Hyakki Yakoushou Episodio 11 ( Sub Español )

Título Oficial Japonés:
百鬼夜行抄

Título Oficial Español:
Centinela de la Noche: El Legado de los Cien Demonios

Título Oficial Inglés:
Sentinel of the Night: The Legacy of the Hundred Demons

Títulos Alternativos:
* Beyond Twilight,
* Hyakki Yakoushou,
* Selected Pandemonium,
* Tales of a Hundred Ghosts Traveling by the Night,
* Hyakkiyakou Shou,
* El extracto del desfile nocturno de los cien demonios
* Espejismo en la Noche: El Retorno de los Cien Demonios
* Ecos de la Oscuridad: La Estirpe de los Cien Demonios
* Umbral de la Noche: El Presagio de los Cien Demonios
* Velo de Medianoche: El Susurro de los Cien Demonios

Formato: Anime Ligero ( Episodios Cortos )
Estado: En emisión
Episodios: 12/12
Duración: 3-5 min por episodio (Aprox)
Región: Japón
Idioma: Japonés (Subtitulado al español)
Fansub: Xhinxho
Año: 2026
Studios: Imageworks Studio, Imagica Infos
Director: Fukase Saya
Voces:
Nobuhiko Okamoto,
Ikumi Hasegawa,
Hironori Kondō

Género:
Misterio,
Histórico,
Terror,
Romance,
Shoujo,
Sobrenatural

Sinopsis:
Iijima Ritsu es el nieto de un reconocido escritor de historias sobre lo sobrenatural. Desde pequeño, posee una habilidad extraordinaria: puede ver, hablar e incluso interactuar con espíritus, yokais y entidades del más allá.

Tras la muerte de su abuelo, descubre que no solo heredó su don, sino también los secretos ocultos que este dejó atrás. Antes de partir, su abuelo encomendó a un poderoso shikigami —el dragón espiritual (Aorashi,/Aoran/Tormenta Azul) que habita en el cuerpo de su padre— la misión de protegerlo durante toda su vida.

A medida que Ritsu se adentra en este plano invisible para los demás, comenzará a desentrañar antiguos pactos, misterios familiares y encuentros con seres que oscilan entre lo peligroso y lo melancólico.

Porque en la noche…
cuando los cien demonios desfilan,
no todos vienen a hacer daño… algunos solo desean ser recordados. 👹🌙