:04Ho vinto un concorso.
00:11:05Ah.
00:11:07Dice che...
00:11:08Dice che ha vinto un concorso.
00:11:10Hai capito?
00:11:10Eh sì, ci ha vinto un po' fa.
00:11:13Va bene.
00:11:13Io ti saluto, Paolo.
00:11:14No?
00:11:15No?
00:11:15È tutto pronto.
00:11:15Vi ce ne andiamo a dubito.
00:11:17Ma le consegne è via.
00:11:19E va bene.
00:11:20Ciao, grazie di tutto.
00:11:21Scrivi, eh?
00:11:22Ciao, Paolo.
00:11:23Ciao.
00:11:27E anche questo è fatto.
00:11:30Ho dimenticato niente, no?
00:11:32E quello a fare lassù?
00:11:34Eh no, è la scacchiera dell'ufficio.
00:11:36Sai per ammazzare il tempo.
00:11:38Sai giocare?
00:11:39La scacchi?
00:11:39Eh.
00:11:40E ma con chi gioca?
00:11:42Con il capo stazione di Santo Spirito.
00:11:44E il capo stazione di Santo Spirito viene qua a giocare con me?
00:11:46Ma no, gioca rimanendo Santo Spirito, scusa.
00:11:49E come fa?
00:11:50Ma è semplice, col telegrafo.
00:11:52E di qui ci sono le lettere, qua i numeri, no?
00:11:55Sì.
00:11:55Oh, vuoi muovere il cavallo?
00:11:57Sì.
00:11:57C2, tac, D4.
00:12:01Trasmetti subito.
00:12:02È facile, come la battaglia navale.
00:12:04Ho capito.
00:12:05È strano, eh?
00:12:08Adesso...
00:12:08Siedi, caro collega, eh?
00:12:10E firmi.
00:12:11Eh?
00:12:11Così abbiamo fatto tutto.
00:12:13Ecco qua.
00:12:16Oh, dimmi un po'.
00:12:17E di solito uno, dopo quanto tempo viene trasferito?
00:12:20Beh, un paio d'anni.
00:12:22È il tempo di farti due partite con quello di Santo Spirito.
00:12:25Il primo scatto, insomma.
00:12:26Sì.
00:12:27Hai il 112 che passa?
00:12:29L'ultimo per me, la guagna.
00:12:31Quante ne passano al giorno?
00:12:32Maglicina.
00:12:32E di notte?
00:12:33Eh, anche di freddo.
00:12:34Sì.
00:12:36Sì.
00:12:37Divertiti, collega.
00:12:39Sì.
00:12:39Arrivederci.
00:12:40Buon viaggio.
00:13:00Ehi, buon'amo!
00:13:04Giovanotto!
00:13:04Di per me?
00:13:05Sì, loco a te.
00:13:06Venivo appunto a darmi il benvenuto, capo.
00:13:09Oh, e dimmi un po'.
00:13:10Tu sei il casellante?
00:13:12La casellante.
00:13:13La casellante?
00:13:14Sì.
00:13:15Ma perché sei una donna, tu?
00:13:16Che domanda?
00:13:17Perché non si vede che sei una donna?
00:13:20Ma sarà.
00:13:21Oh, e senti una cosa.
00:13:23In questa stazione, a personale, stiamo scarsi, eh?
00:13:26Perché scarsi?
00:13:28Siamo in due.
00:13:29Io e voi.
00:13:30E il manuale?
00:13:31Il manuale sono io.
00:13:33Ma scusate, non sei la casellante?
00:13:34Sì, signore.
00:13:35Sono la casellante, la manuale, la guardasala e accudisco anche i capi stazioni celibre.
00:13:42Tu sei celibre?
00:13:43Io sì.
00:13:44E io ti accudisco.
00:13:45Insomma, sei una specie di perpetua?
00:13:46Ma che perpetua?
00:13:47Il mio nome è Beppa e sono signorina.
00:13:50Eh, lo credo bene.
00:13:52Beh, arrivederci.
00:13:53Arrivederci.
00:13:54E così il nuovo capo stazione di terza classe, Antonio Laquaglia, prese servizio.
00:13:59E prese anche una decisione.
00:14:01Via, via al più presto possibile da quella stazione tanto diversa da quella dei suoi sogni.
00:14:07Malgrado tutto, volle tentare qualche miglioria, qualche appellimento.
00:14:17La carica di capo stazione gli aprì le porte del circolo ricreativo, l'unico luogo di svago del paese.
00:14:23L'ho sentito io, con le mie orecchie, il generale Garibaldi, disse a Nino Bixio, caro Nino, qui si fa
00:14:34l'Italia, poi si muore.
00:14:36Con l'avvento dell'elettrificazione, i treni parvero fuggire ancora più veloci da Piovarolo.
00:14:42E Laquaglia perse anche le ultime briciole di entusiasmo.
00:14:46Che sugo c'era con le due povere corse giornaliere di quello scalcinato accelerato e da cui oltretutto non scendeva
00:14:51mai nessuno.
00:14:52Così, aveva preso l'abitudine di fischiare prima che fermassero completamente le ruote.
00:15:00Via!
00:15:02Via!
00:15:08Signora, scusitante, signora.
00:15:10Screanzato!
00:15:11Lei non sa chi sono io.
00:15:12Abbia facendo.
00:15:13Sono la nuova maestra.
00:15:14Scusi tanto, signora maestra.
00:15:14Prima di fischiare, guardi chi scende dal treno.
00:15:16Ha ragione.
00:15:17Le farò rapporto, le insegnerò a vivere.
00:15:19Tutta sporta.
00:15:20E che le mani?
00:15:21Lo facevo per lei.
00:15:21No!
00:15:22La bandiera, signora.
00:15:23Tenga.
00:15:23Grazie.
00:15:25Egli fece veramente rapporto e oltretutto Antonio Laquaglia l'avrebbe rivista tutti i giorni alla stazione perché la maestra insegnava
00:15:32a Piovarolo ma abitava in una frazione vicina.
00:15:35Quello che dalla maestra cade, egli fa rapporto e mi arriva subito il cicchettone.
00:15:41Oh ma dico, è possibile che una stupidina cade la colpa della capostazione?
00:15:45E quello che dico io, il capostazione è il responsabile.
00:15:49Responsabile un corno?
00:15:51Eh, allora sarebbe carino.
00:15:52Tutte le stupidine che cadono, la colpa dei capostazioni.
00:15:56Ma provi nella mia stazione della capitana.
00:15:59Provi nella mia stazione della capitana.
00:16:01La quata non è nemmeno una stazione e non è nemmeno un passaggio a livello perché qui siamo al di
00:16:06sotto del livello del mare.
00:16:07E quello che dico io?
00:16:09Eh, ma io non sono il tipo di stermano così.
00:16:11Io sono un osso duro.
00:16:14Io sono un brutto osso.
00:16:18Ho vinto un concorso, modestamente.
00:16:20Sono uscito l'ultimo.
00:16:21E che vuol dire?
00:16:22Gli ultimi saranno i primi.
00:16:25Dico bene?
00:16:26Muoverò Mario e Montecitorio.
00:16:28Ma da Piovarolo me ne vado, non ci resto.
00:16:31Quello che ho detto io.
00:16:32E lo dico anch'io.
00:16:39Al burro?
00:16:40Sì.
00:16:46Sta arrivando indirettissimo.
00:16:48Lo sento.
00:16:48Ma verrà il giorno che questa accidente di 427 dovrà fermare?
00:16:53Ieri, come una cortesia, vai tu.
00:16:54Dai la via libera.
00:16:55Io?
00:16:56E tu, tu, tu.
00:16:58Senti, quello vorre.
00:16:59Tu rassomigli a mio zio.
00:17:00Non se ne accoglie nessuno.
00:17:00Noi, vai.
00:17:11Bisognava insistere in tutte le maniere per accelerare lo scatto e quindi il trasferimento.
00:17:15Ma ecco che accadde un fatto straordinario per Piovarolo.
00:17:18Un giorno, inaspettatamente, salto fuori il sole.
00:17:21La vecchia meridiana poter rifunzionare fra l'emozione dei cittadini.
00:17:26E si riparlò della frana del 906 causata appunto dall'improvviso seccarsi della terra al sole.
00:17:33Ma la conseguenza che ci interessa più da vicino fu la negativa reazione delle decrepite ossa di Ernesto, il trombettiere
00:17:42di Garibaldi.
00:17:43Cacciato fuori l'umido troppo all'improvviso, smossero antichi dolori borbonici e storici catarri.
00:17:50Si da togliere ogni speranza alla scienza medica prontamente a corsa.
00:17:56La notizia uscì dal confine di Piovarolo e si sparse attraverso le gazzette.
00:18:03Forse, in relazione a ciò, alcuni giorni dopo una misteriosa automobile sostava presso la casa di Ernesto.
00:18:10Veniva addirittura dalla capitale.
00:18:14Muori! Muori!
00:18:16Ditegli che è un cocciuto e che non ha nessuna sensibilità politica.
00:18:20Ecco.
00:18:22Uffa!
00:18:24Adesso il partito mi accuserà di aver fatto fallire una mossa propagandistica di vitale importanza.
00:18:29Se fossi lei, onorevole, notizierei l'esecutivo e chiederei istruzioni.
00:18:33Mmm, che figura!
00:18:35E non c'è altro da fare.
00:18:37Cerchiamo un telefono, su, e sbrighiamoci!
00:18:41Uno, due, tre, sette di spade.
00:18:46Invidia da parte di terzi.
00:18:48Invidia a me, di terzi.
00:18:52È scritto.
00:18:55Uno, due, tre, quattro di coppe.
00:19:00Vittoria oppure morte in battaglia.
00:19:03Morto in battaglia?
00:19:04Ascretto.
00:19:06Eh, ma io lo cancello, eh?
00:19:08Poi, Peppa, basta, smettiamoli. Non credo a queste sciocchezze.
00:19:11Gioco non terminato, destino sdegnato.
00:19:15Uno, due, un...
00:19:17Un dama di spade, una donna.
00:19:19Una donna?
00:19:21È scritto.
00:19:24Bella, ma perfida. Non ti ama.
00:19:26Per forza, è la maestra. È chiaro.
00:19:30Intrighi?
00:19:32Fatture?
00:19:34Malefici?
00:19:35Non c'è dubbio. È lei, la maestra.
00:19:37Quella ha intricato per non farmi promuovere.
00:19:40Ha maledetto la mia carriera.
00:19:42Ma un giorno o un'altro le farò vedere chi è Antonio Laguaglia.
00:19:45Con Laguaglia? Non si scherza.
00:19:47Vedi, a me mi ci vorrebbe...
00:19:49Personaggio influente.
00:19:50Si capisce? Una fintarella, una raccomandazione.
00:19:53Ma chi?
00:19:54Re di coppe.
00:19:55Re di coppe? Non cosa fai dire?
00:19:56Un uomo importante entrerà nella tua vita.
00:20:02Avanti!
00:20:05Signori desiderano...
00:20:06Capitazione?
00:20:07Sono io, scusi Dallo.
00:20:09Beppa, tu puoi andare.
00:20:10Dica.
00:20:11Dobbiamo chiedergli il piacere.
00:20:12Se rientra nei termini del regolamento, bevamo le tieni.
00:20:14Dovremmo telefonare.
00:20:15Non rientra nei termini del regolamento.
00:20:17Ma vede...
00:20:17Articolo 101, paragrafo 16.
00:20:19Ma in caso di forza maggiore...
00:20:21E allora è paragrafo 17.
00:20:22Resta a me il funzionario di vedere se il caso è di forza maggiore o di forza minore.
00:20:26Uffa, quante storie!
00:20:28Lei non sa chi sono io!
00:20:29Lo so chi è lei.
00:20:30È una che non telefona.
00:20:31Non si comprometta nel suo interesse.
00:20:34Questo lo facciamo radiare, eh?
00:20:35Questo lo roviniamo.
00:20:37E vuol sapere chi sono io?
00:20:39Questo è il mio tesserino.
00:20:41Io sono l'onorevole Marcello Gorini, deputato al Parlamento.
00:20:45Uffa!
00:20:51Ma chieda lei la comunicazione.
00:20:56Chi guarda quest'uomo?
00:20:59Re di coppe.
00:21:00Che dice?
00:21:01Ma in sa permette che le bacia la mente?
00:21:02Ma non mi baci e chiami Roma piuttosto.
00:21:05Chi devo chiamare?
00:21:06Roma.
00:21:07Roma.
00:21:07Qui.
00:21:09Nel mio telefono.
00:21:10E che ce ne sarà?
00:21:11Roma nel mio telefono.
00:21:12Dove andiamo?
00:21:15Pronto?
00:21:17Signorina?
00:21:18Roma.
00:21:19Sì, Roma.
00:21:20Roma.
00:21:22Casa di forza maggiore.
00:21:24Sì?
00:21:25Chi devo...
00:21:26Sì.
00:21:26Chi devo chiamare?
00:21:27Esecutivo Partito Socialista.
00:21:29Signorina!
00:21:30Esecutivo...
00:21:30Esecutivo Partito Socialista.
00:21:32Sì.
00:21:34Mi chiamo lei, va bene?
00:21:35Grazie.
00:21:47Partito Socialista, eh?
00:21:50Gran bel partito.
00:21:53Onorevole, mi hanno detto che quelli del Partito Socialista
00:21:55s'aiutano tra di loro come fratelli.
00:21:58Una specie di frati, va?
00:21:59E di casciocchezze.
00:22:01E li deve scusare, onorevole.
00:22:02Certi io come uomo politico non valgo un figo secco.
00:22:05Però come capostazione...
00:22:06Ma non ci impaccio, l'onorevole, altro per la testa.
00:22:08Con la crisi che ci ha a Roma.
00:22:09Cosa vuole da me quest'uomo?
00:22:11Onorevole, io qui a Pioverolo sono sprecato.
00:22:13Lei può tutto.
00:22:15Mi faccia trasferire.
00:22:16Vedrà.
00:22:17Le far far bella figura.
00:22:18Le raccomandazioni sono contrari ai miei principi.
00:22:21Lo so, lo so, onorevole.
00:22:22Ma il mio è un caso di forza maggiore.
00:22:24È un caso speciale, ecco.
00:22:26Onorevole, mi stia a sentire.
00:22:28Per le località servite dalla Capodronco.
00:22:31Quando la Capodronca straordinaria parte dalla Capodronca secondaria
00:22:35e non passa per la Capodronca principale,
00:22:37bisogna dare l'annuncio alla Capodronca principale
00:22:39e a tutti gli altri Capodronco della linea.
00:22:41Chi sono questi Capodronco?
00:22:43Qui Cascalasino.
00:22:44È l'articolo più difficile del regolamento.
00:22:46Onorevole, non ci ha mai capito niente di questo.
00:22:50Roma!
00:22:53Pronto!
00:22:53Signor Ministro, l'amico Corini mi ha tanto parlato di lei.
00:22:57Signor Ministro, sono in capo stazione di Pievanolo.
00:22:59Mi faccio trasferire, non ne posso più.
00:23:01Pronto?
00:23:03Pronto, sì, sono io.
00:23:04Sì.
00:23:04Sì, niente, è un'interferenza sulla linea, un imbecille.
00:23:08Aiuto, signor Ministro, aiuto.
00:23:09Pronto, pronto, pronto, pronto, sì, sono io.
00:23:12Sì, riferirò a Feruglio, ma dimmi, dimmi piuttosto, la crisi!
00:23:14Sì, hai la crisi stazionaria, eh?
00:23:19La crisi stazionaria come a me, ho la stazione in crisi!
00:23:21Ma bene, chiamami Feruglio.
00:23:24Pronto, Feruglio!
00:23:25Feruglio.
00:23:25Dicono io!
00:23:26Ti dico qualche parola per me.
00:23:27No, non c'è niente da fare, il vecchio non vuol cedere.
00:23:30Qualche parola per me.
00:23:30Ma bene.
00:23:32Ma abbiamo tentato, non vuole accettare, abbiamo offerto, abbiamo...
00:23:37Ma scusa, ma scusa, Feruglio.
00:23:41Feruglio!
00:23:43E va bene, io ritenterò.
00:23:45Va bene, va bene.
00:23:47Ciao, Feruglio!
00:23:48Ciao!
00:23:51Bisogna ritentare col vecchio.
00:23:54Il vecchio testardo deve cedere.
00:23:56E come vi va?
00:23:57Sono ordini, bisogna obbedire.
00:24:00Andiamo.
00:24:06Onorevole, insistiamo sulla chiave patriottica?
00:24:10Dov'è il municipio?
00:24:11Sopra.
00:24:12Al municipio.
00:24:13Onorevole!
00:24:15Onorevole!
00:24:17Onorevole!
00:24:19Signore onorevole!
00:24:22Onorevole!
00:24:26Capo!
00:24:27Capo!
00:24:29Capo!
00:24:30Che?
00:24:30Ernesto, vuol dirvi una cosa?
00:24:32Che?
00:24:33Non posso!
00:24:35Perché?
00:24:36Siete un uomo!
00:24:37Eh, lo credo bene.
00:24:38E allora vado forte, perché non sento!
00:24:41Ernesto, vuol dirvi una cosa!
00:24:44La so, me l'ha già detta tante volte!
00:24:47Vuol chiedervi un favore in punto di morte?
00:24:49Che solo voi potete farglielo!
00:24:50Un favore?
00:24:51Da me?
00:24:53E che vuole?
00:24:54Non so altro, venite!
00:24:56Va bene!
00:25:10Sta per intraprendere l'ultimo viaggio.
00:25:15Forse per questo ha bisogno del capo stazione.
00:25:25Per bambino, è già toccesso.
00:25:40Ah, sei arrivato finalmente!
00:25:43Ma tu non sei di fondo allora?
00:25:45Avvicinati e ti devo parlare.
00:25:48Sono tutto ricchiato, dì.
00:25:49Tutti dicono che io sto per morire.
00:25:51No, sono di ceriglie, cosa vuoi?
00:25:53E non credere che mi dispiace, finalmente potrò vedere il mio generale Epixio.
00:25:59Quel caronino!
00:26:01Io sono tutto pronto.
00:26:03Sì.
00:26:03Guarda, questa è la mia divisa di calatafemi.
00:26:07Qui c'è la tromba, c'ho tutto.
00:26:10Mi manca solamente il berretto.
00:26:11E questo cos'è?
00:26:12Se lo sono mangiato i topi, però mi hanno lasciato la vigliera.
00:26:16Ho bisogno di trovarne uno subito, c'ho le ore contate.
00:26:19A Piovarolo, vuoi trovare un berretto rosso?
00:26:22Ma non ci pensare nemmeno.
00:26:23Chi te lo dà?
00:26:25Che numero hai di testa?
00:26:28Niente.
00:26:29Poco, pochissimo.
00:26:30Ho una testina piccolina così, quasi niente in su.
00:26:33Fammelo provare.
00:26:35Troppettiere.
00:26:36A me mi sa che tu puoi sfruttare l'unica azione indegna di Garibaldi,
00:26:39cioè quella di aver copiato i berretti ai capostazione.
00:26:42Ma cosa è controversa?
00:26:44Dammi il berretto.
00:26:46Non insistere.
00:26:47Non si rifiuta, un favore ad un buon ribonto.
00:26:51Ah, ah, questo è un ricatto che tu mi fai.
00:26:53Adesso mi metti in imbarazzo.
00:26:54Non è onesto, non sta bene da parte tua.
00:26:56Come faccio?
00:26:57È il generale.
00:26:59Generale, ma non esageriamo.
00:27:00Cosa vuoi che glielo frega il generale?
00:27:02Forse non ti riconoscerà nemmeno.
00:27:04Eravate in mille, eravate.
00:27:06Almeno, tirammi su le coperte.
00:27:08Questo te lo faccio volentieri.
00:27:10Quello che posso fare lo faccio.
00:27:11Ecco qua.
00:27:15Lascia il berretto.
00:27:16Guarda che facciamo l'opera, sai?
00:27:17Lascia il berretto.
00:27:20Datemi passare.
00:27:22Fate largo.
00:27:23Non vedete che porto le insegne di Piamarolo?
00:27:27Lascia.
00:27:28Lascia.
00:27:29Lascia il berretto.
00:27:36Cosa volete ancora?
00:27:37Fuori, fuori.
00:27:39Cercavo di me, Loreone.
00:27:40Ma sempre tra i piedi di lei, uffa.
00:27:43In nome di Piovarolo,
00:27:45di cui porto le insegne,
00:27:48io ancora una volta le domando
00:27:49di aderire alla nostra richiesta.
00:27:51No, ve l'ho già detto.
00:27:54Sarebbe una falsità.
00:27:56Ma cosa dice mai, caro amico?
00:27:58Spia tranquillo.
00:28:00Niente falsità.
00:28:02Tutto più una sfumatura.
00:28:04Noi le chiediamo soltanto
00:28:05che la frase risulti così.
00:28:07Caro Nino,
00:28:08qui si fa l'Italia socialista
00:28:10o si muore.
00:28:11Ma che differenza c'è?
00:28:13Poi potrebbe anche darsi
00:28:13che l'abbia detta questa frase
00:28:14e che lei non l'abbia sentita.
00:28:16Lei era in mezzo alla battaglia,
00:28:17ai cannoni, alle fucilate,
00:28:18niente di più facile.
00:28:19Oppure potrebbe averla dimenticata
00:28:21e passato tanto tempo.
00:28:22Re, ore.
00:28:23Venga morto.
00:28:36Buongiorno.
00:28:38Ma Eito,
00:28:40è sicuro?
00:28:41Mi metta alla prova.
00:28:42Subito?
00:28:43Subito, subito.
00:28:44E dico,
00:28:45siamo d'accordo per tutto, eh?
00:28:47Naturalmente, caro amico,
00:28:49io cercherò di fare
00:28:50qualche cosetta per lei.
00:28:52È una parola,
00:28:53cercherò di fare
00:28:53qualche cosetta per lei.
00:28:54Ah, no, perbacco.
00:28:56Io voglio
00:28:57una stazione Capotronco
00:28:58completa,
00:28:59con quattro binari
00:29:00e una penzilina.
00:29:02Caro amico,
00:29:03io non posso impegnarmi
00:29:04così sulle piedi
00:29:05per il Capotronco.
00:29:06E allora,
00:29:06se non può,
00:29:07l'Italia rimana così,
00:29:08com'è?
00:29:09A proposito,
00:29:11mancano
00:29:11dieci minuti al freno,
00:29:12bisogna che vado.
00:29:13Arrivederci, eh?
00:29:15che io me ne vado, eh?
00:29:16No, no.
00:29:20Va bene,
00:29:20vada per il Capotronco.
00:29:22Parola d'onore,
00:29:23d'onorevole.
00:29:25Siamo d'accordo?
00:29:26In tutto e per tutto.
00:29:28Capotronco?
00:29:29Capotronco.
00:29:29Lasci fare a me.
00:29:36Certo che
00:29:37presentarsi davanti
00:29:38al generale
00:29:39senza i bretti in testo
00:29:40non è elegante.
00:29:43Lo vuoi?
00:29:45Lo vuoi il berrettino?
00:29:46Glielo diamo il berrettino
00:29:48a questo giovanotto?
00:29:49Lo vuoi?
00:29:53Ferma, eh?
00:29:55Ferma che ti calza.
00:29:58Eccolo qua.
00:29:59Che bello, eh?
00:30:05Steppa!
00:30:08Capo,
00:30:09il berretto.
00:30:10Il berretto?
00:30:11Ah, già.
00:30:12Il berretto sta appena dove sta?
00:30:14E ricordati, Beppa,
00:30:16che tu parli con il capo
00:30:17di una Capotronco
00:30:18promosso e trasferito
00:30:19per meriti eccezionali
00:30:21o l'intervento del governo.
00:30:24Hai verificato tutto?
00:30:25Tutto a posto, capo.
00:30:26I freni sono a posto?
00:30:27A posto.
00:30:28E ora, Beppa?
00:30:29Capo.
00:30:29Verifica bene
00:30:30il freno della signorina.
00:30:32Altrimenti ci fa il rapporto.
00:30:34Subito, capo.
00:30:36Pronto, ancora?
00:30:39Pronto?
00:30:40Via!
00:30:50Scusi, capo,
00:30:51noi avremmo bisogno
00:30:52di un'informazione.
00:30:53Viga pure.
00:30:53E' vero che qui in paese
00:30:54abita un vecchio Garibaldino
00:30:56che ha sentito
00:30:57con le proprie orecchie.
00:30:58Caronino,
00:30:59qui si fa l'Italia socialista
00:31:00o si muore?
00:31:01Come socialista, no?
00:31:02C'è una miglioria,
00:31:04un aggiornamento.
00:31:05Siamo rovinati.
00:31:06Perché?
00:31:06Siamo rovinati.
00:31:07Ci hanno presceduto,
00:31:08il onorevole,
00:31:08ce l'hanno fatta.
00:31:09L'onorevole De Fassi
00:31:10qui presente
00:31:11è del Partito Popolare
00:31:13e la frase di Garibaldi
00:31:14secondo noi è
00:31:16Caronino,
00:31:16qui si fa l'Italia popolare
00:31:18o si muore?
00:31:18Ah, è fatto Gurini,
00:31:20qui dobbiamo telefonare
00:31:20subito a Roma.
00:31:21E come si fa adesso?
00:31:22Sono stato io.
00:31:23Lei?
00:31:25Questo mio testamento spirituale
00:31:28e ogni dichiarazione
00:31:29in esso contenuta
00:31:30io avallo e sottoscrivo
00:31:32in piena facoltà
00:31:33di intendere
00:31:34e di volerlo.
00:31:35E' tutta qui.
00:31:36Una fiormetta.
00:31:38Ecco qui,
00:31:38una fiormetta.
00:31:39Prima volta il berretto.
00:31:42Ecco il berretto.
00:31:44Ecco qua.
00:31:45Qua?
00:31:50Fermi tutti.
00:31:53Quest'Italia socialista
00:31:54non sa da fare.
00:31:56Legga.
00:31:58Lo smascherata,
00:31:59imbroglione,
00:32:01venditore di fumo,
00:32:02giarlatano,
00:32:03millenatore di Capodronco.
00:32:04Sono loro che comandano.
00:32:05I popolari sono al potere.
00:32:07Non voi.
00:32:08Siamo d'accordo
00:32:08per le due Capodronco.
00:32:10Non le rimane
00:32:11che accettare
00:32:12la sconfitta,
00:32:13onorevole.
00:32:15Andiamo.
00:32:17quanto a lei,
00:32:19signor Volta Gabbane,
00:32:21si ricordi
00:32:22che parola
00:32:22di Marcello Gorini
00:32:23lei marcirà
00:32:25tutta la vita
00:32:25a Piovarolo.
00:32:28L'abbiamo visto
00:32:29cosa vale la sua parola?
00:32:31Se ne accorgerà!
00:32:32E mi faccia il piacere.
00:32:35Se ne accorgerà.
00:32:41E loro come la facciamo
00:32:43quest'Italia?
00:32:44Cosa?
00:32:44Ma basta!
00:32:46Ma via!
00:32:47Via,
00:32:47signor Ernesto!
00:32:49Si tratta soltanto
00:32:50di una piccola correzione.
00:32:51No, caro,
00:32:52non me la fai più,
00:32:53non mi bravi più.
00:32:54Permette?
00:32:55Voglio vedere.
00:32:56Ecco fatto.
00:32:58Così.
00:32:58Un momento solo.
00:33:00Un momentino solo.
00:33:01Lo tenga in prova.
00:33:02Lo tenga in prova.
00:33:04Permette?
00:33:04Voglio vedere una cosa.
00:33:05Così.
00:33:07Così.
00:33:08Firmo, eh?
00:33:26Allora,
00:33:27la facciamo ritare
00:33:28come la vuole questa signora?
00:33:30Obedisco.
00:33:31Obedisco?
00:33:31Onorevole,
00:33:32siamo caduti.
00:33:35però ci siamo rialzati, eh?
00:33:38Adesso a Roma
00:33:38stanno progettando
00:33:39un governo
00:33:39insieme ai socialisti.
00:33:41Venga al telefono,
00:33:42venga.
00:33:42Ci permesso un momento?
00:33:44Vada, vada.
00:33:44Permesso, permesso.
00:33:45Vada, vada, vada.
00:33:47Trompetiere,
00:33:48fammi una cortesia.
00:33:49Non morire subito.
00:33:51Io vado.
00:33:51Torno
00:33:52e ti dirò l'Italia
00:33:53che si deve fare.
00:33:54Hai capito?
00:33:54A fra poco.
00:34:00Viva il governo
00:34:01di riappacificazione
00:34:03e di concentrazione nazionale.
00:34:08Adesso bisogna cercare
00:34:09di convincere immediatamente...
00:34:10Bravoti a cambiare la frase.
00:34:12Certo,
00:34:13è nato il governo
00:34:14popolar socialista.
00:34:15Le parole di Garibaldi
00:34:17sanciranno la continuità
00:34:18della tradizione risorgimentale.
00:34:21Onorevoli concentrati,
00:34:22il padrosso funzionario
00:34:24qui presente,
00:34:24sapete cosa vi dice?
00:34:26Fuori capodronco anticipati.
00:34:27Ah, già.
00:34:28Mori, capodronco.
00:34:30L'abbiamo promesso.
00:34:31E allora cosa?
00:34:35Viterbo?
00:34:36No.
00:34:37È bello?
00:34:38Lo so, Viterbo, no.
00:34:39È bello, Viterbo?
00:34:40No, no, bisogna salire.
00:34:40Qualcosa di più.
00:34:43Allora facciamo
00:34:43Massa Carrara.
00:34:45Massa Carrara?
00:34:46Non mi fregate.
00:34:48Massa Carrara
00:34:49sembrano due,
00:34:50ma è uno.
00:34:51Salire, salire,
00:34:52a scendere.
00:34:53E allora
00:34:54chieda lei.
00:34:56Chiedo io?
00:34:57Non diciamo che poi
00:34:58hai chiesto troppo.
00:34:59Uffa!
00:35:00Uffa, lo vedi?
00:35:01Già dice Uffa.
00:35:01Uffa, così, ma poi.
00:35:03Zardo, eh?
00:35:04Sì.
00:35:05Napoli.
00:35:05Vino là!
00:35:07Vino là!
00:35:08Eh, Napoli.
00:35:09Un po' troppo.
00:35:11Sì, ma...
00:35:13Napoli.
00:35:14Napoli.
00:35:15Napoli.
00:35:16Che gioia.
00:35:17Napoli.
00:35:18Tieni.
00:35:21Trevito.
00:35:32Oh.
00:35:35Come.
00:35:36Piervito.
00:35:39La mia!
00:35:40Tieni.
00:35:40Tieni.
00:35:42Tieni.
00:35:43Tieni.
00:35:44Tieni.
00:35:44Tieni.
00:35:45Tieni.
00:35:45Tieni.
00:35:50Tieni.
00:35:52Tieni.
00:35:52Vittorio! Vittorio! Vittorio! Vittorio! Vittorio! Vittorio! E' finito.
00:36:10Forza.
00:36:13Cosa farà adesso, onorevole?
00:36:15Beh, io ho il mio lavoro di avvocato.
00:36:20E lei?
00:36:23Un posto di professore forse lo troverò
00:36:26Ma scusate, che è successo?
00:36:28È successo quello che temevamo da tempo
00:36:30L'Italia è diventata fascista
00:36:33Fascista?
00:36:35Italia fascista
00:36:43Vuole un passaggio sulla mia macchina, greggio avvocato
00:36:45Con molto piacere, illustre professore
00:36:48Carolina, o si fa ridare fascista, o si muove
00:37:06Poverino, ha voluto provare a suonare la galica
00:37:10E la trombosi l'ha uccisa
00:37:15La trombosi
00:37:19La trompetta vorrà dire
00:37:21Trombosi acuta
00:37:26E già, acuto di trompetta
00:37:35Essere o non essere fascista
00:37:40Questo è il problema
00:37:42Ignorare forse
00:37:44Morire di fame
00:37:46Oppure
00:37:47Sfidare la cattiva fortuna
00:37:50E combattere le avversità
00:37:54Ingegnere
00:37:55Mi hanno mandato questo
00:38:01Lei, ingegnere
00:38:03Oh, pardon
00:38:04Oh, ingegnere
00:38:05Me ne fregate
00:38:06E già
00:38:07Perché ai vostri tempi
00:38:09Quando il vostro primo treno è partito
00:38:14Il partito non c'era
00:38:16Ingegnere
00:38:18Sapete cosa dice la circolare?
00:38:20Mettere il distintivo
00:38:21Ma lo dice d'ora
00:38:22E allora io cosa faccio?
00:38:24Mi l'attesa
00:38:24Di chiarimenti al lupo
00:38:27Ma lo metti in tasca
00:38:28E chi si è visto
00:38:30Si è visto
00:38:30Ingegnere
00:38:31Musca
00:38:36Scarsi sentimenti fascisti
00:38:38Tale deplorazione
00:38:40Costituisce
00:38:41Una nota sfavorevole
00:38:43Che peserà
00:38:44Sulla vostra futura carriera
00:38:45Il distintivo
00:38:47Bisogna metterlo all'occhiello
00:38:49Oh, ma dico io
00:38:50Se sulla giacca
00:38:51Occhielli
00:38:52Io non ne ho
00:38:53Dove lo metto?
00:38:54Voi vi lamentate troppo
00:38:56Signor capo stazione
00:38:57Un giorno o l'altro
00:38:58Vi manderanno al confino
00:38:59Magari
00:39:00Magari
00:39:01Vi mandassero al confino
00:39:03Io scegliere il confino svizzero
00:39:05Capirai
00:39:06Orologi
00:39:07Cioccolata
00:39:08Svisserotte
00:39:09Dico
00:39:10Eh
00:39:11Ma il confino
00:39:12E' un'isola deserta
00:39:15Dici?
00:39:17Non ci sono stazioni
00:39:18E nemmeno treni
00:39:20Oibò
00:39:21E allora vuol dire che io
00:39:22Resterò confinato
00:39:24Da Pioverolo
00:39:24Preferisco
00:39:25Con fiducia
00:39:26Continuò a leggere
00:39:28Ogni bollettino
00:39:28Di trasferimento
00:39:29Antonio
00:39:30Antonio Laguaglia
00:39:31Da Pioverolo
00:39:32A Rocca Imperiale
00:39:34Mi hanno trasferito
00:39:35Mi hanno trasferito
00:39:37Mi hanno trasferito
00:39:39Mi hanno trasferito
00:39:41Beppa
00:39:42Beppa
00:39:43Mi hanno trasferito
00:39:45Mi hanno trasferito
00:39:47A Rocca Imperiale
00:39:48No
00:39:59E finalmente
00:40:01Gli giunse la circolare
00:40:02Che non era
00:40:03La solita circolare
00:40:09Ingegnere
00:40:10Questa non è una circolare
00:40:12E' un attentato
00:40:14Adesso in Italia
00:40:16Ci tolgono anche
00:40:17L'ultima libertà
00:40:18Che è rimasta all'uomo
00:40:19La libertà
00:40:21Dalle moglie
00:40:21Gli scapoli
00:40:23Marcheranno
00:40:24Il passo
00:40:26Ingegnere
00:40:28Bisogna coniugarsi
00:40:30E subito
00:40:31Mancano due mesi
00:40:32E lo scatto
00:40:32L'iconico
00:40:34E coniugli
00:40:35Ingegnere
00:40:37Sa cosa dice ancora
00:40:39La circolare?
00:40:40Vuol sentire?
00:40:42La circolare dice
00:40:44Ogni due figli
00:40:45Uno scatto
00:40:46Ma sono pazzi
00:40:48Sono impazzì
00:40:49Ingegnere mio
00:40:51Qui si appena appena
00:40:52Il fisico mi regge
00:40:56Fra 15 anni
00:40:57Io sarò
00:40:59Capo compartimento
00:41:03Ingegnere
00:41:03Sa cosa le dico?
00:41:05Che la prima donna
00:41:06Che mi capita davanti
00:41:07Me la sposa
00:41:09Ecco di capo
00:41:12Ingegnere come l'ho detto
00:41:13Ho sbagliato
00:41:15Io volevo dire
00:41:15La seconda donna
00:41:17Che mi capita davanti
00:41:18Chiaro?
00:41:24Ma sei certo figliola
00:41:26Da essere maturo
00:41:27Per questo passo
00:41:27Padre
00:41:28Se questo passo
00:41:29Io non lo passo adesso
00:41:31Io lo faccio
00:41:31Di un passo
00:41:32Nella mia carriera
00:41:33È chiaro
00:41:34E vuoi un consiglio
00:41:35Nella tua ricerca
00:41:36E appunto
00:41:36Mi sono rivolto
00:41:37Mi caro padre
00:41:37Perché io non conosco nessuno
00:41:39Sono nuovo
00:41:39Non sono improdotto
00:41:40Ecco
00:41:40Il nostro bravo
00:41:42Sacristano
00:41:42Ha già fatto
00:41:43Questa esperienza
00:41:44Per sfotare il mio marolo
00:41:45E' vero
00:41:45E' vero
00:41:45Cerestino
00:41:46Veramente
00:41:46Padre
00:41:47Bisogna avvertire
00:41:48Il poveretto
00:41:49Che qui non avrà
00:41:50Butta
00:41:50In silva
00:41:51E le migliori
00:41:52Sono già
00:41:52Stosate
00:41:53E qualche rimanenza
00:41:54Sa
00:41:56Ora che mi ricordo
00:41:57Ci sarebbe una brava ragazza
00:41:59Ah si
00:42:00E' vero
00:42:00Mi ricordo anche io
00:42:01Una ragazza
00:42:02Veramente
00:42:03Adatta per un funzionario
00:42:05Come lei
00:42:06Brava
00:42:07Solente
00:42:08Saggia
00:42:09Ho capito
00:42:10E' strabico
00:42:11No
00:42:11E' soppa
00:42:12Una cosa ci doveva essere
00:42:13Per forza
00:42:15Comunque figliolo
00:42:16Io saprò poi dirti
00:42:17Se la netta
00:42:18E' una degna creatura
00:42:19Affidati a Celestino
00:42:20Ha un cuore d'oro
00:42:22E molta prudenza
00:42:23Grazie padre
00:42:24Le faccio la mano
00:42:32Allora capito
00:42:33Sì
00:42:34Tutte le donne nubili
00:42:35Del paese
00:42:36Che lo fate mettere
00:42:37In prima fila
00:42:42Coraggio guardi
00:42:43Senza falsi vedesi
00:43:08Vedi caro Celestino
00:43:09Io sono un funzionario
00:43:10Ho bisogno di una consorte
00:43:12Di una moglie
00:43:13Di una mogliera
00:43:13Va
00:43:13A quella è la propria
00:43:14Irratura internazionale
00:43:15Delle vacchie
00:43:16Su stia di buon animo
00:43:18Vedrà che quest'altra
00:43:19Farà al caso suo
00:43:20Ma questo è il civitero
00:43:22Sì
00:43:22Sì
00:43:23S'accomani signor capo
00:43:33Cerestino
00:43:33Ma dicono mi vorrei mica
00:43:35Coniugare con una becchina
00:43:36No no
00:43:37E' vero
00:43:38Non le rispiacerà spero
00:43:40No
00:43:40Tutto altro
00:43:42Per di qua
00:43:44Venga venga
00:43:47Riva
00:43:48Oh buonasera
00:43:50Permetti
00:43:51Il signor Antonio Laguaglia
00:43:52Il capo stazione
00:43:54Condoglianza signora
00:43:55Lei dispiace
00:43:56Se ho pregato
00:43:57Celestino
00:43:58Di condurla qua
00:43:59No
00:43:59Tutto altro
00:44:00E' un bel posticino
00:44:01Accogliente
00:44:02Intimo
00:44:03Grazioso
00:44:03Volevo farla conoscere a Luca
00:44:05Con molto piacere
00:44:07Dove sta questo Luca?
00:44:09E' lui
00:44:09Ah
00:44:11Il defunto?
00:44:13Mio marito
00:44:14Me l'ha fatto giurare
00:44:15In punto di morte
00:44:16Se ti risposi
00:44:18Portamelo a far vedere
00:44:20Ti piace?
00:44:21E' un bravo uomo stai
00:44:23Che?
00:44:24Vuoi sapere cosa fa?
00:44:26Il capo stazione
00:44:27E' vero il capo stazione?
00:44:29Sì
00:44:29Sì
00:44:29Signor Luca
00:44:30Il capo stazione
00:44:31E si chiama Antonio Lomerlo
00:44:33Prego signora
00:44:34Laguaglia
00:44:35Signor Luca
00:44:36Antonio Laguaglia
00:44:37Fu calogero
00:44:38Un nome romantico
00:44:40Leggero
00:44:41Aereo
00:44:42Era tanto geloso
00:44:44Sapesse?
00:44:44Sì
00:44:45Invece scommetto
00:44:47Che a Mario
00:44:47Non gliene importa niente
00:44:49E chi è Mario scusi?
00:44:50Il primo marito
00:44:52Non mi voleva molto bene
00:44:57Quando è morto
00:44:59Era arrabbiatissimo con me
00:45:00E perché?
00:45:01Perché sono stata io
00:45:02Ad attaccargli il tifo
00:45:03Ma in fondo
00:45:03Pauro Mario
00:45:04Non aveva mica tutti i torti
00:45:05Ecco il titolo di scherzo
00:45:06Signora
00:45:06No non dico questo
00:45:08Scusate
00:45:09Ho detto questi fiori a Giuseppe
00:45:10E ho finito
00:45:11E Giuseppe
00:45:12Gli sarebbe?
00:45:13Mio marito Mugnaio
00:45:14Eh no
00:45:17Così che lei ha avuto tre mariti
00:45:18Sì
00:45:19Mario
00:45:20Giuseppe
00:45:20E Luca
00:45:22E li diranno due o tre insieme qui?
00:45:24Cosa vuole?
00:45:25La tomba è tanto grande
00:45:26E anzi
00:45:27Vede?
00:45:28C'è ancora un posto vuoto
00:45:30Già è vero
00:45:31Uno, due, tre
00:45:32E c'è un posto vuoto
00:45:33A proposito
00:45:35Dimenticavo
00:45:35A momenti c'è il treno
00:45:36Ci vediamo un'altra volta
00:45:38Arrivederci
00:45:38A momenti c'è il treno
00:45:39Arrivederci
00:45:40A momenti c'è l'ho
00:45:42Ma allora
00:45:42Quando ci vediamo?
00:45:44Il 2 novembre
00:45:49Allora ripetiamo
00:45:51B e A
00:45:52A
00:45:53B e E
00:45:55E
00:45:55B e I
00:45:57I
00:45:58Avanti
00:45:59In piedi ragazzi
00:46:01Saluto
00:46:07Bravo i pacchiotti
00:46:09Seduti
00:46:14Sono venuto per parlarvi un momento in privato
00:46:17Bene
00:46:18Guarda i tuoi compagni
00:46:31Ditemi
00:46:32E' una cosa molto delicata
00:46:34Mi hanno scritto dal premettitolato
00:46:36Sul conto mio?
00:46:37Si
00:46:37E insomma
00:46:38Da ricerchi che sono state fatte
00:46:40Si è scoperto che il vostro padre
00:46:41E io che c'entro?
00:46:42Posso documentare?
00:46:43Sì sì lo so
00:46:43Lo so benissimo
00:46:44E anche al premettitolato lo so
00:46:46La mia fede provata
00:46:47Varà pur qualcosa
00:46:48Certo
00:46:48Senz'altro
00:46:49Ma soltanto che
00:46:50Se riusciste a cancellare definitivamente
00:46:52Tutta la cosa
00:46:53Voi mi capite
00:46:54Cambiando nome
00:46:55Sposandovi
00:46:56Qui a Piovarolo?
00:46:58Beh
00:46:58Qui a Rocca Imperiale
00:46:59Io se fossi celib
00:47:02Certo che per voi ci vuole qualcuno
00:47:04Con una posizione un po' elevata
00:47:06E celib
00:47:08E di celib
00:47:09Qui a Rocca Imperiale
00:47:10Chi c'è?
00:47:11Il prete
00:47:15Lasciate fare a me
00:47:16Penserò io
00:47:17E nel vostro interesse
00:47:19Grazie
00:47:20Arrivedervi
00:47:24Signore
00:47:26Mancano solo 15 giorni
00:47:27Ed io in 15 giorni
00:47:29Dovei trovare voglia
00:47:31Cacciare le carte e sposarmi
00:47:32E' impossibile
00:47:33Umanamente impossibile
00:47:36Non c'è il tempo materiale
00:47:38Capito?
00:47:39Ingegnere mi guardi
00:47:41Mi guardi bene in faccia
00:47:42Io sono un funzionario rovinato
00:47:45Rovinato
00:47:46Permesso?
00:47:47Chi è?
00:47:48Posso entrarmi?
00:47:50Ha veramente vietato l'ingresso
00:47:51Alla persona estranea?
00:47:52Oh
00:47:53Io sono proprio una persona estranea
00:47:57Un minutino solo
00:47:58Vabbè
00:47:59E in linea eccezionale
00:48:00Si è comodi
00:48:03Per questa volta
00:48:04In linea eccezionale
00:48:06Si è comodi
00:48:08Desidera
00:48:08Si è comodi
00:48:10Dica
00:48:11E questo è il tuo ufficio?
00:48:13Per l'appunto
00:48:13Com'è carino qui
00:48:14Beh si
00:48:15Abbastanza accogliente
00:48:18Oh prego
00:48:19Grazie
00:48:22Questo è il tuo tavolo di lavoro?
00:48:24Il mio tavolo di lavoro
00:48:25Si vede che manca la mano di una donna
00:48:31Perché?
00:48:32Non ci sono fiori sul tavolo
00:48:44Ciao
00:48:45Che sciocchi siamo stati a tormentarci così
00:48:49Bravo
00:48:50Ma non sei parte
00:48:51Un momento
00:48:52Ciao
00:48:54Ciao
00:48:54Ciao
00:48:58Quanto tempo abbiamo perduto
00:49:00E veramente
00:49:00Oramai acqua passata
00:49:23Grazie
00:49:24Grazie
00:49:25Grazie
00:49:25Adesso lasciateci solo
00:49:28Arrivederci
00:49:29Arrivederci
00:49:30Grazie
00:49:31Arrivederci
00:49:33Grazie
00:49:34Grazie
00:49:34Arrivederci
00:49:35Sì
00:49:36Chiudete la mano
00:49:37Arrivederci
00:49:38Ah
00:49:39Finalmente
00:49:40So
00:49:43Arrivederci
00:49:46Arrivederci
00:49:51Questa è una destina
00:49:54Passaggio
00:49:55Passaggio
00:49:55Di 18 treni popolari
00:49:57Robi questa notte
00:49:58Che è la prima notte di patrimonio
00:50:00Io pensavo che sposandomi
00:50:02Avrei fatto anche il viaggio di nozze
00:50:04E va bene caro
00:50:05Non ti arrabbiare
00:50:05Pazienza
00:50:06Ci vuole pazienza
00:50:07L'essenziale è che ci siamo sposati
00:50:09Del resto che cos'è un viaggio di nozze
00:50:10E un treno
00:50:12Fra due camere da letto
00:50:13Invece avesse noi abbiamo
00:50:14Una camera da letto
00:50:15Fra due treni
00:50:16È chiaro
00:50:16Non ti arrabbiare
00:50:17Vieni qua
00:50:19Organizziamoci
00:50:21Organizziamoci
00:50:22Sara
00:50:22Siedi
00:50:23Sara
00:50:24Stiamo a sentire
00:50:27Tra il diretto
00:50:28Delle 19 e 45
00:50:29E quello
00:50:31Delle 19 e 56
00:50:32Consumiamo
00:50:33La cena
00:50:33E poi
00:50:34Poi abbiamo
00:50:3612 minuti
00:50:36Per arrivare alla torta
00:50:37E fare un brindisi
00:50:38E poi
00:50:38Quindi abbiamo
00:50:40L'accelerato
00:50:41Delle 20 e 8
00:50:42E poi
00:50:44Poi dopo 4 minuti
00:50:45Che siamo andati a nanna
00:50:46Devo scendere
00:50:47Per il passaggio
00:50:47Del rapido
00:50:48Delle 20 e 12
00:50:49E poi
00:50:50E poi torno subito
00:50:52Fino al merci
00:50:53Delle 20 e 21
00:50:54E poi
00:50:55E poi
00:50:563 minuti qua
00:50:574 minuti là
00:50:585 minuti là
00:50:59Il tempo
00:50:59Di darci un bacino
00:51:00E poi
00:51:01E poi
00:51:03Un accidente a te
00:51:04A me
00:51:05Alla ferrovia
00:51:05A Pio Marola
00:51:06Ai binari
00:51:07Ai treni
00:51:08Fino alle 7 e 32
00:51:09Di domani mattina
00:51:10Che cominci il passaggio
00:51:11Dei treni popolari
00:51:12Quindi per ora
00:51:13Non ti la vado
00:51:14No
00:51:29Buongiorno agli indigeni
00:51:31E ai forestieri
00:51:32Buongiorno capo
00:51:34Buongiorno
00:51:35Miei cari villici
00:51:38Questi cominciano con la FF
00:51:41E finiscono con la SS
00:51:43Avete sentito le ultime novità?
00:51:46No
00:51:46No
00:51:47Ve le dico io
00:51:48Pare che la Germania
00:51:50Voglia fare la guerra
00:51:51All'Inghizzerra
00:51:52E alla Francia
00:51:54In questi ultimi tempi
00:51:56Non si parla che di guerre
00:51:57Che ne dice capo?
00:51:59Io penso
00:51:59Che le guerre
00:52:00Sono necessarie
00:52:01Per il benessere
00:52:02Dei popoli
00:52:02In che senso?
00:52:04E' chiarissimo
00:52:05Certi uomini politici
00:52:06Di certe nazioni
00:52:08Appena vanno al potere
00:52:09Per rendersi
00:52:11Bene meriti
00:52:11Della loro patria
00:52:12Cominciano a preoccuparsi
00:52:14Delle condizioni
00:52:15Sociali e finanziarie
00:52:16Del loro paese
00:52:17E dicono
00:52:18Le condizioni
00:52:19Del nostro popolo
00:52:20Sono disagiate
00:52:21C'è disoccupazione
00:52:22C'è miseria
00:52:23C'è fame
00:52:24E allora cosa fanno?
00:52:25Si riuniscono in 4-5
00:52:26E sempre per il benessere
00:52:28Dei loro popoli
00:52:29Decidono di fare la guerra
00:52:30E se ne perdono poi
00:52:33Sciocchezze
00:52:35Sciocchezze
00:52:35Grazie
00:52:36Un amico mio
00:52:38Sapete come diceva?
00:52:39Pinze e lacchere
00:52:42Ci sono altri uomini politici nuovi
00:52:44Che preoccupati per il disagio
00:52:46Della guerra perduta
00:52:48Sapete cosa fanno?
00:52:49Si riuniscono ancora una volta
00:52:50In 4-5
00:52:51E sempre per il benessere del popolo
00:52:54Decidono di fare un'altra guerra
00:52:55Speriamo che non tocchi a noi
00:52:57Amico mio
00:52:58A noi questa volta non ci tocca
00:52:59Se mai ci sarà il conflitto
00:53:01Noi resteremo fuori
00:53:02Saremo neutrali
00:53:04Faremo un sacco di soldi
00:53:05Neutrali come la Svizzera
00:53:07Amici miei
00:53:08Noi siamo furbi
00:53:09E poi
00:53:10La Francia
00:53:11L'Inghilterra
00:53:12La Germania
00:53:12A noi ci vogliono un sacco di bene
00:53:14Date letto a me
00:53:15Ve lo dice il vostro capo stazione
00:53:22A noi ci vogliono un sacco di mad base
00:53:23A noi ci vogliono un sacco di mani
00:53:49Hai capito, Peppa?
00:53:52Taci! Il nemico ci ascolta.
00:54:01Oh!
00:54:02Antonio! Che c'è?
00:54:04M'è venuta una voglia.
00:54:06A che?
00:54:06M'è venuta una voglia.
00:54:08Ma ti sembra questa l'ora di farsi venire da voglia?
00:54:10Ma non sono io che voglio l'abbacchio con le patate, lui!
00:54:14Ma dico sei pazza, ma dico tu sei amattita.
00:54:16Ma ti sembra una cosa da dare a una ragazzina che ancora deve nascere.
00:54:20L'abbacchio con le patate che è pesante si mette sullo stomaco.
00:54:22Niente abbacchio, niente patate.
00:54:23Si torna.
00:54:24Va bene, se poi nasce con la voglia di abbacchio con le patate, è colpa tua, ricordatelo!
00:54:31Ma ti dico io, ti dico io.
00:54:33Ti sembra una voglia di farsi venire a quest'ora di questi tempi?
00:54:36Eh?
00:54:37Se fosse venuta che so io, una voglia di zuppa di verdura, di vecerina.
00:54:41Eh, vabbè, l'abbacchio.
00:54:43Dove lo trovo io l'abbacchio a questo mio?
00:54:44Ma il segretario l'ha trovato.
00:54:46Sono passata sotto la sua finestra in piazza e ho sentito l'odore.
00:54:49Tu non sei meno importante di lui.
00:54:52È che non sai farti valere.
00:54:53Ma quello il segretario è un gerarca, quindi è ovvio che trova tutto.
00:54:57Capisci?
00:54:58Beh, adesso si torna.
00:55:01Avanti.
00:55:02Ti prometto che appena finisce la guerra,
00:55:04gli comprerò un abbacchio alto così, quando è un cavallo.
00:55:07Eh, va bene.
00:55:09Però, se nasce con la voglia di abbacchio con le patate,
00:55:12è colpa tua, ricordatelo!
00:55:13Ricordatelo!
00:55:20Dimmi un po', questa abbacchia come lo vuoi,
00:55:23arrosti in umido con le patate o va alla cacciatora?
00:55:24Come?
00:55:25L'abbacchia come lo vuoi, arrosti in umido con le patate o va alla cacciatora?
00:55:28Alla cacciatora.
00:55:29Alla cacciatora.
00:55:30Te lo vado a cercare.
00:55:31Alla cacciatora.
00:55:42Alla cacciatora.
00:56:00Alla cacciatora.
00:56:05Chi è?
00:56:06Camerata!
00:56:07A quest'ora!
00:56:09Beh, a chi c'entra?
00:56:10Quando uno è camerata, è camerata sempre, no?
00:56:17Oh!
00:56:29Che cosa vi è successo?
00:56:30Indovinate un po'?
00:56:32Ma cosa farete che indovinate?
00:56:33Lo sapevi che non potevate indovinare?
00:56:36Mia moglie aspetta un bambino
00:56:39e le è venuta la voglia dell'abbacchio.
00:56:41No.
00:56:42E io che ci posso fare?
00:56:44Come che ci posso fare?
00:56:45La colpa è vostra.
00:56:46Eh sì, perché voi questa mattina avete cucinato a bacchio.
00:56:48Mia moglie è passata sotto casa, ha sentito una d'ora.
00:56:51Ma cosa state dicendo?
00:56:52Solo due anni che non mangio a bacchio io.
00:56:54Lo so, lo so che voi dovete darlo esempio.
00:56:56Ma io sono una persona seria, non parlo.
00:56:59Eh?
00:57:00Eh?
00:57:01Me lo date questo pezzettino d'abbacchio?
00:57:03Vi sto dicendo, sono due anni che non lo vedo.
00:57:05Lo capisco benissimo.
00:57:06Ma le volte, sa?
00:57:06Se fosse rimasto un pezzettino di due anni fa.
00:57:09Camerata!
00:57:10Siamo in guerra.
00:57:11Non è il caso di scherzare.
00:57:12È un funzionario come voi, un capo stazione,
00:57:14non deve neanche permettere a sua moglie di avere certe voglie.
00:57:17Lo so, ma sa.
00:57:18È mi meraviglio che siate venuto da me
00:57:19e sapete chi sono a chiedermi se ho mangiato dell'abbacchio.
00:57:22Ma lo sapete che chi mangia a bacchio oggi
00:57:24commette un atto di sabotaggio verso la patria in armi?
00:57:27Un crimine!
00:57:28Un atto di alto tradimento!
00:57:30Andate dunque
00:57:31e dite a vostra moglie che certe ideologie
00:57:33possono turbare la vostra mente di valoroso funzionario
00:57:36e farvi incorrere in sanzioni gravi,
00:57:39tanto più gravi
00:57:40in quanto dettate dalla totalitaria indignazione popolare.
00:57:43Eh...
00:57:45Annoi!
00:57:45Che cosa?
00:57:46Annoi!
00:57:47Ah, sì, Annoi!
00:57:50Eh...
00:58:18Antonio!
00:58:19Che c'è?
00:58:20L'hai trovato l'abbacchio?
00:58:21Sì?
00:58:22E poi non dite ciglia a portarmelo.
00:58:26Subito.
00:58:27Lo sto preparando.
00:58:34Vai.
00:58:36Vicino caro.
00:58:40Parliamoci un po'.
00:58:41Da persona a persona.
00:58:46Tu sei nata a Piovarolo.
00:58:48Piovarolo è l'ultimo paese del mondo.
00:58:50Paese disgraziato.
00:58:52Qui la trippa non te la dà nessuno.
00:58:55Chi ci cambia a fare?
00:58:57Io non ti faccio soffrire.
00:58:59È questione di un minuto.
00:59:01Ma nemmeno un secondo.
00:59:03Un secondo solo.
00:59:05Eh?
00:59:06E così riposerai in pace.
00:59:08Sarai tranquillo.
00:59:16Che c'è?
00:59:17Vieni su.
00:59:19Buonasera.
00:59:20Il cavaliere si è addormentato.
00:59:22E così sono potuta venire.
00:59:24Ne ha mangiato tanto di abbacchio.
00:59:25Gli hanno portato un pezzo per la signora.
00:59:27E il cavaliere aveva il coraggio di dire che erano due anni che non ne mangiava.
00:59:30Per carità non gli dica niente.
00:59:32Se no mi scaccia.
00:59:33Antonio!
00:59:34Eccomi!
00:59:35Stai tranquillo.
00:59:36Non dirò niente.
00:59:36Grazie.
00:59:37Sarò muto come un pesce.
00:59:38Stai tranquillo.
00:59:39Ciao Pupa.
00:59:39Ciao.
00:59:40Grazie.
00:59:41Eccomi!
00:59:43Allegro micino.
00:59:45È uscito la monestria.
00:59:46Sei stato graziato.
00:59:48Ma grazie.
00:59:49Ma grazie.
00:59:49Antonio!
00:59:50Eh!
00:59:51È già pronto?
00:59:52Prontissimo.
00:59:53Come?
00:59:53È già cotto?
00:59:54Era tenero come un burro.
00:59:56Come?
00:59:57Era tenero come un burro.
01:00:00Non dormeci male.
01:00:03Le posate.
01:00:04Ecco le cose.
01:00:08Figlia di un cane!
01:00:09Lascia!
01:00:10Brutto ladro schifoso!
01:00:11Lasciala qua!
01:00:12Lasciala!
01:00:13Era di mio figlio.
01:00:15Disgraziato.
01:00:17Era di mio figlio!
01:00:19Povero figlio mio senza pazio.
01:00:27Col ritorno della libertà e della democrazia
01:00:30anche Piovarolo tornò alla sua antica grandezza
01:00:34riconquistando il diritto al vecchio nome
01:00:36così ricco di storia.
01:00:38Storia a cui Antonio Laquaglia
01:00:41continuò a partecipare
01:00:42suo malgrado.
01:00:45Noi ci siamo già conosciuti, eh?
01:00:50Ma scusi, lei non era
01:00:51il segretario dell'onorevole De Fazio?
01:00:57Come, quella volta venne qui a Piovarolo
01:01:00si ricorda, buttò di la borsa e raggiunse quel treno?
01:01:04Non mi ricordo.
01:01:06Non si ricorda?
01:01:09E non è il solo.
01:01:13Si ricorda?
01:01:21Non si ricorda?
01:01:41Di mossa in mossa, di scacco in scacco, Antonio Laquaglia continuò la sua interminabile partita.
01:01:50Le stagioni si susseguirono alle stagioni, gli anni sono passati, i treni sono diventati più veloci e Antonio Laquaglia è
01:02:01ancora qui, lo hanno dimenticato.
01:02:13E i suoi problemi sono cresciuti come i funghi sotto la pioggia.
01:02:17La figlia non gli era nata con la voglia d'abbacchio, ma con cento altre voglie di ben diversa natura
01:02:23e piuttosto difficili da soddisfare a Piovarolo.
01:02:27Signorina, vuole l'ombrello?
01:02:29Ho bisogno di questa pioggia, pulisce dentro.
01:02:32Ma questa è acqua.
01:02:34Noi queste cose non le può capire.
01:02:58C'è posta?
01:02:59Ah sì, una raccomandata per te.
01:03:11Oh, ma non ho risposto.
01:03:14Ancora qui lei?
01:03:42Oh, ma non ho risposto.
01:03:48Ehi, da che hai si matta?
01:03:50E per un sassetto?
01:03:52Eh sì, chiamolo sassetto.
01:03:53Non vorrei sapere, farebbe 30 kg di bologna.
01:03:56E roba che svegliamo a mazzia.
01:03:58E state attenti un'altra volta.
01:03:59Che è successo?
01:04:01Eh, a momenti per becca con 50 kg di masso.
01:04:04Che?
01:04:05Sì, con un quintale di montagna.
01:04:08Un quintale?
01:04:09E a momenti me si appellisce.
01:04:11Ehi, oi!
01:04:12Sì, si è staccato un bacino di una tornellata pasquale per poco si resta.
01:04:16Fermo!
01:04:17Fermo!
01:04:18Passami sopra, c'è una frana!
01:04:20Pinto!
01:04:20Sono perro mia!
01:04:21Pinto!
01:04:22Guarda in salvo la vita!
01:04:23Avete sentito?
01:04:25È frenato 300 metri di montagna.
01:04:26Gesù!
01:04:27Maria!
01:04:27Gesù, Gesù!
01:04:28Maria!
01:04:29Eh, ma sta attento.
01:04:31Guarda che è frenato pizzolunto.
01:04:32Mamma mia, è frenato pizzolunto.
01:04:35Continua a frenare.
01:04:36Oh, madonna, la freno!
01:04:37La freno!
01:04:38La freno!
01:04:40La freno!
01:04:41La freno!
01:04:43È frenato alla montagna.
01:04:45La montagna?
01:04:46E dove?
01:04:47Sulla linea, al terzo chilometro.
01:04:49Oh, santo cielo.
01:04:51Bisogna avvertire il capostazione.
01:04:55Quante braccia forte te strigni a me
01:05:04Sento profumo la bocca tuya che dè.
01:05:12La primavera cambri a tuo cuore.
01:05:23Ma smanio te va sarà questa l'amore.
01:05:33Capi le seta, occhi e belluto tu
01:05:42Sia vita mia, tu si l'amor, tu solamente tu
01:06:10Sì, ma la vuoi finire, sì o no?
01:06:14Oh, Mariuccia, vieni qua
01:06:17Vengo, mamma
01:06:40Un giorno all'altro, quel grammofilo dell'oggetto è sotto il treno, capito?
01:06:43Ma povera figlia, con i divertimenti che ha qui a Piovarolo
01:06:46Sì? Avanti, fammi vedere
01:06:48Tanto non lo metto, mamma
01:06:49Ma almeno provalo
01:06:50Che mi importa, con questi quattro cafoni che stanno qui
01:06:53Roba, se non fosse una donna
01:06:55Tu, alzati
01:06:56Che devo fare?
01:06:57Proviamo sto vestito, alzati
01:06:59Ma che sei fatto?
01:07:00Alzati, levati la giacca
01:07:01Ma di come scherziato?
01:07:02Su, su, su, levati la giacca
01:07:03Ma io ne posso più
01:07:05Ma che bello
01:07:06Su, se non avessi una serie, entro qualcuno a te, mi fai presto
01:07:09Enzo in fuori
01:07:10Ecco qua
01:07:11Ancora?
01:07:12Di questa non ne ho, figlia mia, arrangiali
01:07:14Tieni questa così
01:07:15Ma guardate un po' la mia età
01:07:18Io voglio andare via, non voglio più rimanere qui
01:07:20Non ti do torto, figlia mia
01:07:23Ma donna mia, donna mia, arrangiali
01:07:26Questo è un posto effettente
01:07:27Lo so, è pacifico, è fuori discussione
01:07:30Ma finché non mi trasferiscono, bisogna aspettare
01:07:32Bisogna aspettare
01:07:34Sì, campa cavallo mio che l'erba cresce
01:07:37Io non so se l'erba campa e il cavallo cresce
01:07:39Ma bisogna avere fiducia
01:07:41E poi tu, guarda l'istaggia
01:07:42Si fa presto dire vado via
01:07:44Dove vai?
01:07:45Io ho una carriera mia già aperta
01:07:47Ah sì?
01:07:47E quale?
01:07:48Il cinema
01:07:49Sì, il cinema
01:07:50Ma non dite fesserie
01:07:52Sì, il cinema
01:07:54È giovane, non deve fare la fine di sua madre
01:07:56Perché tu che fine hai fatto?
01:07:57Antonio, non mi provocare
01:07:58Parla, che fine hai fatto?
01:08:00Non farmi parlare
01:08:01Io ti provoco e ti autorizzo
01:08:03Parla, parla
01:08:04Ho sposato un imbelle, un netto, un fallito
01:08:06Va bene
01:08:07Un disgraziato che mi ha portato a vivere in una tomba d'acqua
01:08:10Un giorno l'altro fra l'umidità e la noia
01:08:12Farò la muffa
01:08:13Eh no, no
01:08:14Questo no
01:08:15La muffa fra voi due la sto facendo io
01:08:18Ma vergognati piuttosto
01:08:20Sì, vergognati papà
01:08:21Tu stazzina
01:08:21E se lei vuole andare via
01:08:22Ragione, è giovane
01:08:24È giusto
01:08:25È giusto
01:08:27Ma qual'occasione ho mai avuto io?
01:08:29Quale occasione?
01:08:30Ho fatto tutto quello che potevo
01:08:32No, appunto
01:08:34Stavetti
01:08:35State zitti
01:08:37Pronto?
01:08:39Come?
01:08:41Il treno 427 diventa speciale
01:08:45E perché?
01:08:46Chi?
01:08:47Il ministro delle comunicazioni
01:08:49Il ministro delle comunicazioni
01:08:51Il ministro delle comunicazioni
01:08:51Sua eccellenza
01:08:52Passa da qua
01:08:53Il ministro delle comunicazioni
01:08:54Avete sentito?
01:08:55Il ministro delle comunicazioni
01:08:56Passa da qua
01:08:57La montagna di Pizzolungo
01:08:59Pizzolungo?
01:09:01Sì, Pizzolungo
01:09:01Il terzo chilometro sulla linea
01:09:02E tu come lo sai?
01:09:03Il figlio del mugnaio
01:09:04Poveretto
01:09:04A momenti ci restava sotto
01:09:05È vivo per miracolo
01:09:06Santo Cile come si?
01:09:07Il capo deve andare
01:09:08Ho la farmacia sola
01:09:08Buonasera
01:09:09Come si fa il 427
01:09:10Passa a momenti
01:09:11C'è il ministro
01:09:12Sobre
01:09:12Bisogna fermare il treno
01:09:14Come si fa questa?
01:09:17Donne
01:09:18Guardatemi
01:09:20Questa frana
01:09:20È caduta come il calcio
01:09:22Ci maccheroni
01:09:22Questa è la volta
01:09:23Che qui gli uoviccioni
01:09:25Con una frana sola
01:09:27Prima di tutto
01:09:28Ho il piacere di fermare
01:09:29Finalmente
01:09:30Il 427
01:09:31Poscia
01:09:32Di salvare la vita
01:09:33Dei viaggiatori in generale
01:09:34È quella di sua eccellenza
01:09:36In particolare
01:09:37E sua eccellenza il ministro
01:09:39Di fronte a un eroico gesto
01:09:41Non esiderà un istante
01:09:42Acconcetemi lo scatto
01:09:45Sarà a Milano
01:09:46Sarà a Torino
01:09:47Genova
01:09:47Firenze
01:09:48Firenze, Bologna
01:09:49Pisa
01:09:49Non lo so
01:09:50Comunque
01:09:51Donne
01:09:52Preparate le valice
01:09:54Perché da questo momento
01:09:55Io
01:09:55La guaglia
01:09:56Sua eccellenza
01:09:58Ce lo impugno
01:09:59Per questa occasione
01:10:00Ci vuole la divice vecchia
01:10:01Quella classica
01:10:02Vi farò vedere
01:10:04Chi è la guaglia
01:10:05Antonio
01:10:06Beppa
01:10:10Beppa
01:10:13Preparate i petardi
01:10:15Vi farò vedere
01:10:16Chi è la guaglia
01:10:18Se si guaglia
01:10:20Beppa
01:10:21Ma volesse il cielo
01:10:22Che questa fosse la volta buona
01:10:24Beppa
01:10:25Eccomi
01:10:27Sbrigati
01:10:30Capo
01:10:30I petardi
01:10:31Vai al tuo posto
01:10:33Per chiudere il passaggio livello
01:10:34Subito
01:10:35Orca miseria
01:10:36Un calcolo simile
01:10:37In così poco spazio di tempo
01:10:39Oipo
01:10:40Dunque
01:10:40Il treno deve fermare quali
01:10:42Non un metro più
01:10:43Non un metro meno
01:10:44Vediamo un po'
01:10:467 per 8
01:10:4656 per 4
01:10:47Una volta
01:10:47Passiamo come cicre
01:10:484 per 4
01:10:498 per 8
01:10:508 per 2
01:10:506
01:10:506 per 6
01:10:5136
01:10:516 o non 6
01:10:53A noi
01:10:54La matematica non è un'opinione
01:10:56Dunque vediamo
01:10:58Uno lo mettiamo qua
01:11:02Un altro qua
01:11:06Un altro qua
01:11:10Qua
01:11:15Qua
01:11:16Un altro qua
01:11:22E l'ultimo
01:11:24Non viazzo
01:11:25Non viazzo
01:11:26Qua
01:11:30Il capostazione di Milano
01:11:32Mi fa ridere
01:11:33E' qui che lo voglio vedere
01:11:35Pochi mezzi
01:11:36Pochi uomini
01:11:40Treno
01:11:40Se pensi al tuo carico di vite umane
01:11:43E che tutto dipende da me
01:11:46Eccoci
01:11:47Eccoci
01:11:48Due dio di fronte
01:11:49Da uomo a uomo
01:11:50Occhi negli occhi
01:11:53Sono 20 anni che mi fai ballare
01:11:56Ora basta
01:12:00427
01:12:02A noi due
01:12:25Ma che è successo?
01:12:51Ah
01:12:53Bravo
01:12:54Superbo, magnifica manovra, manovra scientifica.
01:12:58Giovanotto, lavorerò per un ancomio.
01:13:00Bravo, vengo.
01:13:01Ma insomma, caro, che è successo?
01:13:05Una frana? Una frana enorme quando una frana.
01:13:08Ma così, che frana?
01:13:09Una frana, ma non abbia paura.
01:13:11Ma allora non c'è da aver paura.
01:13:12Non c'è paura, cosa vuole? Una montagna di granitica e cade sui binari.
01:13:15Non c'è da aver paura. Stia tranquillo, non si agiti.
01:13:18Siamo qua noi, siamo addetti apposta per questo.
01:13:20Allora è interrotto.
01:13:21E si capisce, sono 20 metri di dufo.
01:13:22Non si può rimuovere.
01:13:23E come si muovono così 30 metri?
01:13:25Lei ha detto 20 metri.
01:13:2620, 30, 40, 50, giovanotto, cosa ne possiamo sapere?
01:13:28Può essere anche un cataclisma, no?
01:13:30Eh, sai queste montagne come sono fatte?
01:13:32Violarolo? Violarolo?
01:13:43Capo, sono un funzionario di servizio. Perché ha fermato il treno?
01:13:45Permette La Guaglia.
01:13:46Ah, per una guaglia mi fermo un treno?
01:13:48Ma cosa ha capito? La Guaglia è il mio nome.
01:13:49Io mi chiamo Antonio La Guaglia.
01:13:50Ho fermato il treno in base all'articolo 22 del nostro regolamento di circolazione treni.
01:13:54Una frana sui pirari di 500 tonnellate.
01:13:56Dove?
01:13:57Dove? Terzo chilometro a sinistra.
01:13:58Hai seguito il superluogo?
01:13:59Non ancora perché la frana è caduta breve adesso.
01:14:01È calda calda.
01:14:02Come si suol dire frana di giornata?
01:14:03Come l'ha saputo lei?
01:14:04L'ho saputa da un testimone oculare.
01:14:06Il figlio del mugnaio, poveretto, ci stava rimanendo sotto.
01:14:08È vivo per miracolo?
01:14:09Bisogna partire sul celletto.
01:14:10Un momento.
01:14:11Qui nella stazione lo comando io.
01:14:12Questo è compito mio.
01:14:13Lei è un funzionario?
01:14:14Tenga e aspetti.
01:14:15Ha capito.
01:14:29Signor Ministro?
01:14:30Eh?
01:14:31Eccellenza.
01:14:32Davanti.
01:14:33Permette?
01:14:33Sono in capostazione.
01:14:35La guaglia.
01:14:36Ah, già.
01:14:37Ho sentito dire che ha dato una guaglia sotto il treno.
01:14:40È morto?
01:14:41Eh, eccellenza lei sta equivocando.
01:14:43La guaglia sono io.
01:14:44Ah, meno male.
01:14:45Non si è fatto niente.
01:14:47Allora perché ci siamo fermati?
01:14:49Veniva appunto eccellenza a comunicarle che sulla linea a terzo chilometro è caduta una frana.
01:14:54Ma dove siamo qui?
01:14:55A Piovarolo.
01:14:56Eccellenza non è una stazione di grande importanza.
01:14:58Anzi, è indegna di lei.
01:15:00Ma io ci sto da tutta la vita, purtroppo.
01:15:02Veda, eccellenza, una stazione piccola che sia è un giocattolo di grande responsabilità.
01:15:06E il capostazione, se lei sapesse, eccellenza...
01:15:12Il senso di responsabilità dei piccoli capostazioni sommati formano la sicurezza della rete.
01:15:20Mi compiaccio.
01:15:21Troppo buona eccellenza.
01:15:22Ma non mi ha detto ancora dove siamo?
01:15:24Ve l'ho già detto, l'eccellenza Piovarolo.
01:15:27Ah, e perché ci siamo fermati?
01:15:29Merito mio.
01:15:30La preziosissima vita di vostra eccellenza.
01:15:32Oh, tutta al servizio del paese.
01:15:35Ho applicato l'articolo 22.
01:15:37Eh?
01:15:37Ho applicato l'articolo 22.
01:15:40Ah, mi compiaccio.
01:15:43Ho messo in opera tutti gli accorgimenti.
01:15:44Assente di pedardi.
01:15:46Che pedardi, eh?
01:15:46E le luci rosse, i segnali.
01:15:48Vi ha visto, eccellenza, i segnali?
01:15:49Ah, già.
01:15:50Già, i segnali.
01:15:51Interessanti.
01:15:52È, uno spettacolo.
01:15:53Ma ne mi ha ancora detto perché ci siamo fermati qui.
01:15:56La frana, eccellenza, la frana.
01:15:58Ah, già, la frana che ha investito alla fagiana.
01:16:00Eh, prego, la guaglia.
01:16:01La guaglia.
01:16:02La guaglia.
01:16:02E allora ci siamo fermati a Zagarolo.
01:16:05No?
01:16:06Dove ci siamo fermati?
01:16:07Adesso veramente non mi ricordo.
01:16:09Piove a loro, eccellenza.
01:16:10Mi sono confuso, scusi.
01:16:11Se l'eccellenza vostra permette, non dovrebbe disdegnare di conoscere il funzionamento dei
01:16:16consegni della mia umile stazione.
01:16:18L'eccellenza della rete ferroviaria è lei.
01:16:22No, e come no?
01:16:23No, permetta.
01:16:25Ma lei è eccellenza.
01:16:25Io dico, l'eccellenza della rete ferroviaria è il segno della civiltà di un paese.
01:16:32Osserverò volentieri questi umili consegni dai quali tanto dipende.
01:16:39Tanto.
01:16:48E fa strano, per favore.
01:16:51Allora, eccellenza, mio l'ora.
01:16:52Eccomi, a vedere i miei consegni?
01:16:54Certo.
01:16:56La procedo, eccellenza.
01:16:57La faccio strada.
01:16:58Venta.
01:16:59Da qui sta parte.
01:17:01Permesso?
01:17:03Permesso.
01:17:06Svelta, Mariuccio, svelta.
01:17:08Dobbiamo fare buona figura con Sua Eccellenza.
01:17:10Ne va del nostro avvenire.
01:17:15Finalmente ce ne andremo da questo stramaledetto paese.
01:17:22Tutto a posto?
01:17:23Sì.
01:17:27Senti, stanno arrivando.
01:17:29Ma non ti levi il gringiule, ma?
01:17:30No, io non vi faccio vedere.
01:17:33Ingegner, mi raccomando a te.
01:17:36Eccellenza, si accomodi.
01:17:38Ecco qua.
01:17:39Prego.
01:17:40Mi vuole onorare.
01:17:41Oh, aspetti, scusi.
01:17:47Si accomodi, eccellenza, si accomodi.
01:17:49Mio tavolo da lavoro.
01:17:54Eccellenza, vede un uomo, un padre, anche se capostazione.
01:18:00Aspire.
01:18:01Dico bene.
01:18:02E' il naturale diritto di ogni buon cittadino.
01:18:05Eccellenza, 35 anni di servizio.
01:18:09Ha capito?
01:18:10Fra treni, binari, scampi, telegrafo, telefono, lumi, segnalazioni.
01:18:15E sempre sotto la pioggia.
01:18:17Per chi qui, a Pioverolo, piove sempre.
01:18:21Eccellenza.
01:18:24Io vorrei, come si suol dire, un posto al sole.
01:18:28Come si solleva dire...
01:18:31Eh, pardon, ma mi crede, eccellenza, io sono un sincero democratico e oggi, evitando un disastro, mi sono fatto merito.
01:18:39Certo.
01:18:39Vuoi visitare il cervello?
01:18:40Con piacere, si accomodi.
01:18:42Ecco.
01:18:43Questo è il telefono.
01:18:45Il telefono.
01:18:45Ecco il funzionamento.
01:18:48Le bandiere.
01:18:50Rosso e verde.
01:18:51E il bianco?
01:18:52Il bianco non c'entra.
01:18:53Ah, non è la bandiera nazionale.
01:18:54Quelli dei segnali.
01:18:55Verde via libera.
01:18:57Rosso stop.
01:18:59Questo è il telegrafo, il mio fedele compagno.
01:19:02Stia a vedere.
01:19:05Sa cosa ho detto?
01:19:06No.
01:19:07Viva la sua eccellenza.
01:19:08Grazie.
01:19:09E lo ripeto.
01:19:11Da questa parte, come vede, eccellenza, abbiamo il banco di manovra.
01:19:15Veramente interessante.
01:19:17E di seconda mano, ma io a Pioverolo non potevo sperare di meglio.
01:19:21Se sua eccellenza vuole onorarmi...
01:19:22Come funziona?
01:19:24Semplicissimo.
01:19:24Guardi, si dirà giulare, così.
01:19:28Ma non esce niente.
01:19:29Ora mica che escono le monedine, eccellenza.
01:19:31E il banco di manovra.
01:19:32Già.
01:19:33E funzionano tutti?
01:19:34Tutti.
01:19:36No, in verità, eccellenza.
01:19:38Direttissimo di Genova, le ho mandato a Domodossola, così.
01:19:41Ah sì?
01:19:42E da Genova?
01:19:42Domodossola.
01:19:43Però, devo dire che queste stazioni sono veramente un complesso di ordigni tecnici...
01:19:51molto interessanti.
01:19:53Molto.
01:19:55Esatto.
01:19:55Sagge parole.
01:19:57Eccellenza.
01:19:57E allora?
01:19:58Ci pensa il povero Laguaglia.
01:20:00Ah, poveraccio.
01:20:02Quello morto sotto la frana.
01:20:03Ma non, eccellenza, Laguaglia sono io.
01:20:05Ah, già, mi compiaccio.
01:20:07Grazie.
01:20:07E lo scampato pericolo.
01:20:08Grazie.
01:20:09Eccellenza, infatti, che cosa c'è?
01:20:10Una promozione.
01:20:11Imposto al sole?
01:20:12Comun...
01:20:13Già, imposto al sole.
01:20:14Un trasferimento in un centro dove io posso finalmente farmi valere.
01:20:18Qui sono stato seppellito vivo.
01:20:20E poi non è tanto per me, è per la mia bambina.
01:20:23Mariuccia!
01:20:24Ha bisogno di educazione.
01:20:25Certo, certo, certo.
01:20:26Io sono particolarmente sensibile ai problemi della gioventù.
01:20:31A proposito, ha figli lei?
01:20:35Eccellenza.
01:20:40Eccellenza, questa è mia figlia.
01:20:42Piacere.
01:20:43Piacere.
01:20:44A questa sola?
01:20:45Signor sì.
01:20:46Mi compiaccio.
01:20:47Grazie, eccellenza.
01:20:49Eccellenza, allora, ritornate sul discorso di prima, posso sperare?
01:20:53Speri, speri.
01:20:54Oddio.
01:20:54Non sarà Milano, Torino, Genova, Firenze e Bologna?
01:20:57No, alle volte, chi lo so.
01:20:59Una parola sua può tutto.
01:21:00Vedremo.
01:21:01Non vedremo certo, si farà qualcosa per lei.
01:21:04Grazie, eccellenza.
01:21:05Hai sentito cosa ha detto il ministro?
01:21:06Che si farà qualcosa per me.
01:21:07Aveva ragione il tuo padre.
01:21:08Ringrazio.
01:21:10Grazie, eccellenza.
01:21:12Di che?
01:21:12Di quello che farà per mio padre.
01:21:14Cosa farò?
01:21:15Ah, sì, vedremo.
01:21:18Eccellenza, è bisogno di qualche cosa?
01:21:19Una bottiglia d'acqua milanale, un cestino da viaggio?
01:21:21Due spaghetti.
01:21:22Fai fare due spaghetti, sull'eccellenza, subito.
01:21:23Grazie, fuori i pasti, non bevo mai.
01:21:25Come non detto, eccellenza.
01:21:27Permesso, eccellenza.
01:21:34La ruggia è la sua moglie.
01:21:35Prego, eccellenza.
01:21:36E mia figlia.
01:21:37Appunto.
01:21:38Avanti.
01:21:41Scusi, eccellenza, mi permette?
01:21:43Prego, prego.
01:21:44Oh, che carino.
01:21:46Ah, grazioso.
01:21:48Grazioso.
01:21:49Si vende qui?
01:21:50Eccellenza, no, questa è la paletta per le partenze.
01:21:52Per dare la partenza al ferro.
01:21:54Ah, già, via libera.
01:21:55Scusi, posso pregare il capostazione di accompagnarmi sul posto della frana?
01:21:58Ui, perché c'è una frana.
01:21:59Eccellenza, quella di prima.
01:22:01Alla solita.
01:22:01Ah, meno male.
01:22:02Allora, se permette, vengo anch'io.
01:22:04Io ranccherei, ma per lei è un onore.
01:22:06Su, eccellenza, sul luogo del disastro.
01:22:08Segue, eccellenza.
01:22:10Prego.
01:22:12Attenzione, attenzione.
01:22:13E' angusta questa attenzione.
01:22:16Venga, eccellenza.
01:22:22Eccoci qua.
01:22:23Questo è il terzo chilometro.
01:22:25E' la frana?
01:22:26Quale frana?
01:22:27Quella per cui ci siamo fermati.
01:22:29Ah, già.
01:22:29E la frana dov'è?
01:22:30E stava qua.
01:22:32Faccio qua.
01:22:33La frana dove sta?
01:22:34Oh, qui stava.
01:22:37Stai vedere che si sono fregate la frana.
01:22:38Per quale fine lei ha inventato la frana?
01:22:41E perché ha fermato il treno e Sua Eccellenza?
01:22:43Nessun fine.
01:22:44Io l'ho saputo dal farmacista
01:22:46che è una persona seria
01:22:47il quale a sua volta ha saputo
01:22:49che Pasquale è qui presente
01:22:50e proprio colui scampato
01:22:52all'investimento franitico.
01:22:54E per la fine la frana!
01:22:59E questo ciotolo lei lo chiamo una frana?
01:23:02Eccellenza, bisogna contentarsi.
01:23:04E' tutto il proporzionato nella vita.
01:23:07Questo è un piccolo paese.
01:23:08Piccolo paese, piccola frana.
01:23:09Paese che vai, frana che trovi.
01:23:11Abbiamo pazienza.
01:23:12Se le voleva una frana peninica
01:23:13doveva andare sulle Alpi.
01:23:14Forse si tratta di un eccesso di prudenza.
01:23:18Eh sì.
01:23:18Comunque, la prudenza non è mai troppa.
01:23:22Mai troppa.
01:23:24Grazie.
01:23:25Ha sentito?
01:23:25Sua Eccellenza, mi ha dato ragione.
01:23:29In carrozza!
01:23:31Eccellenza, nella nuova destinazione
01:23:33che vorrà assegnarmi
01:23:34porterò il ricordo di questa memorabile notte.
01:23:38Via!
01:23:39Via!
01:23:41Non può partire!
01:23:43Perché?
01:23:44C'è segnale di via impedita.
01:23:48Eccellenza, cosa mi ha fatto lei?
01:23:50Mi ha lasciato il segnale rosso.
01:23:52Oh!
01:23:53Adesso rimedio subito.
01:23:54Bene, bene.
01:23:55Bene.
01:23:57Le sue note di servizio sono pessime.
01:24:00Beh, non dico di promuoverlo,
01:24:02ma di muoverlo.
01:24:03Sarebbe sempre un premio.
01:24:04E invece bisogna punirlo,
01:24:05avendo fermato un treno senza motivi specifici.
01:24:07Perché mi creda, Eccellenza,
01:24:08la storia della frana è tutta una sua invenzione.
01:24:11Sono trent'anni che al ministero
01:24:12piovono rapporti sfavorevoli
01:24:14sull'attività di questo funzionario.
01:24:15Strano.
01:24:16Mi sembra una capostazione così zelante.
01:24:18Mi pare impossibile
01:24:19che abbia inventato tutta questa storia.
01:24:21Io sono sicurissimo, invece.
01:24:23Sapendo che lei viaggiava su questo treno
01:24:24e volendo parlare direttamente con lei,
01:24:26ha combinato tutto questo fastidio.
01:24:28Bisogna punirlo severamente, Eccellenza.
01:24:30Vedremo.
01:24:31Vedrò.
01:24:31Si vedrà.
01:24:35Eccellenza, tutto fatto.
01:24:37Buon viaggio.
01:24:38Buon viaggio.
01:24:39Grazie e buona permanenza.
01:24:40Aspetto fiducioso, eh?
01:24:41Sarà per poco, eh?
01:24:43Aspetti, aspetti.
01:24:44Grazie e buon viaggio.
01:24:46Via!
01:24:58Sarò costretto a fare rapporto
01:25:00su questo grave arbitrio, Eccellenza.
01:25:02Eh?
01:25:03Ah, beh, se lo trovo giusto, lo faccia pure.
01:25:06È fatta!
01:25:07È fatta!
01:25:08Finalmente!
01:25:09Esulta, figlia mia!
01:25:10Addio Piovarolo, addio stazione fedente.
01:25:14E per te forse ci sarà una grande Petropoli.
01:25:16Vedi, per gli onesti c'è sempre un premio.
01:25:19Specie per chi come me
01:25:20ha speso la propria vita
01:25:21a servire con fedeltà.
01:25:23Eh, sì.
01:25:24Altro che trasferimento,
01:25:25quello da Piovarolo,
01:25:26non lo sposta qui nessuno.
01:25:27Bene.
01:25:29Bene.
01:25:36Che brava persona,
01:25:37quell'Eccellenza, eh?
01:25:39Tiè, te lo meriti.
01:25:40Mua!
01:25:41Mua!
01:25:48Grazie a tutti.