00:12Las culturas, tradiciones, referentes del arte latinoamericano y caribeño inundan desde el 18
00:19y hasta el próximo 26 de julio el Jardín Hermitage de Moscú, principal escenario del
00:24Festival Cultural Anual dedicado a América Latina. La cita donde convergen las manifestaciones
00:32artísticas, culinarias y artesanales de los pueblos de Latinoamérica toda con la vasta
00:37cultura de Rusia demuestra la hermandad del gigante eurasiático con el continente americano.
00:44Aquí estamos en Soy Cuba, es un grupo de niños y de cubanos más que todos unidos por la misma
00:53causa de demostrar que somos más que ron y tabaco, que hay cultura, que hay danza, que
01:01hay tradición, que tenemos poetas, que tenemos escritores, que es la idea de unirnos como
01:07comunidad, que se conozca de nosotros y que se conozca mucho más la cultura de Cuba acá.
01:12Entre las atracciones de la fiesta está la celebración de conferencias, así como la
01:17venta de artículos representativos de lo más autóctono de las tradiciones originarias y
01:23populares. Me parece una oportunidad magnífica demostrar que tenemos también puntos de encuentro
01:30con la cultura rusa, como por ejemplo el legado martiano, todo lo que Martí dejó en las letras
01:37cubanas y para quien las escribió con la figura de Alexander Pushkin, que es uno de los escritores
01:45más icónicos de la literatura rusa y también los puntos de encuentro que tienen entre ideales
01:52y cosas.
01:53Yo vengo al festival representando la poesía de José Martí, la bailarina española, por
01:59eso vengo con este traje y vine a enseñarle a los rusos, a las personas rusas, la belleza
02:05de Cuba, las tradiciones y muchas cosas sobre Cuba, en sí lo que hacen, la belleza de Cuba.
02:15Aquí tenemos productos únicos de Perú, todo está hecho a mano. Hay muchos artículos
02:21de la tribu Cipivo, por ejemplo, hermosas pulseras, maracas de cuero y hueso de alpaca, grandes pipas
02:28ceremoniales tepi, incluso espadas de rituales encantadoras.
02:33Para las autoridades rusas y latinoamericanas, esta iniciativa constituye puente de diálogo
02:39entre las culturas.
02:41Este festival es energía y optimismo y al mismo tiempo una prueba muy clara de hasta
02:46qué punto nuestros países sintonizan culturalmente y de cuánto resuenan y son apreciados por el
02:52pueblo ruso el arte, la música, los temas y el espíritu latinoamericanos.
02:58Bailes tradicionales de venidos desde el sur de la Patagonia hasta la más movida salsa
03:03de Cuba sirvieron para entremezclar raíces y hacer de este festival de la cultura de América
03:09Latina y el Caribe un espacio de confluencia.
03:16Arian López, Yo del Día, Fumero, Telesur, Moscú, Rusia.
Comentarios