00:00.
00:10Nurse!
00:11Nurse!
00:12Nurse, help!
00:13Nurse!
00:15Nurse!
00:15Nurse, honey!
00:17Nurse...
00:17Maka, what is the thing?
00:18The ventilator!
00:20You're at the door!
00:22Honey, relax.
00:23The ventilator has a backup.
00:25Maybe the monitor is the one.
00:27Wait, I'll check first.
00:28Nurse, check the vent.
00:36That's okay.
00:37Ma'am, okay.
00:38Okay.
00:39Um...
00:40Is it connected to the lock-down system?
00:42No, that's impossible.
00:44It's not connected to the system,
00:45so it's safe to be a hacker.
00:47Okay, but the ma'am,
00:49it's not going to happen.
00:50She's okay.
00:51She's okay.
00:53Let's stay here.
00:54Relax.
00:55Okay?
00:56Thank you, nurse.
01:00Thank you, nurse.
01:24Look here.
01:28Here you go, sir.
01:30Tawagin niyo na lang ako kung
01:32handa na kayo.
01:41Salamat, ma'am.
01:43Sir.
01:44Salamat.
01:45Ma'am.
01:47You're free to go.
01:48Salamat.
01:50Salamat.
01:51Salamat.
01:52Salamat.
01:52Tapos, sir,
01:53tutunungan ko na po tayo.
02:01Tara, sir.
02:03This way.
02:08No, salamat po, ma'am.
02:20Uy.
02:22Boom!
02:24Chip, tingnan mo to.
02:26Noong kumunek yung hacker sa sprinkler system ng hospital,
02:29kumunek din siya sa honeypot ko.
02:31So, na-track mo na?
02:32Kung nasaan siya?
02:33Mismo.
02:34Yun ang sabi ng IP address niya.
02:37Teka lang ah.
02:44Anak ng...
02:47Chip, di ka maniniwala dito.
02:49Yung IP address ng hacker,
02:52dito nakakonect sa network ng hospital.
02:57Andito lang siya.
02:59So, ang tanong, sino yung dito sa hospital?
03:05Director Franco.
03:07Na-trace na po yung IP address ng hacker.
03:09Dito po sa hospital.
03:10Hindi lang po namin nanam yung identity niya.
03:13Just make sure you have the right person.
03:16Yes, sir.
03:17Isa.
03:19How are you doing?
03:21May nakarating kasi sa akin na...
03:25I'm doing fine.
03:27I can still do my job, sir.
03:29But I know you can.
03:31Anyway, good luck, Agent Sir Batis.
03:34Thank you, Chief.
03:54Jas.
04:28Transcription by CastingWords
04:29CastingWords
Comments