Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Série completa: https://assistirseriescompletas.webnode.page

#vaiquecola
#vaiquecolaglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto

Categoria

🎈
Diversão
Transcrição
00:03Se gritar me é galadrão
00:30Me pediu pra pisar com você
00:31Porque eu sou da cor, eu sou desculpido
00:34Aqui realmente está tudo danada
00:36O que os senhores e até a magnata
00:39Com a bebedeira e a discussão
00:42Tirei a minha conclusão
01:04E se gritar, pega ladrão
01:07Não fica o meu igual se gritar
01:10Como é que é então?
01:12Pega ladrão
01:32Bom dia
01:35Ó, o galo já cantou
01:37Meu despertador do raça negra também
01:41Ai, vamos que vamos
01:43Porque hoje o dia promete
01:45Ai, galo dos infernos
01:50Chega, já acordei, ó
01:52Tá vendo que eu tô acordada?
01:54Vai acordar outra pessoa, inferno
01:56Ó, não tem um dia que eu posso acordar
01:59Com o meu despertador do raça negra
02:01Esquindoca, esquindoca, esquindoca
02:02Gente, eu faturei tanto essa semana
02:05Mais tanto
02:06Olha isso
02:07Aqui, vai vendo, hein
02:09Opa
02:11Opa
02:12Opa
02:15Aqui atrás
02:16Que eu não sou boba nem nada
02:19Ai
02:22Ufa
02:23Dinheirinho
02:24Fruto do meu trabalho
02:27Obrigada, meu Deus
02:49Bom dia
02:50Estava mesmo querendo falar com você
02:52Depende do que a senhora queria falar, dona Zorro
02:54A laje
02:55Você não limpou aquilo lá
02:56Laje?
02:57Limpa a senhora, bicha
02:59Eu, hein
03:00Como assim?
03:01Limpa eu
03:02Isto é serviço de um zelador
03:04Amor
03:07Serviço de um concierge
03:09E ao meu ver
03:10Um concierge tem que limpar a laje
03:13Espantar aqueles pombos de lá
03:15Que daqui a pouco vai ficar uma tribo de pombos
03:17Tem nada a ver com o concierge isso, tá?
03:18O concierge tem que receber bem os hóspedes, tá?
03:22Saber quem entra, quem sai
03:23Deixar o ambiente mais glamourizado
03:25Mais bafonizado
03:26Mas eu preciso que você limpe aquela laje
03:30Torna a dizer
03:30Tem tanto pombo
03:31Tanto pombo
03:32Que está tudo cagado
03:33Pro uso, dona Zorro
03:34Não existe coisa mais sem glamour
03:35Do que cuidar de pombo
03:37Acho que até quando eu era criança
03:38Lá em Murundu
03:38Quando eu colocava as galinhas
03:40Para dentro do galinheiro
03:41No final do dia
03:42Acho que era melhor que isso
03:43Entendeu?
03:48Porque tinha coisa do campo
03:50Dos pés no chão
03:51Da inocência de uma criança
03:53Eu, menino, colocando as galinhas para dentro
03:55Vai, galinha
03:56Vai, galinha
03:57Vai
03:58Ai, gente
03:59Era tão bonito
04:00Eu acho que um dia
04:01Eu vou contar minha história
04:02No cinema e no teatro
04:03Vou ganhar prêmios no mundo inteiro
04:06Arrebatarei plateias em todo mundo
04:12Dona Jo, quem diria que uma criança
04:14Só um pouquinho em cima do peso
04:15Ia se tornar uma grande estrela
04:19Se tornar uma grande estrela
04:22Ia e vou me tornar uma grande estrela sim
04:25Porque o meu horóscopo de hoje está babadeiro, amor
04:27Jura?
04:28Vem cá, você é touro, né?
04:30Sou touro, mas eu estou falando do horóscopo da curimba
04:34Como assim?
04:35Tem isso?
04:35Claro, pai, pai
04:36Eu atualizo o blog dele todo dia
04:39Blog de pai-painho?
04:41Gente, eu estou antiga mesmo
04:43Pai-painho é super conectado, meu amor
04:44Ele é todo plugado
04:45Ele é tecno-macumba
04:46Para
04:48E o que que é que estava dizendo lá?
04:51Falou que hoje eu vou ter uma grande revelação
05:09Você não tem noção da quantidade de pombo que tem ali atrás?
05:13Muito pombo
05:14Tamanho de um chester
05:15Achei até que era a família de Ferdinando
05:16É ridículo
05:18Eu falei que estava agora mesmo pedindo para ele tomar uma providência
05:21Gente, pelo amor de Deus
05:22Porque eu sabia que neguinho estava botando antibiótico
05:27Hormônio
05:28Peraí, vou voltar aqui
05:31Porque eu fiquei impressionado, gente
05:32Porque eu sei que o povo está
05:33Porra, caralho
05:36O que que eu falo mesmo, gente?
05:39Porque eu sei
05:40Não
05:42Peraí
05:43Porque eu fiquei impressionado
05:45Porque o povo bota hormônio no frango
05:48A gente entende agora
05:49Botar hormônio no pombo, gente
05:51O pombo
05:52Você está botando hormônio em você também?
05:55Babaca
05:57Gente, eu estou com medo daqueles pombos dominarem a laje
06:00Já dominaram, meu amor
06:02Já dominaram
06:03Eu fui botar a toalha lá
06:04Quase que eles carregaram
06:05E eu só não senti o fedor que eu estou com o nariz estupido
06:07Ih, meu pai
06:08E você botou a toalha onde?
06:09Botei atrás da geladeira que é o que o pessoal da Zona Norte indica
06:13Deus me livre em me meter com pombo, gente
06:15Se atacaram o Valdo, imagina comigo
06:16Morrer todo bicado, todo cheio de pena
06:18Cruzes?
06:19Pena você já tem, né, viado?
06:21Você deve estar com problema é do bicado
06:23Que, aliás, acha estranho
06:24Você está com medo de ficar bicado
06:25Você não gosta de ficar bicado?
06:26Gente
06:28Acordou só para me dar conhoz hoje?
06:30Conhoz não, meu
06:30Eu estou falando do pombo
06:32Ah, agora lá vai ele falar que o pombo do meia é isso
06:34O pombo do meia é aquilo
06:35Pombo do meia não, meu amor
06:36Pombo no planeta
06:37O problema do pombo é no planeta
06:39Não é só do meia, não
06:40Gente, a Zona Sul está cheia de pombo, tá?
06:42Lotada
06:43Já viu Copacabana?
06:44Ou você está pensando um pombo
06:45Ou você está pensando uma velhinha
06:46Botando comida para o pombo
06:47Nossa
06:49Que foi o caso da amiga da Peggy
06:52Uma senhorinha que ficava ali todo dia
06:54Botando milho para o pombo
06:55Milho para o pombo
06:56Foi crescendo
06:57Ficou aquela pombarada toda
06:59Ela ficou se peidando de medo
07:00Foi reclamar com o síndico
07:02Foi atacada
07:03Pelos pombos?
07:04Não, provavelmente pela velhinha
07:05Que a velhinha de Copacabana
07:06Você fizer um negócio, tá?
07:07Ela vem na hora
07:28O que é que é isso, gente?
07:32É multishow todo dia
07:33Agora uma participação nova
07:35Fala a boca
07:36Esse é o seu Reinaldo
07:38Ele é motorista de táxi
07:40Trabalha no mesmo ponto da Heloisa
07:41Dona Ju é o seu Reinaldo não
07:43Dona Ju
07:44Para a senhora
07:46Eu sou só seu
07:51Olha lá, olha lá
07:52Já o sonhamento
07:55Meu Reinaldo
07:56O que o traz aqui?
07:58Dona Ju
07:58A senhora esqueceu de pegar o seu troco
08:00E eu acabei de trazer para a senhora
08:03Jura?
08:04Mas eu achei que eu tivesse pago tão certinho
08:06Aceita esta merda
08:10Olha, grata pela sua honestidade, tá?
08:13Eu conheço muita gente que não devolveria, dona Ju
08:16Eu também conheço, gente
08:17Valdomiro
08:19Porra, Beto
08:20Você vai começar a entregar com o seu mau caráter
08:21Desde o início dessa merda?
08:25Muito obrigada, tá?
08:27Seu Reinaldo
08:28Bom, dona Ju
08:29Eu ainda estou no meio do meu expediente
08:32Vou retornar para o trabalho
08:34Vem cá
08:35Passa aqui depois
08:36Para eu tomar um cafezinho
08:42Dona Ju
08:43Eu passarei
08:45Com certeza
08:47Com licença
08:49Tem uma coisinha aqui que eu fico louca
08:51Para o seio, vaca
08:52Ai
08:54Eu não sei o que esse homem tem
08:56Que ele mexe comigo, gente
08:58E você não mexe nele lá, não?
09:02Tomara, né?
09:03Que eu esteja mexendo lá
09:04Eu vou confessar que eu não gostei muito da figura
09:06Falei
09:07Ah, para
09:07Tá, Ferdinando
09:08Não se deve julgar pelas aparências
09:09Dona Ju
09:10Abre aspas
09:12Só os rasos não julgam pelas aparências
09:15O mistério do mundo está no visível
09:18Não no invisível
09:19Fecha aspas
09:20Oscar Wilde, viado
09:22Ô, Valesca
09:23Ô, Valesca
09:24Você não deve depender de alguém
09:26Para dizer quem você é
09:28Tá citativa, viado?
09:29Ah, isso aí é magela
09:31Que fica botando esse texto aí
09:32E nada
09:32Nem consegui decorar
09:33Anotei no papelzinho aqui tudo
09:35Ó, entreguei aqui para vocês, tá?
09:38Vou sair, quero ver, manter, viado
09:58Bom dia, meus amores
10:16Bom dia, meu Brasil
10:18Bom dia, meu Meia
10:19Gente, vocês são lindos
10:21Vocês são lindos
10:21Agora eu vou falar na cara
10:23Não tem mulher mais bonita, mais cheirosa, mais gostosa aqui
10:26Eu falei na cara
10:32Cheirosa aonde?
10:33Que você tá cheirosa
10:34Que esse perfume podre que você passa
10:36Tá bem que eu tô com o nariz estupido, palhaço
10:38Gente, que corta onda, hein?
10:39O que que foi?
10:40Tá mal humoradinho, Valdomiro?
10:41Não é feliz
10:42Tinha que ser igual
10:43Tinha que ser feliz
10:43Que animado é pra cima
10:45Pegou o amioche
10:46Foi, né?
10:46Ô, ô, ô, ô
10:48Pegou, pegou?
10:49Jogador de sinal
10:50Meu amor, ele falou que joga no América, tá?
10:52Não dá pra contar muito bem
10:53Mas o que vale, sabe o que que é?
10:55É que ele é um gato
10:56Ele é atencioso
10:57Ele é carinhoso
10:58Ele é tudo de bom
11:00Mas ficou o que?
11:01A noite inteira olhando pra quem?
11:02Pra mim
11:02Pra Tereza
11:03Aqui, ó
11:03De roxa, você vai assim pra mim, ó
11:06De roxa
11:07Não vai comigo
11:08Mas eu sou a pessoa boa
11:10Tem bom coração
11:10Aí eu falei
11:11Tchêca desprovida da beleza
11:13Não é a pessoa que chama homem
11:15Tá acostumado a pegar minha xepa
11:17É, a Terezinha agora faz caridade pra mim na noitada
11:19Super fofa
11:20Delícia, é ele
11:21Puro suco
11:22Não é, Nath?
11:23O quê?
11:24Comadre falando uma coisa pra você
11:25Ô, Comadre, você sabe que eu não gosto de fofoca
11:27Você sabe que eu não gosto de quizume
11:28Você sabe que eu não gosto de confusão
11:29Eu não sou mulher que tá importando
11:30Falando da vida
11:31É
11:31Comadre, quem é aquele homem que sai daqui bonita benção?
11:33Gente
11:34É, dona Jo eu vi, hein
11:35Tipo um cafajé
11:37Chava em olho
11:38O homem é dela
11:39Esses caras acabam com a nossa vida, Valdomiro
11:41É o quê, Valdomiro?
11:42Que tá falando aí?
11:43É dela, o homem é dela
11:44Tá bom
11:44É verdade, já cometeu
11:46Eu não vou nem furar teu olho
11:47Eu não vou ser maçarico
11:48Gente, ai, não tô acreditando
11:50Será que é meu boy mandando uma mensagem?
11:52É ele
11:53Mensagem de áudio
11:55Gente, tô arrasando
11:56Eu vou ali falar com ele
11:56A sós
11:57Dessa daí eu furo o olho mesmo
11:59Dessa daí eu sou maçarico
12:00Sabe por causa de quê?
12:01Que os homens dela tudo me querem
12:02Cala a boca, ô dinossauro
12:03É, o que que é, ô
12:05Leite azedo?
12:07Vai falar o que, ô
12:08Megamente?
12:08Glacê de bolo?
12:21Cala a boca, ô fofoqueira
12:26Você me chamou de quê, Valdomiro?
12:29Ué, fofoqueira
12:36Gente
12:36O que que foi, gente?
12:40Terezinha
12:41Terezinha
12:52Salve, salve, dona Jo
12:54Salve
12:55Ué, cadê Terezão?
12:56Eu tô ouvindo a voz dela lá na Dia da Cruz, rapaz
12:59Eu chego aqui, ela sumiu
13:01O que que houve?
13:01Não, ela tava aqui aos berros
13:03Mas eu não sei o que que aconteceu
13:05Que ela emudeceu
13:05Saiu daqui calada
13:08Estranho
13:08Muito estranho
13:09Vamos ao que interessa, minha ex-eterna sogra
13:12Fala
13:12Dona Jo
13:13Assim, é que eu tô precisão de um favorzinho da senhora
13:16Ai, devagar com a dor que o santo esbarra, hein, meu amor?
13:19Não, não é nada demais, não
13:20É que assim, eu fui chamado aí pra fazer uma turnê nesse final de semana no interior do Rio de
13:24Janeiro
13:24Poxa, que legal
13:25Tem que tirar a barriga da miséria, né, dona Jo?
13:27É
13:27Assim, a única problemática é que eu não tenho ninguém pra cuidar dos meus filhos
13:31Enquanto eu viajo, entendeu?
13:32Aí eu pensei
13:33Se eu não podia deixar as crianças aqui com a senhora no final de semana enquanto eu tô fazendo esse
13:36tramo
13:36Seus oito filhos?
13:38Não, que isso, dona Jo, não
13:39Só um sete
13:41Como assim sete? O que foi feito do outro?
13:44É porque tem um que eu não consigo encontrar
13:45Eu já tô apelidando ele de rotativo, que é o filho que some
13:48É, pois é
13:49Então eu prefiro mirar em sete
13:51Que é mais perto da realidade de eu conseguir juntar pra trazer pra cá pra senhora ficar olhando
13:54Tá bom, meu amor
13:55Pode trazer seus filhos sexta-feira pra cá
13:57Ô, dona Jo, a senhora maravilhosa
14:00Salvou
14:01Ó, essa graninha que eu vou ganhar eu vou pagar a escola das crianças
14:04E ó, pode contar comigo porque a senhora precisar
14:07Lacraia é teu
14:08Não vou esquecer
14:09Eu tô ligado
14:10Valeu, dona Jo
14:10Gente, eu vou me arrumar pra aquele gostoso safado do Reinaldo
14:14Oi, oi, oi, oi
14:16Ai, ai, ai
14:37Chegou, finalmente chegou
14:40Finalmente chegou
14:42Chegou, chegou
14:44Seu
14:44Seu Wilson
14:45O que é isso aí?
14:47Tá tudo animadinho?
14:49Eu faço street dance
14:50Ah, eu sabia
14:51Não é nada
14:52Uma caixa desse tamanho aqui não é nada
14:54Não é... é ar
14:57É uma caixa de ar, porque ar puro
15:01Que não tem no Meir, aí eu mandei entregar
15:03Da internet
15:04Ar, né
15:05Eu pedi na Armazon
15:07Gente, que genial você
15:09Vem cá, fala sério
15:10Seu Wilson, o que é isso aí, vai?
15:11Ok, você venceu
15:12Eu vou ter que falar tudo
15:13Você com essas suas capacidades argumentativas
15:15Assim, incontroláveis
15:16Isso aqui
15:17É uma caixa de desodorante arranco
15:20Porque com o arranco
15:21Elas arrancam
15:22Essa vai ser a minha arma
15:24Com a dona Jo
15:25Contra esse Reinaldo
15:27Que agora ela só fala desse Reinaldo
15:28Você quer saber desse Reinaldo?
15:30Esse cara já fez trair e coçar
15:32Já fez tomar
15:32O que ele tá fazendo aqui?
15:34O que ele tá fazendo aqui, gente?
15:35Eu fiquei sabendo
15:36Teve gente que viu ele por aí
15:37Conversando com um cachorro
15:39Gente
15:40Conversando com um cachorro
15:40Como se fosse assim
15:41Esse não pode ser o novo flerte da dona Jo
15:43Ai, flerte?
15:43Coisa antiga, hein, seu Wilson
15:44Deixa eu te falar uma coisa
15:45Você não vem com esse negócio pra cima de mim, não, tá?
15:48Que eu não vou arrancar nada pra você, hein?
15:50Nada
15:51Em que momento que eu falei que eu saia isso?
15:52Tô avisando
15:53Falei pra caramba
15:54Não falei nada de você
15:55Tô avisando
15:56Você acha, né?
15:56Você acha, né?
15:57Você acha, né?
15:57Você acha, né?
15:57Você acha, né?
15:58Você acha, você é gostosa, né?
15:59Você acha, você é modelo, né?
16:00Opa, ai, desculpa
16:01Gente, eu sou muito requisitada
16:03Diferente de você, né, seu Wilson?
16:04E outro áudio do meu gatinho
16:06Boa sorte aí pra você, hein?
16:09Eu, hein?
16:10
16:10Agora veio junto também uma carta aqui
16:13Endereçada pro Ferdinando
16:15Eu vou deixar ali na mesa
16:17Um envelope dourado
16:19Não tem como ele não ver, né?
16:20Bem, tá aqui
16:28Sempre bom aquecer a voz
16:30Gente, uma cartinha aqui que tudo
16:33Olha
16:33Que lindo pra mim
16:35Ferdinando, Beyoncé Ramirez
16:37Endereço daqui da pensão
16:38Eu até esqueci que eu tinha colocado esse nome
16:41Olha
16:41Lacrado com cera
16:43Brasão chique
16:44Brasão do Copacabana Palace
16:47Adorei a musiquinha de suspense
16:49Deixa eu ler aqui
16:53What?
16:54Meu Deus
16:55Avaliamos seu currículo e
16:58Não pode ser, gente
17:01Que lindo
17:02Scanner pictures
17:08Of the smiles we left behind
17:15Smiles we beat one another
17:22Vou mandar um áudio aqui pro meu gatinho
17:25Gente, ó
17:25Mas não pode mandar áudio de dois minutos
17:27Senão que ninguém aguenta, hein?
17:28Pelo amor de Deus
17:29Oi, gatinho
17:30Vamos se ver já noites
17:31Can it be?
17:33Ai, Reginaldo
17:34O que é que você tem
17:35Que mexe tanto comigo?
17:38Eu vou é ficar
17:39Bem cheirosa
17:40Pra esse danadão
17:41Pra esse gostosão
17:44Meu Deus
17:44Uh-lá-lá
17:46Ai, Reginaldo
17:48Uh-lá-lá
17:51E aí, dona Jo
17:52Tá se arrumando?
17:52É?
17:53Um pouco
17:55Eu nem vi que o senhor tava aí
17:56O que que o?
17:57Tá com torcicolo?
17:59Eu tô
18:00Um pouco
18:00Tô um pouco
18:01Será que você não quer fazer assim
18:04Uma massagem?
18:06Uma massagem
18:08Ô
18:08O senhor
18:09O senhor tá com mania de desodorante
18:12Ai, que isso, senhor
18:14Meu Deus
18:16Aqui, seu Wilson
18:17Eu adoraria fazer uma massaginha em você
18:21Mas eu tô ocupada
18:22Fica pra depois, tá?
18:23Dá licença
18:24Mas, gente
18:25Dá licença, seu Wilson
18:29Não tô entendendo
18:30Gente, mas se com arranco
18:31Elas arrancam
18:32Ou isso aqui tá fora da validade
18:33Ou a dona Jo não tá respirando
18:35Será que ela é um replicante que não respira?
18:37Wilson, você viu dona Jo?
18:39Você sabe o que aconteceu com a xer?
18:40Não, o que que eu vou com a xer?
18:41Tô achando ela inchada
18:42Ai, ridículo
18:54Cadê a dona Jo, viado?
18:56Dona Jo, acabou de sair
18:57Ah, que pena
18:58Mas ainda vou catar ela lá dentro, gente
19:00Porque eu tenho uma novidade maravilhosa
19:02Pra mim, no caso
19:03Porque pra ela nem tanto, né?
19:09Wilson, olha só
19:10Eu vou ser o mais novo concierge
19:13Que cheiro maravilhoso que você tá, Wilson
19:17Nossa
19:18Você é um louco
19:19Ficou me seduzindo
19:20Você é louco
19:21Por que você sou louco?
19:22Esse cheiro tá incrível
19:23Não tô fazendo nada
19:24Ai, que delícia
19:25Se joga
19:26Se joga que eu vou me jogar
19:36Eu fui esmagado pela xer?
19:40Você é um louco
19:41Me seduzindo à toa
19:43Gente, o Wilson tá com arca fosu
19:45Maravilhoso
19:46Me deixou louca
19:47Ai, dona Jo
19:48Ai, é que eu esqueci um negócio aqui
19:50Olha, tem uma novidade maravilhosa pra te contar
19:53É?
19:54Tá de vista a calcinha agora
19:56Qual?
19:57Sabe, esbaforida
19:58Peraí
20:00Há um tempo atrás
20:01Eu mandei o currículo pro Copacabana Palace
20:03E fui selecionada pra ser o concierge de lá
20:10Sério?
20:10Sério, dona Jo
20:11O que que eu falo?
20:13Aronca, eu não sei
20:16Eu vou embora da pensão
20:17E deixarei o Meyer
20:18Para sempre
20:20Nossa
20:21Não sei nem o que dizer
20:23Mas eu sei, dona Jo
20:24Good bye
20:25Can it be that's the love
20:29So simple then
20:32All has tried
20:35We would never lie
20:39If we had the chance
20:42To win all the chance
20:45So
20:46O que que isso não foi?
20:53Funcionou, gente
20:54Eu não tô entendendo
20:54Eu mandei ele comprar uma caixa inteira
20:56E aí, deu certo?
20:58Não, nem um pouco
21:00Ixi
21:00Mas com o Ferdinando funcionou
21:02Ué, o que que foi?
21:03Ativou o lado feminino dele
21:04Óbvio, né?
21:06Mas com a dona Jo
21:06Não aconteceu nada
21:07Seu Wilson
21:08Pensa aqui comigo
21:09Olha só
21:09Pra essas coisas funcionarem
21:11A pessoa, ela tem que estar disponível
21:13Pra isso, entendeu?
21:15É verdade, né?
21:16Você tem que procurar alguém mais aberta
21:18Mas quem?
21:18A Jéssica não tá no episódio
21:21Terezinha
21:21Você tá...
21:22Deu-me livre
21:23Vai que esse negócio funciona com a Terezinha
21:25Tem que fugir que nem o Indiana Jones
21:26Com a pedra vindo atrás
21:27Gente, você tem que fazer a prova dos nove
21:29Testar com todo mundo
21:30Pra ver se esse negócio funciona mesmo
21:31A prova dos nove pode ser
21:32Mas não quero fazer a prova dos novecentos quilos
21:34Aí é que...
21:35Então tá
21:35Mas você tem razão
21:36Ok
21:37Ah, eu vou...
21:38Não sei
21:38Não tem outro jeito
21:39Talvez eu tenha que testar com ela mesmo
21:40Foi uma boa ideia
21:42Muito obrigada
21:43Muito obrigada
21:43E o que que você vai...
21:44Você vai querer alguma coisa em troca?
21:46Claro, né?
21:46Você não me conhece?
21:47Tá bom, isso dá cinco minutos
21:48Gente, não pira, seu Wilson
21:50Volta aqui
21:51Eu quero uma coisa bem mais fácil
21:52Vem cá
21:53Eu quero a sua senha do Facebook
21:56Pra quê?
21:56Pra eu...
21:57Eu tô paquera num gatinho, entendeu?
21:58Eu pedi solicitação de amizade
22:00Só que ele não me aceitou ainda
22:01Ué, foi ver
22:01Ele não ficou online
22:02Ficou online
22:03Porque uma amiga minha
22:04É amiga dele
22:04Ele já postou uma frase de efeito lá e tal
22:06Não me aceitou ainda, entendeu?
22:07E aí?
22:08E aí que eu quero entrar com a sua senha
22:10Com o seu perfil
22:10E pedir pra ser amiga dele
22:11Como se fosse você
22:12Mas se ele não aceitou você
22:13Por que que ele vai me aceitar?
22:14Deixa eu te explicar
22:15Um negócio assim
22:16Eu tô achando que ele é casado
22:17Entendeu?
22:17Eu quero futucar a vida dele
22:18Pra ver se ele é casado mesmo ou não
22:19Aí eu mando um inbox
22:20Fingindo que eu sou você
22:22Que você sou eu, entendeu?
22:23Falo, oi, a gente é amigo de escola
22:24Sei lá o que
22:25Ele vai aceitar, pronto
22:26Eu vejo as coisas
22:27Depois acaba tudo
22:27Só isso
22:29Facinho
22:30Sua trama é tão desinteressante
22:31Que eu vou dar a senha louca
22:32Pra não ter que participar
22:32Tá bom?
22:33Tô te ajudando aqui, hein?
22:36Gente, que horror essa senha, hein?
22:38Por que?
22:39Eu não vou parar agora não, tá?
22:40Mas eu vou usar
22:41Obrigada
22:42Tá bom, fique à vontade
22:43Será que eu vou ter coragem
22:44De usar isso com a Terezinha, rapaz?
22:47Tcheca!
22:48Tcheca!
22:49Você é um isso?
22:50Você ouve a tcheca?
22:51Não
22:52Ela acabou de sair
22:55Ué, o que foi, Terezinha?
22:56Entrou em órbita?
23:07Ué, normalmente quando eu falo uma coisa
23:09Você responde, tô achando você tão cabisbaixa
23:11O que você tem?
23:12Você tá meio tristinha?
23:14Ah, tá bom
23:19Então, vou tentar dar um levante nisso aí
23:29Tá sentindo alguma coisa?
23:31Tô, aqui, ó
23:34Cheio de gato
23:43Não, eu vou estar sentindo alguma coisa no ar
23:46Se eu apertar, vai vir pro ar
23:50Terezinha
23:50Não, bota a mão em mim
23:52Já falei que eu não quero falar com você
23:53Sai, não quero, não falo, não
23:56Não sei, sei lá
23:57Não sei o que tá acontecendo com ela, gente
24:00Não sei se é o animal que tá trocando a penúlcia
24:03Tá muito
24:04O que é isso na sua mão?
24:08Você não tá sentindo nada estranho não, né?
24:11Eu te acho estranho
24:13Mas tá sentindo nada no ar
24:17Casis?
24:19Peraí, peraí, peraí
24:27Tá sentindo alguma coisa?
24:29Tá sentindo que você tá querendo ficar perfumado
24:31E não adianta nada ficar perfumado morando no Meier, né?
24:35Dá licença
24:36Fala com a Terezinha que ela tá triste comigo
24:38Não sei o que que é
24:39Gente, não tô entendendo
24:41Vai ver bem como a Velna falou
24:43A Dona Jo deve estar com a cabeça em outras coisas
24:46E ela não tá aberta pra sentir os hormônios do perfume
24:51O jeito é tentar botar mais
24:53O que a gente faz, tá?
24:55Agora, uma coisa que eu fico na dúvida
24:57Por que que ele funcionou com o Ferdinando
25:01Mas ele não funcionou com o Valdomiro?
25:05Ah, quer saber também?
25:06Caguei
25:09Lacraia
25:10Lacraia
25:11Cadê esse garoto?
25:12Quando eu preciso dele, ele some
25:14Lacraia
25:14Dona Jo
25:15Dona Jo
25:16Mandou um zap zap e eu vim
25:17Já tá querendo o pavô de volta, né, Dona Jo?
25:20A senhora é rápida
25:20É tipo velocidade 5 do Creu, né, não?
25:22Então
25:23Sabe o que que é, Lacraia?
25:24Tô precisando muito de você
25:25Porque o Ferdinando se demitiu
25:26Ô, Dona Jo
25:28O que é isso?
25:29Então senta, senta
25:29Por favor, Dona Jo
25:30O que que é isso?
25:31Vamos conversar sobre isso
25:32Fala que eu te escuto
25:33A senhora sabe que com Lacraia não tem caô, né
25:38Quer dizer, mais ou menos
25:39Mas dessa vez é diferente, né
25:41Que é assim
25:41Eu prometi que vou te ajudar
25:42Então eu vou te ajudar
25:43Então
25:44Eu preciso que você faça tudo o que o Ferdinando faz
25:51Dona Jo
25:52É complicado
25:52Eu me comprometer a fazer tudo o que o Ferdinando faz
25:55É um negócio complicado
25:57É perigoso prometer isso
25:58Eu não tô dizendo aqueles negócios, não, entendeu?
26:01Eu tô falando assim
26:01O trabalho dele de zelador
26:03Que aliás ele nunca faz, né?
26:05Mas deveria fazer
26:05Isso aí eu molho pra gente
26:06Tá fechado
26:07Eu faço tudo aí
26:08O que que houve com ele?
26:09Ferdinando
26:10Muito ingrato, tá?
26:11Você acredita que ele tá me esnobando
26:13Porque arrumou um emprego de concierge
26:15No Copacabana Palace
26:28Essa bicha vai tá impossível, meu Deus
26:38Se você for blue and you don't know where to go to
26:42Why don't you go where fashion sits
26:47Puttin' on the roots
26:52Madame
26:56Madame, Monsieur, Ladies and Gentlemen
26:59Traduzindo senhoras e senhores
27:01Ferdinando, o concierge que você quer copiar
27:05É o mais novo contratado do Copacabana Palace
27:08Você está me saindo mais mal agradecido do que a encomenda
27:12Tá se achando tanto que vai explodir, né, Unai Belo?
27:15Eu vou explodir de glamour, meu amor
27:18Então, eu tô precisando conversar umas coisas com você ainda
27:21Converse comigo, olha só, dona Jo, porque ali à direita, olha ali à direita
27:23Temos a piscina, a piscina maravilhosa
27:25Você vai ver Madonna e Justin Bieber tomando seus bons drinks
27:29E ali à esquerda temos Beyoncé, naquela mesa maravilhosa
27:32Onde ela sempre toma o seu chá da tarde
27:34Ai, já tô decorando meu tubo afólico
27:36Eu continuo precisando falar com você
27:39Adeus, dona Jo
27:41Adeus, plateia
27:42Eu fui
27:43Porque, gente, é pra brilhar
27:45Tá vendo?
27:51Agora me diga
27:52Existe alguém mais besta e esnobe do que Ferdinando?
27:56Olha, dona Jo, eu não poderia imaginar que chegaria nesse ponto
27:58Pois é
27:59Então, você vai ou não vai espantar os pombos lá da laje pra mim?
28:02Dona Jo, o que a senhora não me pede sorrindo que eu não faço chorada?
28:06Tô indo lá
28:07Ô, de casa
28:08Ô, de casa
28:11Ô, de casa
28:12Dona Jo
28:14Ai, entra
28:15Fica à vontade, a casa é sua
28:18E eu também
28:20É muita gentileza da senhora, dona Jo
28:24Então
28:26Então, vamos tomar um cafezinho?
28:29Você não foi incomodando?
28:31Imagina, de jeito nenhum
28:32Vem
28:34Senta
28:36Fica à vontade
28:40Então, vamos a um cafezinho?
28:43O prazer aqui
28:44O prazer aqui
28:51É todo nosso
28:59Tá esquentando, né, dona Jo?
29:00Muito
29:00Tá esquentando, né, dona Jo?
29:02Tá calor demais da conta
29:04Mara Jo, o bagulho tá doido, hein?
29:06O bagulho tá...
29:07Ô
29:08Desculpa, aí, tô incomodando alguma coisa?
29:10Não, não, não
29:11Imagina incomodar
29:13Lacraia
29:15Incomodar
29:16Sem conveniente
29:17Imagina, né?
29:18Então, eu não tô incomodando nada
29:20Não, imagina
29:20Não
29:21Sabia que é todo mundo de cá
29:23Dá licença aqui, por favor
29:24É que a gente...
29:26Ah, esse queijinho branco é uma delícia
29:28Vou botar aqui o café, dona Jo, tá fresco?
29:30
29:32Muito gosto, lacraia
29:33É, Reinaldo, prazer
29:35Reinaldo, Reinaldo
29:36Eu tinha um tipo chamado Reinaldo
29:37Isso aqui tá...
29:40Fresquinho
29:40Ai, ai, ai, dona Jo
29:42O bagulho tá muito doido, viu?
29:44Pô, nossa, o bagulho tá doido mesmo
29:47Sabe o que lá na loja?
29:50Os pombo
29:51Os pombo tomaram tudo
29:52Tomaram a loja
29:54Tomaram a marquise
29:55Tomaram o varal
29:55Foi tipo rebelião no presídio
29:58Foi, foi
29:59Ai, eu peguei a vassoura assim
30:01E ai, eu fui pra cima deles, né?
30:02Quando eu fui pra cima deles
30:03O pombo líder
30:04Tipo o chefe dos pombos
30:05Ele me olhou assim
30:06Com um olhar diabólico
30:08Depois ele começou a emitir
30:09Um som demoníaco, ué
30:10E ai, o que que eu fiz, seu louco?
30:12Eu peguei a vassoura
30:13Olhei pra ele
30:13Ele olhou pra mim
30:14E o que que eu fiz?
30:15Saí correndo
30:16Vim pra cá tomar esse cafezinho
30:17Com você, hein?
30:18Eu não tô de vogueira
30:21Muito engraçado
30:21Muito bom esse café, dona Jo
30:23Muito bom mesmo
30:24Vai procurar o seu Wilson
30:25Pra te ajudar
30:26Vai
30:27Eu tô aqui servindo um cafezinho
30:28Pro seu Reinaldo
30:32Entendi
30:32Entendi, ó
30:33Reinaldo
30:34Nem tô aqui, tá?
30:35Desculpa
30:36Dalissa, vou deixar vocês à vontade
30:38Com licença
30:39Eu pide que eu nem apareci
30:40Tá, tá bom
30:42Aguenta, ele é grande
30:50Esse lacraia é uma peça
30:52Peça é a senhora, dona Jo
30:54Ai, eu adoro essa boquinha que ele faz
30:56Ai
30:57A peça que faltava na minha engrenagem, dona Jo
31:00Ai, olha aí, gente
31:01Você fala cada coisa assim
31:03Tão inteligente, tão maravilhosa
31:05Dona Jo
31:06Oi
31:07Eu tô igual ao Wi-Fi
31:09Pronto pra fazer conexão
31:11Uau
31:12Ai, ai, ai
31:14Você é muito viril
31:16Isso sim
31:17É só se permitir, dona Jo
31:19É só se permitir, dona Jo
31:22Ai, não bota a mão em mim
31:23Não fica perto de mim
31:24Já falei com você
31:26Não quero assustar
31:27Inferno, tormento
31:29Coisa ruim
31:29O que que foi, gente?
31:31Não sei também, gente
31:32Ela tá assim comigo hoje
31:34Eu não sei nem se eu ligo
31:35Pra ambulância
31:36É bombeiro
31:38Ou então se de repente
31:38Até pro Ibama
31:39Dá vir buscar um animal
31:42Teresinha, meu amor
31:43O que que houve?
31:43Conta pra gente
31:44Nossa, gente
31:45Já botei doce de leite na boca
31:46Eu vi ele sem cerveja
31:47Já não adianta
31:48Kumade, a morte é mais leve, Kumade
31:50Kumade, a vida não tem mais sentido
31:52Eu quero ir morar com o tizinho, Kumade
31:53Bom, dona Jo
31:54Eu vou deixar vocês à vontade
31:56Eu vou dar um pulo no banheiro
31:57Tá, vai, gente
31:58Cagar, se cagar, será?
32:01Mas justo hoje
32:02Que eu estou com visita
32:03Tem que resolver isso
32:04Gente, a gente não tem culpa
32:05Que você tá encalhada
32:06E tá desesperada com esse homem agora
32:08Fala direito, hein
32:09Eu tenho que ver essa menina
32:09Que isso aqui, ela tá desesperada
32:11Não sei, é prática
32:11Isso aqui é o quê?
32:12É retorno de Júpiter?
32:13Mas não seria de Saturno?
32:16Não, o tamanho dela
32:16Eu acho que é Júpiter
32:28Valdomiro
32:28Tem que dar um jeito de tirar ela daqui
32:30Deixa que eu vou fazer
32:31Tem dois pés e dois pés
32:32Que me leva
32:33Calma
32:34Tem duas sandalhas altas
32:35Gente, vamos atrás dela
32:37Essa garota fina arroia praticamente jura se falar
32:39Eu mereço
32:43Eu mereço
32:46Justo hoje?
32:47Ah, não
32:50Elas arrancam
33:00Seu Wilson, Wilson, estou prestando de um help seu
33:02O que é isso, Wilson?
33:05Isso aqui é arranco
33:07Com arranco
33:08Elas arrancam
33:09Ué, você conhece?
33:11É claro que eu conheço, rapaz
33:12Esse desodorante aí é das galáxias
33:16É, não, isso aí é a mulherada pira
33:17Ué, mas comigo não funcionou
33:19Eu passei várias vezes perto da Dona Jo e nada
33:22Nada?
33:22Nada
33:23Estranho, estranho
33:24Você tem uma noção?
33:25O Jetson, meu segundo filho
33:26Ele só nasceu por causa desse desodorante aí
33:28É sério
33:29Até pensei em botar o nome da criança
33:30De arranco
33:31Mas aí não botei
33:32Porque ia ser sacanagem com o moleque, né?
33:34Aí botou de Jetson
33:38Por que será que isso não funcionou, gente?
33:40Ah, sei lá, Wilson
33:41Sei lá, você armazenou mal
33:43Pegou sol
33:43Qualquer coisa assim
33:44Fala o seguinte
33:44Joga esse prástico fora
33:46E abre o novo
33:46Boa ideia
33:47É isso
33:49Esse perfume, esse
33:58Continuo não vendo diferença, cara
34:00Não sei o que que é
34:01Nossa, Wilson, que cheiro é esse?
34:05Isso aqui é do...
34:07Não
34:08Não
34:09Não
34:09Tô com vontade de te dar uma arrancada em você, seu louco
34:12Por que que faz isso, gente?
34:15Esse desodorante não funciona, só sai pela culada
34:17Eu vou te mostrar agora
34:19Não, não, não
34:19Não, não
34:20Não, não
34:20Não, não
34:22Fica
34:27Fica
34:27Fica
34:28Fica
34:28Fica
34:29Fica
34:30Eu não tenho condição de cuidar de oito filhos
34:32Que salada
34:33Que salada
34:35Tem que me falarem que você ficasse no multishow e ia acontecer isso
34:40Olha aqui, a gente já tá enlouquecendo essa mulher, viu?
34:44Para de fazer isso, você vai quebrar o cenário
34:48Isso aqui não é...
34:49É concreto, não é concreto
34:54Gente, a gente não tem dinheiro pra fazer outro
34:57Vem, não, vem
34:59Tem doce aqui, vem
35:04Ai, ai, dona Ju
35:06Me chama de telefone pra eu perder a linha, dona Ju
35:09Ai, meu Deus
35:10Você fala cada coisa assim tão linda, tão maravilhosa, que me deixa louca
35:14Ai, dona Ju
35:17Você com esse pandeiro
35:18Ai
35:19E eu com o meu birimbau
35:21Ai
35:23É capoeira a noite toda
35:25Vem, faz um Paranauê, faz
35:27Ai, Paranauê
35:31Paranauê, Paranauê
35:32Ai, vem, você é muito vivinho, muito gostoso
35:34Vai, dona Ju
35:35Me chama de pequena empresa
35:37Pra eu te mostrar o meu grande negócio
35:40É tudo que uma mulher quer, um grande negócio
35:43Não, vem cá, dona Ju, encosta aqui
35:45Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:47Fecha o olhinho, facilita
35:48Fecha o olhinho, dona Ju
35:50Fecha o olhinho
35:51Fecha o olhinho
35:52Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:53Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:54Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:55Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:56Fecha o olhinho, fecha o olhinho
35:59Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:02Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:06Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:08Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:13Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:15Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:17Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:18Fecha o olhinho, fecha o olhinho
36:20Estou aprontando comigo!
36:22Me dá essa bola!
36:23Eu vou tacar na tua cara!
36:25Me dá essa bola!
36:27Me dá essa bola!
36:35Me dá essa bola!
36:36Me dá essa bola!
36:37Let it go! Let it go!
36:39Me dá a bola!
36:40One, one, one, ready go!
36:42Let it go! Let it go!
36:45Me dá a bola!
36:47Me dá essa bola!
36:48Me dá essa bola!
36:48Eu me chamo Ferdinando ou a solução para todos os seus problemas!
36:53Nossa!
36:54Como é que você fez essa garota acalmar agora?
36:56Pra pegar essa bola?
36:57Água termal, francesa, meu amor!
36:59Isso aqui, ó!
36:59Acalma até a Heleninha Reutmann de Pilek!
37:02Nossa senhora, gente!
37:03Agora que você acalmou, conta pra mim, Terezinha!
37:06O que que tá acontecendo?
37:07É, Tere, o que que houve?
37:08Poxa!
37:09Comade!
37:10A senhora sabia que ele teve o coragem de me chamar...
37:14Chassamar?
37:17Comade!
37:18Valdomir teve o coragem de me chamar, sabe de que, Comade?
37:21Fofoqueira!
37:23Eu não aceito me chamar de fofoqueira!
37:24Pode me chamar de jabulano, de rolinha de poço, bujão de gato...
37:28Agora, fofoqueira não, Comade!
37:30Eu sofri muito na minha infância, quando eu era pequena, meus colegas me chamavam de fofoqueira,
37:33porque eu era!
37:34Fofoqueira!
37:35Eu fazia intriga, eu levava, trazia, fazia fofoca, fazia de um...
37:39Mas agora não que eu tô curada, assim, tem Jesus, eu não sou uma fofoqueira!
37:44Valdomiro, Valdomiro, tá vendo?
37:45Você foi mexer nos traumas de infância da Terezinha!
37:49Olha, até eu me sensibilizei com essa história da Terezinha, sabia?
37:52Todo mundo tem uma história de bullying, né?
37:54Eu tenho várias!
37:55Poxa, Terezinha, se você ficou chateada que eu te chamei de fofoqueira, eu não te chamo mais, entendeu?
38:01Poxa, eu te chamei porque eu achei que você...
38:03A gente aqui brinca entre a gente porque a gente se permite brincar, acima de tudo a gente se ama!
38:08Então tudo que a gente faz aqui é meio que permitido!
38:11Mas se tem alguma coisa que você realmente não gosta, eu não chamo mais!
38:16Bullying quando a pessoa... você xinga a pessoa, você maltrata e a pessoa não tem direito, não consegue se defender,
38:21reverter a situação!
38:22É, olha, lançou até uma campanha aí, né gente?
38:24Nossa!
38:25Aqui não, aqui a gente é amigo!
38:27Eu nunca mais chamo de fofoqueira!
38:29Mas posso chamar Godzilla!
38:43É mais carinhoso, tá bom!
38:46Tá bom!
38:47Fofoqueira nunca mais, tá? Prometo!
38:49Tá!
38:49Porque a gente se respeita, cê sabe!
38:52Tá bom!
38:52Você não é mais fofoqueira!
38:54Não, fofoqueira eu não sou!
38:55Não ficar ful não sou fofoqueira!
38:56E Velna?
38:57Tá sabendo não?
38:58É o quê?
38:58Piranha!
38:59Vem cá te contar!
39:01Te picar bafou bafudo!
39:03Quê?
39:04Quê?
39:04Ih, mina!
39:05Ah!
39:06Ah, Valdo!
39:08Ah!
39:09Louca!
39:10Você é louca!
39:13Ai!
39:13Olha a minha cadeira!
39:14Louca!
39:14Me chama de Jedi que eu te mostro meu retorno!
39:17Afasta!
39:17Afasta-se sabe de luz, ô...
39:20Nace Windu!
39:21Seu cheiroso!
39:22É!
39:24O senhor que é o senhor Wilson?
39:26Tão falado aqui?
39:27Na pensão da dona Jô?
39:29Sou eu!
39:30Sou eu mesmo!
39:40Peraí!
39:41Peraí!
39:41Peraí!
39:42Peraí!
39:42Peraí!
39:43Peraí!
39:43Peraí que ele é grande!
39:43Se ele quiser me comer, ele consegue!
39:46Nossa!
39:47Que rapaz mais garboso!
39:49Que que é isso?
39:49Que que é isso?
39:50Meu Deus!
39:50Cadê os homens?
39:51Cadê os homens?
39:52Seja gentil!
40:01E qual foi?
40:02Quem eu deixou aqui?
40:03É, tá louco?
40:04Vocês não me querem mais!
40:07Eu sabia que se tratava do desodorante arranco!
40:11Porque com arranco, elas arrancam!
40:14É, elas ou eles, né?
40:16Depende da versão que você comprou, da masculina ou da feminina, né?
40:18Você comprou errada com certeza, né viado?
40:20Ah, tem isso?
40:21É, é lógico!
40:22Elas são muito parecidas as versões masculina e feminina!
40:25É só uma letrinha pequenininha de diferença!
40:27Gente, mas é uma letrinha muito pequenininha, cara!
40:29O fabricante queria que todo míope virasse fiado?
40:32É!
40:32Até que não seria uma ideia, mas não é o seu caso, tá?
40:35Agora, o Ferdinando, o que que tu botou nesse spray aí pra salvar a gente?
40:39Desodorante sem perfume!
40:40A única maneira de cortar o efeito do arranco!
40:44Ah...
40:45Mas um homem de verdade, como o Reinaldo, não precisa desses artifícios!
40:49Aí é que a senhora se engana, tá?
40:50Porque ele tá usando o desodorante certo, é por isso que você gamou nele!
40:54Ah!
40:58Dona Ju, não acredite nisso!
41:00Eu uso o desodorante Torre de Babel, o mais barato do Camilu!
41:04Hein, Dona Ju?
41:04Ah!
41:05Para de show, bicha!
41:06Ih, gente!
41:07Acabou o meu encanto!
41:08Não vem com essa roquinha assim, não!
41:10Entorjei!
41:11Acabou o encanto!
41:12É, amor, amor!
41:13Não é magia, não!
41:14É tecnologia, tá?
41:15O desodorante arranco usa hormônio na sua fórmula, tá bom?
41:20É uma sacanagem o que eles fazem, mas dá certo!
41:22Gente, isso devia ser proibido pela lei!
41:24Ah, mas no carnaval não teria a menor graça, né?
41:27Isso daí eu concordo com o Ferdinanda!
41:29O que quer dizer?
41:30Claro que usando um tipo de perfume diferente do que ele usa no carnaval, né?
41:34Só pra ficar claro!
41:35Tá!
41:35Usando perfumin pra me atrair, né?
41:38Isso não é verdade, Dona Ju!
41:39Isso não é verdade, Dona Ju!
41:40Que não é verdade o quê?
41:42Tu é pilantra!
41:43Tô te vendo aqui de longe!
41:44Tô sentindo no teu olhar, babaca!
41:47Pilantra!
41:47Eu sempre soube que você era pilantra, mesmo a gente não tendo sido apresentado formalmente antes!
41:52Olha só, seu Wilson, não fica acusando!
41:54O acusou tem que provar!
41:55Pois é!
41:58Eu vou te revistar!
42:00Isso!
42:00Revista!
42:01Mete a mão no rolon dele!
42:03Eitaê!
42:04Ferdinando não perde uma oportunidade de revistar!
42:06Vai, Ferdinando!
42:08Vai lá!
42:08Vai!
42:10Eitaê!
42:11Eitaê!
42:12Eitaê!
42:13Eitaê!
42:13Eitaê!
42:14Revista tudo!
42:17Rapaz, você sabe que a pessoa é bicha mesmo que basta levantar a mão pra perder o anel!
42:23Sem brincadeira!
42:24É o anel mais frouxo!
42:25Caramba, tá viado!
42:26É o anel mais frouxo!
42:28E foi sem pedra ainda aí!
42:30Gente!
42:31O anel frouxinho, frouxinho!
42:34Eitaê!
42:34Bora!
42:35Eitaê!
42:37Revista!
42:37Revista!
42:38Revista tudo!
42:45Enfiado!
42:52Gente, olha aqui!
42:54Cheio de dinheiro!
42:55Como foi, rapaz?
42:56Entendeu?
42:57Aquela história do troco era só pra enganar a senhora pra ele descobrir onde era a caixinha que a senhora
43:01guardava o dinheiro da Quentinha!
43:02Pega minha caixinha!
43:03Pega minha caixinha!
43:04Aqui na ofensa do mundo!
43:05Que isso?
43:06Minha caixinha!
43:13Vazia!
43:14Vazia!
43:14Olha aí!
43:15Vazia!
43:16Pois bem, né?
43:17Você é o seu Reinaldo!
43:19Nunca mais ando no seu táxi!
43:21Ouviu bem?
43:22Vai reinar em outro lugar!
43:23Cispa daqui!
43:24Fora daqui!
43:25A gente não quer mais Naldo contigo!
43:27Vai embora!
43:28Vai embora!
43:28Fora!
43:29Ele não volta nunca mais!
43:30A gente chama a pessoa pra participação!
43:33Olha!
43:34Ferdinando, eu vou dizer uma coisa, viu?
43:35Você tá impressionante!
43:37Um verdadeiro Sherlock Holmes!
43:40Ah!
43:41Desde que você botou o seu terninho da Academia Brasileira de Letras, você virou outra pessoa!
43:46Eu achei que eu tinha encontrado um homem certo pra mim!
43:50Ah!
43:50Homem e certo são duas palavras difíceis de encontrar, dona Azul!
43:54Senhora Azul, agora que o Ferdinando tá aqui do nosso lado, eu passei o dia inteiro aí trampando, será que
43:57a senhora não tem como me liberar não?
43:59É porque assim, só de ficar fazendo a função do Ferdinando, eu terminei o dia atrás do Wilson, entendeu?
44:04Eu não sei se ele quer voltar a trabalhar aqui!
44:06Por favor, dona Azul!
44:09E o que houve com você lá no Copacabana Palace?
44:12Ai, dona Azul, uma lástima!
44:14A vaga não era pra concierge!
44:16Não!
44:18Não!
44:19Eu falei depois que eu ganhei um clube separado!
44:22Não era pra concierge, era pra zelador!
44:27Amor!
44:38Amor!
44:39Pois é!
44:40Eu prefiro ser concierge aqui no Meia do que ser zelador na Zona Azul, tá?
44:44E esperar mais um tempo pra realizar meu sonho!
44:46Olha só, mas eu não posso ter um zelador, quer dizer, um concierge que não quer espantar os pombos da
44:52laje!
44:53Pois tome, distraída!
44:55Eu tasquei laque naqueles pombo tudo, dona Azul!
44:58Eles ficaram tudo paralisados lá!
45:01Acabei com a raça deles!
45:03Gente!
45:04Quer dizer que você tá com água termal, spray sem perfume, laque, o que mais que você carrega nesse seu
45:12terninho de abacacate?
45:13Mamado!
45:13Bem pesada pra dar um tapa nessa sua cara, quer?
45:16Ai, dona Ju, cara, eu tô arrasada, você não sabe!
45:19O que foi?
45:20Que que houve?
45:20Cara, o gatinho que eu tava saindo, eu descobri que ele é casado, dona Ju, aqui ó!
45:24É minha caixinha, gente!
45:26Minha caixinha!
45:26É, mas é o que mais tem no mercado, né, meu amor?
45:29Ai, cara, fala sério!
45:30Seu Wilson, obrigada pela senha, tá?
45:31Você não acha que tem que mudar essa senha, não, gente?
45:33Porque batmanjou 69, você não acha estranho, não?
45:35Shhh!
45:36A senha secreta!
45:38Seu Wilson, explica isso!
45:40Eu vou trocar, não vai ser mais batmanjou 69, vai ser batmanjou 68.
45:44Olha, eu queria aproveitar esse momento emotivo que a gente tava tendo aqui antes da Velna estragar tudo
45:51para pedir desculpas pela confusão que eu criei por causa do desodorante arranco.
45:58E com o arranco, elas arrancam.
46:00Senta aqui, galera.
46:01Desculpa, é que é mais forte que eu.
46:03Agora, uma coisa que eu continuei sem entender.
46:05Se eu peguei a versão feminina, por que ele funcionou com o Ferdinando, mas não funcionou com o Valdomiro?
46:08Porque eu estava gripado e não estava sentindo cheiro de nada, agora estou.
46:14Ah, agora sim!
46:16Ih, não!
46:18Sente-se, que horror.
46:20Ué?
46:24Valdomiro.
46:25Oi, Wilson.
46:25Chat!
46:26E que ouvi-se.
46:27É?
46:41É!
46:45É!
46:48É.
46:48É!
46:49É!
46:49É.
46:49É.
46:50É.
46:50É.
46:50É.
46:52É.
47:08Porque eu sabia que o neguinho tava botando, é, é, antibiótico.
47:13E aí, vou voltar aqui.
47:16O dia promete.
47:22Olha, gente, que eu quero entrar no celular lá atrás.
47:26Sério?
47:27Sério, dona Jo?
47:28O que é que eu falo?
47:29Aronca?
47:30Eu não sei.
47:32Você está encalhada.
47:34Não, é o retorno de Saturn.
47:36Eu sei.
47:37Eu vou falar pra...
47:40Lasta!
47:43Lasta!
47:44Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários