Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Série completa: https://assistirseriescompletas.webnode.page

#vaiquecola
#vaiquecolaglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto

Categoria

🎈
Diversão
Transcrição
00:28Música
00:56Música
01:22Alô? Oi?
01:25Oi? Não pega, não meia. Oi? Oi?
01:29Você não lembrou? Oi? Achei um negócio aqui. Oi?
01:34Fala. Fala. O que você ia falar?
01:37Hã? Caiu o patrocínio? Hã? Continua.
01:41Peraí, não diga. Não tô acreditando, gente. A pessoa desligar na cara na hora que fala, cortou o patrocínio?
01:47Olha aqui, falar em patrocínio, nada a ver com o assunto, queria pedir um negocinho pra vocês, que é o
01:52seguinte.
01:52É, vocês estão assistindo o Viacola de graça. E a gente já tem uma estrada. A nós, aqui, artística. Eu
02:00tô em cartaz na zona sul, ingresso é 120 reais. Entendeu?
02:04Então, assim, cortou o patrocínio, tá? Eu tô precisando de 500 mil reais. Aqui, mais ou menos, tem umas 500
02:10pessoas. Se cada um dá mil reais, resolve o problema.
02:14Hoje tem a participação especial do Bruce Buffer, que é o cara que fala do UFC lá, né?
02:20Tem também o lacraia, mas é até aí, foda-se. Entendeu? E é isso. Valeu.
02:40Bom dia, Valdomiro. Por que que você já tá tão agitado, sendo assim?
02:45Tô agitado não, minha filha. A pessoa acorda no meia, ela já vê que tá na merda na hora que
02:48acorda.
02:49Pra início de conversa. E eu fico sempre com o espírito na minha orelha, falando assim, ó.
02:53Você vai pagar todos os pecados que você fez, você vai pagar na terra. Você vai pagar, a pessoa já
02:57acorda com o taquicardia.
02:58Cruz credo, garoto. Tu acordou com o ovo mais virado que nunca, né?
03:02Não, não tem ovo virado, não. Agora, eu tô com os problemas aí.
03:04Que problemas? Que encrenca que tu se enfiou?
03:07Não é encrenca, encrenquinha.
03:10Quando coloca no diminutivo, é porque eu sei que vem. Vamos, desembucha.
03:13Eu tô precisando de 500 mil reais.
03:15Eu tava com o negócio todo top, engatado, entendeu, gente?
03:19Tava com uma luta top. O cara não sei o que, no brilho foi bom, foi pra cá fazer um
03:23negócio top, entendeu?
03:25Eu ia fazer um negócio com o jogador top. Deu mó merda em tudo, cara.
03:29É claro, é tudo top, top, top. Você tem um olho maior que a barriga.
03:32Olha aqui, não vem me criticar, não, tá bom? Porque o que eu ia fazer agora era beneficente, tá bom?
03:36Duvida, eu dou que tu não ia levar nenhum lixo.
03:38É, Gema. A pessoa fazer um negócio beneficente, o menino é a pessoa levar um pão,
03:41pão de um negócio, um tom agoró, alguma coisa pra casa.
03:43Tá, e como é que você vai resolver isso aí?
03:45Se eu pedir mil reais pra cada um já tá tudo certo, ela não pode acreditar.
03:48É, Gema.
03:49É, Gema.
03:55É, Gema.
04:07É, Gema.
04:22Uh, uh, uh, uh, Ferdinando!
04:25Você é o quê? É o quê? Daiane dos Santos, com o problema de tiroides?
04:29Isso aqui é ginástica artística, meu bem, tá?
04:32Rítmica, idiota!
04:33Ginástica rítmica artística, tá? Porque divas como eu costumam surpreender seu público.
04:39Ah, sei.
04:40Bom dia, meu amor.
04:43Bom dia, dona Jo. Estou quase partando.
04:45Tô vendo.
04:46Tenho que sentar no sofá, pra dar licença.
05:02A cordinha do seu OB tá aparecendo.
05:06Enorme, né?
05:07Eu quero ocupar um espaço.
05:08Dona Jo, será que eu posso ver sua raspadinha?
05:11É o quê?
05:13Eu quero ver sua raspadinha pra comparar com a raspadinha que eu comprei pra analisar as probabilidades.
05:16Eu não tô achando a minha, você viu a minha?
05:18O que que você acha que isso aqui fosse?
05:19O que que a senhora quer dizer, então?
05:22Ó, seu Wilson.
05:22Descobrimos uma informação aí, Wilson.
05:25Seu Wilson, eu não vi sua raspadinha, não.
05:27Mas a pensão tá igual o triângulo das bermudas.
05:30Sumiu, não acha mais.
05:32Não é você mesmo pra acreditar que você ia ganhar na raspadinha, né, Wilson?
05:35Eu não respondo, né?
05:36Porque não foi escrita a resposta.
05:39Eu respondo, eu respondo.
05:41O Cleidia, que deixou aqui no nosso vizinho, ganhou já um carro na raspadinha, tá?
05:45Ganhou um carro depois de 85 anos tentando, né?
05:48Quer dizer, enterrou o carro junto com ele.
05:50Esse cara nem carteira de motorista tinha.
05:52Tinha, sim.
05:53Porque eu vi ele mês passado atropelando a senhora.
05:55Olha só, não vamos falar mal dele não, tá?
05:56Porque ele morreu na semana passada.
05:59Ele morreu semana passada?
06:00Morreu.
06:00Gente, isso quer dizer que se eu ganhar a raspadinha, eu vou viver só atrás de 83 anos?
06:04Não sei se eu quero.
06:05Gente, como se não bastasse ser casada com aquela horrorosa, né, daquela mulher dele,
06:08ainda morreu, Cruz.
06:09Gente, vem cá.
06:10E se ele morreu, ele vai botar o carro aonde?
06:12Não é, não é, não é, não é, não é, não é, não é, não é, não é, não é.
06:14Ué, gente, eu tô, ué, às vezes a pessoa quer que venda.
06:17Dá pra família, herança, inventário.
06:20O carro deve estar em inventário.
06:22Quais são as probabilidades da minha raspadinha estar premiada, hein?
06:25O raio nunca cai duas vezes no mesmo lugar, tá?
06:27Ainda mais se tratando de Meyer, Wilson.
06:30Acompanha aqui comigo.
06:31Probabilidade nada mais é que o número de casos favoráveis
06:33dividido pelo número de elementos do espaço amostral.
06:35Tudo que eu preciso fazer é conseguir 100% dos elementos amostrais aqui do Meyer, né?
06:39Você está querendo dizer que vai comprar todas as raspadinhas do Meyer?
06:43Nossa, dona Anjo, você acompanhou o raciocínio de Wilson.
06:46Que horror, gente.
06:47Eu vou pro quarto.
06:48Cuidado que loucura pega, tá?
06:59Isso aí, quem tem que tomar cuidado com a loucura é a dona Anjo, tá certo.
07:02Vamos olhar e me diz uma coisa.
07:03Quer dizer que a senhora agora está entendendo as coisas que eu falo,
07:06está acompanhando o meu raciocínio, está pensando junto comigo,
07:08pensando em mim dia e noite, noite e dia, noite e dia, dia e noite, noite e dia e noite.
07:11Calma, seu Wilson.
07:12É que eu já acostumei, assim, com esse seu jeito...
07:15Sexy sem ser vulgar?
07:16Não, assim, meio...
07:18Galã da novela das nove.
07:20Ai, está me faltando a palavra.
07:21O ego do seu superego, o ying do seu yang.
07:24Esquisitão.
07:27Quer dizer, essa era a palavra que você estava adotando, lembra?
07:30Era esse o termo que estava com dificuldade de vir a sua mente.
07:35Esquisitão?
07:36É.
07:36Ah, seu Wilson, o senhor é esquisitão, mas assim, tem um coração enorme.
07:40Ah, dona Ju, não é só o coração que é enorme, não.
07:43É, não?
07:43Se a senhora deixar eu te mostrar agora, sabe o que é...
07:46Isso é hora de atrair a gente!
07:48Sim.
08:00Bom dia, meu Brasil!
08:01Bom dia, meu Mélia!
08:03Adivinha quem chegou com a felicidade do povo, da nação, do mundo inteiro, despessoado,
08:07todo mundo?
08:10Expressão equivocada, redundante e completamente fora de hora.
08:13Ah, peraí, ô, seu Wilson, bom dia, gente, bom dia, dona Jo.
08:17Bom dia, estranho.
08:18Meninas, quer dizer que vocês compraram tudo que tinha direito?
08:21Ó, é aquele shopping que estava pequeno para nós, não é não, tcheco?
08:23Hoje estava.
08:23Tem coisa melhor do que comprar para estressar.
08:26Ah, Tereza, tem sim, depende do ponto de vista, né?
08:28Eu acho que tem umas coisas bem melhores, assim, que desestressam a gente.
08:31E essa tcheca está safada?
08:33Está safada, mas está prendendo o quê?
08:34Que o Terezão, rapidamente, que é que o Finatizinho falava assim para mim.
08:37Minha mulata do Vucu-Vucu, quando vai ter a tristeza, vai comprar parcelado, eu fui.
08:44É, o Finatizinho, ele tinha mania de rimar tudo, né?
08:48É, reparei, praticamente um soneto de cassilobos.
08:50Era um poeta, era um cassilobo, tudo catado, era de um tudo.
08:54Era um menino, era um homem amoroso, era um traidor, era um...
08:56Ai, meu Deus, chega no meu marco.
08:58Dá um negócio.
08:59Pior, Sérgio, que não existe homem como antigamente, não é não, seu Wilson?
09:02Ô, Tereza, também devo discordar, acho que existe sim, lá no Sambão do Morro do Seró, tem cada macho lá,
09:07que Nossa Senhora, não tem não?
09:09Eu estou entendendo por causa de que esse fogo não chobe ele.
09:11Ih, gente.
09:13Estou entendendo por que é isso.
09:15E olha só pra vocês, fica com os homens que sobram, que eu não quero, amor, que gostosa que sobe.
09:19Com certeza.
09:20É, no caso dela, os homens que sobram é o conjunto do universo como um todo, né?
09:37Bom dia, Meia!
09:38Ele entrou na temporada errada.
09:42Bom dia, Brasil, bom dia, Meia.
09:45Ó, minhas coisinhas, ó, Loura, que coisa maravilhosa, como sempre, hein?
09:49Ah, satisfação!
09:51Toda a minha televisão.
09:53Que isso, hein?
09:54Toda a Jô!
09:55Querido!
09:55Ah, querido, que saudade, como você tá?
09:58E Jéssica tá sabendo que você tá na área?
10:01E Jéssica precisa saber que ele tá na área?
10:03Toma!
10:03Precisa saber, ele vai dar confiança.
10:06A classe chega chegando, meu amor.
10:08Chega chegando mesmo, se a gente não tiver convidando.
10:11Opa, falei alto?
10:12Ui, desculpa, que gafo!
10:13É, é, é, realmente, Terezão, o meu lema é esse mesmo, entendeu?
10:17Eu tô legal e eu quero mais é viver, né?
10:19Não, senhor mesmo!
10:20Ai, gente, que isso, que susto que ele me deu!
10:22Tá vendo?
10:22Isso daí é só pra ver se tu tá ligado.
10:24Ah, a gente sabe bem disso, lacraia.
10:27Que porra é essa, gente?
10:28É uma temporada que eu fico fora desse programa, loura, aprende até a falar português.
10:32É prodígio, hein?
10:33Tá vendo?
10:34Só aprende sozinha, sabia?
10:35Eu sou assim, ó.
10:38Autodidata, entendeu?
10:40Ó, bicho, é, pra nessa dessa eu botar a música agora, se já entrou.
10:43Ah, qual foi, Tereza?
10:44Obrigada, tá, João?
10:45Muito obrigada.
10:46Eu, fogo danado?
10:48Eu, hein?
10:49Bate três vezes na babaca.
10:50Manda ela se enxergar.
10:52Bicho.
10:53Bate três vezes aonde?
10:54Na babaca.
10:56Na babaca.
10:57Você vê, uma tá falando português, a outra tá falando russo.
11:00Russo.
11:02Lacraia, e aí, tá morando onde?
11:05Anda fazendo alguma coisa que preste nessa vida?
11:07Ô, dona Jo, se tem alguma coisa que lacraia faz, é alguma coisa que preste, né?
11:11Até porque lá no Morro do Macaco Frouxo, em Miriti, onde eu resido atualmente,
11:16eu sou mais conhecido como lacraia.
11:17A centopeia mais rápida do subúrbio.
11:20É, senhoras e senhores, a partir de agora, perigo é meu sobrenome.
11:24Agora você vê, a pessoa sai do vai que colhe e vai pra Miriti, no Morro do Macaco Frouxo.
11:30Quando a gente acha que não pode piorar, olha, isso deve ser um recorde.
11:34É recorde ou recorde, rapaz?
11:36Rapaz do céu, olha o meu saco.
11:37Recorde ou recorde?
11:38É.
11:40Enfim.
11:41Lacraia, meu filho.
11:41Quer dizer agora que tu é meliante?
11:43Meliante.
11:44Ah, que tu não quer me levar lá naquela caixinha, lá no teu caçompa com esse estrelado bandido,
11:49te ajudou pra dar um negócio de um...
11:50Sabe o que você vê?
11:52Terezão, o negócio é o seguinte, eu até curto essa tua carne assim, mas bem passada, entendeu?
11:57É que, na verdade, a questão entre nós dois é um negócio de quantidade,
12:01é que é muita carne, eu sou, entendeu?
12:03Sobra, entendeu?
12:04É muita coisa pra mim.
12:04Ah, vou ter meu navio, come parcelado, um bocadinho, cadaria aí?
12:07É eu, hein?
12:15Tua mãe não te dê educação, hein?
12:17Vem cá, lacraia assim, então que agora você é assim, temido, um foragido, para a lei.
12:21Gostei dessa versão de 2014.
12:24Gostou?
12:24Gostei.
12:24Gostei.
12:25Gostei, muito.
12:26Ô, Véoninho, eu vou te explicar um negócio, você sabe Fernandinho Meramar?
12:29Lógico.
12:29Sabe nem?
12:30Claro.
12:30Tudo pinto, rapaz.
12:32Agora eu tô mais perigoso que esses malucos que tu tá pensando que é.
12:35Tá pensando?
12:37Ah.
12:38Porra.
12:39Se demole, meu irmão.
12:41Eu saco o arco do meu gorro, entendeu?
12:44Boto na cabeça e aí sai pichando por aí que agora eu sou pichador.
12:47Pichador é praticamente meliante, né?
12:50Então quer dizer que agora você é uma mistura de nem com beramar?
12:54É isso aí.
12:55Eu vou ser um nem mar.
12:58Gente, eu não vou fazer nenhuma pedra melhor do que essa, eu vou sair, dá licença.
13:01Quer dizer, lacraia pra gente pra vida do meu orgulho.
13:04Meu falecido tizinho, né?
13:06Mas ele falando assim, que ficha que sobe no mundo, chegou a me dar um negócio aqui,
13:09um negócio...
13:09Ó, africeta, eu sei o que que é isso.
13:12Eu sei.
13:13Aqui.
13:15Ô, lacraia.
13:16Diz aí, dona Jô.
13:16Você, meu amorzinho, você sempre teve essa carinha de malandro, mas sempre foi um bom
13:20garoto.
13:21O que que te deu pra você entrar nessa vida?
13:23Foi antes da vida, dona Jô.
13:24Olha só, que esse negócio dessa churumela, o que que deu pra entrar na vida, não importa
13:27o que que deu pra entrar na vida.
13:28Eu quero saber por causa de que que tu tá debondando de volta pra que pular dormeia.
13:31O que que que eu tô fazendo aqui?
13:33O que que que eu tô fazendo aqui?
13:34Eu vim ver os pessoal, vim fazer umas cobranças, entendeu?
13:37Vim impressionar um pouco pra vagabundo saber que eu não tô de bobeira, porque dívida
13:41é dívida.
13:42E dívida com lacraia é pior do que telemarketing.
13:45Eu tô todo dia batendo na porta.
13:46Comigo o negócio é sinistro.
13:48Então você pode se sentir muito bem de volta aqui na pensão, tá?
13:52Que você tá mais interessante do que nunca, lacraia.
13:56Chegou, parou.
13:57Cuidado, Aretha.
13:59Ele estava falando comigo.
14:00Tá bom.
14:01Mete o pé ralo.
14:02Eu, ele...
14:03Oi, indo, tá?
14:03Ela tem essa mania de demora pro um dos outros.
14:06Aqui, ó.
14:07Vai estar, tá?
14:08A gente se fala, Terezão.
14:09Tchau.
14:09Ó, pô, vai olhando.
14:10Vai, eu ia.
14:11Tô olhando, tô olhando.
14:12Tá vendo?
14:13Tá vendo?
14:18Dona Ju.
14:19Fala, querido.
14:20Fim, mal, lhe pergunte.
14:21A nossa Jessiquette, por onde ela anda, eu tava afim de fazer aquela surpresa gostosa
14:25pra ela.
14:25Você tem duas opções, tá?
14:27Ou ela está dormindo, ou ela está brigando com o Michael.
14:29Ah, então não tem porra nenhuma pra fazer aqui não, dona Ju.
14:31Eu vou dar uma volta, vou ver se eu cobro alguém, entendeu?
14:34Ver se eu faço alguma coisa mais interessante pelo Meia.
14:36Daqui a pouco eu volto, passa um cafezinho pra mim.
14:38Tá bem, volta mesmo.
14:39Dá bom, você.
14:40Eu tô sentindo o cheiro de encrenca, tô sentindo.
14:43Ai, ai, ai.
15:00Jéssica, acho bom você explicar isso muito bem explicado, tá?
15:04Não tem nada que explicar pra você, Michael.
15:06O nosso relacionamento é aberto, cara.
15:07Ah, é aberto?
15:08Então quer dizer que eu posso ir no sambão do Morro do Cerol sozinho quando eu quiser?
15:12Não é isso.
15:14O que eu quis dizer é que a gente é maduro, entendeu?
15:16E que não tem ciúmes, é isso.
15:18Ah, que bom, porque eu já tava com o peso na consciência de ter chamado a Lady Jane
15:21e tomara que caia pra sair.
15:26Como é que é, Michael?
15:29É o que que é?
15:30Não me segura!
15:31Ah, Jéssica.
15:31Não me segura!
15:33Jéssica, mas o que é pra um tem que ser pra ambos os dois.
15:36Ah, é.
15:37Quer se anda atrás daquela piriguete de quinta, é isso?
15:41Não, a Lady Jane foi de sábado, a de quinta foi outra.
15:44Olha, mas não muda de assunto não, tá, Jéssica, que você fez muito pior.
15:47Eu te vi enroscada com lacraia ali no campinho de madrugada.
15:52Ele tava carente, normal.
15:54Normal?
15:54Acontece que você estava com ele desde onze horas da noite de um dia pá até duas horas
15:59da manhã de um dia ímpar.
16:01ou seja, meteorologicamente falando, você me traiu por duas horas.
16:06Cara, ele veio me fazer uma visita normal.
16:09Visita?
16:09O que você vai fazer pra ele no hospital, Jéssica, quando acabar com aquela lacraia?
16:12Ih, não é assim não, hein?
16:14Lacraia não é o mesmo da primeira temporada, não.
16:16Ele voltou super perigoso, tá andando só com bandido.
16:19Aliás, eu tenho um pouco de tesão em bandido.
16:21Como assim, perigoso?
16:22É, ó.
16:22Que perigoso.
16:24Enquanto ele tá saindo da lei, Jéssica, eu já tô voltando, tá?
16:28Ah, tá com ciúmes, é?
16:30Claro que não.
16:31Ai, tá nervosinho, é?
16:33Claro que não.
16:33Tá bolaidinho, né?
16:35Já falei que não, Jéssica.
16:36Ai, me larga, Michael, me larga, me larga, me larga, Michael, me larga, Michael, me larga,
16:42me larga, me larga, me larga.
16:44Que porra é essa, Jéssica?
16:47Que isso?
16:48Pode ter nem um minuto de privacidade aqui na sala?
16:50Isso aí é putaria, você enfurnado ali dentro do peru dele, né?
16:53Putaria?
16:54Não é nada disso, não.
17:00Putaria é o que ele quer fazer com a sirigaita aí de quinta.
17:03Ou, entre aspas, o que você já fez com a lacraia, né?
17:06Fala aí na crédito, perguntei um negócio aqui.
17:07Você sabe que ele tá muito mais perigoso, né?
17:09Oi?
17:09Aí eu te falo uma coisa, você não tá com raiva dele, não?
17:11Com raiva?
17:12Eu quero é trucidar aquele ali.
17:14Agora eu falo uma coisa com você.
17:15Você tá sabendo que a lacraia tá muito mais perigoso do que ele era antes, né?
17:18Agora eu te falo uma coisa pra você.
17:19Você não tá com raiva dele, não?
17:20Não, pô, gente.
17:21Tô raiva.
17:22Ô, não, tô com raiva dele.
17:25Eu quero é matar ele, rapaz.
17:26Eu quero é arrancar aquelas patinhas dele.
17:29Faz o trabalho de corpo, meu.
17:30Eu quero é arrancar aquelas patinhas dele.
17:33Isso.
17:34Mas pode deixar, Valdo, que o que é dele tá guardado a sete palmas do chão, rapaz.
17:43Propor, de repente, uma luta entre você e ele.
17:46O que você acha?
17:47Não.
17:48Oi?
17:48Luta?
17:48Oi?
17:49Luta.
17:49O quê?
17:50Não?
17:51Hã?
17:51Quer luta?
17:52Tá com medo?
17:53Não.
17:54Tá com medinho de lacraia, Maicon?
17:57Eu não disse o que eu ia fazer, eu disse o que eu faria.
17:59Olha o lacraia.
18:19Como você está, meu amigo?
18:21É hora.
18:21Meu Deus, mas é crinco.
18:23Caraca, não é aquele cara que anuncia as lutas?
18:27Cara, tu é meu fã.
18:33Ele é famoso.
18:34É, roof buffering.
18:37Prazer em ser aqui, meu nome é Jessica.
18:39Ah, Jessica.
18:40Mas você pode me chamar, Jazz.
18:42Eu posso te chamar?
18:43Sim, qualquer vez.
18:45Brasília é bicho, puta.
18:50Pria, pria.
18:52Não, é verdade, ela é bicho.
18:54Não, ela é bicho.
18:56Não, eu não.
18:57Então, eu sou a Velna, eu sou a Gringa, eu não falo português.
19:00Puta, too.
19:00Não, não, não.
19:01Você pode ir para fora.
19:02Nice, puta.
19:03Nice.
19:05Gostou de mim, gente.
19:07Sai, sai.
19:08É o que a Velna está fazendo?
19:09Está metendo o carro para o crinco?
19:11Você quer que eu fale a verdade?
19:12Não, não é porque eu falo o meu inglês também, meu amor.
19:14Cata, desfaz, tá?
19:16Tentando o teu filho.
19:16Tentando o meu filho que eu falo, você pode ter umho grande do mundo.
19:18Tentando o meu filho.
19:21Tentando o meu filho.
19:23Tentando o meu filho.
19:23Sim, sim.
19:24É bom te conhecer também.
19:27O meu nome é Tentando, eu sou o mulata do Vucu-vucu.
19:29Tereza do Serok, ele quer conhecer o Brasília a fundo.
19:32É só falar comigo.
19:32Sim.
19:33Você aceitou, vai, claro!
19:35O Vantos, quem ganha os ingredientes?
19:37Sim?
19:37Sim.
19:38Quer ter um filho comigo?
19:41Sai!
19:42Sai!
19:43Sai!
19:43Sai!
19:44Sai!
19:45Vai, sai comigo!
19:46Só trocar lingerie!
19:47O cara chega a estar assustado com essa dinossaura!
19:53Onde estão os lutadores?
19:55É hora!
19:55Claro!
19:56Hã?
19:57Fighters?
19:58Fighters?
19:59Não, Fighters!
20:01Lutadores!
20:02Ah, o cara quer lutar, tá!
20:03É...
20:04Não cabe lutar duas, sim!
20:05É...
20:05Tu like banana?
20:06Do like...
20:07Não, não!
20:08Onde estão os lutadores?
20:09Vamos lutar!
20:10Puta!
20:13Você vai ter que lutar!
20:15É...
20:16Apenas com um metro e oitenta!
20:18O texto pediu pra você falar grosso!
20:20Não tem como, senhora!
20:21Um metro e oitenta!
20:24É...
20:25Michael!
20:27The Legendant!
20:29Oi?
20:29Ai, amor!
20:29Sua chance!
20:30Vai!
20:31Vai!
20:33Prazer em conhecê-lo!
20:36Michael...
20:36The Legend?
20:37Sim!
20:38Não, não!
20:38Não é Líndia, não!
20:39O boné é estilo mesmo!
20:40É o que eu falo!
20:42Ele está dizendo...
20:43Prazer em conhecê-lo!
20:45E...
20:45Você lembra meu nome?
20:46Jessica!
20:49Vocês estão falando aí de luta?
20:50Mas eu acho, Jessica, que eu preciso me preparar primeiro pra ficar, né?
20:54Um pouco de trás pra ser perigoso também, né?
20:56Michael!
20:57Quem você luta?
20:57Against quem?
20:58Vai lutar contra quem, hein?
21:00É...
21:00Contra...
21:01Versus...
21:02Como é que fala Lacraya?
21:03Lacraya!
21:06Lacraya!
21:07Do you know?
21:07Não!
21:08Quem é isso?
21:09Centopia!
21:10Quem?
21:12Centopia!
21:13Can't wait for it!
21:14It's time!
21:19Come here!
21:20Come here!
21:21I show you the...
21:22The pensão!
21:23The...
21:23The...
21:25The...
21:27Come here!
21:27Come here!
21:28Come here!
21:29Jéssica, agora...
21:30Eu vou ter que lutar mesmo?
21:31Jéssica ferrou!
21:32Poconha, Michael!
21:33Tu é um homem ou uma chicken?
21:35Não, Jéssica!
21:36É porque você disse que o Lacraya tá aí todo diferente, bandido, entendeu?
21:40Todo perigoso aí!
21:41Para com isso, Michael!
21:43Estufa...
21:43Estufa esse peito...
21:44Para com isso, Michael!
21:47Estufa esse peito e fala...
21:49Yes, we can!
21:50Tá.
21:51Estufa esse peito e diz...
21:54Fudeu!
21:58Não!
22:04É!
22:06É!
22:07É!
22:08É!
22:10É!
22:11É!
22:11É!
22:11É!
22:15É!
22:16Here's his blue.
22:17Perdi nada, perdi nada.
22:19Fala lá o bafão no afundo.
22:20Ai, garota, que susto.
22:22Cruzes.
22:22Fusta onde que nesse movimento?
22:24Ai, que susto, tá parada.
22:25Vem que assenta que lá vem bafão.
22:27Ih, pela cara de vocês, vou sentar mesmo que lá vem história.
22:30Tu não sabe o que tá na pensão.
22:31Broth, Bruce.
22:34Quem?
22:35Broth, Bruce.
22:37Ih, tá complicado, hein, ter essa de explicar.
22:39Deixa eu te explicar, Ferdi.
22:40Bruce Buffer from United States of America.
22:44Isso que eu falei.
22:45Desculpa, amor, mas eu não entendo essa sua pronúncia do sul da Austrália.
22:48Não, não foi isso que eu falei, não.
22:50Eu falei que o bafo que tá aqui é aquele brulho.
22:54Tá aqui, que é aquele que fica lá nos ringue,
22:55que quando os homens caem, tá segurando de um lado pro outro.
22:58Menina, assim, eu pego um emprego desse,
22:59que eu pego aquele exame, tudo caindo em cima de mim.
23:01Ferdinando, a primeira coisa que ele olhou aqui nessa pensão
23:03foi pra mim e me dando mole.
23:05Ô, Tereza, menos que daqui a pouco essa luz aqui vai começar a piscar,
23:08é te zico falando com você que não tá gostando dessa história, tá?
23:10Aí tem outra.
23:11Ele se identificou comigo, porque nós dois somos gringos,
23:15estamos aqui em terras estranhas, entendeu, Rolomó?
23:18Você é gringa hoje, suburbana, para de graça!
23:21Ah, Tereza, ele não sabe disso e nem precisa saber, tá bom?
23:23Peraí, peraí, gente, vocês estão falando que Bruce Buffer,
23:26aquele cara do UFC, está aqui no mesmo teto que nós?
23:29Exactly.
23:30Caraca, levou três horas de lê pra poder pegar, né?
23:33Não, gente, peraí, para tudo, é minha chance,
23:35é minha chance de realizar meu sonho, pelo amor de Deus.
23:38Qual dos seus oitocentos sonhos?
23:39É, ela, bem bomba, conta esse.
23:42Quando eu era criança pequena, lá em Murundu,
23:46minha mãe já dizia,
23:47Ferdinando, Ferdinando vai ser médico.
23:50E papai dizia, não, Ferdinando, Ferdinando vai ser advogado.
23:53Vai ser de tudo menos viado.
23:57Mas ninguém sabia o sonho que Ferdinando tinha lá dentro.
24:00E o sonho de Ferdinando era se tornar uma ring girl.
24:06E chegou a minha hora.
24:08It's time!
24:12Me deu até um calor.
24:13Ó, tá aí, uma boa ideia, entendeu?
24:15De repente também podia ser uma ring girl, assim,
24:17desfilar no meio daqueles lutadores gostosos.
24:19Hein?
24:20Bicha, você sabe como roubar a cena dos outros.
24:23Mas eu posso continuar?
24:24Não, porque eu preciso me preparar psicologicamente.
24:26Se preparar pra quê, Ferdinando?
24:27Pra me jogar naqueles braços musculosos, Terezinha.
24:30Tô me aguentando.
24:31Eu falei que ele ia ficar incontrolável.
24:32Ah, mas ele tá incontrolável, a gente controla ele, meu amor.
24:35Que passei esse negócio de legal.
24:37É, tinha que eu podendo ser também, porque gostosura aqui, meu amor.
24:39Gente, eu vou ensinar pra vocês como é que é.
24:41Tô falando de mulher gostosa, amor.
24:43Mulher gostosa.
24:44Segura aqui, ó.
24:45Não tô de mulher bagulho, não.
24:46Que nem a Luane Celeste.
24:48Se acha.
24:48Olha pra câmera.
24:48Eu falei de gente bonita, não falei de gente favor.
24:50Gente, que isso?
24:51O Rondomiro colocou um site de luta entre o Michael e o Lacraia.
24:55Eu acho que nem eles sabem que vão lutar.
24:58Fala, seu Wilson.
25:00Satisfação.
25:01Mas você vai entrando assim, no quarto dos outros, sem bater em nada.
25:04Você não tá vendo que eu tô aqui ocupadíssimo.
25:05É, que isso, seu Wilson.
25:07Pô, só eu tô atrás da Jesscat, rodei a pensão inteira atrás dela.
25:10Queria saber se você sabe onde é que ela anda, alguma coisa.
25:14Pô, legal, hein, Wilson.
25:15Tô curtindo essa comunicação entre a gente.
25:17Tô curtindo, tô curtindo.
25:18Tô vendo que a tua boa vontade de me ajudar a achar a Jessica, ela é enorme, né?
25:22Parabéns.
25:22Francamente, você desaparece uma temporada inteira, entendeu?
25:26Me deixa aqui sozinho com esse bando de maluco, sabe?
25:28E agora você quer que entre no meu copo com a Jesscat.
25:32Eu posso até te dizer o que ela anda fazendo, mas acho que você não vai achar maneiro.
25:35Pô, Wilson.
25:36Tu nem fala comigo direito quando tu fala, tu fala pra me agredir, cara.
25:40Música, porque hoje eu sou participação especial.
25:44Você fala pra me magoar, Wilson.
25:46Sabe o que eu tô achando, cara?
25:47Eu tô achando que tu não é meu brother, que tu não é meu amigo, que tu não é meu
25:51parceiro, Wilson.
25:55O que que é?
25:55Tá carente?
25:56Tá querendo atenção?
25:58Eu conheço um site que resolve essas coisas e ainda promete aumento de pênis.
26:01Ô, Wilson.
26:02Ô, Wilson.
26:03Eu tenho areia nos meus pés, rapaz.
26:05Ainda mais agora.
26:06Você tá maluco que eu preciso de site, rapaz?
26:07Ainda mais agora.
26:08Ainda mais agora.
26:09Ainda mais que tá tirando essa onda de que você tá perigoso.
26:11Vem cá, é verdade essa história mesmo?
26:12Quer dizer que agora você realmente aguenta o trampo?
26:14Você tá de sacanagem, né, Wilson?
26:17Ô, Wilson.
26:17Ah, não morro do macaco frouxo, rapaz.
26:20Se eu passo por algum maluco que faz assim, ó.
26:22Ai, gente, o que é isso?
26:24Aí o maluco se borra todo.
26:25Entendeu?
26:27Rapaz, pichador e contraventor, prazer lacraia Jackson ou ameaçador?
26:33Olha, mais um poeta nato.
26:36Gostou, né?
26:37Francamente.
26:38Dá licença que eu vou procurar a Jessiquette, que é o mais importante.
26:40Não, peraí.
26:41Agora eu fiquei preocupado com você.
26:42Você acha que eu preciso...
26:44Eu vou te ajudar.
26:45Me responde uma coisa, só por curiosidade.
26:47Você entende de Krav Maga?
26:49O que é isso, Wilson?
26:49Tá me estranhando, rapaz.
26:50Você levanta peso, faz arremesso de anão, alguma coisa...
26:53Ô, Wilson!
26:54O que foi que você comeu, rapaz?
26:55Tá mais estranho do que nunca?
26:57Olha, eu só vou dizer o seguinte.
26:59Eu, se fosse você, eu aprenderia a me defender.
27:02Como eu não sou você, você não sou eu, você pode ficar tranquilo.
27:04Que minha ajuda é sincera.
27:06Não existe conflito de interesse ou de personalidade na questão julgamento.
27:09Não, não mete essa, não.
27:10Eu te conheço, tu fica falando essas paradas extremas, porque tu sabe que eu não entendo.
27:13E aí tu me enrola.
27:14Não vem com essa, não.
27:15Papo reto, Wilson.
27:16Papo reto.
27:16Fala o que tá...
27:23Agora eu serei o seu mestre.
27:27Para ter condições de se defender, é preciso combinar conhecimento técnico com capacidade
27:35mental.
27:37Como sua capacidade mental é zero, vamos apostar no conhecimento técnico mesmo.
27:45O clave magá.
27:47O clave magá é uma arte na essência da palavra.
27:56Então, é preciso imersão, concentração para chegar no âmago da questão.
28:02Que âmago, Wilson.
28:04Tem âmago comigo não, rapá.
28:05Eu sou lacraia, rapá.
28:07Comigo sujo.
28:07É sujo mesmo, entendeu?
28:12Relaxa.
28:15Não, não, não.
28:17Relaxa.
28:19Relaxa, meu pequeno gafanhoto de cabelo ruim.
28:23Relaxa.
28:24O silêncio...
28:28O silêncio...
28:30O silêncio...
28:34O silêncio é o caminho para a reflexão.
28:38Para encontrar a verdade.
28:41Então, comigo.
28:42Inspira.
28:44Respira.
28:46Inspira.
28:47Respira.
28:48Mas fica ligado.
28:49Ai, ai, piado.
28:50Oi, oi.
28:51O que foi?
28:52O que foi?
28:53Inspira.
28:55Respira.
28:56Inspira.
28:58Respira.
28:58Agora é isso.
28:59Mantenha o olho fechado.
29:01Isso, o olho fechado.
29:02Agora, bota a mão no joelho.
29:04Dá uma baixadinha.
29:06Agora mexe gostoso balançando a bundinha.
29:09Ah, oi, oi.
29:14Olha só.
29:15Eu sou a filha da Manastéria.
29:17É só detente no rato.
29:18É só detente no rato.
29:19É pra ter jogo de estrutura.
29:21Jogo de estrutura, irmão.
29:22Aqui é um lugar de masturbation.
29:25Come here.
29:26Come here.
29:30Here, it's fighter.
29:33In here?
29:34Yeah.
29:35In Brasil, neguinho mete a porrada em casa mesmo.
29:38Repeat with me.
29:40Porradaria come solto.
29:42Porradaria come solto.
29:43Isso, exatamente.
29:44Aqui neguinho tá piscotado pra tapa na cara,
29:46tira o soco dentro do olho.
29:47Entendeu?
29:48Aqui a gente é assim.
29:49Aqui é normal.
29:50So, this is a tradition?
29:52Tradition, exatamente.
29:53É a tradição, entendeu?
29:54É que neguinho come, bota banana na comida, entendeu?
29:59Faraófico, entendeu?
30:00Aqui é neguinho, fica de caô não, entendeu?
30:02Aqui é assim, sacou?
30:04Nice, but this is very, very, very different.
30:07Mas aqui é diferente mesmo.
30:08Aquela gente dirige aqui falando no celular aqui desesperado, entendeu?
30:12Neguinho, atravessa no cruzamento, entendeu?
30:15Aqui é festa.
30:16You know, I love Brazil.
30:18Festa, let's party!
30:25Você love Brazil, mas você não love meia.
30:28Que é uma coisa que eu não vou nem entrar nessa questão com você,
30:30que a gente já tá na merda mesmo,
30:31mas eu acho que a gente fica por aqui.
30:32Não, don't.
30:33Uh!
30:34Hóspede novo.
30:36Vai pra cozinha, vai.
30:38Vai pra cozinha.
30:39O que é?
30:39Fala direito.
30:40O que que tá aprontando?
30:41E, ô, quem é ele?
30:42Bruce, dona Jô.
30:43Dona Jô, Bruce.
30:44Ah, tudo bem?
30:46Seja muito bem-vindo.
30:49Ah, não sei quem é que ele tá entendendo porra nenhuma o que você tá falando.
30:53Ele é americano, é inglês.
30:54É, fala inglês.
30:55Ah, hola, que tal?
30:59Joe, não hablo em inglês.
31:02Nem ele hablo o que você tá falando, não, idiota.
31:05Pero Joe, sou dona Joe.
31:08Dona desta casita, cara.
31:10Dona Joe.
31:11É.
31:13Vai falar, maconheira.
31:15Ela tá...
31:15Ela tá na minha mira.
31:17Eu quero saber direitinho o que tu tá aprontando aí.
31:20Mira, dois voe ficaram cá.
31:22Ó, acenda o lanche.
31:25Lanche.
31:26Oh, it's time.
31:27It's time.
31:27It's time.
31:28It's time.
31:29A retocou o rosto desse it's time já, gente.
31:31Pelo amor de Deus.
31:32Vem, Michael, vamos começar nosso treinamento.
31:34Vamos lá, mil flexões.
31:36This is a...
31:37Trainamentation.
31:38Trainamentation.
31:40Trainamentation.
31:40Ah, it's time.
31:42Yeah.
31:43Olha.
31:45Olha.
31:48Simulão, Michael, o baiano que não dá conta do recado.
31:51Ai, meu Deus.
31:51O que você, entre aspas, quer dizer com isso, Lacraia?
31:54It's time.
31:55It's time.
31:56It's time for o senhor também.
31:57Prazer, Lacraia Jackson.
31:58Seu criado.
32:00E aí?
32:00O que você veio fazer aqui?
32:01Eu vi, eu vi.
32:02Ué, o que eu vi fazer aqui?
32:04Ué, eu não tenho culpa sua.
32:05O Michael é um bundão.
32:06Entendeu?
32:07Eu recebi um telefone da Jazz Cat.
32:09E eu vim aqui pra fazer um serviço completo.
32:11Porrada...
32:12Você não fica de onda aqui, não, hein, viadinho.
32:16Não, não, não, não, não, não.
32:19Não, não, não.
32:20Eles são amigos, é friends.
32:22Dona Joa, leva ele pra passar esse cara, pelo amor de Deus.
32:24Ah, na hora do desespero, eu sirvo, né?
32:26Engraçadinho.
32:27Mira, querido.
32:30Venga, comigo.
32:31Ok.
32:32Comigo, tu estarás seguro.
32:35Vamos.
32:36Tchau.
32:37Tchaucito.
32:38Tchau.
32:39Tchau.
32:40Tchau.
32:41E aí, frangote?
32:42Fala pra mim, vai desistir da Jéssica?
32:45Vai deixar eu tomar conta desse tesouro sozinho?
32:47Ô, Lacraia, tua maior traíra, né?
32:49Tu fez a única coisa que tu não podia fazer.
32:51Tu pegou a Jéssica no meu dia.
32:53Michael, calma.
32:54Você sabe que essa luta vai ser desigual, né?
32:57Você sabe que não vai ser...
33:00Ela tá querendo dizer que tô um bundão, entendeu?
33:03E que eu resolvo essa parada em dois minutos, meu irmão.
33:05Vem pra mão, vamos fazer a mão, rapaz.
33:07Isso aqui...
33:07Eu não tô precisando fazer nada.
33:08Vocês tão vendo a luta, hein?
33:09Mil reais.
33:10É, tá achando que o quê?
33:11Só porque eu saí do elenco principal,
33:12virei participação especial,
33:13ia ficar comendo a Jéssica sozinha.
33:15É assim, não.
33:16Não me segura!
33:17Não me segura!
33:19Quê?
33:20Cara!
33:21Gente, você ganha, eu tô igual mosquito.
33:22Não pode fazer isso.
33:25Mas o que é do pau?
33:26Caralho, cara.
33:29Valdo.
33:32Pelo amor de Deus, cara, fala pra mim.
33:38Pra que que eu vou torcer, cara?
33:40Os dois tão brigando, a gente...
33:42A gente já para de rir, o pai.
33:44Olha, Jéssica, eu não tô acreditando.
33:47Se tu não me apoiar nessa...
33:52Você nem o que falar.
33:54Fala nada, não.
33:55Fala nada, não.
33:55Mas com Deus que eu falo, só me escuta.
33:57Jéssica, Jéssiquete, nosso amor é igual chiclete.
33:59Se eu ganhar, eu te pego às sete e te levo pra minha kitnet.
34:03Que merda, hein, Macaia?
34:06It's time!
34:07É isso?
34:15Eu vou embora.
34:18Oh!
34:48Ah, chega! Fala com essa palhaçada!
34:51Eu, hein? Tá parecendo lacré quando ela viva, que Deus até em bom lugar.
34:54É verdade, nada a ver sua coreografia, que é ring girl, entendeu?
34:58Desculpa se vocês não têm sex appeal.
35:00É o quê, Jabulani?
35:01Sex appeal, meu amor, tá?
35:03Porque divas nascem divas, teresinhas nascem e morrem teresinhas.
35:07Olha só, fez, e não vou mandar o papo reto pra tu quando sou mulher de arrodear.
35:11Uma coisa que eu tenho é pica-pill, eu sou sexo, eu tenho a minha mulher.
35:14Olha o que a gente precisa segurar pra ficar desfilando ali.
35:17E aí, tchau, que podemos fazer isso.
35:18É isso mesmo, Tereza, você falou e disse, o negócio aqui, Ferdinando, é ser sensual, entendeu?
35:25É isso aí, ser sensual é outra coisa que eu quero saber.
35:27Por causa de que você é um eleador, por causa de que eu sou a três?
35:30Ordem de beleza, meu amor. Primeiro eu, depois vela, depois você.
35:34Entendi. Tá sem inspira em casa agora, viado?
35:37Querendo me engongar agora, à sua altura do campeonato?
35:39Olha só, Ferdinando, tu não me irrita.
35:41Desde quando você é sexo ao ponto pra ser a número um nunca, Tereza, acorda.
35:45Meu amor, vou te falar só uma coisa, só uma coisa.
35:47Fui eleita a mulher mais gostosa do Morro do Serau.
35:50Fui eleita as coxas, o corpo mais gostoso daqui do bairro do Meia.
35:54E na avenida, na Marquete de Sapucaia, eu sou a rainha, meu lindo.
35:57Ah, meu amor.
35:59Olha.
36:00Vamos ver quem é a mais gostosa aqui.
36:03Ai, gente, olha aqui, hein.
36:06It's time.
36:07Fight.
36:10Gente, o que é isso?
36:12É suor?
36:17Tereza.
36:23Seu Wilson.
36:25Já sei, você veio pegar a sua tesourinha de volta.
36:27Não, vim pegar meu OB.
36:29Gente, por isso que tá escuro.
36:31Olha aqui, Wilson.
36:32Vamos falar sério agora?
36:34É você que tá construindo aquele ringue lá na sala?
36:37É, sou eu.
36:38Pros meus namorados caírem na porrada, né?
36:40Não, construo um ringue pra eles estudarem biblioteconomia.
36:44Será que você podia me ajudar, seu Wilson, por favor?
36:47Pode ser, lembrando que eu não faço nada que seja de uma ética moral duvidosa.
36:51Olha aqui, dá pra você fazer o ringue um pouco inclinado, assim, pra ajudar o Michael?
36:55Física e matematicamente impossível, sinto muito.
36:57Meu Deus.
36:58Então, sei lá, você pode escurecer a sala?
37:00Porque o Lacraia, ele não enxerga direito.
37:02Ética e moralmente fora dos meus planos.
37:04Ai, Wilson, por favor, cara, faz alguma coisa.
37:06Eu tô com medo do Michael tomar um nocaute na cara, entendeu?
37:09E cair no primeiro round.
37:11Olha, eu vou pensar no seu caso, mas não garanto, não.
37:14Você é um inútil, sabia?
37:16Peraí, vim cá.
37:17Você tá querendo deliberadamente ajudar um dos seus namorados?
37:21Pra que a luta já tá desfavorecida?
37:23O Lacraia ganhar do Michael é uma coisa assim, tipo, teatro absurdo.
37:27É impossível isso acontecer.
37:28Até nos roteiros do vai-cola.
37:30Olha, Wilson, eu sei muito bem o que você fez no verão passado.
37:36Ok, eu vou tirar as webcams do seu quarto.
37:38Desculpa, não era pra você descobrir.
37:40Não é nada disso.
37:40Ah, é outra coisa?
37:41É outra coisa.
37:43Eu sei muito bem do seu tesão pela minha mãe.
37:46Oi?
37:47É, simpatia, sei lá, palavra que você quiser usar.
37:49E eu sou filha única, minha opinião pesa muito, eu posso, de repente, te ajudar.
37:54Tá bom, ok, eu te ajudo.
37:55Eu vou pensar em alguma coisa, então, pra...
37:57Ah, é tão bom quando você é espontâneo, as vezes.
38:00O que é isso, tá maluca?
38:01Peraí.
38:04Aqui, ó, beija ele, ó.
38:09Mira, este é o quartito de miselador.
38:13Entendeu?
38:14Entendeu, Dona Jo?
38:16Você é tão caro.
38:21Ah, mas é um gentleman.
38:24E eu ouço que seu pudim é delícia.
38:27Ah, meu pudim?
38:29Todo mundo diz que é uma delícia.
38:32Sim, seu pudim, não seu pudim.
38:34O que eu quero dizer é, seu bunda.
38:37Bunda?
38:38Ah, o senhor está indo rapidito demais.
38:40Não, não, não, não, não.
38:41Desculpa, desculpa, desculpa.
38:42Eu meanti sua coxinha.
38:44Ai, minha coxinha, o que tem minha coxinha?
38:48Não, não, como eu digo isso?
38:49É, tipo, gostosa.
38:52Ah, gostosa.
38:56Você está muito apressadinho, hein, safadinho.
39:01Será que eu...
39:03O que é que está acontecendo aqui?
39:07Nada, seu Wilson.
39:09Você pode levá-lo para dar uma voltinha que ele está safadinho demais?
39:13Safadinho?
39:13Como é que...
39:14Quer dizer que você...
39:15Gente, cadê o vício dele?
39:16Eu quero saber, hein?
39:17Bota no telefone com o consolado agora, que eu vou levar esse cara embora.
39:20Dona Jo, Dona Jo, let me explain.
39:23Explain?
39:24Ah, é que está chamando a senhora de ex-avião.
39:27Olha, você fica sabendo que ela é um avião ainda hoje, viu?
39:30It's time!
39:31Sabe você?
39:31Leva ele, seu Wilson, por favor.
39:34Tá, ok, vem comigo, ok?
39:35Ok, ok, ok, ok.
39:37Let me deport you.
39:38Bye, bye.
39:41Oi, Dona So...
39:45Fulginando, vai, desembucha.
39:47O que o Valdemiro está armando?
39:48Primeiro, o que a senhora está fazendo do meu quarto?
39:50Tá, mas tudo bem, aceito.
39:51Não precisa falar nada, não.
39:52É o seguinte, Dona Jo, não posso contar nada, tá?
39:54Mas posso te dar dicas e a senhora monta o quebra-cabeça aí na sua cabeça.
39:58Desembucha, criatura, que tu é assim, expert em fofoca?
40:01Primeira palavra do quebra-cabeça é...
40:05Tensão.
40:06Tensão?
40:06Ai, meu Deus, tensão.
40:09Significa o quê?
40:10Vidas, mortes, o que será, meu Deus?
40:13Segunda palavra do quebra-cabeça...
40:15Sangue.
40:16Sangue.
40:17Será que é o que eu estou pensando, Ferdinando?
40:21Terceira e última palavra do quebra-cabeça...
40:24Corpos.
40:25Corpos?
40:26Vivos ou mortos?
40:27Quem viver, verá.
40:29Ai, Ferdinando, está me subindo do negócio.
40:30Estou ficando com a minha pressão alta.
40:32Corpos suaves, sarados, esculturais.
40:35Matem.
40:36Valdomiro está pensando em fazer uma luta aqui na minha pressão com aquele talado bonitão.
40:40É isso?
40:41Pensando é ótimo, né, dona Ju?
40:42Quando a senhora está vindo com a manteiga, Valdomiro já está voltando com o bolo de fubá.
40:46Tá?
40:47É tudo tática, tudo teatrinho para te despistar enquanto o Wilson monta o ringue lá na sala.
40:51Ringue na sala?
40:53Mas eu pego esse menino agora.
40:54Não fala que eu te contei, hein?
40:55Tá bom.
40:56Pode deixar.
40:57Que susto.
41:00Lacraia.
41:00E o Ferdinando, vim para casar.
41:04Adoro.
41:04Você está bem?
41:05Estou bem, estou bem.
41:06Dá uma mãozinha aqui para mim, por favor.
41:07Gente, mas por que essas luvas estão grandes?
41:08Isso aqui, isso aqui?
41:09Me ajuda aqui, por favor, Ferdinando.
41:11Fecha aqui para mim.
41:12Isso, isso.
41:12Não tinha isso no ensaio, tá?
41:14Bolou agora.
41:14Na hora de fazer.
41:15Porra.
41:16Bala, caralho.
41:17Isso aqui é para acabar com a raça de um baiano safado que se acha marambiano.
41:21E esse short aqui, um pequeno, é para quê?
41:23Isso aqui?
41:24Ah, Ferdinando, só pode usar um short desse quem se garante, né, meu irmão?
41:27E o lacraia o quê?
41:30Respira masculinidade, ó, não é?
41:31As mina como, né?
41:32Pira no meu físico despojado, né?
41:34Vem cá, você é um dos lutadores aí do...
41:38Tá foda.
41:41E vem cá, você é um dos lutadores que vai participar da luta narrada por Bruce Buffer.
41:45Positivo e operante.
41:46Que ótimo, gente.
41:48Estou arrasado.
41:48Estou arrasado por quê?
41:49O que foi?
41:49Qual foi o cara que machucou o seu coração?
41:51Me fala quem foi que eu...
41:53Quebra a cara dele.
41:54Não vai quebrar com esse muque murcho aí, né?
41:57Ó, Ferdinando, você é muito inocente.
41:59Você não sabe do que o lacraia aqui é capaz de fazer, entendeu?
42:02Tá.
42:02Capaz de fazer o quê?
42:03Com essa canela mais fina que o livre palito?
42:06Eu sou homem surpresa, Ferdinando.
42:08Eu tenho meus segredos.
42:10Tenho meus truques.
42:10Ah, é?
42:10Tem segredos.
42:11Mostra aí, então.
42:15Tô toda cagada de melo, de pobre.
42:20A porta tem futuro aí na praia.
42:47Então, deixe a luta começar.
42:49Sim, queremos sangue.
42:51Queremos sangue?
42:52O que significa isso?
42:53Porrada, porrada.
42:54Gente, por favor, cara.
42:56Eu não posso ficar órfã dos meus namorados, entendeu?
42:58Porque eu com dois namorados já fico na abstinência.
43:01Imagina Lisa.
43:03Ah, toma aqui, ó.
43:04Toma aqui.
43:04Lê aqui.
43:05É Lisa?
43:06Lisa?
43:06Lisa escutei.
43:07Read.
43:08Read.
43:08Read.
43:09With two neuronios no grano and no, no sound.
43:14Michael!
43:15Michael the legend!
43:34And his opponent, Guy!
43:37Dua ruga-linha, non vali bon centavo, letraia, the centipede!
44:02Ladies and gentlemen!
44:04Lana!
44:20Solta aqui, baleia.
44:21Fica quieta aqui, John.
44:24Wait, wait, wait!
44:25Wait a minute.
44:27Antes, eu queria falar uma coisa pra...
44:32Assim, mesmo com seus neurônios a menos, e essas mulheres a mais, I love you.
44:42Espiruba, você sabe que você é a única mulher que eu jamais amei toda a minha vida.
44:48La Craya.
44:50Puta.
44:51Eu queria dizer que mesmo assim você não participou no deserto.
44:56I love you.
44:57Ô, Jessica, tem que falar uma coisa dessa que eu sou até capaz de largar a Marilene lá do Morro
45:02do Macaco Frouxo pra ficar só com você, meu amor.
45:05Ai, gente, a Jéssica tem coração. Eu tô até orgulhosa.
45:10Ai, gente, a Jéssica tá oferecida. Tô até acostumada.
45:15Ai, gente, eu fiquei comovida também. Eu tô chorando.
45:17Comovida o quê, ô, Zacaria sinistra?
45:20Olha aqui, ó.
45:22Vamos acabar com essa palhaçadinha.
45:23Igual o arquivo confidencial do Faustão aqui, você tá me dando vontade de vomitar aqui.
45:26Vamos lá.
45:27Vamos, ó, ó, o bruxo.
45:33It's time!
45:43This is a fight.
45:44This is a fight.
45:45This is a fight.
45:46This is a fight.
45:46It's a fight.
46:07This is a fight.
46:09This is a fight.
46:12This is a fight.
46:13Gente, tá passando mal, hein?
46:15Foi.
46:16Tá?
46:17Vou morrer.
46:18Gente.
46:20I'm wrong!
46:24Gente.
46:26Michael, você tá vivo?
46:28Michael!
46:29Michael!
46:30Michael!
46:43Eu acho que eu...
46:46Talvez eu tenha dado a garrafinha errada pra ele.
46:49Eu sabia que isso não ia dar certo.
46:51Eu tinha certeza.
46:51Michael, você está bem, Michael?
46:53Defina bem, né, Dona Jo?
46:55Eu acho que não...
46:55Opa!
46:56Tira o porrado e bomba!
46:59Michael, isso aqui é uma respiração boca a boca.
47:01O que você precisa?
47:01Sai daqui, ó pirata!
47:04Sai daqui!
47:04Caroto, por que você fez isso, Wilson?
47:06Isso aqui não é Walking Dead, não, Wilson.
47:08O que você fez, Wilson?
47:10Você botou na água dele?
47:11O que você quer?
47:12O que você quer?
47:14Ai, Michael, meu Deus.
47:15Eu só me enrolar, mas eu vou entrar.
47:17Espera aí, Michael.
47:18Vem.
47:18Michael, o que eu posso fazer por você, cara?
47:20De repente, assim, sei lá, um amorzinho gostoso.
47:22O que você quer?
47:23Ô, azeda!
47:24Vai tomar um tapa na cara, hein?
47:25Não, tá longe.
47:26Gente, onde é que eu tô?
47:27Quem eu sou?
47:28Olha, desculpa.
47:29Acho que eu tinha algum equívoco aí, entendeu?
47:31Porque assim, quem sabia a medida de tempero que era pra eu botar na garrafinha era a Dona Jo.
47:33Não, mas eu não podia perguntar pra Dona Jo porque era um segredo, então eu tive que fazer a medida
47:36da minha cabeça mesmo.
47:37Cabeça de ameba, né, Wilson?
47:39Não é isso, Wilson.
47:40Eu estou entendendo o que eu estou entendendo.
47:42Ah, seu Wilson.
47:44Eu podia esperar isso de qualquer um aqui da pensão, mas do senhor, não.
47:48Seu Brownie?
47:49Seu Brownie?
47:50Seu Brownie.
47:51Brownie.
47:52Você viu o que você fez, Jéssica?
47:54Agora sua mãe já tá chamando o Bruce de Brownie.
47:56Posso passar e botar na boca.
47:59Jéssica, é impressão minha?
48:00Ou você me dopou pra eu não acabar com a raça dessa lacraia aí?
48:03Não, então, o negócio é o seguinte, Michael, é...
48:07Eu fiz isso, mas na verdade só que não, entendeu?
48:10Era pra te proteger, amor.
48:12Eu não queria, peraí, peraí, peraí, peraí.
48:13Ô, Jéssica, é impressão minha ou você achou que eu não ia ser capaz de acabar com a raça desse
48:18baiano?
48:19Não, então, eu fiz isso pra ajudar, entendeu?
48:21Na verdade, só que não, né?
48:22Assim, na verdade, eu não queria te prejudicar, sabe?
48:26Cara, esse foi o maior nocaute que eu já sofri em toda a minha vida.
48:29Pô, Jéssica, eu pensei até em te levar pra morar comigo na minha quentinete lá no morro do macaco frouxo.
48:34Ai, gente, desculpa.
48:37Por favor, olha só, eu vou fazer uma coisa que eu vou recompensar vocês dois.
48:42Então, não há mais porrada?
48:45Não, não há porrada.
48:46Não há porrada.
48:47Bom, então, festa!
48:49Festa!
48:54Festa!
49:15Quando a senhora tá vindo com a manteiga, Valdomiro já foi com bolo de fubá há muito tempo.
49:18Não fala!
49:19Eles são todos...
49:20Eles são só...
49:23Entendeu?
49:24Cruz credo, hein?
49:25Não, pera, esqueci o texto.
49:28É, já tá na merda, mas tem uma outra coisa.
49:30Com estúper de...
49:31Estúper de...
49:33Repeat with me, porradaria como solto.
49:37Porrada...
49:39E eu sou filha única, a minha presid...
49:42Não, porra.
49:44É...
49:44Corre!
49:45Não, fangue.
49:47Ah!
49:52A segunda pra lá.
49:54Ha, ha, ha!
Comentários