00:00Wiele lat temu Laszlo Gajdos, węgierski minister do spraw środowiska, na obrzeżach malutkiego węgierskiego miasteczka założył park zwierząt.
00:09W ciągu 30-letniej historii ogród trzykrotnie został uznawany za najlepsze zoo w Europie.
00:56Zasadat furców tego zabrzmi.
00:59Szczęśliwe zwierzęta to radośni zwiedzający.
01:18Tutejszy park zwierząt słynie z idealnych wręcz siedlisk dla niedźwiedzi polarnych i pingwinów.
01:23Stworzono to warunki bardzo zbliżone do tych, w których zwierzęta te żyją na wolności.
01:43Jako członek Europejskiego Stowarzyszenia Ogrodów Zoologicznych i Akwariów, węgierskie zoo aktywnie uczestniczy w ponad 100 programach ochrony i hodowli gatunków
01:52zagrożonych wyginięciem.
01:54Én béiszboloztam a gyermekeim, mert hát én már csak tudom.
01:57De úgy látod, és akkor a minél.
01:58Ázsi elefántokból csak egy idős tehén csapatot tartunk, ami azért kuriózum, mert ők a legidősebb elefánt tehenek között vannak Európában.
02:07Nagyon jó kondícióban vannak, és egy nagyon komoly átorvosi programmal sikerül őket jól tartani.
02:15Afrikai elefánt pedig egy egészen más történet, ott elkezdtük a tenyésztést, és már számos borjut köszönhetnek mink az afrikai elefántállomány
02:23Európában.
02:24Erre a pillanatra 11 évet váltunk.
02:27Alapvetően Dzsumba és az akkori barátja Bubu 2010-ben érkezett a nyíregyházi állatpagban az Európai Fajmegőzés Program keretében.
02:35Két hímálatról van szó, és várnunk kellett arra, hogy nősényeket kapjanak.
02:40És neki most az lenne a dolga, vagy remélhetőleg a fajfentartási program keretén belül, hogy a hölgyekkel családot alkossalnak?
02:49Tehát most áruljam el, hogy már teszi a dolgát?
02:51Ja, hogy.
02:52Már teszi a dolgát, és most van egy nagy szerelme, Vella, ő a frankfurti állatkertből jött.
02:58Nagyon érdekes szituáció volt.
03:00Először Dzsumba megismerkedett az anyalánya párossal.
03:04Akkor látott először komolyabban már Ivar érett korban hölgyeket, Dzsumba, tehát meg kellett neki mutatnia azt, hogy ki a férfi
03:12a háznál.
03:13És külön procedúra volt, Vellát az új nőstint beszokatni a hölgyekhez is.
03:17Hát most gondoljunk bele egy a magánylektben, és hogyha egy irodában egy új hölgy jön, hát ott akkor akkor azért
03:23mindenki megmutatja az erejét.
03:25És itt is ez történik.
03:26Viszont lehet látni, hogy ahogy Dzsumba elment, Vella követi mindenhova.
03:31Ő az ő testőre a lovagja.
03:33Celem twórców i zarządzajócych parkiem jest od zawsze podnoszenie świadomości v temacie ochrony środowiska.
03:41A látogatók az egész parkot megismerve kapják meg.
03:45Populáció menedzsmentről, természetvédelemről, körnzetvédelemről kapott üzenetet.
03:50A jélyi világ maga egy olyan atrakción, a klímavédelmet és a fenntartatóságot arra nagyon ösztönöz minket.
03:57A regesmervek pedig azok az állatok, amik igazán szimbolizálják ezt.
04:01Jedną z wyjątkowych cech tego miejsca są strefy, w których zwiedzający mogą zbliżyć się do zwierzont.
04:07Czasami wręcz pospacerować w ich towarzysztwie.
04:10Zamiast grubych krat, są tu pomosti vidokowe i rovizvodom.
04:15Dziś taka organizacja parku zwierzont jest doceniana na całym świecie.
04:30Vizes árok van csupán.
04:31Tehát teljesen más, akár fotószemmel, vagy látogatószemmel, úgy körülveni egy tördgyerdőben lévő állatkertbe,
04:39hogy ahol csak lehet, nincsenek rácsok.
04:41És mi volt itt az előtt?
04:43Semmi.
04:44Ez egy üres terület volt, és az volt az az év, hogy azt mondta nekem,
04:49hogy Zsuzsa, ha ezt tehát adjuk, koktélozni fogunk a Zöld Pirem és Old Scenárium tetején.
04:54Nem lesz mostantól átalakítás.
04:56És volt koktérozás?
04:58Nem volt koktérozás, és utána is minden évben átadtunk valamit,
05:01és mindig ugyanilyen indiaház, viktóriaház, tehát folyamatosan jöttek a jobbnál jobb fejlesztések.
05:07Ugye a vége pedig most a csús, a jégvilág volt az interaktív bemutató.
05:11Úgyhogy nem minden évben valami plusz új, hatalmas dologgal koncentráltunk,
05:16és nagyon fontos, hogy az idei érkező, meg mindig újdonszága a szolgájunk.
05:20Te innowacje z pewnością sprawiły, hogy Węgierski Ogród Zoologiczny
05:25zapisał się na mapie najciekawszych miejsc w Europie
05:28i odniósł ogromny sukces.
05:30Liszba odwiedzających to zoo jest pięć razy większa
05:33niż liczba mieszkańców miasta, w którym się znajduje.
Comments